Jump to content

Ширеллы

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено от Эдди Харриса МакФерсона )

Ширеллы
Ширель в 1962 году; По часовой стрелке сверху: Эдди Харрис, Ширли Оуэнс , Беверли Ли и Дорис Коли
Справочная информация
Также известен как
  • Покеллос
  • Shirley & The Shirelles
Источник Пассаик, Нью -Джерси , США
Жанры
Годы активны 1957–1982
Ярлыки
Прошлые члены

Ширеллы были американской группой девочек, сформированной в Пассаике, штат Нью-Джерси, в 1957 году. Они состояли из школьных одноклассников Ширли Оуэнс (позже Ширли Олстон Ривз), Дорис Коли (позже Дорис Кеннер-Джексон), Адди "Мики" Харрис (позже Адди Харрис Макфадден)), Адди "Мики" (позже Адди Харрис) и Беверли Ли.

Основанная в 1957 году на шоу талантов в их средней школе, они были подписаны Флоренс Гринберг из Tiara Records . Их первый сингл «Я встретил его в воскресенье», был выпущен Tiara и лицензирован Decca Records в 1958 году. После короткого и неудачного периода с Decca они пошли с Гринбергом в ее недавно сформированную компанию Scepter Records . Работая с Лютером Диксоном , группа поднялась на славу с " Tonight the Night ". После успешного периода сотрудничества с Диксоном и продвижением Скипетра, с семью ведущими 20 хитами, Shirelles покинули скипетр в 1966 году. После этого они не смогли сохранить свою предыдущую популярность.

Ширеллы были описаны как наличие «наивного звучания школьницы», который контрастировал с сексуальными темами многих из их песен. Некоторые из их хитов использовали струны и показали влияние бразильской музыки байо . Им приписывают запуск жанра Girl Group, и большая часть их музыки отражает сущность жанра. Их принятие как белой, так и черной аудитории, предшествующая принятию актов Motown , было отмечено как отражение раннего успеха движения за гражданские права . Они получили многочисленные награды, в том числе премию Pioneer от Фонда Rhythm and Blues , а также были введены в Зал славы рок -н -ролла в 1996 году и назвали одним из 100 величайших художников всех времен Rolling Stone в 2004 году. Два. Из их песен « Будут ли ты любить меня завтра » и « Сегодняшний вечер », были выбраны Rolling Stone в своем списке величайших песен всех времен . В 2022 году их дебютный альбом Tonight The Night был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальный реестр записи является «культурно, исторически или эстетически значимым». [ 1 ]

Первоначальная карьера и успех

[ редактировать ]
Обновленная версия первой песни Shirelles «Я встретил его в воскресенье» под названием «Я встретил его в воскресенье 66 года».
Shirelles на обложке Cash Box , 15 апреля 1961 г.

Группа, которая позже стала The Shirelles, была сформирована в 1957 году четырьмя девочками -подростками из Пассаика , штат Нью -Джерси , [ 2 ] Под именем Poquellos [ 3 ] (или Pequellos [ 4 ] ) Члены -основатели, Ширли Оуэнс (родилась 10 июня 1941 года, Хендерсон, Северная Каролина), Дорис Коли (2 августа 1941 года, Голдсборо, Северная Каролина - 4 февраля 2000 г., Сакраменто, Калифорния), Адди "Мики" Харрис (22 января 1941 , High Point, NC - 10 июня 1982 года, Атланта, Джорджия) и Беверли Ли (родилась 3 августа 1941 года, Пассаик, Нью -Джерси), вошли в шоу талантов в средней школе Пассаика по предложению учителя. Услышав, как они поют «Я встретил его в воскресенье», песню, которую они написали для шоу, их одноклассница Мэри Джейн Гринберг убедила неохотного Покеллос встретиться со своей матерью, Флоренцией , владельцем Tiara Records . [ 3 ] [ 5 ] После нескольких месяцев избегания Гринберга и сказать ей, что они не заинтересованы в профессиональном пении, они были забронированы в Тиару. К концу года они изменили свое имя на ширелле, [ 2 ] Комбинация первого слога данного имени Оуэнса и -эля, напоминающей тогдашнюю популярную группу « Чанцы » [ 6 ] После краткого использования названия Honeytunes. В том же году они выпустили свою первую песню «Я встретил его в воскресенье»; После местного успеха он был лицензирован на Decca Records для национальной трансляции и вмещена в #50. На песню под влиянием ду-аут , но наполненная поп -мелодией. [ 7 ]

Tiara Records, наряду с контрактом Shirelles, была продана Decca Records в 1959 году за 4000 долларов США; Гринберг остался менеджером, обеспечив выступления для группы, в том числе один в Театре Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия [ 8 ] После того, как два сингла сделали плохо, в том числе их первый релиз - с Coley в качестве ведущего вокалиста - « посвященного тому, что я люблю », обложки одноименной песни «5» Royales с одной стороны, [ 9 ] Декка вернула их в Гринберг и отказалась от них, учитывая их одним ударом . [ 8 ] На новом лейбле Гринберга, Scepter Records , [ 2 ] Они перепродали «посвященного тому, что я люблю» как сингл, который достиг пика на #89; Уэйн Уодхэмс, Дэвид Натан и Сьюзен Линдсей внутри хитов связывают низкий рейтинг с плохим распределением. [ 10 ] Чтобы лучше продвигать группу, Гринберг спросил автора песен Лютера Диксона , который ранее работал с Перри Комо , Натом Кинг Коул , а также Пэт Бун и соавтор хит 1959 года « 16 свечей », чтобы написать для них песни и произвести песни. Диксон принял. [ 11 ]

Их первый сингл с Диксоном « Сегодняшний вечер » был выпущен в 1960 году и достиг пика в #39. Успех "Tonight the Night" привел к тому, что девушки забронировали для выступления с несколькими крупными артистами, [ 10 ] такие как Этта Джеймс и Литтл Ричард , [ 12 ] и облегчил переезд Скипетра в более крупный офис. За ним последовали « Будут ли ты любить меня завтра », написанная командой по написанию песен с мужем-женой Джерри Гоффином и Кэрол Кинг ; [ 11 ] Песня стала первым билбордом номер один, пораженный афроамериканской группой девочек, [ 13 ] Возможно, первая от любой девушки группы. [ 3 ] «Сегодняшняя ночь» была позже использована в качестве титульной песни для альбома 1961 года Tonight The Night , который также включал «Будет ли ты любить меня завтра» и «посвященный тому, который я люблю». [ 14 ]

После успеха их синглов, Ширеллы стали частыми гостями Murray The K в Нью -Йорке , который принимал их на своих «All Star Rock Shows» на победе . [ 4 ] В тот же период они переиздали «посвященный тому, что я люблю», который достиг пика на №3, за которым последовал « Мама сказала », а затем « Это ты », написанный Бертом Бачарахом , Лютером Диксоном и Мак Дэвид , « Солдат мальчик ", [ 15 ] и « Мальчики », с саксофонистом королем Кертисом . [ 4 ]

В 1963 году Диксон покинул Scepter, который представлял хит-отключение количества синглов Shirelles для графика. Тем не менее, они продолжали выполнять и записывать. Дионн Уорвик заменила Оуэнса и Коли, которые ушли, чтобы жениться на своих жених, на концертах, и группа продолжала записывать материал. В том же году их песня " Gutrish Little Girl " достигла 10 топ -10, и они исполнили две песни: 31 вкуса »и« Ты удовлетворяешь мою душу », для саундтрека фильма это безумный, безумный, безумный Безумный мир ; «31 аромат» также использовался для продвижения басин-роббинов . [ 6 ] Однако позже, в 1963 году, Ширеллы узнали, что доверие , удерживая свои гонорары, которые они должны были получить от Скипетра в свои 21 -й день рождения, не было. [ 15 ] В ответ они покинули этикетку, [ 9 ] и позже подал в нарушение контрактного иска против компании. Скипетр встретил это с контактным костюмом для ухода; Оба костюма были отозваны в 1965 году, после того, как было достигнуто соглашение. [ 16 ] Зная, что Скипетр солгал о доверии, разочаровал ширель, которые чувствовали себя обманутыми. В интервью 1981 года с Брюсом Поллоком Оуэнс сказал, что Гринберг надел «мать -рутину», которую девочки «упали [en] для ... полностью». [ 17 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Оуэнс покинул группу в 1975 году.

В последующие годы Ширель отчасти отчасти отказался от давления со стороны британского вторжения [ 6 ] и тяжелая конкуренция со стороны других групп девушек, включая шифоны , Supremes , The Ronettes , Martha & The Vandellas , и кристаллы . [ 15 ] В течение этого периода Уорик часто заменял Коли на сцене из -за семейных обязательств последнего. Ширеллы все еще были связаны с скипетром и, таким образом, не могли записать другую компанию до конца своего контракта [ 9 ] в 1966 году. [ 16 ] Их последний сингл в диаграмме был «Чудо последней минуты» 1967 года, [ 6 ] который достиг пика на #99. [ 18 ]

После коммерческого провала их последних выпусков Коли покинула группу в 1968 году, чтобы сосредоточиться на своей семье. Оставшиеся три ширелле записали песни для нескольких лейблов, включая Bell Records , RCA Victor и United Artists до 1971 года. После этого они гастролировали по пению своими старыми песнями и участвовали в съемках документального фильма 1973 года Let The Good Times Roll , [ 6 ] Записывая две песни для этого. [ 4 ] Коли вернулся в качестве вокалиста в 1975 году, [ 9 ] Заменив Оуэнса, который уехал в этом году, чтобы продолжить сольную карьеру. [ 19 ] Адди "Мики" Харрис рухнул от сердечного приступа в июне 1982 года в холле Хаятт Регенсии в Атланте , штат Джорджия, после двух выступлений с группой. [ 6 ] [ 7 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Ее отправили в Мемориальную больницу Грэди , где она умерла в 12:50 утра 10 июня 1982 года. [ 21 ] В следующем году оставшиеся три оригинальных участника исполнили «Будут ли ты любить меня завтра» с Уориком на ее альбоме, сколько раз мы можем попрощаться . [ 6 ]

Текущие версии группы

[ редактировать ]

Сегодня оригинальные участники гастролируют в разных, отдельных группах, [ 6 ] Хотя торговая марка на имя Shirelles была в конечном итоге приобретена Ли. В одной из версий группы был член Джеральдин Кроуэлл, которая была дочерью Дэвида Джонса из лучей . [ 23 ] Ширли Оуэнс выступила на специальном специальном DOO WOP 51 PBS в 2000 году. Она продолжала гастролировать под названием «Ширли Олстон Ривз и ее ширель». Ширли ушла в отставку в 2020 году. Ли в настоящее время совершает поездки с новыми членами, объявленными «Ширель». Дорис Коли умерла в Сакраменто , штат Калифорния , 4 февраля 2000 года от рака молочной железы. [ 9 ] [ 13 ]

Летальные исходы

[ редактировать ]

Эдди Харрис умерла от сердечного приступа в возрасте 41 года 10 июня 1982 года. [ 24 ]

Дорис Коли умерла от рака молочной железы в возрасте 58 лет 4 февраля 2000 года. [ 25 ]

Wadhams, Nathan и Lindsay описывают стиль ранней работы Shirelles как «жесткая, почти дурачная гармония». [ 26 ] Вокал Оуэнса, описанный писателем Rock N 'Roll Alwyn W. Turner как «чудесно выразительный», способны звучать «почти, но не совсем» из мелодии, что, по его мнению, обеспечила невинный звук в своих песнях; [ 27 ] Музыкальный критик Альбин Зак описывает свой вокал как способный интронут желание и уязвимость. [ 11 ] Другие участники, которые поют резервное копирование, также передают то, что Майкл Кэмпбелл, профессор музыки в Университете Западного Иллинойса , называет «наивным звуком школьницы». [ 5 ] Тексты песен, которые спели ширель, имели тенденцию быть довольно простыми и «едва» скрывали подтексты песен. Песни были неявно направлены на слушателей, с мужскими субъектами песен, называемых «он» вместо «You»; [ 27 ] Это было изменение от предыдущих женских песен, которые, как правило, были более нейтральными, и помогли проложить путь к «конфессиональным» песням певцов 70-х, таких как Джони Митчелл и Кэрол Кинг . [ 5 ] [ 28 ]

В музыкальном плане, их работы с Диксоном находились под влиянием бразильского Байао и показали многочисленные случаи синкопации . [ 11 ]

Стив Хьюи из Allmusic отмечает, что ширель определили «так называемый звук девушки с их мягкими, сладкими гармониями и тоской невиновностью», а их песни предшествовали Motown в их широко распространенном пересечении расовой демографии, как в США, так и в Великобритании. Он также отмечает, что они породили «легионы подражателей», и выложили план для будущих женских поп -звезд. [ 6 ] Тернер пишет, что Shirelles «запустил жанр [Girl Group], отмечая, что их ранняя работа уже включала« сущность »жанра; [ 27 ] Алвин Зак расширяет это заявление, отмечая, что приток женских групп начался после успеха «Будете ли ты любить меня завтра». [ 29 ]

Майкл Кэмпбелл отмечает, что успех Ширеллов отражал движение за гражданские права . Он указывает, что такие работы, как «Будете ли ты любить меня завтра», написанная белой парой, созданной афро-американским мужчиной, с вокалом молодых афроамериканских женщин и струн, звучащих так, как будто они были нацелены на белую аудиторию, передали «Color-Blind» послание поверх его более очевидного сексуального. [ 5 ]

, «Битлз» По словам Джорджа Харрисона были большими поклонниками : «Мы всегда любили эти американские женские группы, такие как Shirelles и The Ronettes , так что да, мы разработали наши гармонии от попыток придумать английскую мужскую версию своего вокального ощущения». [ 30 ] Их дебютный альбом, пожалуйста, пожалуйста, включенные в версии двух песен Shirelles, "Baby It You" и "Boys", и третья песня из альбома " PS I Love You ", по словам Джона Леннона , Пола ' Попытка «пытаться написать« солдатского мальчика », как ширеллы». [ 31 ]

В 1994 году Shirelles были удостоены чести Фонд Rhythm and Blues с премией Pioneer за их вклад в музыку. [ 32 ] Награда была принята Оуэнсом, Ли и Кеннером. Когда Коли принимала свою награду, она сказала: «Это посвящено тому, что я люблю», и пела импровизированное исполнение «Солдатского мальчика» вместе с Оуэнсом и Ли. [ 7 ] Два года спустя они были введены в Зал славы рок -н -ролла вместе с Глэдис Найт и Пипс . На церемонии в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке трое выживших участников пели посредником песен после того, как получили награды Merry Clayton , Marianne Fairtfull и Darlene Love . [ 33 ] В 2002 году они были введены в Зал славы вокальной группы . Ли и Оуэнс приняли награду. [ 34 ]

В 2004 году Роллинг Стоун оценил их #76 в их списке 100 величайших художников всех времен . Пол Шаффер , который сделал рецензию, написал, что звук девушек-группы, возникший из них, был «все для [его]»; Он также назвал их импровизированное выступление «солдатского мальчика» как вдохновляющее. [ 7 ] Они также включали две песни Shirelles « Будут ли ты любить меня завтра » и « Сегодняшний вечер » в их списке 500 величайших песен всех времен . В выпуске 2010 года «Будете ли ты любить меня завтра», заняв 126 -е место, а «Сегодняшняя ночь» заняла 409 -е место. [ 35 ] Альбом Shirelles ' Greatest Hits 1963 года был включен в Роберта Кристгау «Базовую библиотеку» из записей 1950 -х и 1960 -х годов, опубликованные в Руководстве по записи Кристгау: Рок -альбомы семидесятых (1981). [ 36 ]

В сентябре 2008 года родной город Shirelles в Пассаике удостоил чести группу, переименуя участок проспекта Паулсон между проспектами Пассаика и Пеннингтон (раздел, где расположена средняя школа Пассаика) «Бульвар Ширеллс». В церемонии посвящения присутствовали оба выживших ширелле. Оуэнс сказал, что он отличается от того, что они были введены в Зал Славы, так как это был их родной город. Она отметила, что «люди, которые любят нас , и мы любимы, прямо здесь». [ 37 ]

В 2022 году их дебютный альбом Tonight The Night был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре записи как «культурно, исторически или эстетически значимо». [ 1 ]

Сценический музыкальный

[ редактировать ]

История Shirelles была показана ребенку, это вы! ( Музыкальный ревю, написанный Флойдом Мутрокс и Колин Эскотт ), который следует за историей Greenberg и Scepter Records. [ 38 ] Revue сыграл на Бродвее за 148 выступлений, открывшись в театре Бродхерст 27 апреля 2011 года и закрывшись 4 сентября того же года. [ 39 ] Использование их подобиев без разрешения привело к тому, что Ли, а также поместья Коли и Харриса, подать в суд на Warner Bros. [ 23 ]

Дискография

[ редактировать ]
Год Альбом Billboard 200
[ 40 ]
Лейбл
1960 Сегодня вечером Scepter Records
1961 Ширеллы поют на трубы и струны
1962 Ширеллы и король Кертис устроили вечеринку королем Кертисом )
Детка, это ты
1963 Глупая маленькая девочка 133
Это безумный, безумный, безумный мир
1964 Ширеллы поют Золотые старики
1965 Слушай и сейчас ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСИ
Качаться больше всего
1967 Спонтанное сгорание Scepter Records
1971 Счастлив и влюблен RCA Records
1972 Ширеллы
1973 Вечно, душа Scepter Records
« -» Обозначает релизы, которые не были сопоставлены.

Компиляционные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Billboard 200
[ 41 ]
Лейбл
1963 Величайшие хиты ширеллов 67 Scepter Records
1964 Ширеллы поют Золотые старики
1967 Лучшие хиты Shirelles Vol. II
1972 Помните, когда объем 1 Wand Records
Помните, когда том 2
1973 Ширеллы поют все самое лучшее Трамплин
1975 Самое лучшее из ширеллов United Artists Records
1984 Антология 1959–1964 Rhino Records
« -» Обозначает релизы, которые не были сопоставлены.

Одиночки

[ редактировать ]
"Сегодня вечером" Ночь "была их первой песней, чтобы разорвать топ -40
«Будете ли вы полюбите меня завтра» был первым хитом Shirelles '
«Чудо в последнюю минуту», последний сингл от Shirelles to Chart
Год Одиночный (A-Side, B-Side)
Обе стороны с того же альбома, за исключением случаев указаны
Позиции диаграммы Альбом
НАС
[ 18 ]
США R & B.
[ 18 ]
МОЖЕТ
[ 42 ]
Великобритания
[ 43 ]
1958 «Я встретил его в воскресенье (Ронде-Ронд)»
б/б "Я хочу, чтобы ты был моим парнем"
49 17 Нельбумские треки
"Моя любовь - очарование"
б/б "время провала"
"Я получил сообщение"
б/б "Останови меня"
1959 " Посвящен тому, что я люблю "
б/б "посмотрите здесь, детка" (трек не альбам)
83 Сегодня вечером
"Делай Ронд"
б/б "слеза и леденец" (трек без альбам)
1960 "Пожалуйста, будь моим парнем"
б/б "Я увидел слезу" (от ширеллевых поет труб и струны )
Лучшие хиты Shirelles vol. II
" Сегодня вечером "
б/б "танец закончился"
39 14 Сегодня вечером
" Ты будешь любить меня завтра "
б/б "Мальчики"
1 2 2 4
1961 « Посвящен тому, что я люблю » (переиздание)
б/б "посмотрите здесь, детка" (трек не альбам)
3 2 13
" Мама сказала "
б/б "Синий праздник"
4 2 13 Ширеллы поют на трубы и струны
"Вещи в прошлое"
б/б "что за сладкая вещь" (от ширеллов поет до труб и струн )
41

54

26 40

40

Детка, это ты
" Большой Джон (разве ты не собираешься выйти за меня замуж) "
б/б "двадцать один"
21 2 Детка, это ты
" Детка, это ты "

б/б "вещи, которые я хочу услышать (красивые слова)"

8

107

3 18

1962 " Солдатский мальчик "

б/б "Любовь - это качающаяся вещь" (от вечеринки дай )

1

109

3

1 23

" Добро пожаловать домой, детка "

б/б "Мама, вот наступает невеста"

22

104

20

31

Дайте туристическую вечеринку (с королем Кертисом)
"Останови музыку"

б/б "Это любовь, которая действительно имеет значение (в долгосрочной перспективе)"

36

102

Величайшие хиты ширеллов
" Все любят любовника "
б/б "я так не думаю" (от глупой маленькой девочки )
19 15 26
1963 " Глупая маленькая девочка "

б/б "не за все деньги в мире"

4

100

9

8 38

Глупая маленькая девочка
"Не делай спокойной ночи и злой прощай"
б/б "Я не хотел причинить тебе боль"
26
"Что делает девушка?"
б/б "не позволяй этому случиться с нами" (трек не альбома)
53 * Ширеллы качаются больше всего
"Это безумный, безумный, безумный мир"

б/б "31 аромата"

92

97

*

Это безумный, безумный, безумный мир
1964 "Сегодня вечером ты влюбишься в меня"
b/w "20 -й век рок -н -ролл" (от этого безумного, безумного, безумного, безумного мира )
57 * 38 Слушай и сейчас
" Ша-ла-Ла "
б/б «его губы мешают» (от ширеллов размахивается больше всего )
69 *
"Спасибо, детка"
б/б "День судей" (от Hear & Now )
63 * Лучшие хиты Shirelles vol. II
"Может быть, сегодня вечером"

б/б "Потерянная любовь"

88

125

*

Слушай и сейчас
"Ты все еще мой ребенок"
б/б "Я увидел слезу" (от ширеллевых поет труб и струны )
91 * 45
[ 44 ]
Нельбумские треки
1965 "Шсх, я смотрю фильм"
b/w "A Plus B"
"Март (вам будет жаль)"
б/б "все идут безумно" (из этого безумного, безумного, безумного мира )
108
"Мое сердце принадлежит тебе"
б/б "Люблю этого человека" (трек не альбома)
125 Лучшие хиты Shirelles vol. II
"Мама, мой солдатский мальчик возвращается домой"
б/б "солдат мальчик" (от ребенка, это ты )
Нельбумский трек
1966 "Я встретил его в воскресенье - '66»
б/б "Люблю этого человека" (трек не альбома)
Лучшие хиты Shirelles vol. II
"Что будет"
б/б "до тех пор, пока мой ребенок не вернется домой"
Помните, когда
"Оттенки синего"
б/б "Когда мальчики говорят о девочках" (от помните, когда )
122 Нельбумские треки
"Забрать меня"
b/w "Обратись в сторону"
1967 "Не иди домой (моя маленькая дорогая)"
б/б "никто, детка после тебя" (трек не альбома)
110 Лучшие хиты Shirelles vol. II
"Яркие блестящие цвета"
б/б "слишком много хорошего"
Нельбумские треки
"Чудо в последнюю минуту"
б/б "без сомнения об этом"
99 41 Спонтанное сгорание
1968 "Сладкая милая любовь"
б/б "Не связывайся с Купидоном"
Нельбумские треки
"Позвони мне (если хочешь меня)"
б/б "В моем сердце происходит шторм"
1969 "Самый необычный мальчик"
б/б "посмотри, что ты сделал с моим сердцем"
"Пьесы"
б/б "Стекло"
"Уходи и найди себя"
б/б "никогда не отказывайся (никогда не сдавайся)"
1970 "Там идет мой ребенок/будь моим ребенком"
b/w "Странно, я люблю тебя"
"Это займет чудо"
б/б "Потерянный"
«Посвящен тому, что я люблю» (новая версия)
б/б "возьми меня"
1971 "Нет сахара сегодня вечером"
b/w "Странно, я люблю тебя"
Счастлив и влюблен
1972 "Воскресное мечта"
б/б "брат, брат"
Ширеллы
1973 «Давайте дадим друг другу любовь»
б/б "глубоко в ночи" (от ширеллов )
Нельбумские треки
"Делай то, что ты думаешь"
б/б "коснись ветра"
« -» Обозначает релизы, которые не были сопоставлены или не были выпущены на этой территории.

* Нет R & B -диаграмм, напечатанных Billboard во время этих диаграмм

Сноски
  1. ^ Jump up to: а беременный «Национальный реестр записей вызывает музыку от Алисии Киз, Рики Мартина, путешествия и многое другое в 2022 году» . Библиотека Конгресса . Получено 23 июня 2022 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Маркус 1994 - 1995, Легенды: Ширель .
  3. ^ Jump up to: а беременный в Wadhams, Nathan & Lindsay 2001 , p. 59
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Зал Славы, Ширель .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Кэмпбелл 2005 , с. 179
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Хьюи, Ширеллы .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Shaffer 2005, Shirelles .
  8. ^ Jump up to: а беременный Callahan, Edwards, 2009: история скипетра/палочки .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Талевский 2006 , с. 334–335.
  10. ^ Jump up to: а беременный Wadhams, Nathan & Lindsay 2001 , p. 60
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Зак 2010 , с. 224
  12. ^ James & Ritz 1995 , p. 76
  13. ^ Jump up to: а беременный Jet 2000, Доррис Кеннер-Джексон .
  14. ^ Unterberger, сегодня вечером .
  15. ^ Jump up to: а беременный в Wadhams, Nathan & Lindsay 2001 , p. 62
  16. ^ Jump up to: а беременный Billboard 1965, Shirelles Drop .
  17. ^ Wadhams, Nathan & Lindsay 2001 , p. 63.
  18. ^ Jump up to: а беременный в Billboard.com, диаграмма Shirelles .
  19. ^ Tobler 1991 , p. 2001.
  20. ^ Талевский 2006 , с. 410.
  21. ^ Jump up to: а беременный « Ширельс» вокалистка Адди Макфадден умирает » . Фресно пчела . 11 июня 1982 г. с. 30 ​Получено 1 мая 2024 года .
  22. ^ Эллис, Эми (22 сентября 2008 г.). «Пассаик посвящает ширелле» . Нью -Джерси Получено 20 ноября 2019 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Perpetua 2011, Dionne Warwick .
  24. ^ "Страница Shirelles" . Душевное . Получено 23 декабря 2023 года .
  25. ^ Валентин, Пенни (7 февраля 2000 г.). "Дорис Коли" . Хранитель . Получено 24 июня 2022 года .
  26. ^ Wadhams, Nathan & Lindsay 2001 , p. 61.
  27. ^ Jump up to: а беременный в Turner 2003 , p. 426.
  28. ^ Элиас, сколько раз .
  29. ^ Zak 2010 , с. 225
  30. ^ «Гитарный мир интервьюирует Джордж Харрисон» . 1992.
  31. ^ Шефф 2000 , с. 168.
  32. ^ Rhythm and Blues Foundation, Pioneer Awards .
  33. ^ Jet 1996, Глэдис Найт .
  34. ^ Unterberger, Shirelles .
  35. ^ Rolling Stone 2010, 500 песен, с. 121 .
  36. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Основная библиотека записей: пятидесятые и шестьдесятые годы» . Руководство по записи Кристгау: рок -альбомы семидесятых . Ticknor & Fields . ISBN  0899190251 Полем Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  37. ^ Nutt 2008, Passaic посвящает .
  38. ^ Джонс 2010, Shirelles Musical .
  39. ^ IBDB, детка, это ты! Полем
  40. ^ «Глупая история маленьких девочек» . Billboard . Получено 20 ноября 2019 года .
  41. ^ «Ширеллы величайшие хиты Ширеллс» . Billboard . Получено 20 ноября 2019 года .
  42. ^ «Результаты поиска чама» . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года.
  43. ^ «Ширель - полная официальная история графиков» . Официальная чартская компания . Получено 9 октября 2022 года .
  44. ^ «RPM Top 100 Singles - 28 декабря 1964 года» (PDF) .
Библиография

^ Клементе, Джон (2000). Девушки - блюда, которые качали мир. Иола, Вискон. Краузе публикации. с. 276. ISBN   0-87341-816-6 . ^ Клементе, Джон (2013). Девушки - блюда, которые качали мир. Блумингтон, в авторитетных публикациях. С. 623. ISBN   978-1-4772-7633-4 (SC); ISBN   978-1-4772-8128-4 (E).

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d84a5391034554830266bcab8a51545c__1720927260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/5c/d84a5391034554830266bcab8a51545c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Shirelles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)