Восточно-алгонкинские языки
| Восточный Алгонкинский | |
|---|---|
| Восточный Алгонкин | |
| Географический распределение | Атлантическое побережье Северной Америки |
| Лингвистическая классификация | Алгик
|
| Праязык | Протовосточный алгонкинский язык |
| Подразделения |
|
| глоттолог | восток2700 |
 | |
Восточно -алгонкинские языки составляют подгруппу алгонкинских языков . До контакта с европейцами восточный алгонкинский язык состоял как минимум из 17 языков, носители которых в совокупности населяли атлантическое побережье Северной Америки и прилегающие внутренние районы, от того, что сейчас является Приморьем Канады до Северной Каролины . Доступная информация об отдельных языках широко варьируется. Некоторые известны только из одного или двух документов, содержащих слова и фразы, собранные миссионерами, исследователями или поселенцами, а некоторые документы содержат фрагментарные сведения о более чем одном языке или диалекте. [ 4 ] Многие восточноалгонкинские языки сильно пострадали от колонизации и лишения собственности. На Микмаке и Малеците-Пассамакводди имеется значительное количество носителей языка, но, как сообщается, после 2000 года в Западных Абенаки и Ленапе (Делавэр) на каждом языке говорили менее 10 человек.
Восточный алгонкинский язык составляет отдельную генетическую подгруппу внутри алгонкинского языка. Две другие признанные группы алгонкинских языков, равнинные алгонкинские и центральноалгонкинские , являются географическими, но не относятся к генетическим подгруппам.
Классификация
[ редактировать ]Согласованная классификация известных восточноалгонкинских языков и диалектов Годдарда (1996). [ 5 ] приведен ниже с некоторыми поправками, например, с учетом того, что Массачусетт и Наррагансетт рассматриваются как отдельные языки. [ 6 ] В случае плохо подтвержденных языков, особенно на юге Новой Англии, окончательная классификация письменных источников как представляющих отдельные языки или диалекты может оказаться в конечном итоге невозможной. [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]
- Восточный Алгонкинский
- Абенакян
- Абенаки
- Восточные абенаки †
- Западные Абенаки
- Этчемин [ а ] †
- Малисит – Пассамакуодди
- Микмак
- Абенаки
- Каролина Алгонкин
- Делаваран
- Нантикокан
- Нантикок †
- Пискатауэй †
- Поухатан
- Южная Новая Англия
- Абенакян
Институт эволюционной антропологии Макса Планка классифицирует восточноалгонкинские языки в своей базе данных Glottolog следующим образом: [ 15 ]
- Восточный Алгонкинский
- Каролина Алгонкин †
- Делаваран
- Общий Делавэр
- Махикан – Вороноко – Поясик †
- Приморье – Алгонкинский период Южной Новой Англии
- Нантикок – Коной
- Поухатан
Возможная генетическая подгруппа
[ редактировать ]Предполагается, что языки, отнесенные к группе восточных алгонкинов, произошли от протоязыка промежуточного общего предка , называемого прото-восточным алгонкинским языком (PEA). В силу общего происхождения восточные алгонкинские языки составляют генетическую подгруппу, а отдельные восточно-алгонкинские языки происходят от PEA. Напротив, предполагается, что другие алгонкинские языки произошли непосредственно от протоалгонкинского языка, основного общего языкового предка алгонкинских языков. [ 16 ] [ 17 ]
В исторической лингвистике в целом основным критерием статуса генетической подгруппы является наличие общих инноваций, приписываемых предлагаемой подгруппе, которые не могут быть отнесены к конечному языку-предку. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Сложная серия фонологических и морфологических инноваций определяет восточный алгонкинский язык как подгруппу. «По любым меркам среди [восточных алгонкинских языков] как группы меньше разнообразия, чем среди алгонкинских языков в целом или среди невосточных языков».
Достоверность PEA как генетической подгруппы оспаривается Пентландом и Пру. Пентленд ставит под сомнение восточно-алгонкинский статус южных языков Новой Англии, а также алгонкинских языков Поухатана и Каролины. [ 1 ] Пру предположил, что сходство можно объяснить результатом диффузии. [ 21 ] Годдард возражал, что степень сходства потребует широкого распространения на самом раннем этапе распада восточно-алгонкинских языков и что такую позицию в принципе будет трудно отличить от анализа PEA как генетической подгруппы. [ 22 ]
Восточно-алгонкинские подгруппы
[ редактировать ]Сходство между подмножествами некоторых восточно-алгонкинских языков привело к нескольким предложениям о дальнейших подгруппах внутри восточно-алгонкинского языка: абенакском, южно-алгонкинском языке Новой Англии (SNEA) и делаварском, причем последний состоит из махиканского и общего делавэрского языков, еще одной подгруппы. Количество свидетельств для каждой подгруппы варьируется, а неполные данные для многих частей восточно-алгонкинской территории затрудняют интерпретацию отношений между языками.
Кроме того, диффузия означает, что некоторые общие черты могут распространиться за пределы своей первоначальной исходной точки посредством контакта, и в результате ряд характеристик возникает в языке, отнесенном к предложенной подгруппе, но та же самая черта обнаруживается и в других соседних языках. которые не анализируются в рамках рассматриваемой подгруппы. Требуется обращение как к генетическим подгруппам, так и к территориальному распространению. Годдард отмечает: «Каждый восточно-алгонкинский язык имеет общие черты со всеми своими непосредственными соседями, и образующийся в результате континуум представляет собой своего рода результат распространения лингвистических инноваций среди форм речи, которые уже были частично дифференцированы, но все еще достаточно схожи. облегчить частичное двуязычие». [ 23 ]
Продвигаясь с севера на юг, языки Приморья и Новой Англии сильно отличаются от языков южнее (махиканский, делавэрский языки, нантикокский, каролинский алгонкинский и поухатанский). В то же время языки Южной Новой Англии (обсуждаемые ниже) имеют значительное сходство, что указывает на более тесную степень родства между ними. [ 24 ]
Микмак внес значительные новшества по сравнению с другими восточно-алгонкинскими языками, особенно с точки зрения грамматических особенностей, но он разделяет ряд фонологических нововведений и лексических особенностей с малисит-пассамакуодди, а также с восточными и западными абенаками. [ 24 ]
Абенакян
[ редактировать ]Предлагаемое абенакское подразделение включает восточных и западных абенаков, а также Малисит-Пассамакводди; несколько фонологических инноваций являются общими для всех трех языков. [ 25 ]
Алгонкинский период Южной Новой Англии (SNEA)
[ редактировать ]Годдард отмечает сходство языков южной Новой Англии. [ 26 ] Зиберт сделал первое явное предложение о создании подгруппы Южной Новой Англии. [ 27 ] Коста подробно развивает это предложение, приводя аргументы, основанные на нескольких общих инновациях, обнаруженных в SNEA. [ 7 ]
Коста, во многом следуя за Зибертом, предлагает отнести к SNEA следующие языки: Массачусетт, Наррагансетт, Мохеган-Пекот-Монтаук (вероятно, также включая западный и ниантический), Кирипи-Наугатук, Унквачог и Лу А. [ 28 ] Этчемин также мог быть частью этой группы, но очень небольшое количество доступного материала не позволяет сделать более однозначный вывод. Коста выделяет три звуковых изменения, которые являются инновациями, однозначно относящимися к протовосточному алгонкинскому языку, и, следовательно, представляют собой свидетельство существования подгруппы (звездочка обозначает реконструированный звук в протоязыке: (а) палатализация протовосточноалгонкинского языка (PEA) * k (б) слияние групп согласных PEA *hr и *hx; (c) сдвиг конца слова PEA *r на š , все из которых встречаются в фонологии Массачусетта . [ 29 ]
Кроме того, уточняя предложение Зиберта, Коста приводит доказательства, указывающие на раскол между востоком и западом с подгруппой SNEA. Как по фонологическим, так и по лексическим причинам внутри SNEA можно провести различие между западной группой SNEA, состоящей из языков центрального и восточного Лонг-Айленда, Коннектикута и южного Род-Айленда: мохеган-пекот-монтаук, квирипи-наугатук и унквачог; и восточная группа, состоящая из Массачусетта и Наррагансетта. Лу, вероятно, первоначально обитавший на северной границе западной области SNEA и к западу от Массачусетта, по-видимому, имеет общие черты западной и восточной подгрупп. [ 30 ]
Делаваран и Коммон Делавэр
[ редактировать ]Близкородственные языки ленапе ( делавэр ) манси и унами образуют подгруппу, причем эти два языка происходят от непосредственного предка, называемого общим делавэром (CD). [ 31 ] Годдард отмечает небольшое количество нововведений в морфологии и фонологии, которые отличают Манси и Унами от их соседей. [ 32 ] Кроме того, сходство между делавэрскими языками и махиканским языком было признано в том, что махиканский язык разделяет инновации с манси и унами, что позволяет предположить наличие подгруппы, включающей общий делавэрский и махиканский язык; эта группа была названа Делавараном. [ 2 ]
Сохранение и возрождение
[ редактировать ]Усилия по сохранению и возрождению восточноалгонкинского языка и культуры предпринимаются группой под названием « Певцы медицины». [ 33 ] (также известные как «Певцы восточной медицины») [ 34 ] [ 35 ] в сотрудничестве с рядом родственных племен и членов племени, Pocasset Pokanoket Land Trust [ 36 ] (частично под управлением Дэррила Джеймисона), [ 37 ] театрально-образовательная компания Atelier Jaku, [ 38 ] звукозаписывающие компании Joyful Noise Recordings [ 39 ] и Stone Tapes , а также продюсер Йонатан Гат (основатель и куратор Stone Tapes). Работа, связанная с этим начинанием, включает образовательные симпозиумы, презентации с рассказами, традиционные церемонии и особенно создание и исполнение музыки с текстами, написанными и исполненными на восточно-алгонкинском языке. [ 40 ]
Первый альбом Medicine Singers называется Daybreak. [ 41 ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Этчемин известен только из списка слов для чисел, взятого в 1609 году Марком Лескарбо у людей, живущих между реками Сент-Джон и Кеннебек. Числа в этом списке имеют общие черты с различными алгонкинскими языками от Массачусетса до Нью-Брансуика, но в целом не соответствуют ни одному другому известному алгонкинскому языку. Некоторые другие материалы, помеченные как Etchemin, похоже, представляют другие языки. [ 9 ]
- ^ «Loup A» — это название неизвестного в других отношениях языка, представленного в основном одним 124-страничным списком слов языка, на котором, вероятно, говорят в центральном Массачусетсе и близлежащих районах северо-восточного Коннектикута и северо-западного Род-Айленда. Рукопись содержит некоторую смесь диалектов, и может отражать язык известных племен в этом районе, таких как Нипмук или Покумтак . Более однозначный вывод невозможен. [ 10 ] [ 11 ]
- ^ «Loup B» известен только из 14-страничного списка слов, который представляет несколько различных разновидностей речи. Он имеет некоторые черты махикана и западных абенаков, но дополнительной информации нет. [ 12 ] [ 13 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Пентленд 1992 , с. 15.
- ^ Перейти обратно: а б Годдард 1996 , с. 5.
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян (24 мая 2022 г.). «Делаваран» . Глоттолог . Институт Макса Планка эволюционной антропологии . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. Проверено 29 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Годдард 1978 .
- ^ Годдард 1996 , стр. 4–5.
- ^ Годдард 1978 , с. 72.
- ^ Перейти обратно: а б Коста 2007 .
- ^ Зиберт 1975 .
- ^ Годдард 1978 , стр. 70–71.
- ^ Коста 2007 , с. 71, 83.
- ^ Годдард 1978 , с. 71.
- ^ Годдард 1972 .
- ^ Годдард 1978 , стр. 71–72.
- ^ «Проект восстановления языка вопанаак в Машпи, Массачусетс» . Проект восстановления языка Вопанаак . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (10 июля 2023 г.). «Глоттолог 4.8 — Восточный Алгонкин» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 07 сентября 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
- ^ Годдард 1980 , стр. 143, 155.
- ^ Годдард 1979a , с. 95.
- ^ Кэмпбелл 2004 , стр. 190–191.
- ^ Годдард 1979b .
- ^ Годдард 1980 .
- ^ Пру 1984 , стр. 99–102.
- ^ Годдард 1979b , с. 19.
- ^ Годдард 1978 , с. 70.
- ^ Перейти обратно: а б Годдард 1978 , с. 76.
- ^ Годдард 1978 , стр. 74, 75, таблица 2; Годдард 1996 .
- ^ Годдард 1978 , стр. 74, 75. Таблица 2.
- ^ Зиберт 1975 , стр. 442–443, 445–446.
- ^ Коста 2007 , стр. 81–82.
- ^ Коста 2007 , стр. 84–90.
- ^ Коста 2007 , стр. 99–102.
- ^ Годдард 1978 , с. 74.
- ^ Годдард 1978 , стр. 74, 75.
- ^ «Певцы-медики | Радостные шумовые записи» . www.joyfulnoiserecordings.com . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ "Дом" . Певцы восточной медицины . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Выступление певцов восточной медицины | Певцы восточной медицины | TEDxProvidence , заархивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. , получено 13 апреля 2022 г.
- ^ "Дом" . Покассет Поканокет Ленд Траст Инк . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Дэрил Джеймисон — Новости» . daryljamieson.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ "ателье яку • английский" . ателье Яку . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Артист в резиденции 2022 года | Радостные шумовые записи | Радостные шумовые записи» . www.joyfulnoiserecordings.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Новый микс: Джоан Шелли, Крейг Финн, флорист и многое другое: рассмотрены все песни» . NPR.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «Medicine Singers анонсируют дебютный лонгплей, акцию «Daybreak» » . ФЕЙДЕР . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Кэмпбелл, Лайл (2004). Историческая лингвистика: Введение (Второе изд.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press.
- Коста, Дэвид. Дж. (2007). «Диалектология алгонкинских языков Южной Новой Англии». В Х. К. Вольфарте (ред.). Материалы 38-й Алгонкинской конференции . Виннипег: Университет Манитобы. стр. 81–127.
- Годдард, Айвз (1972). «Три новых алгонкинских языка». Алгонкинская лингвистика . 1 (2/3): 5–6. ISSN 0703-4768 .
- Годдард, Айвз (1978). «Восточно-алгонкинские языки». В «Триггере», Брюс (ред.). Справочник североамериканских индейцев . Том. 15, Северо-Восток. Вашингтон: Смитсоновский институт. стр. 70–77.
- Годдард, Айвз (1979a). «Сравнительный алгонкинский язык». В Кэмпбелле, Лайл; Митхун, Марианна (ред.). Языки коренных американцев . Остин: Издательство Техасского университета. стр. 70–132.
- Годдард, Айвз (1979b). «Доказательства существования восточно-алгонкинских народов как генетической подгруппы». Алгонкинская лингвистика . 5 (2): 19–22. ISSN 0703-4768 .
- Годдард, Айвз (1980). «Восточный алгонкинский язык как генетическая подгруппа». В Коуэне, Уильям (ред.). Документы одиннадцатой Алгонкинской конференции . Оттава: Карлтонский университет. стр. 143–158.
- Годдард, Айвз (1982). «Историческая фонология Манси» . Международный журнал американской лингвистики . 48 : 16–48. дои : 10.1086/465711 .
- Годдард, Айвз (1994). «Клиния с запада на восток в алгонкинской диалектологии». В Коуэне, Уильям (ред.). Материалы 25-й Алгонкинской конференции . Оттава: Карлтонский университет. стр. 187–211.
- Годдард, Айвз (1996). "Введение". В Годдарде, Айвз (ред.). Справочник североамериканских индейцев . Том. 17. Языки. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 1–16.
- Пентленд, Дэвид (1992). «Махиканская историческая фонология». В Мастай, Карл (ред.). Махиканский словарь Шмика . Мемуары Американского философского общества. Том. 197. Филадельфия: Американское философское общество. стр. 15–27. ISBN 978-0871691972 . ISSN 0065-9738 .
- Пру, Поль (1984). «Две модели алгонкинской лингвистической предыстории». Международный журнал американской лингвистики . 50 : 165–207.
- Рудс, Блэр (1997). «Воскресение Вампано (Квирипи) из мертвых: Фонологические предварительные сведения». Антропологическая лингвистика . 39 : 1–59.
- Зиберт, Франк (1975). «Воскресение Вирджинии Алгонкиан из мертвых: восстановленная и историческая фонология Поухатана». В Кроуфорде, Джеймс М. (ред.). Исследования языков Юго-Восточной Индии . Афины: Издательство Университета Джорджии. стр. 285–453.