История Куллерво
![]() Передняя обложка издания в твердом переплете 2015 года; Фрагмент картины Толкиена «Земля Похья». | |
Редактор | Верлин Авиатор |
---|---|
Автор | Дж.Р.Р. Толкин Верлин Авиатор |
Художник обложки | Дж.Р.Р. Толкин |
Язык | Английский |
Предмет | Финская мифология Литературный анализ Академия |
Опубликовано | 27 августа 2015 г. (Великобритания) |
Издатель | ХарперКоллинз (Великобритания) Хоутон Миффлин Харкорт (США) |
Место публикации | Великобритания |
ISBN | 978-0-00-813136-4 |
Предшественник | Беовульф: перевод и комментарий |
С последующим | Тайный порок |
«История Куллерво» представляет собой сборник нескольких текстов, в том числе прозаическую версию цикла «Куллерво» из Лённрота Элиаса карельско-финской эпической поэмы «Калевала» , написанной Дж. Р. Р. Толкином , когда он был студентом Эксетер-колледжа в Оксфорде с 1914 по 1915 год. Это был тревожный период для автора, и это, как полагают, отразилось на мрачной теме рассказа. [ 1 ]
Это также знаменует собой «первый раз, когда Дж. Р. Р. Толкин, который до этого был поэтом, начал писать прозу». [ 2 ] Известная как источник (среди прочих) Турина Турамбара , «История Куллерво» была центром усилий Толкина в 1914 году, когда он «пытался перевернуть одну из историй [Калевалы ] — которая на самом деле является очень великим произведением. повесть и самое трагическое — в новеллу» ( «Письма» , октябрь 1914, № 1). Помимо трактовки Толкином цикла Куллерво, книга также содержит три эссе: два Толкина того же периода и третье Флигера - два эссе Толкина (как и сам рассказ) сопровождаются примечаниями и комментариями редактора. .
Первое из эссе Толкина ( «О Калевале , или Земле героев ») было написано в 1914 году и было представлено в виде доклада в клубе «Солнечные часы» колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде в ноябре 1914 года, а затем снова в клубе эссе Эксетер-колледжа в феврале 1915 года; его второе эссе ( «Калевала» ), переработанная версия первого, не закончено и неизвестно, было ли оно когда-либо опубликовано. Верлин Флигер предлагает датировать исправленное эссе примерно 1919 годом; она отмечает, но не согласна с Кристины Скалл и Уэйна Дж. Хаммонда оценкой на 1921–24 годы.
Структура книги
[ редактировать ]Основные части книги:
- История Куллерво
- Примечания и комментарии
- О «Калевале», или Стране героев
- Примечания и комментарии
- Калевала
- Примечания и комментарии
- Толкин, «Калевала » и «История Куллерво» Верлина Флигера.
История публикации
[ редактировать ]«История Куллерво» была отредактирована Верлином Флигером , опубликована в 2010 году в журнале Tolkien Studies и переиздана в виде книги в августе 2015 года издательством HarperCollins . [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Элизабет Грэм в обзоре для NPR написала, что «эта народная сказка не очень хорошая. Новичкам в Толкине она может показаться несколько трудной, но фанаты Толкина найдут много интересного». [ 4 ]
Тех, кто ожидает типичной истории Толкина, будет смущать Куллерво: он физически уродлив, зол, разрушителен и неуправляем. Выросший в плену у убийцы своего отца, Куллерво выдерживает все попытки убить его и разрушает каждое задание, которое ему дают. Проданный в рабство и подвергшийся жестокому обращению со стороны жены своего хозяина, Куллерво устраивает, чтобы ее съели заживо волки и медведи. По пути домой он встречает девушку и похищает ее; какое-то время они живут вместе, но она тонет, когда они обнаруживают, что они брат и сестра. [ 4 ]
Kirkus Reviews назвал книгу «первой попыткой хоббитмейстера Толкина в области фэнтези, окруженной научными лесами». и отметил, что «серьезные исследователи его творчества и мирового фольклора оценят это больше, чем обычные читатели». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История Куллерво | Квадрафема» . www.quadrapheme.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
- ^ Винсент Ферре , цитируется в «Первый рассказ Дж. Р. Р. Толкина, «несомненно, его самая мрачная работа», говорят эксперты» . Телеграф . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ Оливейра Феррейра, Эдуардо (28 июля 2015 г.). «История Куллерво и вклад Бразилии в ее публикацию» . Толкиновское общество . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Грэм, Элизабет (10 апреля 2016 г.). «Фродо, Бильбо, Куллерво: Финские приключения Толкина» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ «История Куллерво» . Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.