Jump to content

Письма Деда Мороза

Письма от Деда Мороза
Первое издание
Редактор Бэйли Толкин
Автор Дж.Р.Р. Толкин
Оригинальное название Письма Деда Мороза
Иллюстратор Дж.Р.Р. Толкин
Художник обложки Дж.Р.Р. Толкин
Язык Английский
Жанр Фэнтези , детская литература
Издатель Аллен и Анвин (1976)
Хоутон Миффлин (1976)
ХарперКоллинз (2004)
Дата публикации
1976 г., переиздано в 2004 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN 0-395-24981-3 (1976)
ISBN   0-261-10386-5 (2004 г.)
ОКЛК 2603606
Класс ЛК PZ7.T5744 Fat4
Предшественник Последняя песня Бильбо  
С последующим Сильмариллион  

«Письма Деда Мороза» , ранее известные как «Письма Деда Мороза» , представляют собой сборник писем, написанных и иллюстрированных Дж. Р. Р. Толкином в период с 1920 по 1943 год для его детей от Деда Мороза . Они были посмертно освобождены поместьем Толкина 2 сентября 1976 года, в третью годовщину смерти Толкина. Их редактировала Бэйли Толкин , вторая жена его младшего сына Кристофера . Книга была тепло встречена критиками, и было высказано предположение, что элементы рассказов послужили вдохновением для создания частей «Властелина колец» Толкина .

Истории рассказываются в формате серии писем, рассказанных либо с точки зрения Деда Мороза, либо с точки зрения его эльфийского секретаря. Они документируют приключения и злоключения Деда Мороза и его помощников, в том числе Северного белого медведя и двух его детенышей-помощников, Паксу и Валкотукки. Истории включают в себя описания огромных фейерверков, создающих северное сияние , и того, как белому медведю не раз удавалось попасть в беду.

В письме 1939 года Дед Мороз упоминает Вторую мировую войну . [1] в то время как в некоторых из более поздних писем рассказывается о битвах Деда Мороза с гоблинами, которые впоследствии были интерпретированы как отражение взглядов Толкина на немецкую угрозу . [2]

Публикация

[ редактировать ]

Сами письма писались на протяжении более 20 лет, чтобы развлекать детей Толкина каждое Рождество. Начиная с 1920 года, когда старшему сыну Толкина было три года. [1] каждое Рождество Толкин писал письмо от Деда Мороза о своих путешествиях и приключениях. [3] Каждое письмо было доставлено в конверте, включая марки Северного полюса и почтовые марки, разработанные Толкином. [4]

прошла выставка рисунков Толкина Перед публикацией в Эшмоловском музее . В их число входили произведения из «Хоббита» , «Властелина колец » и « Письма Деда Мороза» . [5] [6] Первое издание было опубликовано Алленом и Анвином 2 сентября 1976 года под названием «Письма Деда Мороза» , через три года после смерти Толкина. Издание Houghton Mifflin было выпущено позже в том же году, 19 октября. [7] Это было третье произведение Толкина, выпущенное посмертно, после сборника стихов и «Путеводителя по именам» из «Властелина колец» . [8] Под редакцией Бэйли Толкина , [9] вторая жена Кристофера Толкина , [1] он включает иллюстрации Толкина почти ко всем письмам; однако в нем пропущено несколько букв и рисунков. [10]

Когда книга была переиздана в 1999 году, она была переименована в «Письма Деда Мороза» , и в нее было добавлено несколько писем и рисунков, отсутствующих в оригинальном издании. [10] [11] В одном из изданий 1995 года буквы и рисунки были помещены в отдельные конверты, чтобы их можно было читать так, как они изначально были задуманы. [12]

Первые две работы, опубликованные посмертно, были встречены тепло, что впоследствии считалось следствием недавней смерти Толкина. Реакция на «Письма Деда Мороза» была гораздо более взвешенной и взвешенной. [8] Джессика Кембалл-Кук в своей книге « Детские писатели двадцатого века» предположила , что она станет классикой детской литературы. [13] в то время как Нэнси Уиллард из The New York Times Book Review также положительно оценила книгу, сказав: «Дед Мороз жив. И никогда не бывает так весело, как на этих страницах». [1] В 2002 году в статье The Independent on Sunday эта работа описывалась как конкурирующая с « Властелином колец» по чистому творческому удовольствию». [3] В 2023 году отрывок из одного из писем Деда Мороза был зачитан актером Джимом Бродбентом на телевизионной рождественской службе «Вместе на Рождество» в Вестминстерском аббатстве в пятницу, 8 декабря, которая транслировалась на всю страну в канун Рождества того же года. [14]

Пол Х. Кохер, пишущий для журнала Mythprint , предположил, что существа в «Письмах Деда Мороза» , возможно, были предшественниками тех, которые появились в более поздних произведениях Толкина, таких как «Властелин колец» , [15] точку зрения, которую разделили Лоуренс и Марта Криг в обзоре журнала Mythlore (выпуск № 14). [16] Например, в письме 1933 года рассказывается о нападении на Белого медведя банды гоблинов. Криги предположили, что волшебник Гэндальф мог произойти от Деда Мороза. [16]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Уиллард, Нэнси (5 декабря 1976 г.). «Рождественские письма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2012 г.
  2. ^ Уолш (2001) : с. 63
  3. ^ Перейти обратно: а б «Гранд-туры: кто путешествует по миру за одну ночь?» . «Индепендент» в воскресенье . 22 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 22 ноября 2012 г.
  4. ^ «Письма Деда Мороза » Толкиена . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  5. ^ Джонсон (1986) : с. 136
  6. ^ Лоу, Ян (13 января 1994 г.). «Газета: Диана Кейтнесс» . Независимый . Проверено 22 ноября 2012 г. (требуется подписка)
  7. ^ «Письма Деда Мороза» . Библиотека Толкина. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Джонсон (1986) : с. 133
  9. ^ Дрю ​​(1997) : с. 421
  10. ^ Перейти обратно: а б «Письма Деда Мороза в мягкой обложке (16.08.09)» . Библиотека Толкина. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  11. ^ Томпсон (2007) : стр. 11.
  12. ^ «Наполнители чулок» . Независимый . 19 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г. (требуется подписка)
  13. ^ Джонсон (1986) : с. 188
  14. ^ «Семьи празднуют Рождество на королевской рождественской службе» . Вестминстерское аббатство. 24 декабря 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  15. ^ Джонсон (1986) : с. 158
  16. ^ Перейти обратно: а б Джонсон (1986) : с. 159
Источники
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 612e44bcbe14939715c7b8607019a1c2__1711145580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/c2/612e44bcbe14939715c7b8607019a1c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Father Christmas Letters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)