2011 год в Ирландии
| |||||
| Столетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Десятилетия: | |||||
| См. также: | 2011 год в Северной Ирландии Другие события 2011 года Список лет в Ирландии | ||||
События 2011 года в Ирландии .
Действующие лица
[ редактировать ]
- Президент :
- Мэри Макэлис (до 10 ноября 2011 г.)
- Майкл Д. Хиггинс (с 11 ноября 2011 г.)
- Таойсач :
- Брайан Коуэн ( ФФ ) (до 9 марта 2011 г.)
- Энда Кенни ( ФГ ) (с 9 марта 2011 г.)
- Второй :
- Мэри Кофлан ( FF ) (до 9 марта 2011 г.)
- Имон Гилмор ( лаборатория ) (с 9 марта 2011 г.)
- Министр финансов :
- Брайан Ленихан ( ФФ ) (до 9 марта 2011 г.)
- Майкл Нунан ( ФГ ) (с 9 марта 2011 г.)
- Главный судья :
- Джон Л. Мюррей (до 25 июля 2011 г.)
- Сьюзан Денхэм (с 25 июля 2011 г.)
- Даил :
- 30-е число (до 1 февраля 2011 г.)
- 31-е число (с 9 марта 2011 г.)
- Сенат :
События
[ редактировать ]| Содержание |
|---|
| Январь · Февраль · Март · Апрель · Май · Июнь · Июль · Август · Сентябрь · Октябрь · Ноябрь · Декабрь |
январь
[ редактировать ]- 1 января
- гражданские партнерства Вступил в силу Закон о гражданском партнерстве, разрешающий , в которых гетеро- и гомосексуальные пары, проживающие вместе, имеют одинаковые права. [ 1 ]
- Met Éireann , графство Мейо, была зафиксирована температура -17,5 °C . в Стрейде подтвердил, что декабрь 2010 года был самым холодным за всю историю наблюдений: на Рождество [ 2 ]
- 5 января
- Майкл Финнеран , государственный министр Департамента окружающей среды, наследия и местного самоуправления Фианна Файл , объявил, что не будет участвовать в всеобщих выборах 2011 года . [ 3 ]
- Министр обороны из Fianna Fáil Тони Киллин объявил, что не будет участвовать во всеобщих выборах 2011 года. [ 3 ]
- 8 января - Фианна Файл, TD от Meath East , Мэри Уоллес , объявила, что не будет участвовать во всеобщих выборах 2011 года. [ 4 ]
- 22 января - премьер-министр Брайан Коуэн подал в отставку с поста лидера партии Фианна Файл. [ 5 ]
- 23 января - Партия зеленых вышла из коалиционного правительства, что сделало необходимым немедленные всеобщие выборы. Джон Гормли ( министр окружающей среды, наследия и местного самоуправления ) и Имон Райан ( министр связи, энергетики и природных ресурсов осталось только семь министров ) подали в отставку, в результате чего в кабинете министров , что является конституционным минимумом. [ 6 ]
- 25 января
- из Fianna Fáil Мишель Мартин был избран лидером партии . [ 7 ]
- TD Fianna Fáil от Восточного Голуэя Ноэль Трейси объявил, что не будет участвовать в всеобщих выборах 2011 года, а Мэтти МакГрат от Fianna Fáil , TD от Типперэри Юг , объявил, что покидает партию, чтобы стать независимым. [ 8 ]
- 26 января - Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон объявил, что Шинн Фейн из Джерри Адамс подал в отставку из британского парламента путем номинального назначения на должность королевского стюарда и судебного пристава поместья Нортстед . [ 9 ] [ 10 ]
- 28 января – еще один огненный шар в атмосфере Ирландии взорвался . Астрономия Ирландии обратилась к общественности с просьбой сообщить о наблюдениях. [ 11 ]
февраль
[ редактировать ]- 1 февраля
- Фианна Файл, TD от Западного Лимерика , Джон Креган , объявил, что не будет участвовать во всеобщих выборах 2011 года. [ 12 ]
- Было объявлено, что газета Sunday Tribune была передана в управление после решения Independent News & Media прекратить ее финансирование. [ 13 ]
- Taoiseach распустил Dáil и отправился в Арас-ан-Уахтарайн , где президент Макэлис подписал прокламацию о роспуске. Министр местного самоуправления распорядился назначить 25 февраля днем голосования. Секретарь Dáil издал предписание избирательного округа ответственным лицам инициировать всеобщие выборы , официально разрешив вывешивание плакатов кандидатов. [ 14 ] [ 15 ]
- Российский ирландских агент был выслан из Ирландии из-за его роли в подделке паспортов для использования в « Программа нелегалов » шпионской сети в США. [ 16 ] Расследование Гарды выявило, что к подделкам были причастны сотрудники российского шпионского агентства СВР . [ 17 ] Александру Смирнову, первому секретарю консульского отдела посольства России, было поручено покинуть Ирландию. [ 18 ]
- 2 февраля - заместитель министра иностранных дел России Владимир Титов пригрозил Ирландии, что Россия примет ответные меры за высылку из Ирландии российского фальсификатора. [ 19 ] [ 20 ] Ирландия предупредила Россию, что ответные меры будут неоправданными. Представитель правительства Ирландии заявил, что сотрудники ирландского посольства в Москве не занимаются шпионской деятельностью. [ 17 ]
- 5 февраля - выяснилось, что большое количество любителей оружия подали судебные иски против Закона об уголовном правосудии (различные положения) от августа 2009 года, который запрещал пистолеты и ограничивал доступ к другому огнестрельному оружию. [ 21 ]
- 7 февраля - в Управлении регистрации актов гражданского состояния в Дублине состоялось первое гражданское партнерство геев в соответствии с недавно принятым законом о гражданских партнерствах. [ 22 ]
- 10 февраля - небольшой самолет с десятью пассажирами и двумя членами экипажа разбился при приземлении в тумане в аэропорту Корка . Шесть человек погибли. [ 23 ]
- 25 февраля – всеобщие выборы прошли . Были партийные неудачи и успехи исторического масштаба: поддержка уходящей правительственной партии Фианна Файл и крах Партии зеленых . [ 24 ] Доминик Ханниган и Джон Лайонс были первыми открыто ЛГБТ- членами Dáil Éireann на момент выборов.
Маршировать
[ редактировать ]
- марта - члены 31-го Dáil собрались впервые и избрали Энду Кенни Taoiseach 9 117 голосами против 27. [ 25 ]
апрель
[ редактировать ]- 12–14 апреля – Далай-лама Тензин Гьяцо в третий раз посетил Ирландию. 13 числа он выступил с речью перед 2000 человек на конференции в Саггарте и посетил город Килдэр . На следующий день он выступил с обращением к 3100 людям в Университете Лимерика под названием «Сила прощения». Последний раз он посещал Ирландию в марте 1991 года, а также трижды посещал Северную Ирландию. [ 26 ]
Может
[ редактировать ]- Телевизионная программа «Миссия добычи» , представленная Аойф Кавана , была показана на канале RTÉ One , в которой оклеветал о. Кевин Рейнольдс . [ 27 ] [ 28 ] Министр юстиции и обороны Алан Шаттер тогда поддержал программу. [ 29 ]
- 17 мая – 20 мая - Елизавета II нанесла первый государственный визит монарха Соединенного Королевства в Ирландию после обретения ею независимости . [ 30 ] [ 31 ]
- 23 мая - Президент Барак Обама США совершил официальный визит в Ирландию, в ходе которого посетил Дублин и деревню его предков Маниголл . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Он сократил свой визит из-за надвигающегося облака вулканического пепла от вулкана Гримсвётн и уехал в Лондон вместо того, чтобы остаться на ночь в Дублине. [ 35 ]
Июнь
[ редактировать ]- 30 июня – 3 июля – начались гонки на больших кораблях в Уотерфорде . Ожидалось, что фестиваль посетят полмиллиона человек. [ 36 ] [ 37 ]
Июль
[ редактировать ]- 1 июля – ставка налога на добавленную стоимость снижена с 13,5% до 9% для ряда услуг, связанных с гостиничным и туристическим секторами. [ 38 ]
- 7 июля – политик Аврил Дойл вышла из гонки за пост от партии Fine Gael кандидата в президенты . [ 39 ]
- 13 июля - был опубликован отчет Клойна - расследование того, как епархия Клойна неправильно отреагировала на обвинения в сексуальном насилии над детьми. Комиссия по расследованию заявила, что самой большой ошибкой епархии было несообщение обо всех случаях злоупотреблений в Гарда . [ 40 ]
- 20 июля - Taoiseach Энда Кенни произнес речь в Даиле в ответ на отчет Клойна, резко критикующий Ватикан и католическую церковь. [ 41 ]
Август
[ редактировать ]- Август
- Дэвид Норрис отказался от участия в президентской избирательной кампании из-за разногласий, [ 42 ] (но в следующем месяце он возобновил свою кандидатуру).
- Исследования показали, что затонувший корабль , обнаруженный у острова Ратленд в графстве Донегол , принадлежал испанской армаде . [ 43 ] [ 44 ]
Сентябрь
[ редактировать ]- 7 сентября — телекоммуникационная компания TalkTalk объявила о потере 575 рабочих мест из-за закрытия своего колл-центра в Уотерфорде . [ 45 ] [ 46 ]
- 13 сентября – домовладелица Тереза Трейси была заключена в тюрьму за неуважение к суду в графстве Оффали . Пока она находилась под стражей, государственные подрядчики срубили 12 000 ее деревьев, чтобы освободить место для опор электропередачи. [ 47 ]
- первый ирландский случай смерти от самовозгорания зафиксирован 22 сентября — в Голуэе . [ 48 ]
Октябрь
[ редактировать ]
- 8 октября – акция «Оккупай Дам-стрит» . сегодня днем началась [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
- 11 октября – сборная Ирландии по футболу вышла в плей-офф отборочного турнира Евро-2012 . [ 52 ]
- 11 октября – два креста, в том числе крест с мощами истинного креста, [ нужны разъяснения ] были украдены во время замаскированного рейда на аббатство Святого Креста . [ 53 ]
- 24 октября - Ирландию поразили ливневые наводнения , в том числе сильный проливной дождь в Дублине, где за шесть часов вечера выпало до 90 мм дождя. [ 54 ] [ 55 ] Один из сотрудников полиции Гарды , Киаран Джонс, был снесен с моста и убит, когда помогал автомобилистам в Уиклоу. [ 56 ]
- 27 октября – президентские выборы и два конституционных референдума . состоялись [ 57 ] [ 58 ]
ноябрь
[ редактировать ]- 3 ноября - Министерство иностранных дел объявило о закрытии посольств Ирландии в Иране и Ватикане, а также своего представительства в Восточном Тиморе в качестве меры по сокращению расходов во время серьезного финансового кризиса в Ирландии . [ 59 ] [ 60 ]
- 11 ноября - Майкл Д. Хиггинс вступил в должность президента Ирландии на церемонии в Дублинском замке . [ 61 ]
- 15 ноября – сборная Ирландии по футболу квалифицировалась на Евро-2012 в Польше / Украине .
- 15 ноября - Уилли Пенроуз подал в отставку с поста государственного министра жилищного строительства и планирования из-за своего несогласия с решением правительства закрыть армейские казармы в Маллингаре . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
- 16 ноября – тысячи студентов и членов их семей со всей Ирландии прошли маршем к правительственным зданиям в Дублине в знак протеста против повторного введения платы за образование третьего уровня. [ 65 ] [ 66 ] Небольшая группа также участвует в сидячей акции протеста возле офиса Fine Gael на Аппер-Маунт-стрит. [ 67 ]
- 22 ноября - Даррен Скалли из Fine Gael подал в отставку с поста мэра Нааса после того, как прокомментировал в прямом эфире радио предполагаемое «агрессивное отношение» «черных африканцев». [ 68 ]
- 23 ноября - Prime Time Investigates телепрограмма была отменена, поскольку генеральный директор RTÉ Ноэль Карран назвал трансляцию « Mission to Prey » «одной из самых серьезных редакционных ошибок, когда-либо совершенных» на RTÉ. [ 69 ]
- 26 ноября – тысячи людей прошли маршем против мер жесткой экономии в Дублине. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
- 29 ноября - три президента студенческого союза ( Технологического института Голуэй-Мейо , Университетского колледжа Корка и IT-Карлоу ) под руководством президента Союза студентов Ирландии (USI) Гэри Редмонда, а также обладание химическим туалетом и запасами еды. это могло бы занять несколько недель, занимая комнату в Департаменте социальной защиты на Стор-стрит в Дублине в рамках постоянных усилий, направленных на то, чтобы Лейбористская партия разъяснила свою позицию по поводу платы за обучение. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Десять президентов студенческих союзов также пытались занять комнату в Департаменте предпринимательства на Килдэр-стрит. [ 76 ]
- 30 ноября - девять студентов бесплатного образования для всех (FEE) с просьбой разъяснить точку зрения правительства на плату за образование третьего уровня приняли участие в сидячей акции протеста, заняв офис избирательного округа Fine Gael TD и бывшего мэра Брайана Уолша в Боэрморе, Голуэй. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Они развернули на крыше баннер с надписью «Бесплатное образование и ничего меньше». [ 81 ]
- 30 ноября - шесть епархий опубликовали результаты аудита практики защиты детей, проведенного Национальным советом по защите детей в католической церкви, причем Римско-католическая епархия Рафо , курируемая Филипом Бойсом . наибольшую критику вызвала [ 82 ]
- 30 ноября - было достигнуто соглашение между Римско-католической архиепархией Армы и человеком, поклявшимся хранить тайну по поводу жестокого обращения со стороны Брендана Смита в подростковом возрасте. [ 83 ]
декабрь
[ редактировать ]- 1 декабря - Томми Броган Т.Д. был исключен из Лейбористской партии после голосования за отклонение поправки правительства о продлении банковской гарантии. [ нужны разъяснения ] еще на год. [ 84 ]
- 1 декабря - Адвокаты районного суда Роскреа вышли из-за закрытия здания суда. [ 85 ]
- 2 декабря - восемь студентов Национального университета Ирландии в Мейнуте (NUIM), в том числе президент студенческого союза университета Роб Маннелли, заняли офис избирательного округа Наас Fine Gael TD Энтони Лоулора . [ 86 ] Привезли спальные мешки, одежду, химический туалет и недельный запас продуктов. [ 87 ] [ 88 ] Во время оккупации Маннелли дебатировал с Лоулором в прямом эфире на канале Kildare TV , президент USI Гэри Редмонд посетил студентов, а у входа в Лоулор был установлен баннер с лозунгом «Спасите грант». [ 89 ] [ 90 ]
- 3 декабря - сотни людей из графства Донегол собрались в Банкране, чтобы выразить протест против мер жесткой экономии и сказать правительству, что « Инишоуэн и Донегол говорят нет дальнейшим сокращениям и мерам жесткой экономии». [ 91 ]
- 6 декабря - Патрик Налти TD проголосовал против повышения налога на добавленную стоимость в бюджете на 2012 год от Лейбористской партии . потерял кнут и в результате [ 92 ]
- 16 декабря – сотрудники завода Vita Cortex в Корке начали сидячую забастовку после того, как им сообщили, что их рабочие места уволены и что они не будут получать никаких выплат при сокращении. [ 93 ]
- 19 декабря – Закон об уголовном праве (оборона и жилище) 2012 года был подписан президентом Хиггинсом . Новый закон об обороне дома, вступивший в силу 13 января 2012 года, позволил домовладельцам защищать свои дома от злоумышленников, применяя разумную силу, в том числе смертоносную. [ 94 ] [ 95 ]
Искусство
[ редактировать ]
- 20 января – первый показ фильма «Охранник» .
- 1 февраля - было объявлено о двух из трех книжных магазинов Waterstone в Дублине. закрытии [ 96 ]
- 11 февраля – Европесня 2011 . в Дублине прошел конкурс [ 97 ]
- 12 февраля – 8-я церемония вручения премии Irish Film and Television Awards прошла в Дублинском конференц-центре . [ 98 ]
- 5 апреля - Кевина Барри дебютный фантастический фантастический роман « Город Бохане» . опубликован
- 12 апреля - Себастьян Барри был введен в Зал славы литературной премии Хеннесси президентом Мэри Макэлис . [ 99 ]
- 26 мая - Джон Банвилл получил премию Кафки в области литературы. [ 100 ]
- прошел фестиваль Celtic Fringe 22–26 июня — в северном графстве Слайго . [ 101 ]
- 25 октября — Люси Колдуэлл была удостоена премии Руни в области ирландской литературы . [ 102 ]
- 3 ноября - актер Найл Тойбин был удостоен награды Ирландской академии кино и телевидения (IFTA) за выдающиеся достижения на церемонии в Ирландском институте кино . [ 103 ]
- Сорджа Чаландона « роман Возвращение в Киллибегс» . Опубликован
- Джина Керригана криминальный роман «Ярость» . Вышел в свет [ нужна ссылка ]
- Шона О Риордайна Был опубликован сборник стихов «Стихи ». [ 104 ]
Спорт
[ редактировать ]Крикет
[ редактировать ]- 2 марта - Ирландия обыграла Англию с разницей в три калитки в Бангалоре на чемпионате мира, а Кевин О'Брайен забил самый быстрый гол на чемпионате мира за столетие, забив всего 50 мячей. [ 105 ]
Гэльские игры
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]- Май – 18 сентября – Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых 2011 г.
бросок
[ редактировать ]- 21 мая – 4 сентября – Всеирландский чемпионат по херлингу среди взрослых 2011 г.
Регби
[ редактировать ]Кубок Хайнекен
[ редактировать ]- 21 мая 2011 г. – Финал Кубка Heineken 2011, Ленстер, 33–22, Нортгемптон Сэйнтс
Чемпионат шести наций 2011 г.
[ редактировать ]- 5 февраля – Шесть наций Италия 11–13 Ирландия . [ 106 ] [ 107 ]
- 13 февраля – Ирландия 22–25 Франция . [ 108 ]
- 27 февраля – Шотландия 18–21 Ирландия [ 109 ]
- 12 марта – Уэльс 19–13 Ирландия [ 110 ]
- 19 марта – Ирландия 24–8 Англия . [ 111 ]
Чемпионат мира по регби
[ редактировать ]- 11 сентября – Ирландия 22–10 США
- 17 сентября – Ирландия 15–6 Австралия
- 25 сентября – Ирландия 62–12 Россия
- 2 октября – Ирландия 36–6 Италия
- 8 октября – Ирландия 10–22 Уэльс
Футбольный
[ редактировать ]Кубок Наций 2011 года
[ редактировать ]- 8–9 февраля и 24–29 мая — Кубка Наций 2011 года футбольный турнир ассоциаций в Дублине . [ 112 ] [ 113 ]
- 8 февраля – Ирландия – 3–0 Уэльс . Толпа: 19 783 человека. [ 114 ] [ 115 ]
- 9 февраля – Северная Ирландия – 0–3 Шотландия . Толпа: 18 742 человека. [ 116 ] [ 117 ]
- 24 мая – Ирландия – Северная Ирландия 5–0. Толпа: 12 083 человека. [ 118 ] [ 119 ]
- 25 мая – Уэльс – Шотландия 1–3. Толпа: 6036 человек. [ 120 ]
- 27 мая – Уэльс – Северная Ирландия 2–0. Толпа: 529 человек. [ 121 ]
- 29 мая – Ирландия – Шотландия 1–0. Толпа: 17 694 человека. [ 122 ]
Отборочные матчи чемпионата Европы-2012.
[ редактировать ]- 26 марта – отборочный матч чемпионата Европы : Ирландия – 2–1 Македония в Дублине. [ 123 ]
- 2 сентября – Ирландия – Словакия 0–0 в Дублине. [ 124 ]
- 6 сентября – Ирландия – Россия 0–0 в Москве . [ 124 ]
- 7 октября – Ирландия – Андорра 2–0 в Барселоне . [ 124 ]
- 11 октября – Ирландия – Армения 2–1 в Дублине. [ 124 ]
- 11 ноября – Ирландия – Эстония 4–0 в Таллинне . [ 125 ]
- 15 ноября – Ирландия – Эстония 1–1 в Дублине.
Международные товарищеские матчи
[ редактировать ]- 29 марта – Ирландия – Уругвай 2–3 в Дублине. [ 126 ] [ 127 ]
- 7 июня – Ирландия – Италия 2–0 на стадионе «Морис Дюфран» в Льеже . [ 128 ]
- 10 августа – Ирландия – Хорватия 0–0 на стадионе «Авива» в Дублине . [ 129 ]
Лига Ирландии
[ редактировать ]- 4 марта – Начало сезона Лиги Ирландии .
- 14 мая – Шэмрок Роверс выиграл Setanta Sports Cup 2011 .
- 25 августа - «Шэмрок Роверс» стал первой ирландской командой, вышедшей в групповой этап любого из двух лучших европейских турниров, победив «Партизан» из Белграда в раунде плей-офф Лиги Европы УЕФА 2011–12 .
- 24 сентября – Дерри Сити выигрывает Кубок Лиги Ирландии 2011 года .
- 25 октября – Шэмрок Роверс возвращают себе Лигу.
- 6 ноября – Слайго Роверс выигрывает Кубок ФАИ 2011 года .
Легкая атлетика
[ редактировать ]- 11 декабря - Фионнуала Бриттон выиграла золото среди женщин среди взрослых на чемпионате Европы по лыжным гонкам 2011 года.
Летальные исходы
[ редактировать ]с января по июль
[ редактировать ]
- 2 января — Эоин Нисон , 83 года: историк, писатель, журналист, бывший директор Правительственного информационного бюро. [ 130 ]
- 9 января — Джосс Линам: альпинист, член-основатель Ирландского клуба альпинизма , после непродолжительной болезни. [ 131 ]
- 10 января - Микаэла МакАриви, урожденная Харт, 27 лет: дочь Тайрона гэльского футбольного менеджера Микки Харта , задушена во время медового месяца на Маврикии. [ 132 ] [ 133 ]
- 16 января — Луис Макредмонд, 78 лет: журналист и писатель, бывший редактор Irish Independent , руководитель отдела информации RTÉ . [ 134 ] [ 135 ]
- 18 января — Дэвид Шульман, 80 лет: бывший президент Mensa International и волонтер благотворительной организации. [ 136 ] [ 137 ]
- 20 января - Гордон Холмс, бывший государственный солиситор Лимерика, бывший председатель Совета по условно-досрочному освобождению и бывший Совет по рассмотрению жалоб Garda Síochána . [ 138 ]
- 6 февраля — Гэри Мур , 58 лет: бывший Thin Lizzy гитарист . Сердечный приступ во время отпуска в Эстепоне , Испания. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]
- 13 февраля — Т.П. Маккенна , 81 год; актер. Умер во сне после продолжительной болезни. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
- 14 февраля — Шон Бору , 57 лет, актёр и писатель. [1]
- 9 марта — Шон Кронин , 91 год, журналист и республиканец, начальник штаба Ирландской республиканской армии (1957–1958, 1959–1960), после продолжительной болезни. [2]
- 14 марта — Джеральд Бэрри , 63 года; журналист телерадиовещания и печати после продолжительной болезни. [ 145 ] [ 146 ]
- 25 марта — Тэди Уиндем-Куин, седьмой граф Данрейвен и Маунт-Эрл , 71 год, аристократ. [3]
- 15 апреля — Майкл Хёрли , 87, иезуит и экуменический богослов, сооснователь Ирландской школы экуменики . [4]
- 27 апреля — Гарри Тюилье , 85 лет, олимпийский фехтовальщик и радиоведущий. [5]
- 4 мая – Джо Мюррей, 74 года; телеведущий и журналист после непродолжительной болезни. [ 147 ]
- 10 мая — Патрик Гэлвин , 83 года; писатель и поэт после продолжительной болезни. [ 148 ]
- 17 мая
- 19 мая — Гаррет Фитцджеральд , 85 лет; бывший Taoiseach, после непродолжительной болезни. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]
- 20 мая — Майкл Белл , 74 года; бывший ТД [ 154 ]
- 21 мая — Джон Делани , 42 года, бизнесмен ( «Intrade »). [6]
- 21 мая — Падрайг Кеннелли , 82 года, издатель, редактор и журналист, основатель Kerry's Eye . [7]
- 24 мая — Эдвард Планкетт, 20-й барон Дансени , 71 год, художник. [8]
- 3 июня — Питер Мерфи , 88, телеведущий ( RTÉ ). [9]
- 6 июня — Деклан Костелло , 84 года; бывший ТД и судья [ 155 ]
- 7 июня — Лиам Келли , 88 лет, республиканец и политик. [ 156 ]
- 10 июня — Брайан Ленихан-младший , 52 года; обслуживающий TD [ 157 ]
- 22 июня — Кадер Асмал , 76 лет, профессор прав человека, основатель британского и ирландского движений против апартеида, член-основатель Ирландского совета за гражданские свободы , участник кампании «Бирмингемской шестерки» , министр первого демократически избранного правительства Южной Африки Нельсона Манделы. [ 158 ]
- 22 июня — Майлз Стонтон , 75 лет; бывший ТД. [ 159 ]
с июля по декабрь
[ редактировать ]- 19 июля — Брендан Кехо , 40 лет, разработчик программного обеспечения и автор, после борьбы с острым миелолейкозом . [ 160 ]
- 4 августа — Имонн О’Доэрти , 72 года; скульптор. [ 161 ]
- 11 октября — Питер Макдермотт , 93 года; бывший Meath Gaelic. футболист и тренер [ 162 ]
- 12 октября — Мартин Уайт , 102 года; бывший херлер Килкенни и старейший из выживших обладателей медалей Всеирландского клуба. [ 163 ]
- 22 октября – Катал О'Шеннон , 83 года; журналист и телеведущий. [ 164 ]
- 9 ноября — Терри Уиллерс , 76 лет; карикатурист. [ 165 ]
- 7 декабря — Пирс Кэхилл , 95 лет; летчик-первопроходец. [ 166 ]
- 25 декабря –
- Томас Финнеган , 86 лет; епископ. [ 167 ]
- Шон Френч , 80 лет, политик, лорд-мэр Корка (1976) и ТД (1967–1982). [ 168 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Законопроект о гражданском партнерстве вступает в силу» . BreakingNews.ie , 1 января 2011 г.
- ^ Мелиа, Пол (5 января 2011 г.). «После самого холодного декабря в истории ожидается еще больше снега» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
- ^ Перейти обратно: а б Кэрролл, Стивен (6 января 2011 г.). «Киллин не будет участвовать в выборах» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года.
- ^ Шиэн, Мейв (9 января 2011 г.). «Уоллес становится 12-м FF TD, ушедшим из политики» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
- ^ МакГи, Гарри (22 января 2011 г.). «Коуэн уходит с поста лидера FF, но остается Taoiseach» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года.
- ^ Репортеры Irish Times (23 января 2011 г.). «Партия зеленых «теряет терпение» и выходит из правительства» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года.
- ^ Репортеры Irish Times (26 января 2011 г.). «Мишель Мартин избран восьмым лидером Фианны Файл» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года.
- ^ «МакГрат разрывает связи с FF, когда Трейси уходит в отставку» . Irish Independent , 26 января 2011 г.
- ^ "Поместье Нортстед" . Министерство финансов Великобритании , 26 января 2011 г.
- ^ «Адамс уходит с поста Вестминистра» . Ирландская независимая газета . Ассоциация прессы . 26 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г.
- ^ «Еще один огненный шар в небе Ирландии» . Новости РТЭ . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г.
- ^ «Барри Коуэн будет баллотироваться на всеобщих выборах» . Новости РТЭ . 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г.
- ^ «Получатель назначен на Sunday Tribune» . Новости РТЭ . 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г.
- ^ Каллен, Пол (2 февраля 2011 г.). «Более трех миллионов имеют право голосовать на выборах» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ^ МакГи, Гарри (2 февраля 2011 г.). «Политика — почетная профессия», — говорит Коуэн . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года.
- ^ О'Киф, Кормак (2 февраля 2011 г.). «Российский дипломат выслан из-за шпионской сети» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года.
- ^ Перейти обратно: а б Брэди, Том (3 февраля 2011 г.). «Угрозы россиян по поводу паспортов «необоснованны» » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года.
- ^ Фицджеральд, Мэри (4 февраля 2011 г.). «Высокопоставленному российскому чиновнику грозит высылка» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года.
- ^ "Россия предупреждает Ирландию, что она примет ответные меры в связи со шпионским скандалом" . BBC News , 2 февраля 2011 г.
- ^ "Россия угрожает возмездием" . The Irish Times , 2 февраля 2011 г.
- ^ Лалли, Конор (5 февраля 2011 г.). «В штате возбуждено 200 дел против новых законов об оружии» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года.
- ^ Миллар, Скотт (21 февраля 2011 г.). «Первая церемония гражданского партнерства однополой пары» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года.
- ^ Рош, Барри (11 февраля 2011 г.). «Самолет терпит крушение при третьей попытке приземлиться в тумане» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года.
- ^ Дойл, Килиан (26 февраля 2011 г.). «Кенни приводит Fine Gael к победе, поскольку голосование за Фианну Файл провалилось» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года.
- ^ Репортеры Irish Times (9 марта 2011 г.). «Кенни избран председателем коалиционного правительства» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 9 марта 2011 г.
- ↑ Его Святейшество Далай-лама прибыл в Ирландскую Республику с двухдневным визитом. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine, в офисе Его Святейшества Далай-ламы, 12 апреля 2011 г.
- Прибытие в Ирландию — 12 апреля 2011 г. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine в офисе Его Святейшества Далай-ламы, 12 апреля 2011 г.
- Далай-лама призывает ирландцев поверить в себя . RTÉ News, 13 апреля 2011 г.
- Не теряйте надежды, призывает Далай-лама Irish Independent, 13 апреля 2011 г.
- Визит в Ирландию — Дублин и Килдэр — апрель 2011 г. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine в офисе Его Святейшества Далай-ламы, 13 апреля 2011 г.
- Визит в Ирландию — Университет Лимерика — апрель 2011 г. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine в офисе Его Святейшества Далай-ламы, 14 апреля 2011 г.
- ^ «Аойфе Кавана: журналистка, попавшая в заголовки газет» . Ирландская независимая газета . 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ^ Распоряжение правительства Республики о расследовании дела о клевете отца Рейнольдса RTÉ , BBC News , 23 ноября 2011 г.
- ^ Бреннан, Майкл (26 ноября 2011 г.). «Разрушился на разворот из-за своей «опрометчивой» поддержки Prime Time» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Анонс программы визита в Ирландию» . Британская монархия . 7 апреля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Хеннесси, Марк; Рош, Барри (21 мая 2011 г.). «Визит королевы превзошёл все ожидания, — заявил посол Великобритании» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
- ^ «Президент США Барак Обама планирует посетить Ирландию в мае» . Айриш Таймс . 17 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ «Протокол исключает визит президента США Обамы в Индию» . Новости Би-би-си . 31 марта 2011 г.
- ^ Коллинз, Стивен; Хеннесси, Марк (24 мая 2011 г.). «Обама говорит, что «лучшие дни Ирландии еще впереди» » . Айриш Таймс . Проверено 24 мая 2011 г.
- ↑ Барак Обама прерывает визит в Ирландию из-за опасений по поводу облака вулканического пепла The Guardian, 23 мая 2011 г.
- ^ «Большие толпы наблюдают за закрытием фестиваля Tall Ships» . РТЭ . РТЭ . 3 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
- ^ «Большие толпы посещают Фестиваль парусных кораблей» . РТЭ . РТЭ . 2 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
- ^ «Снижен НДС для сферы туризма, гостеприимства» . РТЭ . РТЭ . 1 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
- ^ «Дойл выходит из президентской гонки ФГ» . РТЭ . РТЭ . 7 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
- ^ «Епископ Маги намеренно ввел в заблуждение расследование» . Новости РТЭ . 13 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ Фицджеральд, Рори (21 июля 2011 г.). «Нападение Энды Кенни на Ватикан отражает яростный общественный гнев» . Католический вестник . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.
- ^ Макдональд, Генри (2 августа 2011 г.). «Перспективы того, что Дэвид Норрис станет первым президентом-геем, сорваны» . Хранитель . Лондон.
- Келпи, Колм (2 августа 2011 г.). «Дэвид Норрис отказывается от участия в гонке за пост следующего президента» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года.
- «Дэвид Норрис отказывается от предложения Араса» . Новости РТЭ . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г.
- «Норрис выходит из президентской гонки» . Ирландский эксперт . 2 августа 2011 г.
- ^ Сиггинс, Лорна (6 августа 2011 г.). «Крушение Донегола может иметь отношение к испанской армаде» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ «Ирландские археологи утверждают, что найден затонувший корабль Испанской армады» . ДНК . Мумбаи. 6 августа 2011 года . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ «В компании Talk Talk в Уотерфорде потеряно 575 рабочих мест» . Новости РТЭ . 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ «Talk Talk о переводе 575 рабочих мест из Уотерфорда в Великобританию» . Ирландский эксперт . 7 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ Карбери, Женевьева (30 сентября 2011 г.). «Сровнено: «подавляющее большинство» деревьев теперь вырублено на земле заключенного 65-летнего человека» . Ирландские Таймс . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ «Первый ирландский случай смерти в результате самовозгорания» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2011 г.
- ^ « Акция протеста «Оккупай Дам-стрит» в Дублине» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 9 октября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ «Протест Occupy Dame Street начинается третью ночь» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 10 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
- ^ Нихилл, Циан (5 ноября 2011 г.). « Кампания «Оккупируй Дам-стрит» рассчитана на длительный срок» . Ирландские Таймс . Айриш Таймс Траст . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «RT Sport: Как это было Ирландия – Армения 2:1» . RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г. RTÉ Sport , 11 октября 2011 г.
- ^ «Артефакты, украденные из Холикросса» . Ирландские Таймс . Айриш Таймс Траст. 12 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ «Два тела найдены после наводнения в Ирландии» . Новости Би-би-си . 25 октября 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «В октябре затоплено 1000 объектов недвижимости в Дублине» . Новости РТЭ . 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Сотрудники An Garda Síochána, погибшие при исполнении служебных обязанностей» . Преступность.т.е. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
- ^ «Верховный суд отклоняет ходатайство о референдуме» . Новости РТЭ . 26 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ "Назначена дата президентских выборов" . The Irish Times , 26 июля 2011 г.
- ↑ Закрытие посольств: заявление Министерства иностранных дел Танаиста, 3 ноября 2011 г.
- ^ Пулелла, Филип (4 ноября 2011 г.). «Ватикан ошеломлен закрытием ирландского посольства» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года.
- ^ «Майкл Д. Хиггинс побеждает на президентских выборах в Ирландии» . «Дейли телеграф» . Лондон. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Репортеры Irish Times (15 ноября 2011 г.). «Пенроуз уходит из-за казарменного вопроса» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года.
- ^ «Пенроуз покидает кабинет министров из-за закрытия казарм» . Новости РТЭ . 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ Репортеры Independent.ie (15 ноября 2011 г.). «Пенроуз из Лейбористской партии уходит из правительства из-за закрытия казарм» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ О'Коннелл, Хью (16 ноября 2011 г.). «Ожидается, что тысячи студентов выступят против платы за обучение» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
- ^ «Руайри Куинн уклончиво от обязательств по вопросу комиссионных» . Новости РТЭ . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 17 ноября 2011 г.
- ^ Кэрролл, Стивен (17 ноября 2011 г.). «Студенты выступают против повышения платы за обучение и сокращения грантов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
- ^ «Даррен Скалли уходит с поста мэра Нааса» . Новости РТЭ . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Каллен, Пол; МакГриви, Ронан (23 ноября 2011 г.). «RTÉ откладывает серию расследований и признает «серьезную ошибку» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ^ «В Дублине проходит акция протеста против мер жесткой экономии» . Новости ТВ3 . 26 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Тысячи людей митингуют против планов правительства по жесткой экономии» . Новости РТЭ . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Проверено 26 ноября 2011 г.
- ^ «Богатым тоже придется сократить плечи» . Воскресенье Независимое . 27 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Хант, Джоан (29 ноября 2011 г.). «Студенты арестованы после «оккупации» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ «Студенты занимают кабинет кафедры» . Ирландский эксперт . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ Бохан, Кристина (29 ноября 2011 г.). «Студенты ненадолго заняли Департамент занятости в знак протеста против платы за обучение» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ «Студенческие лидеры протестуют против платы за обучение» . Новости РТЭ . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ Ни, Мартина (1 декабря 2011 г.). «Студенты готовятся к занятию кабинетов ТД и кафедры» . Рекламодатель Голуэя . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Девять студентов арестованы после протеста в Голуэе» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ «Студенты арестованы после захвата избирательного офиса Fine Gael TD» . TheJournal.ie . 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ Бертеншоу, Ронан (30 ноября 2011 г.). «Бесплатное образование для всех (ПЛАТА) в Голуэе занимает офис Fine Gael TD» . Университет Таймс . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ Мэдден, Мари (1 декабря 2011 г.). «Студенческие протестующие освобождены без предъявления обвинений» . Голуэй Независимый . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Проверки епархии показывают, что меры реагирования на злоупотребления неадекватны» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ «Дело о злоупотреблении секретностью урегулировано с Архиепископией» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ «Броган теряет лейбористский кнут после голосования в Палате представителей» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 1 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Юрисконсульты протестуют против закрытия суда Роскреа» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 1 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Студенты Мейнута отказываются покидать офис TD» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Студенты Мейнута продолжают захват офиса Fine Gael TD» . TheJournal.ie . 2 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ « У нас есть дрова, гвозди, еда, туалет, дымоход»: протестующие студенты занимают офис ТД» . BreakingNews.ie . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Смотреть: студенческий лидер противостоит ФГ ТД возле оккупированного офиса избирательного округа» . TheJournal.ie . 3 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «ТД 'не хочет привлекать гарда' к занятиям студентов в своем кабинете» . TheJournal.ie . 3 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ « Тысячи семей с пустыми стульями на Рождество», - протестует ТД» . Донегол Дейли . 3 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ О'Халлоран, Мари; О'Риган, Майкл (6 декабря 2011 г.). «Лейбористская ТД голосует против меры НДС» . Ирландские Таймс .
- ^ «Сотрудники Vita Cortex продолжают сидячую забастовку» . Новости РТЭ . Радио Телевидение Ирландии. 17 декабря 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ Закон об уголовном праве (оборона и жилище) 2012 года, Министерство юстиции и равенства. Проверено: 23 ноября 2013 г.
- ^ «Разумная сила» не означает лицензию на ранение или убийство Irish Independent, 17 февраля 2012 г.
- ^ Линч, Сюзанна (2 февраля 2011 г.). «Waterstone's закроет два магазина в Дублине» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года.
- ^ Бирн, Люк (12 февраля 2011 г.). «Джедвард споет за Ирландию» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года.
- ^ Карр, Аойф (13 февраля 2011 г.). «Объявлены победители IFTA» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года.
- ^ Андерсон, Никола (13 апреля 2011 г.). «Барри удостоен чести, поскольку он занимает место в Зале литературной славы» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года.
- ^ Флуд, Элисон (26 мая 2011 г.). «Джон Банвилл получает премию Кафки: ирландский писатель удостоился этой чести, которую некоторые считают предзнаменованием Нобелевской премии» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 26 мая 2011 г.
- ^ «Фестиваль Celtic Fringe, Северный Слайго, Ирландия» . 10 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 14 июля 2012 г. - через Tumblr.
- ^ «Писательница и драматург Люси Колдуэлл награждена премией Руни 2011» . Тринити-колледж Дублина . 26 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
- ^ «IFTA чтит память легенды ирландского кино Найла Тойбина» . Ирландская сеть кино и телевидения . 25 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ О Муири, Пол (14 января 2012 г.). «Искусство в форме Артефакта» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 11 октября 2012 .
- ^ «О'Брайен в огне, когда Ирландия шокирует Англию» . РТЭ Спорт . 2 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ Торнли, Джерри (7 февраля 2011 г.). «Ирландия вечно благодарна О'Гаре в Риме» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ^ «Брайан О'Дрисколл почувствовал облегчение после того, как Ирландия вытеснила Италию» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г.
- ^ «Франция перешла черту в Дублине» . Ирландские Таймс . 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г.
- ^ Аверис, Майк (27 февраля 2011 г.). «Шесть наций 2011: Ронан О'Гара ведет Ирландию мимо печальной Шотландии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года.
- ^ Спорная попытка Майка Филлипса сохранить победную серию Уэльса The Guardian , 12 марта 2011 г.
- ↑ Томми Боу и Ирландия разрушают надежды Англии на турнир Большого шлема шести наций The Guardian 19 марта 2011 г.
- ^ Объявлены даты проведения турнира 4 ассоциаций 2011 года. Архивировано 29 марта 2009 года в Wayback Machine Футбольной ассоциации Уэльса . Проверено: 20 декабря 2010 г.
- ^ Объявлен турнир 4 ассоциаций в Дублине 2011. Футбольная ассоциация Ирландии . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ «Кубок Наций: Ирландия – Уэльс 3:0» . Би-би-си Спорт . 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г.
- ^ Мюррей, Юэн (8 февраля 2011 г.). «Гэри Спид видит, что его дебют в Уэльсе испорчен безудержной Республикой Ирландия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года.
- ^ «Шотландия все делает по-своему» . Ирландские Таймс . 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г.
- ^ Маккейг, Элвин (9 февраля 2011 г.). «Шотландия – Северная Ирландия 3:0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года.
- ^ «Республика Ирландия – Северная Ирландия 5:0» . Би-би-си Спорт . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г.
- ^ Фрейзер, Питер (24 мая 2011 г.). «FT: Республика Ирландия 5 Северная Ирландия 0» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
- ^ «Уэльс – Шотландия 1:3» . Би-би-си Спорт . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г.
- ^ «Уэльс – Ирландия 2:0» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г.
- ^ Линдси, Клайв (29 мая 2011 г.). «Ирландия – Шотландия 1:0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года.
- ^ Тревор Кин (26 марта 2011 г.). «Республика Ирландия обыграла Македонию со счетом 2:1» . Новости спорта Ирландии . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Светильники и результаты . Футбольная ассоциация Ирландии . Проверено: 20 декабря 2010 г.
- ^ Хьюстон, Рори (11 ноября 2011 г.). «Эстония – Ирландия 0:4» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ Мэлоун, Эммет (30 марта 2011 г.). «Трапаттони есть над чем подумать» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
- ^ Макини, Барри (29 марта 2011 г.). «Как это было: Ирландия – Уругвай 2:3» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года.
- ^ «Ирландия обыграла Италию со счетом 2:0 в товарищеском матче» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г.
- ^ Гленнон, Мичил (10 августа 2011 г.). «Ирландия – Хорватия 0:0» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
- ↑ Историк, писатель и руководитель правительственной прессы Irish Times , 08 января 2011 г.
- ^ Смерть альпиниста Джосса Линама Irish Times , 10 января 2011 г.
- ↑ Микаэла Харт найдена мертвой на Маврикии Irish Times , 11 января 2011 г.
- ^ Микаэла Харт найдена задушенной на Маврикии The Guardian , 11 января 2011 г.
- ^ Журналист и писатель Луи Макредмонд умирает в возрасте 78 лет Irish Times , 18 января 2011 г.
- ↑ Некролог: известный журналист, телеведущий и автор Irish Times , 22 января 2011 г.
- ↑ Дэвид Шульман — Объявление, заархивированное 23 января 2011 года в Wayback Machine Mensa , 19 января 2011 г.
- ^ «Шульман, Дэвид: Извещение о смерти» . Ирландские Таймс . Дублин , Ирландия. 19 января 2011 г.
- ↑ Умер адвокат Лимерика Гордон Холмс Irish Times , 21 января 2011 г.
- ^ Легенда рока Гэри Мур найден мертвым Sunday Independent , 6 февраля 2011 г.
- ↑ Умер бывший гитарист Thin Lizzy Мур Irish Times , 6 февраля 2011 г.
- ↑ Гитаристка Лиззи умерла от сердечного приступа Irish Independent , 8 февраля 2011 г.
- ^ «Вспыльчивый» актер Т.П. Маккенна умирает в Лондоне в возрасте 81 года. Irish Times . 15 февраля 2011 г.
- ^ Некролог Т.П. Маккенны Guardian . 16 февраля 2011 г.
- ^ Многоликая газета TP McKenna Irish Times . 19 февраля 2011 г.
- ^ Дань уважения «блестящему» журналисту Джеральду Барри Irish Independent , 14 марта 2011 г.
- ^ Дань памяти Джеральду Барри Irish Times , 14 марта 2011 г.
- ^ «Умер журналист RTÉ Джо Мюррей» . Айриш Таймс . 5 мая 2011 г.
- ^ Боланд, Розита (11 мая 2011 г.). «Смерть автора трилогии «Рэгги Бой» Патрика Гэлвина в 83 года» . Айриш Таймс .
- ^ Карбери, Женевьева (18 мая 2011 г.). «Посвящение писателю Томасу Мак Анне» . Айриш Таймс .
- ^ «Умер легенда ирландской шоу-группы Шон Данфи» . Белфастский телеграф . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
- ^ «Гаррет Фитцджеральд умирает в возрасте 85 лет» . Новости РТЭ . 19 мая 2011 г.
- ^ Бывший taoiseach Гаррет Фитцджеральд умирает в возрасте 85 лет Irish Times , 19 мая 2011 г.
- ^ «Смелый и дальновидный taoiseach» Irish Times , 19 мая 2011 г.
- ^ «Умер бывший лейбористский ТД Майкл Белл» . Ирландские Таймс . 20 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Бывший председатель Высокого суда «один из лучших умов» страны» . Ирландские Таймс . 7 июня 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ «Лиам (Уильям) Келли» . Новостной день . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Проверено 22 мая 2019 г. - через Legacy.com.
- ^ «Брайан Ленихан умирает в возрасте 52 лет» . Новости РТЭ . 10 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
- ^ Асмал - Человек, который поддерживал пламя борьбы с апартеидом в Ирландии Sunday Independent, 8 декабря 2013 г.
- ^ «Бывший сенатор Майлс Стонтон умер» . Новости РТЭ . 22 июня 2011 г.
- ^ КЕХО, Брендан: Уведомление о смерти Irish Times , 21 июля 2011 г.
- ^ «Известный скульптор из Дерри умер в возрасте 72 лет» . Белфастский телеграф . 5 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2011 г.
- ^ «Легенда о Мите и «человек в кепке» » . Ирландские Таймс . 12 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «Легенда херлинга Мартин Уайт скончался» . Рекламодатель Килкенни . 14 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «Журналист RTÉ Катал О'Шеннон умер в возрасте 83 лет» . Новости РТЭ . 22 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 22 октября 2011 г.
- ^ «Карикатурист Терри Уиллерс умирает в 76 лет» . Новости РТЭ . 11 ноября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Пионер авиации Пирс Кэхилл умер в возрасте 95 лет» . Новости РТЭ . 8 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ «Бывший епископ Киллалы умирает в возрасте 86 лет» . Новости РТЭ . 26 декабря 2011 года . Проверено 26 декабря 2011 .
- ^ «Уведомление о смерти Шона ФРЕНЧА» .