Брайтон i360
| Брайтон i360 | |
|---|---|
 | |
 Вид на i360 с Кингс-роуд в 2018 году | |
  Расположение в Восточном Суссексе | |
| Общая информация | |
| Статус | Завершенный |
| Тип | Смотровая башня |
| Расположение | Брайтон энд Хоув |
| Страна | Англия |
| Координаты | 50 ° 49'17 "N 0 ° 09'03" W / 50,8214 ° N 0,1507 ° W |
| Новаторский | 29 июля 2014 г. [ 1 ] |
| Предполагаемое завершение | Лето 2016 г. |
| Открытие | 4 августа 2016 г. |
| Расходы | 46,2 миллиона фунтов стерлингов |
| Высота | 162 м (531 фут) |
| Проектирование и строительство | |
| Архитектор(ы) | Дэвид Маркс и Джулия Барфилд |
| Архитектурная фирма | Маркс Барфилд |
| Инженер-строитель | Джейкобс Инжиниринг |
| Генеральный подрядчик | Нидерланды Инфра Б.В. |
| Веб-сайт | |
| Brightoni360 | |
Брайтон i360 [ 2 ] — движущаяся смотровая башня высотой 162 м (531 фут) на набережной Брайтона, Восточный Суссекс , Англия, на обращенном к суше конце руин Западного пирса . [ 3 ] Башня открылась 4 августа 2016 года. [ 4 ] Из полностью закрытой смотровой площадки посетители могут увидеть 360-градусный вид на Брайтон, Саут-Даунс и Ла-Манш.
Brighton i360 был спроектирован, спроектирован, изготовлен и продвигался командой, ответственной за London Eye . [ 5 ] Стоимость аттракциона составила 46 миллионов фунтов стерлингов, из которых 36 миллионов фунтов стерлингов были профинансированы за счет кредита Совета по кредитам на общественные работы (PWLB) через городской совет Брайтона и Хоува . Разрешение на строительство было получено в 2006 году, когда тогдашний лидер совета Лейбористской партии Саймон Берджесс заявил, что «он изменит город. i360 будет знакомым изображением на открытке, узнаваемым во всем мире. суммы наличных денег и приносить пользу экономике города круглый год». [ 6 ] .
Проект, ранее известный как «British Airways i360», изначально был нацелен на привлечение 739 000 платящих клиентов каждый год. [ 5 ] Владелец объекта, West Pier Trust , в 2014 году надеялся, что успешный i360 приведет к восстановлению исторического Западного пирса. [ 7 ] Число посетителей так и не достигло запланированного, и в декабре 2022 года, ощутив влияние пандемии Covid на индустрию туризма, i360 объявил дефолт по долгу перед советом. [ 8 ] К июню 2023 года долг i360 Совету составил более 48 миллионов фунтов стерлингов, что примерно на 12 миллионов фунтов больше, чем согласованный первоначальный кредит. [ 9 ]
Дизайн
[ редактировать ]
Brighton i360 был спроектирован архитектурной компанией Marks Barfield , которая также проектировала London Eye . Здание задумывалось как «вертикальный пирс». Башня расположена на берегу разрушенного Западного пирса , а ее дизайн воссоздал оригинальные итальянские билетные кассы Западного пирса, расположенные по обе стороны от входа и служащие билетными кассами и чайной комнатой. [ 4 ] Проект также включает в себя здание на берегу моря, из которого можно попасть в башню, а также пивной ресторан, кафе и сувенирный магазин. [ 10 ]
Башня спроектирована как игольчатая конструкция высотой 162 м (531 фут) с поднимающейся и нисходящей круглой смотровой площадкой, вмещающей 200 человек.
Первоначальный проект башни включал ветряную турбину наверху и устройства для сбора дождевой воды , чтобы смягчить воздействие аттракциона на окружающую среду. В октябре 2015 года разработчики отказались от обоих этих предложений, заявив, что турбина остановила бы работу системы демпфирования башни и была бы подвержена повреждению ветром, а также что вода была бы «слишком грязной, чтобы ее можно было использовать». [ 11 ]
Строительство
[ редактировать ]
Планы были представлены в июне 2006 года и позже в том же году были одобрены городским советом Брайтона и Хоува, а начало строительства планировалось начать в 2007 году. После задержки примерно в 15 месяцев в 2008 году в Нидерландах началось строительство секций башни за пределами площадки. , а работы по реконструкции арок под и к востоку от пирса для строительства башни начались в ноябре 2012 года. Работы над самой башней начались в мае 2014 года, а открытие аттракциона планируется в 2016 году. [ 12 ]
Голландский специалист по металлоконструкциям Холландия изготовил цилиндрические стальные секции башни, известные команде как банки. Колонна имеет диаметр 12,7 футов (3,9 м) и соотношение высоты к ширине 41,15 к одному, что делает ее самой тонкой башней в мире. [ 13 ]
Стеклянный пассажирский отсек был спроектирован и построен специалистами канатной дороги Poma , которая также строила капсулы London Eye . Пассажирский отсек имеет диаметр 18 м (59 футов) и вмещает до 200 человек. Смотровая капсула поднимается с уровня улицы на высоту 138 м (453 фута), а затем возвращается на уровень пляжа. Капсула обеспечивает обзор на 360 градусов через изогнутое стекло, отапливается и кондиционируется, полностью оборудована для инвалидных колясок и имеет скамейки для сидения. Он также содержит бар [ 14 ] и ресторан в базовом здании. [ 15 ]
Компания English Heritage считала, что план 2006 года «станет выдающимся объектом на набережной и достойным спутником любого преемника Западного пирса». [ 16 ] В своем заявлении West Pier Trust выразил надежду, что проект «восстановит ключевой разрушенный город и станет громким сигналом о том, что Брайтон открыт для бизнеса». [ 12 ]
Проект стал лауреатом специальной награды судей British Construction Industry Awards 2017. [ 17 ] Он также получил награду за высокие или тонкие конструкции и высшую награду за выдающиеся достижения в области структурного проектирования на церемонии награждения 2017 Института инженеров- строителей Structural Awards . [ 18 ]
Финансы
[ редактировать ]Первоначально планировалось, что проект будет полностью финансироваться из частных источников. Архитектор Маркс Барфилд продал свою долю в «Лондонском глазе» и нашел финансовых спонсоров для строительства башни. После финансового кризиса 2007–2008 годов Маркс Барфилд обратился в совет Брайтона и Хоува за ссудой. [ 19 ] Первоначально совет согласился поддержать строительство кредитом в размере 14,8 миллионов фунтов стерлингов, но он был получен после того, как неназванный частный инвестор сообщил архитекторам, что больше не может продолжать строительство. [ 20 ] и отозвал запланированный вклад в размере 15 миллионов фунтов стерлингов в 2012 году. В марте 2014 года предполагалось, что стоимость проекта составит 46 миллионов фунтов стерлингов, при этом Совет Брайтона и Хоува предоставит кредит в размере 36,2 миллиона фунтов стерлингов от Совета по кредитам на общественные работы , а архитекторы Маркс Барфилд внес 6 миллионов фунтов стерлингов. [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] Сделка включала выплату Совету Марксом Барфилдом годовой прибыли в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. [ 19 ]
Критики говорят, что аргументы в пользу i360 были основаны на нереалистичных прогнозах количества посетителей, цифрах, которые совет держал в секрете и даже боролся в судах, чтобы не допустить их раскрытия. Чиновники совета утверждали, что «публикация полного, неотредактированного экономического обоснования нанесет ущерб коммерческим интересам i360 и совета». [ 22 ] Эти цифры были случайно раскрыты The Argus в октябре 2022 года, когда газета сообщила, что «доходы от Brighton i360 могут составить примерно половину того, что политикам обещали до того, как они предоставили кредит, обеспеченный налогоплательщиками, как показывает сегодняшнее экономическое обоснование». [ 23 ] Цифры свидетельствуют о том, что в первый год работы его посетят 822 584 человека, а в последующие годы - более 700 000 посетителей.
Кредит в размере 36,2 миллиона фунтов стерлингов был согласован Комитетом по специальной политике и ресурсам в марте 2014 года, при этом совет согласился не только заменить потерянный инвестиционный капитал, но и снова взять кредит у Совета по кредитам на общественные работы для осуществления новой помощи. [ 24 ] Coast to Capital Кредит партнерства местных предприятий (LEP) в размере 3 миллионов фунтов стерлингов был увеличен до 4 миллионов фунтов стерлингов. West Pier Trust предположил, что проект «ничего не будет стоить налогоплательщикам». [ 12 ] но некоторые жители выразили обеспокоенность тем, что любой риск погашения долга лягут на плечи жителей Брайтона и Хоува. [ нужна ссылка ] В совете заявили, что, если кредит не будет погашен, у него будет возможность взять на себя управление аттракционом, найти другого оператора или продать его. [ 25 ]
В июне 2018 года неутешительное количество посетителей вынудило владельцев обратиться к городскому совету Брайтона и Хоува и LEP с просьбой об улучшении условий погашения кредита. Brighton and Hove News сообщила, что «за первый полный год, с августа 2016 года, i360 посетило чуть более 500 000 человек, что значительно меньше прогнозируемых 800 000». В нехватке посетителей «обвиняют плохую погоду и ненадежное железнодорожное сообщение с Лондоном и обратно». [ 26 ]
В период с июля по декабрь 2022 года по кредиту были начислены проценты на сумму более 323 000 фунтов стерлингов. [ 27 ] Городской совет Брайтона и Хоува в настоящее время проводит «обналичку», в ходе которой они заберут с башни все свободные деньги. Первый из них произошел в июне 2022 года, когда совет взял 700 000 фунтов стерлингов на погашение долгов. Выплаты будут увеличиваться и продолжаться до 2046 года. [ 28 ] В декабре 2022 года i360 не смог произвести необходимый второй платеж. [ 29 ] В феврале 2023 года Совет был вынужден выделять из своего бюджета 2,2 миллиона фунтов стерлингов в год для покрытия будущих просроченных выплат. [ 30 ]
На заседании совета в ратуше Хоув 27 февраля 2023 года лидер совета Зелёных Фелим Мак Кафферти сказал: «Всего несколько дней назад нам пришлось утвердить бюджет. Это было абсолютно ужасно. Что бы мы ни сделали Также необходимо услышать некоторое раскаяние, некоторое размышление о том, что это увеличивает бремя для города... Остальные из нас могут посмотреть вдоль побережья и увидеть, что в таких местах, как Shelter Hall, дела идут очень хорошо. значит, вы не смогли этого сделать?» [ 31 ]
По состоянию на 2024 год непогашенный долг совету составляет 50 миллионов фунтов стерлингов, и, по оценкам, кредит будет полностью погашен к 2424 году. [ 32 ]
Открытие и работа
[ редактировать ]
Brighton i360 открылся 4 августа 2016 года. [ 33 ] Запланированный фейерверк был отложен на неделю из-за шторма у побережья. [ 34 ] [ 35 ] На сайте оператора указано, что «рейсы» отправляются каждые 30 минут, а продолжительность поездки составляет около 25 минут. [ 36 ]
Капсула подверглась вандализму в течение первых нескольких недель эксплуатации: трещина в стекле длиной в фут была отремонтирована после того, как ее заметили клиенты. [ 37 ] [ 38 ] Пресс-секретарь назвала ущерб «эстетичным», не представляющим риска для безопасности клиентов. [ 37 ]
Через месяц после открытия у i360 возникли проблемы в работе. В сентябре 2016 года модуль i360 дважды зависал. «Незначительная техническая неисправность» привела к тому, что пассажиры на какое-то время застряли на высоте 9 м (30 футов) над землей. Всего несколько дней спустя 200 посетителей были заблокированы на уровне земли более часа. [ 39 ] Вышку закрыли на сутки для проверок. [ 40 ] Из-за поломки кабеля в феврале 2017 года пассажиры застряли на полпути на два часа, а i360 был закрыт на выходные на ремонт. [ 41 ] В марте 2017 года башню закрыли из-за временной неисправности; третий раз аттракцион закрыли с момента открытия. [ 42 ]
В январе 2022 года было объявлено, что British Airways прекратит спонсирование башни, когда 3 ноября 2022 года истечет срок действия прав на наименование. [ 43 ] [ 44 ] В октябре 2022 года было объявлено, что у башни больше не будет спонсора и что с 1 ноября 2022 года она будет называться просто «Брайтон i360». [ 45 ] Ребрендинг включал новую окраску , новую схему освещения башни и капсулы, замену логотипа на розово-белый дизайн с изображением башни и новую вывеску аттракциона. [ 46 ]
Оппозиция
[ редактировать ]
Хотя Лейбористская группа в совете поддержала проект с самого начала в 2006 году и поддерживала i360 в течение 8 лет, всего за год до местных выборов, которые должны были состояться в мае 2015 года, они изменили свою позицию и отозвали свою позицию. поддерживать. Аналогичным образом, за год до местных выборов, которые должны состояться в мае 2023 года, лейбористская группа в совете начала описывать i360 как «тщеславный проект зеленых и тори», отмечая, что «со 100% государственным финансированием, когда партнеры из частного сектора не могли найти.... Это была ошибочная бизнес-модель с самого начала – в чем мы пытались убедить в то время наших коллег из числа зеленых и консерваторов». [ 47 ] Тем не менее, когда в 2016 году открылся i360, тогдашний лидер совета Уоррен Морган из Лейбористской партии положительно отозвался об этом аттракционе, который, как он отметил, станет «отличным дополнением к нашей набережной». [ 48 ] . Член совета Морган также входил в состав комитета по планированию, который предоставил разрешение на строительство i360 в 2006 году. Независимо от причин изменения позиции Лейбористской группы, i360 стал политически спорным вопросом в городе.
Многие жители Брайтона и Хоува считали i360 «уродством великолепных грузинских окрестностей, называя его «болячкой». [ 49 ] Розмари Бехан в «Таймс» написала: «Почти невозможно поверить в то, что такому монументальному бельму на глазу было дано разрешение на строительство. Этот толстый стальной столб примерно на 150 футов выше Лондонского глаза, с его капсулой в форме пончика, будет доминировать над всем, что видно. " [ 50 ] В статье в The Independent на следующий день после запуска Джанет Стрит-Портер описала его как «жалкую замену Западному пирсу Брайтона». [ 50 ]
Во время планирования и строительства башни ряд местных жителей и групп выступили против строительства башни и государственного займа, подав петицию. [ 51 ] получение 1449 подписей, в том числе архитекторов Пола Зары из Conran & Partners и Пола Николсона из Chalk Architecture; Саймон Фэншоу , писатель и телеведущий, и Малкольм Доус, председатель Брайтонского общества. [ 52 ] Позже Зара стала сторонницей i360, заявив: «Мы должны принять его». [ 53 ]
Заявление о самой высокой в мире движущейся смотровой башне
[ редактировать ]Во время рекламной акции во время открытия башни ее владельцы утверждали, что i360 была «самой высокой движущейся смотровой башней в мире». [ 4 ] [ 33 ] [ 54 ] Титул мирового рекорда Гиннеса был позже аннулирован после того, как Книга рекордов Гиннесса обнаружила, что 500-футовая (150-метровая) башня Top o'Texas Tower , открывшаяся в 2013 году, имела движущуюся платформу, которая достигала большей высоты. [ 55 ] [ 56 ] Впоследствии Управление по рекламным стандартам приказало British Airways прекратить рекламу i360 таким образом. [ 55 ]
Другое использование
[ редактировать ]В сентябре 2021 года производитель автомобилей Caterham Cars использовал i360 в качестве автосалона , чтобы отметить запуск нового автомобиля Seven 170 начального уровня, самого легкого из когда-либо производившихся автомобилей. [ 57 ]
Seven 170 демонстрировался рядом с другими моделями Caterham на рабочей площадке i360. На высоте 137 метров (450 футов) это временно создало самый высокий в мире автосалон. [ 57 ]
В октябре 2022 года Сэм Райдер снял клип на свою песню « Somebody », находясь на крыше капсулы башни. [ 58 ]
В ноябре 2022 года скрипачка Эстер Абрами выпустила видеоклип на композицию « Walking in the Air », написанную и аранжированную Говардом Блейком для скрипки и фортепиано, в которой показано ночное выступление с крыши башни. [ 59 ]
В июне 2023 года Совет «одобрил планы временно разместить три транспортных контейнера рядом с i360 для размещения виртуальной игры в крикет, известной как Sixes… В i360 заявили, что «иммерсивная» игра была частью плана по привлечению на место встречи придет больше людей, и у них будет возможность «есть, пить и бить» в каждом из трех контейнеров». [ 60 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Вид на i360 с места бывшего Западного пирса. -
Секции колонны выстроены в ряд и ждут сборки, июнь 2015 г. -
Объект в стадии строительства, июнь 2016 г. -
i360 в стадии разработки в августе 2015 г. -
i360 в первую ночь работы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Начинаются строительные работы на башне i360 в Брайтоне» . Новости Би-би-си . 29 июля 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
- ^ «British Airways спонсирует прибрежную башню i360 в Брайтоне» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2015 г.
- ^ «i360 на западном пирсе Брайтона» . Брайтон Вест Пир Траст . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года.
- ^ Jump up to: а б с Кашмира Гандер (1 августа 2016 г.). «Впервые загляните внутрь «вертикального пирса» Брайтона i360 — самой высокой в мире движущейся смотровой башни» . «Дейли телеграф» .
- ^ Jump up to: а б Брайан Оливер (26 декабря 2015 г.). «Брайтон тянется к небу, пытаясь повернуть вспять «потерянное десятилетие» пренебрежения» . Хранитель .
- ^ https://url.uk.m.mimecastprotect.com/s/QKPgCAN35CNK0j21FM358Q?domain=theargus.co.uk/ [ только URL ]
- ^ «Рабочие завершают снос участков Западного пирса Брайтона перед началом строительства i360» . thelatest.co.uk . Проверено 2 июля 2014 г.
- ^ « Диапазон вариантов» на столе после последнего дефолта по кредиту на 900 тысяч фунтов стерлингов со стороны i360» . Аргус .
- ^ Сара Брукер-Льюис, «Совет Брайтона и Хоува одобрил план крикета i360», The Argus, июнь 2023 г.
- ^ «British Airways спонсирует прибрежную башню i360 в Брайтоне» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2015 г.
- ^ «Брайтон i360: призыв отказаться от ветряных турбин и систем сбора дождевой воды» . Новости Би-би-си . 24 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Работа над Brighton i360 начнется через несколько недель» . thelatest.co.uk . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Городская башня i360 — самая тонкая в мире» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2016 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Стеклянный пассажирский отсек i360 в стадии строительства» . Архитекторы Маркса Барфилда.
- ^ Брэдбери, Доминик (9 июля 2016 г.). «Архитекторы London Eye Маркс Барфилд о своем самом безумном проекте» . «Дейли телеграф» .
- ^ Хуствейт, Роб (24 августа 2006 г.). «Жизненно важная поддержка предложений i360» . Аргус .
- ^ «BCI Awards 2023 — Страница не найдена» . bcia.newcivilengineer.com .
{{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка ) - ^ «www.structuralawards.org — Категории наград — Награды — Институт инженеров-строителей» .
- ^ Jump up to: а б Уэйнрайт, Оливер (2 августа 2016 г.). «Обзор Brighton i360 — команда London Eye танцует на шесте на берегу моря» . Хранитель .
- ^ Jump up to: а б «Решение о финансировании Brighton i360 будет принято завтра» . Новости Брайтона и Хоува . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ «Совет по кредитам на общественные работы» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ «Муницип заплатил 36 000 фунтов стерлингов, чтобы замять подробности i360» . Аргус .
- ^ «Секретное деловое дело Brighton i360 раскрыто после того, как незадачливые чиновники передали его» . Аргус .
- ^ «Городской совет Брайтона и Хоува — повестка дня комитета по политике и ресурсам, четверг, 6 марта 2014 г., 16:00» . Настоящее время: Brighton-hove.gov.uk . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ « Смотровая башня Западного пирса и Центр наследия 'i360' | Городской совет Брайтона и Хоува» . Brighton-hove.gov.uk . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ «Неутешительное количество посетителей побуждает Brighton i360 искать более выгодные условия кредитования» . 5 июня 2018 г.
- ^ «Брайтон i360 сообщает совету, что не может выплатить кредит в размере 900 тысяч фунтов стерлингов в конце года» . 17 декабря 2022 г.
- ^ «Советники поддерживают новый план восстановления долга i360» . Новости Би-би-си . 8 июля 2022 г. Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ «Срочная проверка долга i360 начата после того, как туристическая достопримечательность не смогла выплатить долг» . Аргус .
- ^ «Миллионы фунтов будут отложены на случай, если i360 по-прежнему не сможет погасить кредит» . Аргус .
- ^ Сара Букер-Льюис, «Операторы Brighton i360 сказали платить, иначе мы отключим вилку», Brighton and Hove News, 27 февраля 2023 г.
- ^ «Брайтон i360 задолжал почти 50 миллионов фунтов стерлингов Совету Брайтона и Хоува» . Аргус .
- ^ Jump up to: а б «i360 в Брайтоне: открывается самая тонкая башня в мире» . Новости Би-би-си . 2 августа 2016 г.
- ^ «i360 Брайтона: фейерверк отменен на самой тонкой башне в мире» . Новости Би-би-си . 4 августа 2016 г.
- ^ «Фейерверк i360 перенесен на сегодняшний вечер» . ИТВ . 13 августа 2016 г.
- ^ «British Airways i360 | Информация» . www.britishairways.com . Британские авиалинии . Проверено 23 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Томпсон, Флора (25 августа 2016 г.). «i360 подвергся вандализму всего через несколько недель после открытия» . Аргус .
- ^ «Трещина в стеклянной капсуле Brighton i360 «не представляет риска для клиентов» » . Новости ИТВ . 25 августа 2016 г.
- ^ «Башня i360 в Брайтоне: пассажиры застряли во второй раз за несколько дней» . Новости Би-би-си . Проверено 12 сентября 2016 г.
- ^ Ассоциация прессы (12 сентября 2016 г.). «Башня i360 в Брайтоне закрылась из-за технических проблем» . Хранитель .
- ^ «Брайтонская башня i360 закрылась после поломки» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г. .
- ^ «Брайтонская башня i360 снова закрылась из-за временной неисправности» . Новости Би-би-си . 27 марта 2017 г.
- ^ «British Airways прекращает спонсирование Brighton i360» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 г. Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ «British Airways прекращает спонсирование Brighton i360» . Аргус . 7 января 2022 г. Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ «У i360 Брайтона НЕ будет нового спонсора» . Аргус . 13 октября 2022 г. Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ Николсон, Саванна (1 ноября 2022 г.). «i360 Брайтона представляет новый бренд | The Argus» . Аргус . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ «Лейбористы глубоко обеспокоены возможным дефолтом по кредиту i360 - Brighton & Hove Labour» . Брайтон энд Хоув Лейбористская партия . 5 декабря 2022 г.
- ^ https://www.brightoni360.co.uk/news/duke-edinburgh-open-british-airways-i360/ [ только URL ]
- ^ Кинан, Джон (9 мая 2016 г.). « Больница i»: Сможет ли когда-нибудь новая смотровая башня Брайтона i360 завоевать внимание публики?» .
- ^ Jump up to: а б «Брайтонский i360 — это дорогое и отвратительное бельмо на глазу» . Независимый . 10 августа 2016 г.
- ^ «Сотни подписали онлайн-петицию против кредитного договора i360» . Аргус . 14 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ Сойер, Патрик (13 апреля 2014 г.). «Высокая цена? Смотровая башня разделяет Брайтон» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
- ^ Бенедикт, Лев (28 августа 2015 г.). « Это сумасшедший огромный флагшток»: Брайтон приветствует самую высокую в мире движущуюся смотровую башню» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ «Герцог Эдинбургский официально открывает Брайтонскую башню i360» . Новости Би-би-си . 28 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Брайтон i360 — не самая высокая движущаяся смотровая башня в мире » . Новости Би-би-си . 7 марта 2018 г.
- ^ Воулз, Нил (10 июля 2017 г.). «i360 уступает свой титул мирового рекордсмена техасскому сопернику» . Аргус . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Редферн, Джон (28 сентября 2021 г.). «Caterham открывает самый высокий в мире автосалон в Брайтоне» . Автомобильные исследования . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ «Участник Евровидения Сэм Райдер снял последний музыкальный клип на i360» . Новости Брайтона и Хоува . 24 октября 2022 г. Проверено 31 октября 2022 г.
- ^ «Эстер Абрами — Прогулка по воздуху из «Снеговика» » . Ютуб . 29 ноября 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Сара Брукер-Льюис, «Брайтон i360 получил разрешение на отправку контейнеров для размещения виртуального крикета», Brighton and Hove News, 8 июня 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Официальный сайт Brighton i360» .
- «BBC News – Великобритания – Англия – Сассекс – Брайтон Работа i360 назначена на июнь» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
- «Западный пирс — i360» . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
- «Западный пирс — последнее на i360» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года.
