Полное руководство по Средиземью
 Суперобложка выпуска 1978 года. | |
| Автор | Роберт Фостер |
|---|---|
| Художник обложки | Братья Хильдебрандт |
| Язык | Английский |
| Предмет | Легендарный Толкиен |
| Жанр | Ссылка |
| Издатель | Книги Баллантайна |
Дата публикации | 1978 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 573 стр. |
| ISBN | 0-345-44976-2 (издание 2001 г.) |
| ОКЛК | 48541956 |
| Предшественник | Путеводитель по Средиземью , Mirage Press, 1971. |
«Полное руководство по Средиземью: от Хоббита до Сильмариллиона» — справочник по Дж. Р. Р. Толкина вымышленной вселенной Средиземья , составленный и отредактированный Робертом Фостером. Впервые оно было опубликовано в 1971 году под названием «Путеводитель по Средиземью» . Переработанное и дополненное издание под названием «Полный путеводитель по Средиземью» было опубликовано в 1978 году. Третье издание оно вышло в 2001 году.
Автор
[ редактировать ]Роберт Фостер (р. 1949, Бруклин ) получил степень доктора философии. Он изучал английский язык и средневековые исследования в Пенсильванском университете , а затем преподавал на факультете английского языка в Университете Рутгерса . [1] [2] Фостер начал работу над этим в конце шестидесятых, сверяясь с произведениями и письмами Толкина. [3]
Путеводитель по Средиземью
[ редактировать ]1971 года «Путеводитель по Средиземью» был первым опубликованным энциклопедическим справочником по вымышленной вселенной Дж . Р. Р. Толкина » «Средиземья , составленным и отредактированным Робертом Фостером. [3] Книга была опубликована в 1971 году Mirage Press , специализирующимся на научной фантастике и фэнтези . ограниченным тиражом издательством [3] Издание в мягкой обложке было выпущено Ballantine Books в 1974 году. [4]
В профиле автора в первом издании Роберт Фостер описывается как тогдашний « Тенгвара консультант » Американского общества Толкина . [5] В книгу вошли материалы, ранее опубликованные в научно-фантастическом журнале для фанатов «Niekas» . [3]
Полное руководство по Средиземью
[ редактировать ]АЙНУР (Вопрос: «святые») Ангельские духи, порождения мысли Илуватара. Большинство Айнур живут с Илуватаром, но некоторые, Валар и Майар (qqv), пришли в Эа, чтобы исполнить Айнулиндалэ. ...
Часть статьи « Айнур », «Полное руководство по Средиземью». [6]
«Полный путеводитель по Средиземью» , опубликованный в 1978 году, представлял собой крупное расширение « Путеводителя по Средиземью» , почти в два раза длиннее, с освещением «Сильмариллиона» , вышедшего в 1977 году. [7] Однако, поскольку оно не включает информацию о пост- Сильмариллионовом материале (т.е. « Неоконченные рассказы» и историю создания серии «История Средиземья» ), издание 1978 года содержит некоторые утверждения, подкрепленные более поздними публикациями, а некоторые противоречат им. Например, драгоценный камень Звезда Элендиля (Элендилмир) отождествляется со Звездой Дунэдайн, подаренной Сэмуайзу Гэмджи , что опровергается Кристофером Толкином . [8] С другой стороны, Фостер предполагает, что Гэндальф и Олорин — одно и то же; об этом прямо говорит Гэндальф в «Двух крепостях» . [9]
Переработанное издание ( ISBN 0-345-44976-2 ) был опубликован в 2001 году, как раз к Питера Джексона « Властелин колец» трилогии . [3]
Новое издание в твердом переплете с иллюстрациями Теда Нэсмита , включая стандартную версию и версию в футляре, было выпущено в сентябре 2022 года. [10] [11]
Прием
[ редактировать ]Ранние издания «Полного руководства по Средиземью» получили широкое признание как превосходные справочники по Средиземью. [12] Лестер дель Рей похвалил версию 1971 года за то, что она охватывает «буквально все, что вы хотели знать о Средиземье и не могли узнать раньше». [13] Кристофер Толкин назвал его в 1980 году «замечательным эталонным произведением». [14] в 2002 году Чарльз В. Нельсон, автор «Бестиария Толкина» , написал, что руководство было полезно для студентов и энтузиастов Толкина, причем каждое новое издание было заметным улучшением по сравнению с предыдущими с точки зрения полноты. [3]
Выражая несогласие, Адам Робертс в своей статье в «Таймс» в 2022 году называет исправленное издание разочаровывающим и «крайне устаревшим» перед лицом огромного количества информации о Толкине, доступной сейчас в Интернете. [11]
Переводы
[ редактировать ]Польское издание Encyklopedia Śródziemia было опубликовано в 1998 году и переиздавалось в 2002, 2003 и 2012 годах. [15] Немецкое издание «Великий лексикон Средиземья» , отредактированное и переведенное Хельмутом В. Пешем , было опубликовано в 2002 году. [16]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Роберт Фостер» . Алибрис . Проверено 15 января 2013 г.
- ^ Роберт Фостер Полный путеводитель по Средиземью . Библиотека Конгресса . 2003. ISBN 978-0-3454-6529-0 . Проверено 15 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Нельсон, Чарльз В. (2002). «Обзор полного руководства по Средиземью, от «Хоббита» до «Властелина колец» и далее . Журнал фантастического в искусстве . 13 (2 (50)): 190–192. JSTOR 43308582 .
- ^ Драут 2006 , стр. 655–656.
- ^ Полное руководство , профиль автора.
- ^ Фостер, Роберт; Нэсмит, Тед (иллюстрация) (2022). Полное руководство по Средиземью: Полное руководство по миру Дж. Р. Р. Толкина (Иллюстрированное издание). ХарперКоллинз . ISBN 978-0-0085-3781-4 .
[альт. подзаголовок] От «Сильмариллиона» до «Властелина колец».
- ^ Толкин 1977 .
- ^ Толкин 1980 , сноска 8 в книге «Многие дороги ведут на восток (1)», стр. 309.
- ^ Толкин 1954 , Книга 4, гл. 5 «Окно на Запад», где Гэндальф заявляет: «Многие мои имена во многих странах, — сказал он. Митрандир среди эльфов, Таркун — у гномов; Олорин. Я был в юности на забытом Западе, в Южный Инканус, на Севере Гэндальф; на Восток я не иду».
- ^ «Роберт Фостер, Полный путеводитель по Средиземью 2022» . Толкиен Путеводитель для коллекционеров . 18 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Робертс, Адам (1 сентября 2022 г.). «Обзор Роберта Фостера «Полное руководство по Средиземью» — избегайте этой разочаровывающей энциклопедии» . Таймс .
- ^ Драут 2006 , с. xxix (предисловие редактора, в котором упоминается книга по названию издания 1971 года.
- ^ дель Рей, Лестер (1974). «Читальный зал». Если (сентябрь 1974 г.): 132.
- ^ Толкин 1980 , с. 6 (предисловие редактора) «Если я был неадекватен в объяснении или непреднамеренно что-то неясно, Полное руководство г-на Роберта Фостера по Средиземью , как я убедился в частом использовании, является замечательным справочным произведением».
- ^ «Энциклопедия Средиземья – encyclepediafantastyki.pl» . www.encyklopediafantastyki.pl . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Драут 2006 , с. 240.
Источники
[ редактировать ]- Драут, Майкл (2006). Энциклопедия Дж. Р. Р. Толкина . Рутледж . ISBN 0-415-96942-5 .
- Толкин, Дж. Р. Р. (1954). Две Башни . Властелин колец . Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 1042159111 .
- Толкин, JRR (1977). Кристофер Толкин (ред.). Сильмариллион . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-25730-2 .
- Толкин, JRR (1980). Кристофер Толкин (ред.). Неоконченные сказки . Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-29917-3 .