Jump to content

Синоптик погоды

Ильматар Роберта Вильгельма Экмана , 1860 г.

синоптик ( произносится [ˈilmɑtɑr] ) — девственный дух и богиня воздуха в финском национальном эпосе «Калевала» . [ 1 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Имя Ильматар происходит от финского слова ilma , означающего «воздух», и женского суффикса -tar , соответствующего английскому «-ess». Таким образом, ее имя означает Айресс . В «Калевале» ее также иногда называли Луоннотар ( Финское произношение: [ˈluo̯nːo̞t̪ɑr] ), что означает «Природа», «женский дух природы» (финское luonto , «природа»). [ 2 ]

Она была оплодотворена морем и ветром и, таким образом, стала матерью Вяйнямёйнена .

Ильматар [ Джозефа Аланена фи ] , 1913–1916 гг.

Сибелиуса Луононтар

[ редактировать ]

Ян Сибелиус сочинил финскую эпическую тональную поэму «Луоннотар» для сопрано и оркестра в 1913 году. В этом произведении мифическое происхождение земли и неба (изложенное в стихах из « Калевалы ») становится яркой сибелианской метафорой неумолимой силы ужаса всего человечества. создание. Считается одним из самых ярких произведений композитора, в нем чередуются две музыкальные темы. Как было слышно в самом начале, это мерцающие движения постоянно растущих возможностей; и, подкрепленные диссонирующими, статичными ударами арфы, еще более заклинательными, обеспокоенными криками самой «духа природы» ( Луоннотар ), отяжелевшей от ребенка. [ нужна ссылка ]

дань уважения

[ редактировать ]
  1. ^ Лённрот, Элиас, составитель. Калевала: эпос финского народа . Перевод Эйно Фриберга. Издательство «Отава», ООО, 4-е изд., с. 365. (1998) ISBN   951-1-10137-4
  2. ^ Лённрот, Элиас, составитель. «Калевала, или Стихи Калевского края: прозаический перевод с предисловием и приложениями» . Перевод с предисловием и приложениями Фрэнсиса Пибоди Магуна-младшего. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1963.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d494ece3b77fcc29298ab35216a075b0__1719851100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/b0/d494ece3b77fcc29298ab35216a075b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ilmatar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)