Собачьи дни
Собачьи дни или собачьи дни лета — это жаркие и знойные дни лета . Исторически это был период после гелиакического восхода звездной системы Сириус (известной в просторечии как «Собачья звезда»), который эллинистическая астрология связывала с жарой , засухой , внезапными грозами , летаргией , лихорадкой , бешеными собаками и невезением . Сейчас они считаются самой жаркой и некомфортной частью лета в Северном полушарии .
Этимология
[ редактировать ]
Английское название представляет собой кальку латинского калькой dies caniclees ( букв. дни » «щенячьи ) , которая сама по себе является κynádes ἡμεραι древнегреческого ( kynádes hēmérai ). [ 1 ] Греки знали звезду α Canis Majoris под несколькими именами, включая Сириус «Сжигатель» ( Σείριος , Seírios ), Сотис ( Σῶθις , Sôthis , транскрипция египетского Spdt ) и Звезду Собаки ( Κῠ́ων , Kúōn ). [ 2 ] Последнее название отражает то, как Сириус следует за созвездием Ориона в ночное небо. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Сириус, безусловно, самая яркая собственная звезда на ночном небе , что побудило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру. В Египте его возвращение в ночное небо стало известно как предвестник ежегодного разлива Нила , и ему поклонялись как богине Сопдет . В Греции его стали называть предвестником неприятно жаркой фазы лета. Греческие поэты даже записали поверье, что возвращение яркой звезды несет с собой жару и лихорадку; [ 4 ] это также было связано с внезапными грозами . [ 5 ] В Гомера » «Илиаде , написанной, вероятно, в VIII веке до нашей эры, но представляющей более раннюю традицию, [ 6 ] Подход Ахилла к Трое , где он убьет Гектора , иллюстрируется расширенной метафорой о пагубных последствиях возвращения Сириуса :
старик Приам впервые увидел своими глазами |
Приам увидел его первым, глазами старика, |
Восход Сириуса в этот период был рассчитан как 19 июля ( по юлианскому календарю ). [ 8 ] Пишу примерно в то же время. [ 9 ] Гесиод считал, что худшей и самой жаркой частью лета являются дни перед возвращением Сириуса на ночное небо. В этот период Сириус был невидим с земли, но считалось, что он все еще находился в небе, увеличивая силу Солнца:
Я не истекал горьким солнцем |
Когда утихнет пронзительная сила и знойный зной Солнца, и всемогущий Зевс пошлет осенние дожди, и человеческой плоти станет гораздо легче, - ибо тогда звезда Сириус пройдет над головами людей, рожденных для страданий, лишь на мгновение немного времени днем и большую часть ночи - тогда, когда он осыпает листья на землю и перестает прорастать, древесина, которую вы рубите топором, менее всего подвержена заражению червями. [ 10 ] |
Считалось, что этот эффект сочетания света Сириуса со светом Солнца оказывает влияние на растения, животных и женщин, а также на мужчин:
Но мы были scolymos, цветком и echeta tettix. |
Но когда цветет артишок [т. е. в июне] и щебечущий кузнечик сидит на дереве и постоянно льет свою пронзительную песню из-под своих крыльев в сезон утомительной жары, тогда козы становятся самыми пухлыми, а вино самым сладким; женщины наиболее распутны, но мужчины наиболее слабы, потому что у Сириуса пересыхает голова и колени, а кожа сохнет от жары. [ 11 ] |
Примерно столетие спустя Алкей повторил эту тему, посоветовав своим слушателям «напитать легкие вином» перед прибытием звезды, поскольку «женщины находятся в самом отвратительном состоянии, а мужчины слабы, поскольку у них пересохли голова и колени». [ 12 ] В III веке Арата » « Феномены описывают это время как Сириус, разрушающий кору деревьев своим жаром в то время, когда он восходит и заходит вместе с солнцем. [ 13 ]
Кинские Зевса жрецы как Создатель дождя и Повелитель влаги [ 14 ] наблюдал ежегодные жертвоприношения перед восходом Сириуса, чтобы предотвратить палящую засуху. [ 15 ] [ 16 ] Эта практика была приписана культурному герою Аристею . [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Аристотель упоминает пресловутую жару собачьих дней как часть своего аргумента против ранней формулировки эволюции в своей «Физике» . [ 20 ]
Римляне продолжали винить Сириус в жарком сезоне и сопутствующих ему вялости и болезнях. [ 5 ] В своих «Георгиках » Вергилий отмечает усилия виноделов защитить свой труд в то время, «когда Собака-звезда рассекает жаждущую Землю». [ 22 ] Сенеки Эдип жалуется на « огни палящей звезды-собаки». [ 23 ] » Плиния В «Естественной истории отмечается увеличение числа нападений собак в июле и августе и советуется кормить их куриным пометом, чтобы обуздать эту тенденцию. [ 5 ] В начале 20 века историки все еще отмечали «удручающую жару» и «гнет» собачьих дней римского лета. [ 24 ]
Этот период уже давно фигурирует в западной медицине . Английская « Надежда на здоровье» чистки ( кровопускания и искусственной рвоты 1564 года советовала избегать ) во время «Собачьих дней» лета, потому что « Солнечное Солнце находится во Льве », и «тогда природа сгорает и ослабевает». [ 25 ] В «Практике британского земледельца» 1729 года утверждалось, что «Солнечное тепло настолько сильное, что тела людей в полночь потеют, как и в полдень: и если они будут ранены, они будут болеть сильнее, чем в любое другое время, да, очень близко к смерти». Поэтому он посоветовал мужчинам «все это время воздерживаться от женщин» и «остерегаться насильственного кормления». [ 5 ] В календаре Клависа 1813 года собачьи дни — это время, когда «море кипело, вино скисало, собаки сходили с ума, Квинто бушевал от гнева, а все другие существа становились вялыми; вызывая у человека, среди других болезней, жгучую лихорадку, истерики и неистовства». [ 26 ]
Даже после того, как астрология и ее влияние на здоровье и сельское хозяйство потеряли свое значение, «собачьи дни» продолжают смутно относиться к самым жарким дням лета с вытекающими отсюда последствиями для природы и общества. В Северной Америке среди фермеров стало пословицей , что засушливый вегетационный период в собачьи дни предпочтительнее, чем влажный:
|
Поскольку «июль обычно является одним из самых спокойных месяцев в году для торговли акциями », этот термин иногда используется для обозначения вялых летних рынков. [ 5 ] [ 30 ]
Охватывать
[ редактировать ]Согласно различным расчетам, собачьи дни начинаются с 3 июля по 15 августа и продолжаются от 30 до 61 дня. [ 1 ] Они могут начинаться или заканчиваться космическим восходом или гелиакическим восходом Сириуса в Большом Псе или Проциона («Звезды Маленькой Собаки») в Малом Псе и варьироваться в зависимости от широты , даже не будучи видимыми на большей части Южного полушария . [ 1 ] Сириус отмечает период почти ровно в 365¼ дней между восходами, сохраняя его в основном в соответствии с юлианским, но не с григорианским календарем; тем не менее, его даты происходят несколько позже в этом году на протяжении тысячелетий. [ 1 ]
В древности собачьи дни обычно отсчитывались от появления Сириуса. [ 2 ] около 19 июля (по юлианскому календарю) [ 8 ] к облегчению дождей и прохладным ветрам, хотя Гесиод, похоже, считал худшие дни лета днями, предшествующими новому появлению Сириуса. [ 10 ]
В англосаксонской Англии собачьи дни длились в разные даты: с середины июля до начала или середины сентября. [ 31 ] Канонические «собачьи дни» отмечались с 7 июля по 5 сентября в английских литургиях XVI века . [ 32 ] [ 33 ] Они были исключены из молитвенников при восстановлении монархии в 1660 году, а срок их действия сокращен до времени с 19 июля по 20 августа. [ 34 ] Во время принятия британцами григорианского календаря в 1752 году они были перенесены с 30 июля на 7 сентября. [ 34 ]
Многие современные источники в англоязычном мире переносят это еще раньше, с 3 июля на 11 августа. [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 5 ] заканчивается, а не начинается или концентрируется на новом появлении Сириуса в ночном небе.
Научная основа
[ редактировать ]
Хотя Сириус — самая яркая собственная звезда ночного неба, его размер составляет 8,7 световых лет (8,23 × 10 13 км) вдали от Земли и не оказывает никакого влияния на погоду и температуру планеты. [ 5 ] [ 36 ] Хотя звезда продолжает возвращаться на ночное небо в конце лета, ее положение продолжает постепенно смещаться относительно Солнца и взойдет в середине зимы примерно через 10 000 лет. [ 5 ]
Последствия летней жары и количества осадков реальны, но они различаются в зависимости от широты и местоположения в зависимости от многих факторов. Например, Лондон , Великобритания, находится немного севернее Калгари , Канада, но имеет более мягкий климат из-за присутствия моря и теплого Гольфстрим течения . Медицинское учреждение сообщило о связи между собачьими днями в Финляндии и повышенным риском заражения глубоких хирургических ран. [ 37 ] [ 38 ] хотя это исследование остается непроверенным.
В популярной культуре
[ редактировать ]
Вполне возможно, что святой Рох , легендарный средневековый покровитель собак, отмечаемый католической церковью 16 августа, в некоторой степени обязан собачьим дням. [ 5 ] Со времен его самопровозглашенного протектората над островом датского искателя приключений Йоргена Йоргенсена помнят в Исландии как Йоргена, Короля Собачьего Дня ( исландский : Jörundur hundadagakonungur ). [ 39 ]
В западной литературе , помимо упомянутых выше греческих и римских произведений , собачьи дни появляются в пьесе Джона Вебстера 1613 года «Герцогиня Мальфи» . [ а ] Повесть Чарльза Диккенса 1843 года «Рождественская песнь » [ б ] Р. Х. Дэвиса 1903 года «Зловещий бар». Рассказ [ с ] Стихотворение Дж. М. Синджа «Королевы» 1909 года. [ д ] и роман Ричарда Адамса 1972 года «Уотершип Даун» . [ и ] Они фигурируют в детских романах «Вечный Так» (1973). [ ж ] и «Собачьи дни» (2009) из серии «Дневник слабака» . [ 46 ]
«Собачьи дни» — это также название японского аниме- сериала, премьера которого состоялась в 2011 году. История вращается вокруг мальчика по имени Шинку Идзуми, которого вызывают в альтернативный мир, жители которого имеют звериные уши и хвосты.
В фильме «Собачий полдень» (1975) и «Hundstage» ( по-немецки «Собачьи дни»; 2001) напоминают о своей гнетущей сезонной обстановке. [ 47 ] [ 48 ] В видеоигре 2010 года Kane & Lynch 2: Dog Days этот термин используется с аналогичным эффектом.
В музыкальном плане есть Хэда Дэвида " Dog Day Sunrise " , кавер-версия Fear Factory в 1995 году; " группы Florence and the Machine " Собачьи дни закончились в 2009 году ; [ 49 ] и «Dog Days» группы Within Temptation в 2013 году; а также альбом Dog Days американской южной рок-группы Atlanta Rhythmsection ; в заглавном треке из альбома Тейлор Свифт 2020 года Evermore , Бон Айвер участвующий в песне, упоминает «насилие собачьих дней».
«Собачьи дни» — это также название оперы 2012 года композитора Дэвида Т. Литтла и либреттиста Ройса Ваврека , основанной на рассказе Джуди Будниц .
Акции «Собачьего дня» также являются обычным явлением в бейсболе и используются американскими стадионами для увеличения продаж билетов во время дневных игр. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Босола утверждает, что «черные дрозды лучше всего набирают вес в плохую погоду: почему не я в эти собачьи дни?» [ 40 ]
- ↑ Эбенезер Скрудж описывается как «всегда носивший с собой свою низкую температуру» до такой степени, что «он покрывал свой офис льдом в собачьи дни». [ 41 ]
- ↑ Главный герой, уличная собака, полагает, что «когда наступят жаркие дни… они могут вспомнить, что это собачьи дни, и оставить немного воды снаружи… как они делают это с лошадьми». [ 42 ]
- ^ Стихотворение начинается:
Семь собачьих дней мы пропустили
Именование королев в Гленмакнассе... [ 43 ] - ↑ Описывая английское лето, Адамс пишет: «Теперь наступали собачьи дни — день за днем жаркого, тихого лета, когда в течение нескольких часов свет казался единственным, что двигалось; небо-солнце, облака и ветерок просыпались над сонливость. [ 44 ]
- ↑ Описывая действие книги в первую неделю августа, в прологе говорится о «странных и затаивших дыхание днях, собачьих днях, когда людей заставляют делать вещи, о которых они обязательно потом пожалеют». [ 45 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «собачий день, н. », Оксфордский словарь английского языка , Оксфорд: Издательство Оксфордского университета .
- ^ Перейти обратно: а б «Dog Star, n. », Оксфордский словарь английского языка , Оксфорд: Издательство Оксфордского университета .
- ^ МакХью (2004) , с. 43.
- ^ Хольберг (2007) , стр. 15–6.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Келли и др. (2009) , с. 59.
- ^ Подробности см. в «Гомеровском вопросе» .
- ^ Ломбардо (1997) , Бк. XXII, лл. 33–37 .
- ^ Перейти обратно: а б Эдвардс (2004) , стр. 152–153 .
- ^ Подробности см. в разделе «Гесиод § Датирование» .
- ^ Перейти обратно: а б Эвелин-Уайт (1914) , лл. 414–422 .
- ^ Эвелин-Уайт (1914) , лл. 582–588 .
- ^ Миллер (1996) , Фраг. 357 .
- ^ Арат , Феномены , лл. 328 и далее .
- ^ Атсма, Аарон Дж., «Сейриос» , Theoi Project .
- ^ Перейти обратно: а б Аполлоний Родосский , «Аргонавтика» , кн. II, лл. 518 и далее .
- ^ Каллимах , Эция , фрагмент на папирусе Оксиринха 7.
- ^ Диодор Сицилийский , Bibliotheca Historica , Bk. IV, §81 .
- ^ Псевдо- Гигин , De Astronomica , Bk. II, §4 .
- ^ Нонн Панопольский , Дионисий , кн. XIII, ll 253 и далее .
- ^ Харди и др. (1930) , Бк. II, Пт. 8 .
- ^ BL Harley MS 647, ф . 8 в .
- ^ Драйден (1697) , с. 85 .
- ^ Миллер (1917) , лл. 37 и след.
- ^ Картер (1911) , с. 247.
- ^ Мур (1564) , ф. 58 в. .
- ^ Брэди (1813) , с. 84 .
- ^ «Некоторые популярные облегчения собачьих дней в жарком Нью-Йорке», New-York Tribune , Нью-Йорк, 7 августа 1904 г.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) . - ^ Данвуди (1883) , с. 98 .
- ^ Записано в 1883 году Данвуди . [ 28 ]
- ^ Стрампф, Дэн (1 августа 2014 г.), «Рынки: летние дни для торговли акциями» , The Wall Street Journal .
- ^ Шардоннен (2007) , с. 289 .
- ^ «Стол и календарь...» , Книга общей молитвы… , Лондон: Эдвард Уитчерч, 1552 г.
- ^ «Стол и календарь...» , Книга общей молитвы… , Лондон: Ричард Графтон, 1559 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Таунсенд (1862) , «Собачьи дни» .
- ^ OFA (2017) , «Собачьи дни начинаются» .
- ^ Подробности см. в разделе Астрология .
- ^ Тукиайнен, Э.; и др. (март 2009 г.), « Инфекции хирургического участка «Собачьи дни» в финской травматологической больнице в 2002–2005 гг.» , Журнал больничной инфекции , 71 (3): 290–1, doi : 10.1016/j.jhin.2008.11.010 , ПМИД 19157647 .
- ^ Тукайнен, Э.; и др. (март 2009 г.), «Инфекции в области хирургического вмешательства в больнице Тёёлё и миф о собачьих днях. Инфекции, распространенные в «гнилой месяц»», Duodecim; Laaketieteellien Aikakauskirja (на финском языке), 125 (13): 1415–20, PMID 19678497 . См. также этот реферат на финском и английском языках .
- ^ «Кем был Йорунд, король собачьих дней, и что он делал в Исландии?» , The Web of Science , получено 2 декабря 2015 г. (на исландском языке)
- ^ Вебстер (1613) , Акт I, Sc. я, л. 34.
- ^ Диккенс (1843) , с. 2.
- ^ Стаудохар (2007) , с. 187 .
- ^ Пой (1909) .
- ^ Адамс (1972) , с. 53.
- ^ Бэббит (1975) , с. 3 .
- ^ Кинни (2009) .
- ^ Хоберман, Дж. (15 октября 2015 г.). «Собачий полдень» Люмета: Горячие преступления, лето в городе» . Нью-Йорк Таймс . .
- ^ Брэдшоу, Питер (17 ноября 2001 г.), «Собачьи дни» , The Guardian .
- ^ Барретт, Пит (9 декабря 2008 г.), Обзор сингла «Флоренция и машина — Dog Days Are Over» , Contact Music .
Библиография
[ редактировать ]- Адамс, Ричард (1972), Watership Down , Oneworld Publications, ISBN 978-0-901720-31-3 .
- Алкей из Митилини (1996), Миллер, AM (редактор), Греческая лирика: Антология в переводе , Индианаполис: Хакетт, стр. 38–50 .
- Аристотель (1930), Харди, Р.П.; и др. (ред.), Physica , Труды Аристотеля , Vol. II, Оксфорд: Clarendon Press .
- Бэббит, Натали (1975), Tuck Everlasting , Нью-Йорк: Scholastic, ISBN 9780374480127 .
- Брэди, Джон (1813), Clavis Calendaria, Vol. II , Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун .
- Картер, Джесси Бенедикт (1911), Религиозная жизнь Древнего Рима , Нью-Йорк: Хоутон Миффлин .
- Шардонненс, Шандор Ласло (2007), Англо-саксонская прогностика, 900–1100 , Лейден: Брилл, ISBN 978-90-04-15829-0 .
- Диккенс, Чарльз (1843), Рождественская песнь , Лондон: Чепмен и Холл .
- Данвуди, Генри Харрисон Чейз (1883), «Пословицы, относящиеся к месяцам, неделям и дням» , Пословицы о погоде , Заметки службы связи , № IX, Вашингтон : Правительственная типография .
- Эдвардс, Энтони (2004), Аска Гесиода , Беркли: University of California Press, ISBN 9780520236585 .
- Харрис, Пол; и др. (ред.), Альманах старого фермера , Дублин : Yankee Publishing .
- Гесиод (1914), Эвелин-Уайт, Хью Г. (редактор), Гомеровские гимны и Гомерика , Кембридж : Издательство Гарвардского университета .
- Хольберг, Джей Б. (2007), Сириус: Самый яркий алмаз в ночном небе , Берлин: Springer Praxis Books, ISBN 978-0387489421 .
- Гомер (1997), Ломбардо, Стэнли (редактор), Илиада , Индианаполис: Хакетт, ISBN 9780872203525 .
- Келли, Бетанн; и др. (2009), Необычная история общих вещей , Вашингтон : National Geographic Books, ISBN 978-1426204203 .
- Кинни, Джефф (2009), «Собачьи дни» , «Дневник слабака» , Bk. 2, Нью-Йорк: Книги Амулетов, ISBN. 978-0-8109-8391-5 .
- МакХью, Сьюзен (2004), Собака , Лондон: Реакция, ISBN 9781861894885 .
- Мур, Филип (1564), «Надежда на здоровье» , Лондон: Айхон Кингстон .
- Сенека, Луций Анней (1917), Миллер, Фрэнк Юстус (редактор), Эдип , Классическая библиотека Леба, Кембридж : Издательство Гарвардского университета .
- Стаудохар, Пол Д. (2007), Лучшие истории о собаках , Чикаго: Chicago Review Press, ISBN 978-1-55652-667-1 .
- Synge, Эдмунд Джон Миллингтон (1909), Стихи и переводы , Дублин: Дандрам , отрывок из библиотеки Университета Торонто .
- Таунсенд, Джордж Х. (1862), Справочник по датам , Лондон: Кокс и Вайман для Routledge, Warne и Routledge .
- Вергилий Маро, Публий (1697), «Георгика, Bk II » , в Драйдене, Джон (ред.), Работы Вергилия , Лондон: Джейкоб Тонсон .
- Вебстер, Джон (1613 г.), герцогиня Мальфи , заархивировано из оригинала 05 сентября 2015 г. , переиздано в 1914 г. как Vol. XLVII, часть. 4 из серии «Гарвардская классика» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Словарное определение собачьих дней в Викисловаре
