Шотландия под Содружеством

Оливер Кромвель , чьи военные победы при Данбаре и Вустере открыли путь к созданию союза Содружества и который стал его доминирующей фигурой в качестве лорда-протектора.

Шотландия в рамках Содружества - это история Королевства Шотландия между заявлением о том, что королевство было частью Содружества Англии в феврале 1652 года, и восстановлением монархии, когда Шотландия вернула себе положение независимого королевства в июне 1660 года.

После казни Карла I в 1649 году шотландский парламент провозгласил его сына Карла II королём Шотландии, Англии и Ирландии. Англичане ответили вторжением под предводительством Оливера Кромвеля , что привело к поражениям шотландцев при Данбаре , а затем при Вустере , открыв путь для английского завоевания страны. По условиям Союза Шотландия была объявлена ​​частью Содружества с Англией и Ирландией в 1652 году, но, несмотря на неоднократные попытки, в Вестминстере не был принят акт о ратификации союза до 1657 года. По условиям союза шотландцы получили 30 члены парламента, но многие посты не были заполнены или перешли к английским правительственным агентам, и они имели очень мало права голоса в Вестминстере. Первоначально правительством управляли восемь комиссаров, и оно проводило политику подрыва политической власти дворянства в пользу «более подлых». С 1655 года его сменил новый Совет Шотландии во главе с ирландским пэром лордом Брогхиллом , который начал попытки привлечь на свою сторону традиционных землевладельцев. Режим построил ряд крупных цитаделей и второстепенных фортов ценой огромных затрат. Правовая система Шотландии была приостановлена, но некоторые суды и учреждения постепенно восстанавливались. В целом режим добился успеха в обеспечении правопорядка и подавлении бандитизма. В 1653–1655 годах в Хайленде произошло крупное восстание роялистов под руководством Уильям Каннингем, граф Гленкэрн и Джон Миддлтон . После первоначального успеха оно пострадало от внутренних разногласий и прекратилось после поражения в битве при Далнаспидале в 1654 году.

Содружество распространяло терпимость на протестантов, включая сектантов, но единственной значимой группой было небольшое количество квакеров . Кирк , который был основан во время Реформации и был в значительной степени объединен после Декларации Завета в 1638 году, был разделен на сторонников резолюции и более жестких протестующих по вопросу сотрудничества с короной. Режим был склонен отдавать предпочтение протестующим, предоставляя им контроль над университетами. Страна облагалась относительно высокими налогами, но получила доступ к английским рынкам. Один пресвитерианский богослов запомнил эту эпоху как эпоху процветания, но не везде был отмечен экономический рост. Была попытка создать национальную символику с возрождением союзного флага и объединенной монеты. После смерти Оливера Кромвеля и падения режима его сына Ричарда генерал Монк двинул армию на юг Шотландии и способствовал реставрации Карла II в 1660 году.

Фон

Основная статья: Шотландия в войнах трех королевств

Шотландцы прижимают нос молодого Карла II к точильному камню помолвки , из сатирической английской брошюры.

Поддержав парламент в Первой гражданской войне в Англии (1642–1646) в рамках Торжественной лиги и Ковенанта , правительство Ковенантера в Шотландии перешло под контроль ангажеров . В рамках Второй гражданской войны в Англии они вторглись в Англию в поддержку восстания роялистов и потерпели поражение от Армии Новой Модели под командованием Оливера Кромвеля в битве при Престоне (1648 г.). Когда многие из его лидеров были взяты в плен, режим «Обязательства» пал в результате рейда в Виггаморе радикальная пресвитерианская партия Кирка . , и к власти вернулась После казни Карла I в январе 1649 года Англия была провозглашена Содружеством . Как только известие о казни Карла I достигло Шотландии, Карлом II шотландский парламент провозгласил его сына королем Великобритании . После провала попытки восстания в Хайленде под предводительством Джеймса Грэма, маркиза Монтроуза , Чарльз принял предложение условной поддержки со стороны ковенантеров, прибыв в июне 1650 года и подписав Ковенанты. Англичане ответили 16-тысячной армией под командованием Кромвеля, которая пересекла границу в июле 1650 года, при этом английский флот действовал в поддержку. 3 сентября 1650 года английская армия разбила шотландцев под командованием Дэвида Лесли в битве при Данбаре , взяв более 10 000 пленных, а затем оккупировав Эдинбург, взяв под свой контроль Лоулендс. Теперь Чарльзу было легче заключить союз с умеренными ковенантерами. Он был коронован в Сконе 1 января 1651 года, и была собрана новая армия. В июне 1651 года Кромвель выступил против шотландцев под командованием Лесли при Стерлинге. Армия шотландцев вместе с королем двинулась в Англию, но восстания в их пользу не произошло, и армия была застигнута врасплох. Вустер силами Кромвеля. 3 сентября он потерпел решительное поражение, положив конец гражданским войнам. Чарльз бежал на континент, английская армия под командованием Джорджа Монка разгромила оставшиеся гарнизоны в Шотландии, а Кромвель стал самой важной фигурой в Содружестве.

Конституционный статус

Основная статья: Тендер Союза

Крест Меркат на Королевской миле в Эдинбурге, где Тендер Союза . в феврале 1652 года был объявлен

Через шесть дней после победы в Вустере был создан комитет английского парламента Рампа с целью разработки законопроекта, который провозгласил бы «право Содружества на ту часть Шотландии, которая сейчас находится под [его] силой». К декабрю этот план простой аннексии смягчился, учитывая «благо этого острова», поскольку Шотландия будет включена в «свободное государство и Содружество Англии». Этот «Тендер Союза» был провозглашен на кресте Меркат в Эдинбурге восемью трубачами 4 февраля 1652 года. Три дня спустя оружие короля было снято с креста и торжественно повешено на общественной виселице. В конце концов 29 из 31 графства и 44 из 58 бургов согласились с тендером и подписались под клятвой, что «Шотландия будет включена в состав и станет одним Содружеством с Англией».

3 апреля 1652 года законопроект о включении Шотландии в одно Содружество с Англией был проведён в первом и втором чтении в парламенте Рампа, но он не вернулся со стадии комитета до того, как Рамп был распущен. Аналогичный закон был внесен в парламент Barebones , но он также не был принят до роспуска парламента. 12 апреля 1654 года Государственный совет издал Постановление об объединении Шотландии в одно Содружество с Англией , которое стало «Содружеством Англии, Шотландии и Ирландии», под властью Акта правления , который сделал Кромвеля лордом-протектором . Это оставалось правовой основой союза до тех пор, пока Постановление не стало Актом Союза под управлением Второго протектората . 26 июня 1657 года

По условиям союза Шотландия получила тридцать мест в расширенном Вестминстерском парламенте: десять от бургов и двадцать от графств. В парламенте Бэрбонса было только пять шотландских членов из 140, и только двадцать один был отправлен в первый парламент Протектора (1654–55). Лишь на втором парламенте Протектора (1656–1657 гг.) было отправлено тридцать человек. В парламенте Ричарда Кромвеля в 1658–1659 годах из тридцати избранных только одиннадцать были шотландцами, а из остальных десять были армейскими офицерами. К шотландцам в Вестминстере относились с общей ксенофобией, и, когда их не игнорировали, им неоднократно предлагали исключить их. Один англичанин описал их как «деревянную ногу, привязанную к естественному телу».

Администрация

Джордж Монк , военный губернатор Шотландии в рамках Содружества, сыгравший тогда ключевую роль в свержении режима.

В соответствии с Тендером Союза шотландский парламент был распущен вместе с монархией, и ни один институт не мог собираться без санкции Вестминстерского парламента. Первоначально страной управляли восемь английских комиссаров: Оливер Сент-Джон , сэр Генри Вейн , Ричард Салви , Джордж Фенвик , Джон Ламберт , Ричард Дин , Роберт Тичборн и Джордж Монк . На ранних этапах своего существования режим сознательно пытался сломить влияние шотландской знати, организовавшей вторжения в Англию в 1648 и 1651 годах. Многие из них находились в изгнании, тюрьмах, лишены должностей или были обременены штрафами и долгами. Вместо этого Содружество пыталось продвигать то, что Кромвель называл «более злыми», особенно городскую элиту и мелких землевладельцев. В 1655 году ирландский пэр лорд Брогхилл прибыл в Шотландию, чтобы исполнять обязанности президента нового Совета Шотландии. Это было частью попытки перестроить правительство по гражданскому принципу и начать склонять на сторону режима крупных землевладельцев. Совет состоял из шести англичан, Монка, Сэмюэля Дисброу, Чарльза Ховарда, Адриана Скроупа , Томаса Купера и Натаниэля Уэтэма , а также двух шотландцев, Джона Суинтона и Уильяма Локхарта . Позже к ним присоединился сэр Эдвард Роудс в качестве девятого члена.

С конца 1651 года для перемещения из одного района страны в другой требовались пропуска. Владение огнестрельным оружием было ограничено, поэтому требовалась лицензия. В Хайленде администрация прибегла к древнему приему возлагать на глав кланов ответственность за поведение своих последователей. Безопасность режима зависела от вооруженных сил численностью не менее 10 000 человек. Цитадели были построены в Эйре , Перте и Лейте , а 20 меньших фортов были построены даже на Оркнейских островах и в Сторновее . Контроль над Хайлендом обеспечивался опорными пунктами в Инверлоки и Инвернессе . Они были построены с огромными затратами денег и рабочей силы. Цитадель в Инвернессе, начатая в 1652 году и построенная из камня, доставленного даже из Абердина, стоила 50 000 фунтов стерлингов в 1655 году, когда она еще не была завершена. Инверлоки имел гарнизон численностью 1000 человек и с 1654 года стал центром нового административного района Лочабер , состоящего из трех самых отдаленных и беззаконных графств.

После английской оккупации действие шотландской правовой системы было фактически приостановлено. Все суды, произошедшие от «Чарльза Стюарта», включая суды шерифа, были приостановлены. Заседания Кирка , однако, продолжали проводиться практически беспрепятственно, не санкционированные и не признанные Содружеством. Юридические функции Тайного совета и Сессионного суда взяли на себя семь членов комиссии, четыре англичанина и трое шотландцев. Они оказались более беспристрастными, чем предыдущие судьи, вероятно, потому, что не были связаны покровительством и родством с крупными семьями и политическими фракциями. Местные баронские суды и наследственные юрисдикции , приостановленные с 1651 года, были официально упразднены в 1657 году. Шерифские суды были восстановлены, а мировые судьи вернулись в 1656 году. Результатом стал небольшой поток дел о колдовстве, всего 102 в период с 1657 по 1659 год. для сравнения: их было более 600 после того, как шотландские суды были полностью восстановлены после 1660. В целом, режим рассматривается его сторонниками как успешный в обеспечении правопорядка и подавлении бандитизма моховых солдат . В 1655 году утверждалось, что «человек может проехать по всей Шотландии со 100 фунтами стерлингов в кармане, чего он не мог сделать за последние пятьсот лет».

Сопротивление

Основная статья: Восстание Гленкэрна

Уильям Каннингем, девятый граф Гленкэрн , лидер крупного вооруженного сопротивления режиму Содружества в Шотландии.

В 1653–1655 годах в Хайленде произошло крупное восстание роялистов под руководством Уильяма Каннингема, 9-го графа Гленкэрна (1610–64) и бывшего солдата Ковенантера Джона Миддлтона (1608–74). Это представляло особую угрозу для режима, поскольку совпало с Первой голландской войной (1652–1654 гг.). Карл II поручил Гленкэрну командовать силами роялистов в Шотландии. Он созвал встречу шотландской знати в Лочерне в августе 1653 года. Среди присутствовавших были Джон Мюррей, 1-й маркиз Атолл , Арчибальд Кэмпбелл , старший сын маркиза Аргайлла , лорд Лойн, Дональд Макдонелл из Гленгарри , Юэн Кэмерон из Лохила , Джон Грэм из Дюхрея и полковник Блэкэддер из Таллиаллана. Затем эти знатные люди собрали своих вассалов и сторонников, чтобы сформировать небольшую армию численностью около 60 всадников и пеший отряд, состоявший из 60–80 жителей Лоуленда и 150 горцев. Губернатор замка Стерлинг , полковник Кидд, предпринял вылазку, чтобы подавить эти силы, но потерпел поражение при Аберфойле . Эта победа подняла моральный дух, и восстание получило некоторую поддержку со стороны лордов Шотландии из равнинных областей, что вынудило правительство Содружества занять более примирительную позицию по отношению к этим группам.

Хотя оно и набрало рекрутов, восстание начало страдать от внутренних разногласий, особенно между горцами, составлявшими основную часть сил, и знатью и офицерами Лоуленда, которые были их командирами. В начале 1654 года, через девять месяцев после начала восстания, прибыл Миддлтон, офицер из Лоуленда и ветеран битвы при Вустере с поручением командовать от Карла II. Несмотря на возражения своих последователей, Гленкэрн сдал контроль над своими войсками, численность которых к тому времени достигла 3500 пеших и 1500 всадников. В тот вечер сэр Джордж Манро , помощник Миддлтона, оскорбил силы Гленкэрна, и результатом стала дуэль, на которой Манро был ранен. Гленкерн был арестован. В конечном итоге он будет освобожден и уйдет из конфликта. Ряд других споров и дуэлей подорвали руководство кампанией на оставшуюся часть восстания.

Миддлтон принял стратегию набегов и преследования. Несмотря на то, что это удалось отвлечь силы Содружества и вызвать беспорядки, вскоре оно начало оказываться контрпродуктивным, поскольку растущая непопулярность привела к сокращению набора персонала. Вернувшись в Шотландию после недолгого командования военно-морским флотом против голландцев, Монк начал кампанию против восстания, совершая форсированные марши длиной от 12 до 20 миль в день по труднопроходимой местности. 19 июля 1654 года отряд Монка под командованием Томаса Моргана поймал армию Миддлтона у Далнаспидаля . В результате сражения роялисты были рассеяны, а раненый Миддлтон был вынужден бежать в Хайленд. Окончание голландской войны означало, что иностранная помощь была исключена, и теперь было доступно правительственное подкрепление для борьбы с восстанием. В результате военные усилия роялистов прекратились. В конце концов, Гленкерн сдался Монку, а Миддлтон сбежал на континент, чтобы присоединиться к двору в изгнании.

Восстание вынудило режим изменить политику, который вместо попыток заменить классы землевладельцев теперь искал примирения с бывшими роялистами и ангагерами. Результатом этого стал Акт о милости и помиловании , провозглашенный в Эдинбурге 5 мая 1654 года. Вместо полной конфискации среди участников сопротивления в нем были названы 24 человека (в основном из дворянства), чьи земли будут конфискованы, и 73 других землевладельца, которые могли сохранить свои имения после уплаты штрафа. Даже тогда к большинству этих имен отнеслись снисходительно, штрафы были заменены на конфискацию или были уменьшены, а от некоторых отказались.

Религия

Основная статья: шотландская религия в семнадцатом веке

Джеймс Шарп , ведущий резолюционер, а затем архиепископ Сент-Эндрюсский

Кирк , основанный во время Реформации , был в значительной степени единым со времени провозглашения Завета в 1638 году. В период после поражения при Данбаре он разделился, отчасти в поисках козлов отпущения за поражение. Различные фракции и тенденции породили конкурирующие резолюции и протесты, которые дали названия двум основным партиям: «Резолюторы» , которые были готовы примириться с роялизмом, и более жесткие протестующие, которые хотели очистить Кирка от таких ассоциаций. Впоследствии раскол между конкурирующими лагерями стал практически необратимым. После 1655 года обе группы назначили постоянных агентов в Лондоне.

Условия союза обещали проповедь Евангелия и обещали свободу религии. Режим признал пресвитерианство как действительную систему, но не признал, что это единственная законная форма церковной организации. В результате, хотя гражданские наказания больше не подкрепляли его заявления, сессии Кирка и синоды функционировали по-прежнему. Администрация была склонна отдавать предпочтение протестующим, главным образом потому, что резолюционеры были более склонны желать восстановления монархии, а также потому, что Генеральная Ассамблея , где они преобладали, требовала независимости от государства. Публичные молитвы за успех восстания Гленкэрна привели в 1653 году к тому, что в основном члены Ассамблеи, состоящие из резолюций, были выведены из Эдинбурга вооруженной охраной. В период Речи Посполитой больше не было собраний, и резолюционеры встречались на неформальных «консультациях» духовенства. Университеты, которые в основном рассматривались как школы подготовки духовенства, относительно хорошо финансировались и попали под контроль протестующих, а Патрик Гиллеспи был назначен ректором в Глазго.

Терпимость не распространялась на членов епископальной церкви и католиков, но если они и не привлекали к себе внимания, то в основном оставались в покое. Оно распространялось и на сектантов , но единственной независимой группой, обосновавшейся в Шотландии в этот период, было небольшое количество квакеров . В целом период Речи Посполитой воспринимался как период процветания протестантизма. Министры, которые теперь в значительной степени отстранены от политики, проводили больше времени со своей паствой и делали упор на проповеди, подражая сектантам. Один пресвитерианин заметил, что «за этот короткий период времени ко Христу обратилось больше душ, чем за любое время после Реформации».

Экономика и налогообложение

Смотрите также: Экономика Шотландии в эпоху раннего Нового времени

В рамках Содружества страна облагалась относительно высокими налогами, но получила доступ к английским рынкам. При Карле I Шотландия платила налогов около 17 000 фунтов стерлингов в год. В 1656 году только гражданский список стоил 25 000 фунтов стерлингов. Кромвельский режим потребовал сумму в 10 000 фунтов стерлингов в месяц из взноса графства, которую Шотландия не смогла полностью обеспечить, и в 1657 году эта сумма была снижена до 6 000 фунтов стерлингов в год. Общая сумма никогда не составляла менее 90 000 фунтов стерлингов в год. Кроме того, страна вносила около 35 000 фунтов стерлингов в виде акцизов в год. Несмотря на это, годовой дефицит составлял 130 000 фунтов стерлингов, который покрывался за счет доходов Англии.

Фрагмент Глазго и его окрестностей из Джоан Блау » «Атласа Шотландии , 1654 год.

В период гражданских войн Шотландия пережила значительные экономические потрясения, вызванные потерей рабочей силы для дюжины армий, бесплатным размещением (расквартирование войск среди гражданского населения без оплаты), грабежами и высокими налогами. Ряд купцов, особенно ростовщиков, разорился войной. Города восточного побережья, вероятно, потеряли около одной пятой своего населения в результате вспышки бубонной чумы , произошедшей в 1645 году. Восстановление было медленным, и в 1651 году арендную плату в Эдинбурге пришлось снизить на треть. Свободная торговля, которая была основным экономическим стимулом союза, не всегда была выгодной, поскольку Шотландии теперь приходилось конкурировать с более развитым английским торговым флотом. Экономика начала возрождаться после 1650 года, но процветание не распространялось по стране равномерно. В то время как Глазго и Абердин процветали, порты Данди и Файф продолжали приходить в упадок. Финансирование военного строительства и расходование заработной платы таким большим количеством солдат принесли некоторым пользу. Новые отрасли промышленности включали производство стекла в Лейте, а войскам Кромвеля традиционно приписывают появление на севере вязания носков и выращивания капусты . Хороший порядок, установленный вооруженным присутствием, способствовал развитию торговли и производства. Александр Бернет , позже архиепископ Сент-Эндрюсский, заметил, что «мы всегда считали эти восемь лет узурпации временем великого мира и процветания».

Символы

Союзный флаг, использовавшийся в период 1658–60 гг.

Создание союза привело к возрождению союзного флага, спонсируемого Яковом VI и I , который вышел из употребления после его смерти в 1625 году. С 1654 года он использовался в виде кварталов с 1-й и 4-й Англией, 2-й Шотландией и ирландская арфа на третьем месте. Возможно, потому, что это слишком явно предполагало включение в основу союза, в 1658 году он был заменен версией флага 1606 года, которую предпочитал Яков VI, с объединенными крестами Святого Георгия и Святого Андрея, а ирландская арфа была помещена inescutcheon в центр. Единая . монета, первоначально отчеканенная при Якове VI, возрожденная во время правления Карла I и использовавшаяся обеими сторонами в Гражданской войне, была снова возрождена и отчеканена между 1649 и 1660 годами На нем был написан английский текст «Содружество Англии» и изображены только Георгиевский крест и ирландская арфа. Также были выпущены монеты в двадцать шиллингов и монеты в пятьдесят шиллингов с изображением лорда-протектора на одной стороне и крестами Святого Георгия и Святого Андрея и ирландской арфой, разделенными на четыре части, на другой, как на флаге Союза. . Несмотря на эти попытки создать иконографию союза, Майкл Линч утверждает, что Содружеству в значительной степени не хватало символов, посредством которых можно было бы выразить согласие на создание национального государства.

Падение режима

Основная статья: Реставрация в Шотландии

Чарльз отплыл из ссылки в Нидерландах на восстановление в Англии в мае 1660 года. Картина Ливе Вершуйер.

После смерти Кромвеля в 1658 году Монк оставался в стороне от политических маневров в Лондоне, которые привели к кратковременному установлению режима под руководством сына протектора Ричарда Кромвеля , а после его падения - к последующей борьбе за власть между армейскими лидерами. Когда это оказалось неспособным создать стабильное правительство, в 1659 году Монк начал переговоры с Карлом II и начал медленный марш на юг со своей армией. Достигнув Лондона, он восстановил английский Длинный парламент , существовавший в начале гражданских войн. Этот орган, получив некоторые заверения от Карла II, проголосовал за восстановление монархии в Англии, а затем распустился. Это привело к фактическому восстановлению монархии в Шотландии, но без каких-либо гарантий конституционного положения в стране. Шотландские знатные люди находились в слабой позиции в переговорах с короной о том, каким будет урегулирование.

В этом случае Шотландия восстановила свою независимую правовую систему, свой парламент и свою церковь, а также лордов статей (посредством которых корона контролировала парламентскую деятельность) и епископов. У него также был король, который не посещал страну и правил в основном без обращения к парламенту через ряд комиссаров. Они начались с Миддлтона, ныне графа, и закончились братом и наследником короля Джеймсом, герцогом Йоркским (известным в Шотландии как герцог Олбани). Законодательство было отменено в 1633 году Законом о пересмотре 1661 года , отменив достижения Ковенантера в войнах епископов, но дисциплина на сессиях кирков, пресвитериях и синодах была возобновлена. Только четыре ковенантера были исключены из общего помилования и были казнены, наиболее известным из которых был маркиз Аргайл, а также протестующий Джеймс Гатри .

Ссылки

Библиография

• Кауард, Б., Протекторат Кромвеля (Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2002), ISBN   0-7190-4317-4 .
• Йорген С. и Расмуссен Младший, Взгляд на англоязычный мир, т. 7: Состояние Союза: Шотландия, 1707–2007 гг. (Museum Tusculanum Press, 2007). ISBN   978-87-635-0702-8 .
• Литтл, П., Лорд Брогхилл и Кромвельский союз с Ирландией и Шотландией (Boydell Press, 2004), ISBN   1-84383-099-X .
• Линч, М., Шотландия: новая история (Лондон: Random House, 1991), ISBN   1-4464-7563-8 .
• Маки Дж. Д., Ленман Б. и Паркер Г. История Шотландии (Лондон: Penguin, 1991), ISBN   0-14-013649-5 .
• Манганьелло, Южная Каролина, Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 (Scarecrow Press, 2004), ISBN   0-8108-5100-8 .
• Митчисон, Р., Светлость и покровительство, Шотландия, 1603–1745 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN   0-7486-0233-X .
• Митчисон Р., История Шотландии (Лондон: Routledge, 3-е изд., 2002 г.), ISBN   0-415-27880-5 .
• Снеллинг, Т., Вид на серебряную монету и чеканку Англии от норманнского завоевания до наших дней. Рассмотрено тип, легенда, сорт, редкость, вес, проба и стоимость (1762 г.).
• Уитингтон П., Политика Содружества: граждане и свободные люди в Англии раннего Нового времени (Кембридж: Cambridge University Press, 2005), ISBN   0-521-82687-X .