Памунки язык
| Памунки | |
|---|---|
| Родной для | Соединенные Штаты |
| Область | Вирджиния |
| Этническая принадлежность | Памунки |
| Эра | засвидетельствовано 1844 г. |
несекретный ( алгонкинский ?) | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | Никто ( mis) |
| глоттолог | pamu1240 |
Язык Памунки — вымерший язык, на котором говорили люди Памунки в Вирджинии , США.
Обычно считается, что язык Памунки был алгонкинским . Однако сохранилось всего четырнадцать слов, чего недостаточно, чтобы определить, что язык на самом деле был алгонкинским. [1] [2]
Список слов
[ редактировать ]Единственные засвидетельствованные слова Памунки, записанные в 1844 году преподобным Э.А. Далримплом STD : [3]
Английский Памунки сын тоннаша дочь Накси кот петука благодарность это твое О мой Господь о-ма-да дружба хорошо Спасибо басконе выходи, собака например один к два Ориджак три кикеток четыре миттура пять нанкитити шесть эмоционально Семь стабильный восемь Тингдум десять Янтай
Лексическое сравнение
[ редактировать ]Ниже приводится сравнение слов Памунки и избранных протоязыков из Зампони (2024 г.). [4]
блеск Памунки Протоалгонкинский [5] Протоирокезский (PI)/
Протосеверный ирокез (PNI) [6]Прото-сиуанский [7] сын тоннаша *wekwiʔsay·of *ийе дочь Накси *вета·нема·ва *ию́·ке кот петука *ка·шейке·нса благодарность это твое О мой Господь о-ма-да дружба хорошо Спасибо басконе *ржу не могу выходи, собака первый один к *с ухом *оскат (ПНИ) *ру·са два Ориджак *ньи·шви *tekniːh (ПНИ) *rų́pa три кикеток *neʔθwi *ахсх (ПНИ) *rá·wrį четыре миттура *да·с *kajeɹi (ПНИ) *убить пять нанкитити *не·θты, *рядом·иθкто *hwihsk (ПИ) *kiSų́· шесть эмоционально *nekweta·śyeka *tsjotaɹeʔ (?) (ПИ) *что·мы Семь стабильный *дать · дать · улыбнуться *tsjotaɹeʔ (?) (ПИ) *ша·ку·па восемь Тингдум *neʔneʔšwa·šik, *neʔšwa·šyeka *tekɹõʔ (ПИ) десять Янтай *когда·hθwi, *когда·tahθwi * вахшу (ПИ) *хм
За исключением nikkut «один», который явно похож на Powhatan nekut , ни одно из слов не соответствует какому-либо известному алгонкинскому языку или реконструкциям протоалгонкинского языка . Учитывая обширное этническое смешение, имевшее место среди памунки до 1844 года, вполне возможно, что список Дэлримпла взят из межэтнического пиджина или даже языка из неизвестной языковой семьи, а не из исходного языка памунки. [8]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2018 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Хауэлл, Бенита Дж.; Леви, Ричард С.; Лукенбах, Элвин (1979). «Что такое Памунки Далримпла?». Международный журнал американской лингвистики . 45 : 78–80. дои : 10.1086/465576 . S2CID 143441104 .
- ^ Словарь Поухатана, составленный капитаном Джоном Смитом, с двумя списками слов Памумки и Нансемонда из других источников . Издательство «Эволюция», 1997.
- ^ Зампони, Рауль (2024). «Неклассифицированные языки». Языки и лингвистика коренных народов Северной Америки . Де Грютер. стр. 1627–1648. дои : 10.1515/9783110712742-061 . ISBN 978-3-11-071274-2 .
- ^ Хьюсон, Джон. 1993. Компьютерный словарь протоалгонкинского языка . Халл: Канадский музей цивилизации.
- ^ Джулиан, Чарльз. 2010. История ирокезских языков . Виннипег: Доктор философии Университета Манитобы. диссертация.
- ^ Рэнкин, Роберт Л., Ричард Т. Картер, А. Уэсли Джонс, Джон Э. Кунц, Дэвид С. Руд и Ирен Хартманн (ред.). 2015. Сравнительный сиуанский словарь . Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка. По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Бенита Хауэлл, Ричард Леви и Элвин Лукенбах, «Что такое Паманки Дэлримпла?», Международный журнал американской лингвистики , том. 45, нет. 1 (январь 1979 г.), стр. 78–80.