Jump to content

Ику-Турсо (существо)

Ику-Турсо ( Финское произношение: [ˈikuˌturso] , «вечный Турсо»; также известный как Ику-Турсас , Ики-Турсас , Меритурсас , Турсас , Турисас и др.) — злобное морское чудовище в финской мифологии , наиболее известное по появлению в « Калевале» . В настоящее время Meritursas означает осьминог по -фински , названный в честь Ику-Турсо, но первоначально турсас — старое название моржа , тогда как более распространенный термин — мурсу . Однако чаще можно увидеть слово mustekala (букв. «Чернильная рыба»), название подкласса Coleoidea на финском языке, для обозначения осьминога.

Этимология

[ редактировать ]

Имя Турисас , вероятно, является ранним заимствованием от протогерманского * Þurisaz («гигант»). [ 1 ]

Описание

[ редактировать ]

Его внешний вид остается неясным, но его описывают несколькими эпитетами: парталайнен (тот, кто живет на грани, или, альтернативно, бородатый), Туонен хярка (бык Туони , Смерти), тухатпяа (тысячеголовый), тухатсарви. (тысячерогий). Иногда говорили, что он жил в Похъёле , но это может быть потому, что Похъёлу часто считали домом всего зла.

В некоторых версиях заклинания « Рождение девяти болезней» Ику-Турсо упоминается как отец болезней вместе с Ловиатар , слепой дочерью Туони , бога смерти. Скандинавские þurs великаны ( þursar , сг. ) обладали способностью стрелять стрелами, вызывавшими у людей болезни. [ нужна ссылка ] Это, а также тот факт, что Турс похож на Турсаса, подтверждает идею о том, что они могут быть родственниками. Некоторые руны говорят, что Meritursas partalainen делает беременной Деву Воздуха (Ilman impi, Ilmatar ). Позже она родила Вяйнямёйнена , что сделало его поистине первобытным существом. С другой стороны, он также упоминается как сын Эйджо (имя, которое обычно присваивается богу неба ).

Как бог войны

[ редактировать ]

В списке тавастийских богов Микаэля Агриколы он упоминается как бог войны: Turisas voiton antoi sodast (Турисас принес победу в войне). Было высказано предположение, что бог в списке совпадает со скандинавским богом войны Тиром ; однако сегодня эта теория не получила широкой поддержки.

В Калевале

[ редактировать ]

Он несколько раз упоминается в финском национальном эпосе « Калевала » . Во второй песне он поднимается из моря и сжигает стог сена . Позже гигантский дуб из пепла вырастает . Дерево вырастает настолько большим, что закрывает солнце и луну, и его срубают.

Из океана поднялся великан, Из желудя, быстро прорастая,
Могучий Турсас, высокий и выносливый, Вырастает дуб, высокий и статный,
Сжала компактно все травы, Из земли, обогащенной пеплом,
Что девицы грабили, Недавно разграблены водными девами;
Когда внутри них разгорается огонь, Раскинули дубам множество ветвей,
И пламя взметнулось к небу, Окружает себя широкой короной,
Пока валки не сгорели дотла, Поднимает его над грозовыми тучами;
Остался только пепел Далеко простирает он свои ветви,
Из сгребенных вместе трав. Останавливает белые облака на их пути,
В пепле окон, Своими ветвями скрывает солнечный свет,
Тендер покидает гигантские места, Своими многочисленными листьями лунные лучи,
В листьях он сажает желудь, И звездный свет умирает на небесах. [ 2 ]

Позже Ику-Турсо вызывает Лоухи , Владычица Севера, чтобы остановить кражу магического артефакта Сампо . Вяйнямёйнен, предводитель грабителей, выхватывает Ику-Турсо из ушей и магическими словами заставляет его пообещать никогда не возвращаться со дна моря.

Вайнамёйнен, храбрый и могучий, Спросил второй раз чудовище, Жителям Вайнолы,
Схватит быстро водяное чудовище, Срочно спросил в третий раз: Никогда, пока мерцает лунный свет
Поднимает его за уши и спрашивает: «Ику-Турсо, сын Старости, На холмах Калевалы!»
«Ику-Турсо, сын Старости, Зачем искусство поднимается из вод,
Почему искусство поднимается из синего моря? Зачем ты покидаешь синее море? Затем певец Вайнамойнен
Зачем ты покидаешь свой замок, Ику-Турсо дал такой ответ: Освободил чудовище Ику-Турсо,
Покажи себя могучим героям, Ради этого я покинул свой замок Отправил его в свои глубокие морские замки,
Героям Вайнолы?» Под катящимися волнами: Сказал ему, уходящему, такие слова:
Я пришел сюда с намерением «Ику-Турсо, сын Старости,
Ику-Турсо, сын Старости, Чтобы уничтожить Калев-героев, Никогда больше не возникнет из океана,
Океанское чудовище, проявленное И верните волшебное Сампо Никогда больше не позволяйте героям Нортленда
Ни удовольствия, ни неудовольствия, Жителям Похиолы. Посмотри на свое лицо над водами, я
Ни капельки не испугался, Если ты вернешь мне свободу, Никогда больше нет Ику-Турсо
Не дал герою ответа. Сохрани мою жизнь, от боли и печали, Поднявшийся до уровня океана;
Я быстро прослежу свой путь, Никогда с тех пор моряки Нортленда
Тогда древний менестрель Никогда больше не показывать свое лицо Видел голову этого морского чудовища. [ 3 ]
Два варианта tursaansydän (сердце Турсаса), также известного как mursunsydän (сердце моржа ), древнего скандинавского символа, который, как полагают, приносит удачу и защищает от проклятий.

Наследие

[ редактировать ]

Одна из трех подводных лодок класса Vetehinen, использовавшихся Финляндией во Второй мировой войне, была названа в честь Ику-Турсо. После войны Советский Союз отказал Финляндии в использовании подводных лодок, и она была продана Бельгии на слом. [1] Другие объекты, названные в честь мифического существа, — это астероид 2828 Ику-Турсо и финская метал-группа Turisas .

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кроонен 2013 , с. 552.
  2. ^ Калевала, Руна II . Перевод Джона Мартина Кроуфорда (1888 г.).
  3. ^ Голгофа, Руна XLII .
  4. ^ "Группа" . Turisas.com . Проверено 7 июня 2015 г.
  5. ^ «Ику-Турсо-FFXloclepedia» . Проверено 7 июня 2015 г.
  6. ^ «Реестр: Bruderschaft des Kreuzes» . ЧИКАРА Про. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 29 апреля 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кроонен, Гус (2013). Этимологический словарь прагерманского языка . Брилл. ISBN  9789004183407 .
  • Турунен, Аймо (1981). Слова Калевалы и их предпосылки . Фонд содействия развитию карельской культуры. ISBN  951-9363-24-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb6e5bf16a20da9b55936f98ff2dbf4a__1689813960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/4a/fb6e5bf16a20da9b55936f98ff2dbf4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iku-Turso (creature) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)