Jump to content

Преисподняя

У реки Туонелы , Аксели Галлен-Каллела , 1903 год.
Lemminkäisen äiti Аксели Галлен-Каллела. Мать юного Лемминкяйнена отправилась на реку Туони, чтобы найти труп своего мертвого сына. Один из мифов, рассказанных в «Калевале» .

Туонела ( Финский: [ˈtuo̯nelɑ] ; горит. ' Обитель Туони ' ) [1] царство мертвых или подземный мир в финской мифологии . Туонела , Туони (( произносится [ˈtuo̯ni] ), Манала ( произносится [ˈmɑnɑlɑ] , «Другой мир»), Вайнаяла ( произносится [ˈvɑinɑjɑlɑ] ) и Мана ( произносится [ˈmɑnɑ] ) используются как синонимы. [2] [3] Подобные области появляются в большинстве финских культурных традиций, в том числе в карельских , ингерманландских и эстонских верованиях. [1] В эстонской мифологии это царство называется Тоонела или Манала . Туонела также может относиться к могиле или кладбищу. [1]

Описание

[ редактировать ]

Согласно финской языческой вере , судьба хороших и плохих людей одинакова, и мертвые бродят по загробной жизни как теневые призраки. Туони , бог мертвых, и его жена Туонетар — правители Туонелы. Хотя физические описания Туонелы различаются в разных версиях мифа, из большинства можно составить общее описание. [4]

По мнению ученых Феликса Ойнаса и Юхи Пентикайнена , Туонела описывается как находящаяся в самой северной части мира, но отделенная от мира живых большой пропастью. По водоразделу течет темная река Туонела. Река дикая, и можно увидеть мертвецов, пытающихся переплыть ее. Мертвые должны пересечь реку либо по ниточному мосту, либо вплавь, либо на лодке, управляемой дочерью Туони. [1] Реку охраняет черный лебедь, поющий смертельные заклинания. Время от времени Туонелу посещали живые люди, чтобы собрать информацию и заклинания. Путешествие требовало путешествия через заросли колючек и опасные леса, а также победу над чудовищем Сурма, разрывающим плоть монстром, который работает на богиню разложения Кальму . [5] Попав в Туонелу, живым не разрешили уйти. Их встретит Туонетар и предложит им пиво, стирающее память, чтобы стереть их прежнюю жизнь. Шаманы могли посетить Туонелу, впадая в транс и обманывая стражников. [6]

Туонела в других верованиях и мифах

[ редактировать ]

Туонела наиболее известна своим появлением в финском национальном эпосе «Калевала» , который представляет собой сборник финской и карельской мифологии.

В 19-й песне «Калевалы» Вяйнямейнен , герой -шаманист , отправляется в Туонелу в поисках знаний мертвых. В пути он встречает перевозчика, женщину Туонен Титти / Tuonen tyttö ( перев. Девушка Туони ), или Туонен пика ( перевод служанка Туони ), которая переносит его через реку Туони. [7] Однако на острове Туони ему не даны заклинания, которые он искал, и ему едва удается сбежать с этого места, превратившись в змею. После своего возвращения он проклинает любого, кто попытается войти сюда живым.

Вяйнямёйнен в Туонеле (1890) Пекки Халонена

Также в «Калевале» авантюрист-шаман Лемминкяйнен отправляется в Похъёлу, чтобы свататься к дочери Лоухи , могущественной старой волшебницы. Лоухи дает Лемминкяйнену три задания, которые он должен выполнить, чтобы добиться расположения ее дочери. При попытке выполнить третье задание, убив лебедя Туонелы, Лемминкяйнен разрезается на куски водяной змеей и бросается в водоворот в реке Туонела. Мать Лемминкяйнена узнает о его смерти магическим заклинанием. Она идет к реке и выгребает куски тела сына. С помощью пчелы мать Лемминкяйнена собирает его тело и возвращает его к жизни. [8]

Туонела используется как перевод греческого слова ᾍδης ( Аид ) в финских переводах Библии . В финском христианстве Туонелу часто интерпретируют как место умерших перед Страшным Судом .

  1. ^ Jump up to: а б с д Ойнас, Феликс Дж. и Юха Пентикайнен. «Туонела». В Энциклопедии религии , 2-е изд., под редакцией Линдси Джонс, 9396–9397. Том. 14. Детройт, Мичиган: Macmillan Reference USA, 2005. Электронные книги Гейла (по состоянию на 3 января 2021 г.). [1]
  2. ^ Пентикайнен, Юха (1999). Мифология Калевалы (Расширенная ред.). Издательство Университета Индианы. ISBN  9780253213525 .
  3. ^ «Туонела» . Энциклопедия.com . Проверено 14 июля 2020 г.
  4. ^ Куула, Кари (2006). История ада: от Гомера до экзорциста (на финском языке). Книжный магазин. ISBN  978-951-607-350-0 .
  5. ^ Маклиш, Кеннет, 1940–1997 гг. (1996). Миф: исследованы мифы и легенды мира . Блумсбери (Фирма). Лондон: Блумсбери. ISBN  0-7475-2502-1 . OCLC   233541565 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Корте, Ирма (2020). Тот же шампунь . Совет директоров - Книги по запросу. ISBN  9789526900940 .
  7. ^ «Мир Калевалы» . Клуб Калевала . Проверено 14 июля 2020 г.
  8. ^ Гроссман, Джоан Делани. «Сила слова». Иван Коневской : «Мудрый ребенок» русского символизма , 147–66. Брайтон, Массачусетс: Academic Studies Press, 2010. По состоянию на 4 января 2021 г. http://www.jstor.org/stable/j.ctt1zxsjgb.10 .

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cdf3e95631906f12a8ef0181550c1ae__1717611120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/ae/2cdf3e95631906f12a8ef0181550c1ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tuonela - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)