Биджан и Маниех

Биджан и Манидже (также Бишан и Манижех , персидский بيژن و منيژه bīžan ow manīža ) - это история любви в Фердоуси Шахнаме - . Биджан был сыном Гив , знаменитого иранского рыцаря во время правления Кей Хосров , шаха Ирана, и Бану Гошаспа , героини Ростама . Биджан влюбляется в Манидже, дочери Афрасиаба , короля Турана и величайшего врага Ирана. Сказка о его страданиях и постоянстве Манидже процитировалась несколькими другими.

Есть вперед

Люди из Армении жалуются на Кей Хосров , шаха Ирана, что дикие кабаны вторгаются в свои поля. Биджан борется с кабанами, заставляя их вернуться в свои логовы. На следующий день Горгин , иранский рыцарь, который сопровождал Биджан в поисках, описывает прекрасные сады Афрасиаба в Биджан, соблазняя его пересечь границу из Ирана в мифическую землю Турана на северных берегах Каспийского моря. Туран управляет злым и эгоистичным королем Афрасиаб. В саду он встречает Манидже, прекрасную дочь Афрасиаба. Они безумно влюбляются; Однако, зная реакцию ее отца на принятие иранского принца в ее частных камерах, Манидже дает Биджану спящее зелье и контрабандой в ее дом. Он просыпается, и Манидже и ее горничные скрывают его в течение многих дней. В конце концов Afrasiab узнает о Биджане и захватывает его.

Afrasiab предложения Манидже в изгнание, так что и Биджан, и Маниех вынуждены прожить свои дни в пустыне. Биджан также отправляет секретные сообщения Ростаму, иранскому герою, обвиняемому в обеспечении безопасности страны от Афрасиаба. Кай Хосров, шах Ирана, смотрит в свой хрустальный чашку и видит Биджан в лесу. Вместо того, чтобы начать фронтальное вторжение, чтобы найти Биджана, герой Ростам маскирует себя как торговец и, наряду с несколькими рыцарями, входит в Туран. Когда Манидже слышит, что богатый торговец из Ирана прибыл в Туран, она надеется, что его отправили на поиск Биджана. Они находят Биджан и убегают в Иран, где очень радуется, что Биджан возвращается на родину. В ярости с изменой своей дочери Афрасиаб объявляет войну с Ираном. Встречаются иранские и турановые армии, и наступает могущественная битва. Небо становится темным от пыли поля битвы, в то время как трубы и столкновения тарелок означают атаку иранской кавалерии. Туран побежден, и Афрасиаб вынужден вернуться домой без дочери и стыда. ^{[ 1 ]}

Семейное древо

Семя

Манже

Ссылки

^ Эта история отражает продолжающиеся войны между иранскими королями и двумя их величайшими врагами. «Туран» -это ссылка на кочевые народы Центральной Азии (изначально персидскую ), а кабан является символом римских армий, продвинутых в Армению под руководством Марка Антония . Тема обреченных любовных историй между молодежью Ирана и Турана несколько раз повторяется в Шахнаме (Книга королей) и достигает своей вершины в эпосе Сияваша .

Источники

Фердауси Шахнамех. Из московской версии. Мухаммед издательство. ISBN 964-5566-35-5
Биджан и Маниех , Хаким Абол-Касем Фердоуси Туси, переведены на английский язык Хелен Циммерн ( Иранское камерное общество ).
Книга королей короля: Шах-Намех Шах Тахмама , каталог выставочного музея Метрополитен-музея (полностью доступный онлайн как PDF), который содержит материал на Биджане и Маниех

Внешние ссылки

[1] Эта история отражает продолжающиеся войны между иранскими королями и двумя их величайшими врагами. «Туран» -это ссылка на кочевые народы Центральной Азии (изначально персидскую ), а кабан является символом римских армий, продвинутых в Армению под руководством Марка Антония . Тема обреченных любовных историй между молодежью Ирана и Турана несколько раз повторяется в Шахнаме (Книга королей) и достигает своей вершины в эпосе Сияваша .

[ 1 ]