Лоренцо Доу Тернер
Лоренцо Доу Тернер (21 августа 1890 – 10 февраля 1972) был афроамериканским ученым и лингвистом , который провел плодотворное исследование языка галла в Нидерландах прибрежной Южной Каролины и Джорджии . [ 1 ] Его исследования включали записи выступлений ораторов Галлы в 1930-х годах. Будучи главой кафедр английского языка в Университетах Говарда и Университете Фиск в общей сложности почти 30 лет, он оказал сильное влияние на их программы. Он создал учебную программу по африканским исследованиям в Фиске, был председателем программы африканских исследований в Университете Рузвельта , а в начале 1960-х годов стал сооснователем программы обучения добровольцев Корпуса мира , отправляющихся в Африку.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Тернер родился в Элизабет-Сити, Северная Каролина , 21 октября 1890 года и был младшим из четырех сыновей Рукса Тернера и Элизабет Фриман. Его отец получил степень магистра в Университете Говарда , хотя в первый класс он пошел только в двадцать один год. Его мать получила образование, разрешенное чернокожим женщинам в то время (шесть лет). Двое братьев Тернера получили ученые степени в области медицины и права. Сильный акцент семьи Тернера на образовании вдохновил его и помог добиться успехов в учебе. [ нужна ссылка ]
Академическая карьера
[ редактировать ]Тернер получил степень бакалавра в Университете Говарда в 1914 году, а затем степень магистра в Гарварде и степень доктора философии. по английской литературе Чикагского университета . Он преподавал в Университете Говарда с 1917 по 1928 год, а последние восемь лет занимал должность заведующего кафедрой английского языка. Покинув Ховарда, он основал газету Washington Sun , которая закрылась через год.
С 1929 по 1946 год Тернер занимал должность заведующего кафедрой английского языка в Университете Фиск . Там он разработал учебную программу для программы африканских исследований.
В 1946 году он начал преподавать в Университете Рузвельта в Чикаго , где был председателем программы африканских исследований. В начале 1960-х годов он стал одним из основателей программы обучения Корпуса мира по подготовке молодых добровольцев для службы в Африке . Тернер ушел из Рузвельта в 1967 году. Тернер оставался почетным профессором Рузвельта до своей смерти в возрасте 77 лет в 1972 году. Его документы хранятся в Общественном музее Анакостии в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 2 ]
исследование Галлы
[ редактировать ]Лоренцо Доу Тернера лучше всего помнят как отца исследований Гуллы. Его интерес к народу Галла начался в 1929 году, когда он впервые услышал говорящих на языке Галла во время преподавания на летних курсах в Государственном колледже Южной Каролины (ныне Университет). Хотя авторитетные ученые тогда рассматривали речь Галлы как форму некачественного английского языка, Тернер чувствовал, что Гулла находился под сильным влиянием африканских языков. Он приступил к изучению языка. В течение следующих 20 лет он совершал поездки в регион Галла на побережье Южной Каролины и Джорджии, беря интервью у Галл (часто в изолированных местах) и делая подробные записи об их языке. В 1930-х годах он также сделал записи выступающих на языке Галлы, рассказывающих о своей культуре, народных историях и других аспектах жизни.
В рамках своего обучения Тернер побывал в нескольких местах Африки, в частности в Сьерра-Леоне , чтобы узнать о развитии креольских языков, а также в Луизиану и Бразилию , чтобы изучить креольский и португальский языки соответственно. Он проводил исследования в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета по различным африканским языковым системам. Он хотел иметь возможность предоставить контекст очевидным « африканизмам », которые он обнаружил в своих исследованиях на Си-Айлендах . «Такая глубина и широта позволили Тернеру обнаружить культуру и язык галл в более широких сложностях африканской диаспоры в Новом Свете... твердо за пределами редукционистской теоретической модели культурной ассимиляции». [ 3 ]
Когда Тернер наконец опубликовал свою классическую работу «Африканизмы на диалекте Галла» в 1949 году, он сразу же оказал влияние на устоявшееся академическое мышление. Его исследование происхождения, развития и структуры гуллы было настолько убедительным, что ученые быстро приняли его тезис о том, что гулла находится под сильным влиянием африканских языков. Он продемонстрировал преемственность языка и культуры диаспоры . Многие ученые на протяжении многих лет следовали за Тернером в исследовании африканских корней языка и культуры Галлы. Своей работой и признанием уникального элемента афроамериканской культуры он создал новую область исследований.
Тернер находился под сильным влиянием американского лингвистического движения, к которому он присоединился с самого его зарождения. Благодаря своим исследованиям Гуллы он сформировал несколько академических специальностей: исследования Галлы, диалектную географию и креольскую лингвистику , а также стал важным предшественником области афроамериканских исследований , которая развивалась в 1960-х и 70-х годах. [ 4 ] [ 5 ]
Новаторская работа Тернера, которую ученые считают введением афроамериканских исследований в учебные программы США, была темой книги «Слово, крик, песня: Лоренцо Доу Тернер, объединяющий сообщества через язык» в Смитсоновском общественном музее Анакостии в июле 2016 года. Куратор выставки Альциона Амос сообщил, что музей в Вашингтоне, округ Колумбия, приобрел многие оригинальные записи, фотографии и записи Тернера у его вдовы Лоис Тернер Уильямс в 2003 году. [ 6 ]
Тернер умер от сердечной недостаточности в больнице Майкла Риза в Чикаго, штат Иллинойс, 10 февраля 1972 года. [ 7 ]
Наследие и почести
[ редактировать ]- была посвящена неполная средняя школа в Чикаго, Языковая академия Тернера Дрю. Ему (и Чарльзу Дрю , афроамериканскому ученому, который изобрел технику хранения крови)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэйд-Льюис 2007 , с. [ нужна страница ] .
- ^ «Документы Лоренцо Доу Тернера» . anacostia.si.edu . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Харгроув, Мелисса Д. (2009). «Обзор Лоренцо Доу Тернера: отца исследований Галлы ». Журнал южной истории . 75 (3): 837–838. JSTOR 27779094 .
- ^ Келли, Джейсон (ноябрь – декабрь 2010 г.). «Лоренцо Доу Тернер, доктор философии'26: лингвист, определивший африканские влияния в диалекте Галла» . Журнал Чикагского университета .
Африканизмы в диалекте галлы (1949) ... считались не только определяющей работой языка и культуры галлы, но и началом новой области - афроамериканских исследований. «До тех пор считалось, что все африканские знания и все прочее было стерто рабством. Тернер показал, что это неправда», — говорит [куратор Альсиона] Амос. «Он был пионером. Он был первым, кто установил связь между афроамериканцами и их африканским прошлым».
- ^ Коттер, Голландия (2 сентября 2010 г.). «Исследователь языка, услышавший отголоски Африки» . Нью-Йорк Таймс .
Тернер опубликовал книгу «Африканизмы на диалекте Галла», которая помогла проложить путь афроамериканским исследованиям в 1960-х годах.
- Опубликовано в печати: Коттер, Голландия (3 сентября 2010 г.). «Исследователь языка, услышавший отголоски Африки». Нью-Йорк Таймс . Том. 159, нет. 55, 152. с. С20.
- ^ Хендри, Эрика Р. (март 2011 г.). «Держась за культуру Галлы» . Смитсоновский институт .
- Опубликовано в печати: Хендри, Эрика Р. (март 2011 г.). «Африканский остров в Грузии». Смитсоновский институт . Том. 41, нет. 11. с. 22.
- ^ Уэйд-Льюис 2007 , с. 201.
Источники
[ редактировать ]- Уэйд-Льюис, Маргарет (1988). Лоренцо Доу Тернер: первый афроамериканский лингвист . Филадельфия, Пенсильвания: Университет Темпл, Институт по делам Африки и афроамериканцев, факультет афроамериканских исследований.
- Уэйд-Льюис, Маргарет (2007). Лоренцо Доу Тернер: отец исследований Галлы . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 978-1-57003-628-6 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Амос, Альцион М. (2011). «Лоренцо Доу Тернер: объединение сообществ посредством языка». Черный ученый . 41 (1): 4–15. дои : 10.5816/blackscholar.41.1.0004 . S2CID 142310396 .
- Уэйд-Льюис, Маргарет (весна 1990 г.). «Вклад Лоренцо Доу Тернера в африканскую лингвистику» . Исследования в области лингвистических наук . 20 (1): 189–204.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биографические сведения
- Исследования Тернера привели к современному открытию
- Текст «Африканизмы на диалекте Галла»
Гулла люди темы |
|---|
- 1890 рождений
- 1972 смертей
- Выпускники Университета Фиск
- Выпускники Гарвардского университета
- Выпускники Чикагского университета
- Преподаватели Университета Говарда
- Преподаватели Университета Фиск
- Афро-американские ученые 20-го века
- Американские ученые 20-го века
- Галла
- Исследователи антропологии Галлы
- Диалектологи
- Жители Элизабет-Сити, Северная Каролина
- Преподаватели Университета Рузвельта