Старый Сантеклаус с большим удовольствием
« Старый Сантеклаус с большим восторгом » — анонимное иллюстрированное детское стихотворение, опубликованное в Нью-Йорке в 1821 году, на два года раньше первой публикации « Визит Святого Николая » («Это была ночь перед Рождеством»). Это первая публикация, в которой упоминаются (и иллюстрируются) олени Санта-Клауса и его сани, а также первая публикация, описывающая его прибытие в канун Рождества . Сопровождающие иллюстрации представляют собой самые ранние опубликованные художественные изображения фигуры Санта-Клауса .
Публикация
[ редактировать ]Стихотворение с восемью цветными гравированными иллюстрациями было опубликовано в Нью-Йорке Уильямом Б. Гилли в 1821 году в виде небольшой книги в мягкой обложке под названием « Друг детей: новогодний подарок малышам от пяти до двенадцати лет» . [1] Имена автора и иллюстратора неизвестны. [2] Иллюстрации были воспроизведены литографически, что стало первым примером литографии в Соединенных Штатах. [3]
Опубликованное в том же городе, что и написанный Вашингтоном Ирвингом более ранний портрет Санта-Клауса, в «Истории Нью-Йорка» Никербокера , стихотворение, возможно, напрямую вдохновило другого жителя Нью-Йорка, Клемента Кларка Мура , на создание современного Санты в « Ночи перед Рождеством ». . [4]
Разработка фигуры Деда Мороза.
[ редактировать ]Книга Гилли включает некоторые важные элементы раннего развития Санта-Клауса : его связь с северной зимой, оленями и санями, а также его прибытие в канун Рождества, а не 6 декабря (традиционный праздник Святого Николая ). [2] [5]
Сопровождающие гравюры представляют собой самые ранние изображения фигуры Санты. [3] [6] На них изображен Сантеклаус, одетый в красный наряд, и это первое упоминание о том, что он одет в этот цвет. [2] [3] Хотя красный цвет традиционно ассоциировался с одеждой епископа , например, той, которую мог носить Святой Николай, показанная одежда не принадлежит епископу и не представляет собой старую голландскую одежду Святого Николая, описанную Вашингтоном Ирвингом и Джеймсом Кирком Полдингом. . [7]
Сантеклаус приносит подарки только «хорошим» детям, и на первой иллюстрации они явно названы «наградами». «Непослушные» дети получают «длинную черную березовую розгу», использование которой для родительского наказания считается «повелением Бога». [8]
Стихотворение
[ редактировать ]Старый САНТЕКЛУС с большим удовольствием
Его олени гонят в эту морозную ночь,
О верхушки дымоходов и снега,
Чтобы принести вам его ежегодные подарки.
Верный друг добродетельной юности,
Друг долга и истины,
Каждый канун Рождества он радуется приходу
Где мир и любовь обрели свой дом.
Через многие дома он прошел,
И разные кровати и чулки видели;
Некоторые, белые, как снег, и аккуратно зашитые,
Другие, похоже, для свиней предназначались.
Некоторым я подарил красивую куклу,
Кому-то волчок или мяч;
Ни хлопушек , ни пушек, ни пиропатронов , ни ракет ,
Чтобы взорвать им глаза или карманы.
Где я нашел хороших девочек или мальчиков,
Тот ненавидел ссоры, раздоры и шум,
Я оставил яблоко или пирог,
Или деревянное ружье, или крашеная тележка;
Никакие барабаны не оглушат ухо их Матери,
Ни мечи, чтобы напугать своих сестер;
Но красивые книги, чтобы хранить свои мысли
Со знанием каждого вида.
Но там, где я нашел детей непослушными,
По манерам груб, по характеру надменный,
Неблагодарны родители, лжецы, матерщики,
Боксеры, или мошенники, или подлые доносчики,
Я оставил длинный, черный, березовый прут,
Например, страшное повеление БОГА
Направляет руку Родителя, чтобы использовать
Когда путь добродетели его сыновья отказываются.
Галерея
[ редактировать ]
Иллюстрация к стиху 3
Иллюстрация к стиху 4
Иллюстрация к стиху 5
Иллюстрация к стиху 6
Иллюстрация к стиху 7
Иллюстрация к стиху 8
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новогодний подарок малышам от пяти до двенадцати лет» . Друг детей . III . Бродвей, Нью-Йорк: Гилли, Уильям Б. 1821.
- ^ Перейти обратно: а б с Боулер, Джерри (2005). Дед Мороз: биография . McClelland & Stewart Ltd. с. 37 . ISBN 978-0-7710-1668-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с Рестад, Пенне Л. (1995). Рождество в Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 203. ИСБН 0-19-510980-5 .
- ^ Хаттон, Рональд (1996). Станции Солнца . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 118 . ISBN 0-19-820570-8 .
- ^ Боулер, Джерри (2000). Всемирная энциклопедия Рождества . Торонто: McClelland & Stewart Ltd., стр. 199 . ISBN 0-7710-1531-3 .
- ^ Боулер, Джерри (2005). Дед Мороз: биография . McClelland & Stewart Ltd. с. 35 . ISBN 978-0-7710-1668-4 .
- ^ Рестад, Пенне Л. (1995). Рождество в Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 144. ИСБН 0-19-510980-5 .
- ^ Рестад, Пенне Л. (1995). Рождество в Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 54. ИСБН 0-19-510980-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с «Старым Сантеклаусом с большим удовольствием» на Викискладе? 
Аудиокнига «Старый Сантеклаус», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
