2020 год в Ирландии
| |||||
Столетия: | |||||
---|---|---|---|---|---|
Десятилетия: | |||||
См. также: | 2020 год в Северной Ирландии Другие события 2020 года Список лет в Ирландии |
События в 2020 году в Ирландии . Как и в большинстве стран мира, пандемия COVID-19 доминировала в событиях в Ирландии в этом году.
Действующие лица
[ редактировать ]
- Президент : Майкл Д. Хиггинс
- Таойсач :
- Лео Варадкар ( ФГ ) (до 27 июня 2020 г.)
- Мишель Мартин ( ФФ ) (с 27 июня 2020 г.)
- Второй :
- Саймон Ковени ( ФГ ) (до 27 июня 2020 г.)
- Лео Варадкар ( ФГ ) (с 27 июня 2020 г.)
- Министр финансов : Паскаль Донохо ( ФГ )
- Главный судья : Фрэнк Кларк
- Даил :
- Сенат :
События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]- 1 января - С вероятностью миллион к одному Аннмари Бирн-Райан родила одинаковых тройню в больнице Ротонда в Дублине . [1]
- 2 января - Танаист Саймон Ковени и секретарь NI Джулиан Смит провели встречи с пятью основными партиями Стормонта , пытаясь восстановить переданное правительство. [2]
- 3 января - выяснилось, что ФАИ лишила Гарда почти 360 000 евро из своего кармана из-за неуплаты денег за полицейские операции вокруг крупных футбольных матчей. [3]
- 4 января - Профсоюзы медсестер призвали к экстренному совещанию с HSE, поскольку переполненность двух крупнейших больниц Корка достигла кризисного уровня. [4]
- 5 января - Один человек погиб, а второй пропал без вести после того, как траулер затонул ночью у побережья Хук-Хед . [5]
- 6 января - Гарда начала поиск мужчины после попытки похищения женщины лет 60 в Дублине. [6]
- 8 января - Гарда арестовала двух мужчин после того, как три человека были взяты в заложники при угнании автобуса в аэропорту Дублина рано утром. [7]
- 9 января - Танаист Саймон Ковени и министр Севера Джулиан Смит опубликовали свои предложения по восстановлению разделения власти в Стормонте и призвали все стороны поддержать этот план. [8]
- 13 января - Из-за урагана Брендан по всей стране произошли массовые отключения электроэнергии, поваленные деревья и локальные наводнения. [9]
- 14 января - Taoiseach Лео Варадкар назначил всеобщие выборы на субботу, 8 февраля. [10]
- 15 января
- Aer Lingus представила новую униформу, которая впервые включала вариант брюк для женского экипажа. [11]
- Гарда подтвердила, что расчлененные части тела, найденные в Дублине двумя днями ранее, были останками пропавшего без вести 17-летнего Кина Малреди-Вудса. [12]
- Мужчина в тяжелом состоянии остался в больнице после того, как палатку, в которой он спал, вывезла с берега Гранд-канала промышленная машина. [13]
- 16 января - произошли серьезные задержки движения на трассе M50 и в портовом туннеле из-за колонны тракторов в рамках протеста фермеров. [14]
- 17 января - Шинн Фейн Член совета Пэдди Холохан был отстранен от партии после того, как он сделал противоречивые замечания относительно женщин и наследия Таосич. [15]
- 18 января - Taoiseach Лео Варадкар настаивал на том, что Ирландия является «безопасной» страной после убийства подростка и ряда насильственных преступлений, совершенных в последние дни. [16]
- 20 января - Фианна Файл обратилась в Комиссию по стандартам государственной службы (SIPO) с просьбой расследовать «злоупотребление» государственными мероприятиями со стороны Fine Gael во время избирательной кампании. [17]
- 23 января
- Джеймса Джойса Последний живой потомок , его внук Стивен Джойс , умер во Франции. Это событие было отмечено публичным заявлением президента Хиггинса о сочувствии . [18] [19]
- Бывший сборной Ирландии нападающий Найл Куинн был назначен временным заместителем исполнительного директора Футбольной ассоциации Ирландии . [20]
- 24 января - Гарда начала расследование после того, как тела троих детей были обнаружены в доме в Ньюкасле в Западном Дублине . [21]
- 26 января - Велосипедисты провели акцию протеста вдоль набережной Дублина, чтобы подчеркнуть задержки в строительстве велосипедного маршрута Лиффи. [22]
- 27 января – Супружеская пара была приговорена к пяти с половиной годам, четырем годам и девяти месяцам за нанесение увечий женским половым органам их 21-месячной дочери. [23]
- 29 января – Мать троих детей, найденных мертвыми в своем доме в Ньюкасле, Западный Дублин, предстала перед судом по обвинению в их убийстве. [24]
- 30 января - Правительство пообещало удвоить финансирование и предоставить Футбольной ассоциации Ирландии беспроцентную ссуду в размере 2,5 миллиона евро ежегодно в течение следующих трех лет. [25]
февраль
[ редактировать ]- 1 февраля - минимальная заработная плата официально увеличена до 10,10 евро в час. [26]
- 3 февраля - Было объявлено, что выборы кандидатов в округе Типперэри не состоятся из-за смерти независимого кандидата Марезе Скехан. [27]
- 4 февраля - Многие школы второго уровня были закрыты из-за забастовки членов Союза учителей Ирландии по поводу неравной оплаты труда. [28]
- 5 февраля - министр жилищного строительства, планирования и местного самоуправления Эоган Мерфи подписал специальный приказ, разрешающий проведение всеобщих выборов в Типперэри после смерти одного из кандидатов. [29]
- 6 февраля — началось расследование нападения на мемориальную стену на Гласневинском кладбище , посвященную памяти жертв революционной эпохи. [30]
- 7 февраля – Сотни школьников вышли на улицы, чтобы подчеркнуть то, что они называют бездействием против изменения климата . [31]
- 8 февраля – всеобщие выборы прошли с явкой 62,9%.
- 9 февраля - Эймир Нун, уроженка Голуэя, стала первой женщиной-дирижером церемонии вручения премии Оскар . [32]
- 10 февраля - Фианна Файл стала крупнейшей партией в 33-м парламенте, получив всего одно место после подсчета бюллетеней, завершившегося на всеобщих выборах. [33]
- 12 февраля - Брендан Хоулин ушел с поста лидера Лейбористской партии , одновременно объявив, что партия формально не будет частью следующего правительства. [34]
- 13 февраля - Парламентская партия Фианна Файл согласилась не вступать в переговоры с Шинн Фейн о формировании правительства . [35]
- 14 февраля - Новый государственный секретарь Северной Ирландии Брэндон Льюис заявил, что не будет границы по Ирландскому морю между Великобританией и Северной Ирландией. [36]
- 15 февраля – Гражданская ассамблея по вопросам гендерного равенства провела свои первые слушания в Малахайде . [37]
- 16 февраля – Тысячи домов, ферм и предприятий остались без электричества в результате урагана «Деннис» , который принес сильные ветры в некоторые части южного и западного побережья. [38]
- 17 февраля – По всей стране вступили в силу более 900 новых зон ограничения скорости Камеры работают в районах, где уже были случаи столкновений, связанных с превышением скорости . . [39]
- 18 февраля
- у двух граждан Ирландии, находившихся на борту круизного лайнера Diamond Princess , был обнаружен положительный результат на коронавирус По данным Министерства иностранных дел, . [40]
- Алан Келли и Аодхан О Риордайн были номинированы для участия в выборах руководства Лейбористской партии . [41]
- 19 февраля - Еврейский представительный совет Ирландии заявил, что «разочаровывает» то, что Шинн Фейн до сих пор не осудила «оскорбительные комментарии» ТД Риды Кронин . [42]
- 20 февраля
- Первое созыв 33-го Dáil состоялся в Ленстер-Хаусе . [43]
- из Фианны Файл Шон О Фаргейл был переизбран на пост Синна Комхайра из Dáil. [44]
- Не сумев заручиться достаточной поддержкой для повторного назначения, премьер-министр Лео Варадкар отправился в Арас-ан-Уахтарайн, чтобы подать заявление об отставке президенту Хиггинсу. [45]
- 21 февраля - комиссар Дрю Харрис заявил, что Гарда не расходится с мнением PSNI о том, что временный армейский совет курирует как Шинн Фейн, так и ИРА . [46]
- 24 февраля - От 800 до 1000 человек посетили митинг в Корке , чтобы заручиться общественной поддержкой усилий Шинн Фейн попасть в правительство. [47]
- 25 февраля – Гарда начала допрос матери троих детей по поводу смертельного ножевого ранения мужчины в ходе предполагаемого нападения на парковочное место в Кингсвуде , графство Дублин . [48]
- 26 февраля
- Деловой комитет Dáil . согласился, что Dáil не будет голосовать по позиции Taoiseach, когда соберется во второй раз на следующей неделе [49]
- Ирландский футбольный союз регби подтвердил, что Ирландия — Италия матч шести наций был отложен из-за необходимости защитить здоровье населения в связи с коронавирусом. [50]
- 27 февраля – Сообщается, что первый подтвержденный случай коронавируса в Северной Ирландии прибыл через аэропорт Дублина из северной Италии. [51]
- 28 февраля – Министерство здравоохранения заявило, что все, кто был в тесном контакте с женщиной, у которой диагностирован коронавирус, выявлены и уведомлены. [52]
- 29 февраля
- Предупреждение о статусе красного ветра для Клэр и Голуэя было выпущено Met Éireann из-за последствий шторма Хорхе . [53]
- Первый случай заражения коронавирусом подтвержден в Ирландии. [54]
Маршировать
[ редактировать ]- 1 марта
- Средняя школа на востоке страны была вынуждена закрыться на 14 дней в качестве меры предосторожности после первого случая коронавируса в республике. [55]
- Было объявлено, что второе голосование в Dáil за Taoiseach состоится 5 марта, поскольку партии продолжают встречаться в попытке сформировать правительство. [56]
- 2 марта
- Большинству из 8000 сотрудников и подрядчиков Google в Ирландии было приказано работать из дома после того, как один из сотрудников сообщил о симптомах гриппа. [57]
- одного из крупнейших ежегодных мероприятий — парада в честь Дня Святого Патрика в Дублине в 2020 году. Власти по туризму объявляют об отмене [58]
- 3 марта
- из Дублина Ивонн Фаррелл и Шелли Макнамара получили Притцкеровскую премию , самую престижную награду в области архитектуры. [59]
- Герцог герцогиня и Кембриджские прибыли в аэропорт Дублина с трехдневным официальным визитом. [60]
- Второй случай заражения коронавирусом был подтвержден у женщины на востоке страны, приехавшей из северной Италии. [61]
- подтверждены еще четыре случая заболевания коронавирусом 4 марта – На западе Ирландии , в результате чего общее число заболевших в стране достигло шести. [62]
- 5 марта
- Второе заседание 33-го созыва состоялось, однако голосование за Таойсача не состоялось. [63]
- В Ирландии было подтверждено семь новых случаев коронавируса, в том числе один пациент в университетской больнице Корка, который не ездил в зараженный район. [64]
- 6 марта – Правительство заявило, что не рекомендует отменять массовые собрания из-за распространения коронавируса. [65]
- 7 марта – Эмбарго на прием на работу медсестер и акушерок было снято в целях борьбы со вспышкой коронавируса. [66]
- 8 марта – Управление здравоохранения заявило, что не может оспаривать прогнозы о том, что 1,9 миллиона человек в Ирландской Республике могут заболеть коронавирусом. [67]
- 9 марта
- Парады в честь Дня Святого Патрика были отменены в городах и поселках по всей стране из-за опасений по поводу коронавируса. [68]
- Законопроект, который потенциально может предоставить ирландским работникам доступ к тысячам американских виз каждый год, был принят Палатой представителей США . [69]
- 10 марта
- Ryanair и Aer Lingus объявили, что приостанавливают все свои рейсы в Италию сроком на один месяц. [70]
- Пациент, госпитализированный в университетскую больницу Корка, с положительным результатом теста на COVID-19 , был выписан после полного выздоровления. [71]
- 11 марта
- Женщина на востоке страны с основным заболеванием стала первым пациентом с COVID-19, умершим в Ирландии. [72]
- Партия зеленых призвала все стороны «работать над формированием кризисного национального правительства» для борьбы со вспышкой коронавируса. [73]
- 12 марта
- Taoiseach встретился с президентом Трампом в Белом доме в рамках празднования Дня Святого Патрика . [74]
- Газета Taoiseach сообщила, что школы, колледжи и детские учреждения страны должны быть закрыты до 29 марта в ответ на пандемию COVID-19. [75]
- GAA пошли на беспрецедентный шаг , , FAI и IRFU приостановив все игры на двухнедельный период в ответ на пандемию коронавируса. [76]
- 13 марта – Старшим членам Гарда, которые должны были уйти в отставку в ближайшие недели, было предложено остаться в национальных интересах. [77]
- 14 марта
- На заседании Совета министров Севера и Юга в Арме газета Taoiseach заявила, что COVID-19 — это вирус, «который не знает границ» . [78]
- В Минздраве сообщили, что на востоке страны в результате COVID-19 скончался второй человек. [79]
- Вице-президент США Майк Пенс объявил, что запрет на поездки, введенный для европейских стран из-за пандемии коронавируса, будет распространен на Ирландию. [80]
- 15 марта – Правительство попросило пабы и бары закрыться до 29 марта в рамках мер по сдерживанию распространения коронавируса. [81]
- 16 марта
- Выяснилось, что около 140 тысяч человек были уволены с работы из-за мер, принятых по борьбе с коронавирусом. [82]
- GAA предложило использовать Croke Park в качестве центра проездного тестирования на COVID-19. [83]
- Taoiseach Лео Варадкар подтвердил, что к концу месяца ожидается около 15 000 случаев заражения коронавирусом. [84]
- 17 марта
- Впервые с 2001 года традиционные парады в честь Дня Святого Патрика не проводились ни в одной части страны.
- Новые меры, касающиеся правовой, медицинской и социальной защиты от коронавируса, были подписаны по итогам бестелесного заседания кабинета министров. [85]
- В ходе специального министерского брифинга премьер-министр Лео Варадкар заявил, что чрезвычайная ситуация с коронавирусом может продлиться в течение нескольких месяцев до лета. [86]
- 18 марта
- Начался первый из трех дней детальных политических дискуссий между Фианной Файл и Fine Gael. [87]
- Министр здравоохранения Саймон Харрис подтвердил, что 24 000 человек обратились в ВШЭ в ответ на просьбу о том, чтобы персонал был на связи для оказания помощи службам здравоохранения. [88]
- GAA подтвердило, что начало Всеирландского чемпионата по футболу 2020 года было отложено из-за пандемии коронавируса. [89]
- Пять крупнейших банков согласились ввести меры для помощи пострадавшим от коронавируса, включая перерыв в выплатах и отсрочку судебных разбирательств. [90]
- Министерство здравоохранения подтвердило, что Литрим, Лаойс и Монаган были единственными тремя округами штата, где не было случаев заболевания COVID-19. [91]
- 19 марта
- Устные и практические экзамены на выпускной сертификат и младший сертификат 2020 года были отменены из-за вспышки COVID-19. [92]
- Dáil принял чрезвычайный закон в ответ на пандемию COVID-19 без голосования и в присутствии ограниченного числа - всего 48 TD. [93]
- Женщина с востока страны стала третьим человеком в Ирландии, умершим от COVID-19. [94]
- 20 марта
- 319 студентов, некоторые из которых проходили обучение в колледже Гарда только в течение последних нескольких недель, были приведены к присяге в Гарда и распределены по участкам по всей стране. [95]
- Сенад принял чрезвычайный закон , дающий штату новые полномочия по задержанию людей, ограничению поездок и удержанию людей в своих домах во время кризиса Covid-19. [96]
- Шон Кокс вернулся домой в Данбойн почти через два года после того, как получил травму головы, изменившую его жизнь, в результате нападения перед матчем с «Ливерпулем» . [97]
- 21 марта - Aer Lingus увеличила пропускную способность на испанских маршрутах на 20%, стремясь вернуть домой как можно больше ирландских граждан до сегодняшнего крайнего срока - полуночи. [98]
- 22 марта - Четвертый человек умер от COVID-19 в Ирландской Республике, поскольку число подтвержденных случаев на острове Ирландия превысило отметку в 1000 человек. [99]
- 23 марта – Ряд транснациональных сетей быстрого питания и ресторанов закрылись из-за пандемии коронавируса, в результате чего тысячи людей остались без работы. [100]
- 24 марта
- Закрытие школ и колледжей было продлено не ранее понедельника, 20 апреля. [101]
- Taoiseach объявил о «беспрецедентных» ограничениях на закрытие второстепенных предприятий розничной торговли и объектов, вступающих в силу с полуночи. [102]
- Правительство объявило о пакете в размере 3,7 млрд евро для поддержки предприятий и работников, уволенных из-за вируса. [103]
- 25 марта - Гарда начала три уголовных расследования инцидентов, когда сотрудников служб экстренной помощи кашляли или оплевали во время их работы. [104]
- 26 марта
- Министр здравоохранения Саймон Харрис объявил, что студентам-медсестрам будут платить зарплату на время кризиса Covid-19. [105]
- В 8 часов вечера работникам здравоохранения на переднем крае аплодировали TD в Dáil и люди по всей Ирландии. [106]
- Палата представителей без голосования приняла законопроект о чрезвычайных мерах в сфере общественных интересов. [107]
- 27 марта
- Taoiseach объявил, что с полуночи до 12 апреля все должны оставаться дома, за исключением особых обстоятельств. [108]
- Мириам О'Каллаган стала первой женщиной-ведущей программы The RTÉ Late Late Show, когда она заменила постоянного ведущего Райана Табриди . [109]
- 28 марта - рейс EI9018 компании Aer Lingus вылетел из аэропорта Дублина первым из 60 рейсов в Пекин, чтобы забрать медикаменты. [110]
- 29 марта – Публичные похороны запрещены в двух католических епархиях в рамках усилий по прекращению распространения коронавируса. [111]
- 30 марта - избирательные участки закрылись в 11 часов утра и начался подсчет кандидатов в 26-й Шонад . [112]
- 31 марта
- Шон Кин стал первым кандидатом, избранным в Шонад. [113]
- Правительство объявило, что сезон льгот на топливо будет продлен на четыре недели, поскольку лицам старше 70 лет было рекомендовано продолжать «прятаться в коконе». [114]
- Строительная фирма BAM объявила, что работы в Национальной детской больнице должны быть прекращены из-за мер по борьбе с COVID-19. [115]
- Доступ общественности к бассейну в колледже Темплмор-Гарда прекращен в соответствии с ограничениями общественного здравоохранения. [116]
апрель
[ редактировать ]- 1 апреля
- Заместитель главного врача Ронан Глинн сменил Тони Холохана , который прошел в больнице тесты, не связанные с COVID-19. [117]
- Было объявлено, что помощники по работе с особыми потребностями в школах будут переведены на другие обязанности в основных государственных службах в рамках мер реагирования на COVID-19. [118]
- Оставшаяся часть сезона скачек Ирландской национальной охоты 2019–2020 годов была отменена, включая фестивали Fairyhouse и Punchestown. [119]
- 2 апреля
- Президент Хиггинс выступил со специальной радиопередачей, в которой от имени президента и ирландского народа поблагодарил все усилия тех, кто борется с Covid-19. [120]
- Министр здравоохранения Саймон Харрис заявил, что заседание Dáil противоречит рекомендациям общественного здравоохранения, согласно которым люди должны «оставаться дома». [121]
- Число претендентов на получение пособий в Live Register к марту выросло до рекордно высокого уровня в 513 350 человек – более пятой части работающего населения штата. [122]
- Taoiseach Лео Варадкар заявил, что «всеми правдами и неправдами» экзамены на аттестат зрелости и младшего аттестата состоятся. [123]
- 3 апреля
- Часть недавно закупленной партии средств индивидуальной защиты (СИЗ) была описана медицинским персоналом как «непригодная для использования» и «непригодная для использования». [124]
- Алан Келли стал 13-м лидером Лейбористской партии после победы над Аодханом О Риордаином в борьбе за лидерство . [125]
- арестовала трех мужчин 4 апреля - PSNI после того, как ночью из банков на главной улице Дандолка были украдены два банкомата . [126]
- 5 апреля - Taoiseach Лео Варадкар перерегистрировался в качестве практикующего врача и заявил, что будет работать одну смену в неделю, чтобы помогать во время кризиса с коронавирусом. [127]
- 6 апреля - Было решено, что полное заседание Dáil для избрания Taoiseach в случае необходимости состоится в конференц-центре в Дублине. [128]
- 7 апреля - Министр здравоохранения Саймон Харрис подписал постановление, дающее Гарда право обеспечивать соблюдение ограничений, связанных с COVID-19. [129]
- 8 апреля
- Гарда начала специальную операцию, в ходе которой были установлены дополнительные контрольно-пропускные пункты на дорогах и проведено дополнительное патрулирование в ключевых местах, таких как парки и красивые места. [130]
- В больнице Mater сообщили, что отделение интенсивной терапии там заполнено, и некоторых пациентов переводят в отделение интенсивной терапии. [131]
- 9 апреля - Министр здравоохранения Саймон Харрис заявил, что ожидает, что ограничения, замедляющие распространение коронавируса, будут действовать «в течение нескольких недель». [132]
- 10 апреля
- Taoiseach Лео Варадкар объявил, что ограничения на передвижение, введенные для сдерживания вспышки COVID-19, останутся в силе до 5 мая. [133]
- Экзамены на выпускной аттестат были отложены до конца июля или августа, а экзамены на аттестат зрелости были отменены. [134]
- 11 апреля – Люди по всей стране приняли участие в кампании #ShineYourLight в знак надежды и солидарности во время пандемии COVID-19. [135]
- прошли сокращенные церемонии, 12 апреля - в Арас-ан-Уахтарайне и Генеральной прокуратуре посвященные годовщине Пасхального восстания 1916 года . [136]
- 13 апреля
- Число людей с положительным результатом теста на COVID-19 в республике перевалило отметку в 10 тысяч почти через полтора месяца после первого случая. [137]
- В ВШЭ заявили, что некоторым пациентам ошибочно сообщили, что их тесты на COVID-19 оказались отрицательными, поскольку некоторые лабораторные анализы дали неопределенные результаты. [138]
- 14 апреля - Шинн Фейн лидер Мэри Лу Макдональд подтвердила, что ей поставили положительный диагноз COVID-19. [139]
- 15 апреля
- 24-летний мужчина из Уэксфорда стал первым человеком, которому было предъявлено обвинение в нарушении новых ограничений на передвижение, введенных с целью остановить распространение COVID-19. [140]
- Был опубликован совместный политический документ Фианны Файл и Fine Gael, который включал подробную информацию о восстановлении экономики, здравоохранении, уходе за детьми, жилье и Объединенной Ирландии . [141]
- Между профсоюзами и ВШЭ было достигнуто соглашение , позволяющее перевести медицинский персонал в частные дома престарелых во время кризиса, вызванного Covid-19 . [142]
- 16 апреля
- 17 апреля
- Удаленный специальный конгресс GAA единогласно одобрил изменения в правилах, позволяющие Ассоциации эффективно реагировать на чрезвычайные ситуации, такие как вспышка COVID-19. [145]
- Растет осуждение дублинской фруктовой компании Keelings она арендовала самолет для перевозки сборщиков клубники из Болгарии . после того, как в условиях кризиса Covid-19 [146]
- Был принят новый закон, позволяющий регистрировать младенцев онлайн впервые с момента начала регистрации в середине 19 века. [147]
- 18 апреля - The Cranberry стали первой ирландской группой, которая достигла одного миллиарда прослушиваний на YouTube своей песни протеста Zombie . [148]
- 19 апреля – Глава ВШЭ сообщил, что за последние дни в дома престарелых по всей Ирландии было доставлено более миллиона единиц средств индивидуальной защиты (СИЗ). [149]
- 20 апреля
- Верховный суд впервые заседал с использованием технологии удаленного видео. [150]
- Виртуальные заседания Палаты представителей и Шонада были исключены после того, как юридическая консультация заявила, что такие парламентские заседания не разрешены Конституцией . [151]
- Департамент по вопросам занятости и социальной защиты выявил, что более миллиона человек полностью или частично зависели от государственной поддержки доходов. [152]
- 21 апреля
- 22 апреля
- Taoiseach подтвердил, что партнерам медицинских работников будет предоставлен оплачиваемый отпуск для оказания помощи в вопросах ухода за детьми на дому. [155]
- Министр образования Джо Макхью попросил школы второго уровня не действовать в одностороннем порядке после того, как некоторые школы отказались от замены экзаменов на получение аттестата младшего школьника . [156]
- 23 апреля - министр здравоохранения Саймон Харрис сообщил газете Dáil, что уровень репродуктивности вируса COVID-19 в Ирландии упал до 0,5–1. [157]
- 24 апреля – Число умерших от COVID-19 в республике превысило тысячную отметку. [158]
- 25 апреля - Министр здравоохранения Саймон Харрис предположил, что «большого взрыва» в плане отмены ограничений, связанных с COVID-19, не будет. [159]
- 26 апреля – Между Высшей школой экономики и Министерством здравоохранения было официально согласовано новую модель, позволяющую проводить более 100 000 тестов на коронавирус в неделю. [160]
- 27 апреля – Международный фестиваль «Роза Трали» был отменен впервые за свою 61-летнюю историю из-за кризиса, вызванного коронавирусом. [161]
- 28 апреля – Выяснилось, что число людей, арестованных по подозрению в нарушении правил, касающихся COVID-19, за предыдущую неделю увеличилось более чем вдвое. [162]
- 29 апреля
- Исполнительный директор Horse Racing Ireland признал, что было бы лучше, если бы фестиваль в Челтнеме прошел за закрытыми дверями. [163]
- В газете Taoiseach заявили, что уровень смертности и новых случаев заболевания COVID-19 недостаточно низок, чтобы ослабить ограничения, связанные с коронавирусом. [164]
- Министр образования объявил, что школы могут сами определять формат и сроки проведения аттестации учащихся младших классов. [165]
- 30 апреля - Taoiseach Лео Варадкар заявил, что разрабатывается план по смягчению текущих мер по борьбе с COVID-19, но любое смягчение ограничений будет происходить постепенно. [166]
Может
[ редактировать ]- 1 мая
- Taoiseach объявил, что строгие ограничения COVID-19 будут продлены до 18 мая. [167]
- Ryanair и Aer Lingus сообщили, что планируют сократить 4000 рабочих мест из-за пандемии. [168]
- 2 мая
- Правительство подписало пакет новой поддержки на сумму 6,5 млрд евро, чтобы помочь предприятиям вновь открыться, поскольку ограничения, связанные с Covid-19, постепенно снимаются. [169]
- Фианна Файл призвала правительство аннулировать свидетельство об увольнении и работать над тем, что оно назвало «справедливыми альтернативами». [170]
- 3 мая
- Парламентская партия Партии зеленых проголосовала за начало переговоров по программе правительства с Фине Гаэль и Фианной Файл. [171]
- Руководитель службы здравоохранения начал расследование инцидента в региональной больнице Маллингар , когда тело умершего пациента было передано не той семье. [172]
- 4 мая - Мытари предложили план, чтобы убедить чиновников здравоохранения разрешить открытие баров на шесть недель раньше, чем планировалось. [173]
- 5 мая
- Вступили в силу некоторые незначительные послабления ограничений, связанных с COVID-19, в том числе разрешение людям выезжать на расстояние до 5 км от дома для занятий спортом. [174]
- Считалось, что шесть диких кабанов, родившихся в Донеголе, были первыми представителями этого вида, родившимися в Ирландии примерно за 800 лет. [175]
- 6 мая - Представители GAA исключили возможность проведения игр между округами до октября и заявили, что на матчи без зрителей нет спроса. [176]
- 7 мая
- Таосич Лео Варадкар заявил, что вполне возможно, что коронавирус уже появился в Ирландии намного раньше, чем был зафиксирован первый подтвержденный случай в феврале. [177]
- Состоялся первый раунд переговоров между Фине Гаэль, Фианной Файл и Партией зеленых по согласованию программы правительства. [178]
- 8 мая
- CSO сообщило , что уровень безработицы в апреле, измеренный скорректированным показателем COVID-19, подскочил до нового рекордного максимума в 28,2%. [179]
- Экзамены на получение аттестата 2020 года были отменены, и всем учащимся была предложена возможность сдать расчетные оценки вместо сдачи письменных экзаменов. [180]
- 9 мая - Министр бизнеса Хизер Хамфрис заявила, что предприятия, не соблюдающие новые протоколы безопасности COVID-19, будут закрыты. [181]
- 10 мая - президент GAA Джон Хоран заявил, что не ожидает гэльских игр , пока меры социального дистанцирования остаются в силе. возобновления [182]
- 11 мая – Главный медицинский директор Тони Холохан заявил, что есть повод для беспокойства по поводу того, что некоторые люди считают, что худшее из последствий коронавируса уже позади. [183]
- 12 мая - Новый комитет Dáil по COVID-19, состоящий из 19 членов, провел три с половиной часа частных дискуссий после избрания независимого TD Майкла Макнамары своим председателем. [184]
- 13 мая
- В газете Taoiseach заявили, что открытие школ и детских садов в течение следующих нескольких месяцев будет «одним из самых безопасных действий». [185]
- Министр по делам детей и молодежи Кэтрин Заппоне заявила, что схема предоставления временного присмотра за детьми медицинским работникам была отменена из-за низкой востребованности. [186]
- 14 мая – Выяснилось, что больница Mater не уведомила органы здравоохранения почти о 300 случаях заражения коронавирусом в установленные законом сроки. [187]
- 15 мая
- 16 мая – Число новых случаев заболевания COVID-19, зарегистрированных Министерством здравоохранения, упало ниже 100 впервые за два месяца. [190]
- 17 мая - Национальное празднование голода состоялось в Сент-Стивенс-Грин в центре Дублина. [191]
- 18 мая – Тысячи магазинов, предприятий и строительных площадок вновь открылись в рамках первого этапа ослабления ограничений, введенных из-за COVID-19. [192]
- 19 мая
- 2020 года Дублинский марафон был отменен из-за пандемии коронавируса. [193]
- Генеральный директор Управления здравоохранения Пол Рид сообщил комитету Dáil, что Ирландия будет иметь дело с COVID-19 в течение значительного времени. [194]
- 20 мая
- Выяснилось, что четыре советника от Партии зеленых призвали Кэтрин Мартин бросить вызов Имону Райану за лидерство в партии. [195]
- Танаист Саймон Ковени приветствовал публикацию плана британского правительства по реализации Североирландского протокола, согласованного в Соглашении о Брексите. [196]
- 21 мая
- Расследование началось после того, как дверь вертолета ВВС отвалилась в полете и приземлилась на территории колледжа Мойл-Парк . [197]
- ASTI . посоветовал учителям не использовать новую систему подсчета оценок, поскольку планы по защите учителей от судебных исков были недостаточно сильными [198]
- 22 мая - Было достигнуто соглашение с АНТИ о правовой защите учителей, что позволило участвовать в процессе прогнозирования оценок для аттестата зрелости. [199]
- 23 мая - Taoiseach Лео Варадкар подтвердил, что правило двухметрового социального дистанцирования должно оставаться в силе и что в рекомендациях по общественному здравоохранению «никаких изменений» не произошло. [200]
- 24 мая – Министр здравоохранения Саймон Харрис подписал постановление, обязывающее всех пассажиров, прибывающих в Ирландию, заполнять форму поиска пассажиров . [201]
- 25 мая - Главный медицинский директор Тони Холохан сообщил, что за последние 24 часа не было случаев смерти людей с COVID-19. [202]
- 26 мая
- Более 17 000 студентов, получивших аттестат зрелости, зарегистрировали свои данные в первый день работы системы онлайн-регистрации для получения рассчитанных оценок в этом году. [203]
- Комитет Oireachtas по борьбе с COVID-19 узнал, что дома престарелых Ирландии неоднократно просили Министерство здравоохранения прийти им на помощь в борьбе с коронавирусом. [204]
- 27 мая - Главный медицинский директор Тони Холохан подтвердил, что общественные рекомендации по социальному дистанцированию остаются «на данный момент» на уровне двух метров, но постоянно пересматриваются. [205]
- 28 мая - Министр образования Джо Макхью заявил, что будет трудно увидеть, как все ученики вернутся в школу в сентябре, если правило социального дистанцирования в два метра останется в силе. [206]
- 29 мая
- 30 мая - Статуя Люка Келли , расположенная недалеко от Шериф-стрит в Дублине, подверглась вандализму в пятый раз за 12 месяцев. [209]
- 31 мая – Около 100 человек провели демонстрацию возле посольства США в Дублине, требуя справедливости для Джорджа Флойда . [210]
Июнь
[ редактировать ]- 1 июня – Ирландия преодолела отметку в 25 000 подтвержденных случаев коронавируса после того, как Министерство здравоохранения объявило о дополнительных 77 подтвержденных случаях. [211]
- 2 июня
- Тело пропавшего пятилетнего мальчика было обнаружено в озере Лох-Маск в графстве Мейо . [212]
- Дублинский зоопарк вновь открылся с ограничениями для посетителей в соответствии с новыми протоколами здравоохранения и безопасности. [213]
- 3 июня - Министр иностранных дел Саймон Ковени заявил, что более 1000 ирландских граждан оказались за границей из-за ограничений, связанных с COVID-19, и хотят вернуться домой. [214]
- 4 июня
- Taoiseach Лео Варадкар осудил «отсутствие морального лидерства» в Соединенных Штатах после убийства Джорджа Флойда. [215]
- Изданию Dáil сообщили, что еженедельные выплаты по безработице в связи с пандемией будут сокращены для некоторых работников, работающих неполный рабочий день, но будут продлены «на месяцы, а не недели» после 8 июня. [216]
- 5 июня - Taoiseach объявил, что планы по ослаблению ограничений на блокировку из-за коронавируса ускоряются с принятием 8 июня «Фазы 2 Плюс». [217]
- 6 июня - Заместитель лидера Партии зеленых Кэтрин Мартин заявила о своем намерении бросить вызов Имону Райану за лидерство в партии. [218]
- 7 июня - состоялись переговоры между лидерами Fine Gael, Fianna Fáil и Партии зеленых, когда стороны пытались согласовать программу правительства. [219]
- 8 июня
- Тысячи предприятий открылись впервые за три месяца, когда начался второй этап плана правительства по оживлению экономики. [220]
- Полевой госпиталь на 68 коек был открыт на спортивной арене Университета Лимерика, чтобы помочь увеличить вместимость коек в переполненной больнице неотложной помощи региона. [221]
- 9 июня – «Люди прежде прибыли» призвали местные власти в Голуэе убрать памятник Христофору Колумбу , который, по утверждению партии, прославлял рабство и расизм. [222]
- 10 июня - Самый большой в мире самолет Ан-225 приземлился в аэропорту Шеннон с партией средств индивидуальной защиты для медицинского персонала. [223]
- 11 июня
- Лидер Партии зеленых Имон Райан извинился за то, что использовал то, что он назвал « расовым оскорблением », во время дебатов в Даиле о расизме в ирландском обществе. [224]
- Правительство выразило «возмущение» по поводу причастности криминального авторитета Дэниела Кинахана к посредничеству боксерского поединка Тайсон Фьюри — Энтони Джошуа . [225]
- 12 июня
- Мэри Ирвин стала первой женщиной, назначенной правительством на должность председателя Высокого суда . [226]
- Taoiseach объявил, что намерен вернуть всех детей в школу на полный рабочий день в конце августа или сентябре, работая над «индивидуальными решениями». [227]
- 13 июня – ASTI заявило, что учителя не допустят открытия школ с иными правилами социального дистанцирования, чем на других рабочих местах. [228]
- 14 июня - Переговоры по программе правительства между лидерами Fine Gael, Fianna Fáil и Партии зеленых завершились безрезультатно. [229]
- 15 июня
- Торговые точки в торговых центрах вновь открылись впервые после того, как они были вынуждены закрыться из-за ограничений, связанных с COVID-19. [230]
- Проект программы правительства был согласован между Фианной Файл, Фине Гаэль и Партией зеленых, включая положение о ротации депутатов. [231]
- На острове Ирландия впервые за более чем три месяца не было зафиксировано ни одного летального исхода, связанного с коронавирусом. [232]
- 16 июня
- В День Блумса государственная телекомпания RTÉ повторила эпическую 30-часовую трансляцию полного текста Джеймса Джойса романа «Улисс» впервые за 38 лет. На решение повторить трансляцию отчасти повлиял карантин по Covid-19 в стране . [233]
- Бывший заместитель лидера Фианна Файл Эамон О Куив подтвердил, что будет выступать против соглашения о формировании правительства, и задался вопросом, почему достижение соглашения заняло так много времени. [234]
- на двухлетний срок 17 июня – Ирландия получила место в Совете Безопасности ООН . [235]
- 18 июня - Началось расследование убийства после смерти детектива Гарды Колма Хоркана в результате ночной стрельбы в Каслри , графство Роскоммон . [236]
- 19 июня
- Aer Lingus подтвердила потерю 500 рабочих мест из-за коллапса авиаперевозок во время кризиса Covid-19. [237]
- В газете Taoiseach сообщили, что открытие ряда секторов перешло в третью фазу ослабления ограничений, введенных из-за COVID-19. [238]
- Стивену Сильверу было предъявлено официальное обвинение в убийстве детектива Гарды Колма Хоркана. [239]
- 20 июня - Специалист по инфекционным заболеваниям Сэм МакКонки заявил, что шансы заразиться COVID-19 в обществе достигли уровня «один на миллион». [240]
- 21 июня
- Государственные похороны детектива Гарды Колма Хоркана прошли в Чарльстауне , графство Мейо . [241]
- Клэр Бэйли , лидер Партии зеленых Северной Ирландии , стала последним высокопоставленным членом, заявившим о своем несогласии с проектом программы правительства. [242]
- 22 июня - Голливудский актер Марк Руффало принял участие в прямой онлайн-трансляции, чтобы обсудить гидроразрыв пласта и правительственную программу с членами Партии зеленых. [243]
- 23 июня
- Организаторы подтвердили, что ежегодное летнее паломничество в Лох-Дерг было приостановлено впервые за 192 года из-за COVID-19. [244]
- Генеральный секретарь INMO Фил Ни Шидха сообщил комитету Dáil, что в Ирландии самое большое в мире количество медицинских работников, инфицированных COVID-19. [245]
- 24 июня - Ibec призвал отменить ограничения на международные поездки Ирландии и использовать тестирование и отслеживание вместо «неэффективных» карантинных мер. [246]
- 25 июня
- Правительство Дублинском провело последнее заседание кабинета министров в замке . [247]
- Было объявлено, что ношение покрытий для лица в общественном транспорте станет обязательным с санкциями за несоблюдение. [248]
- 26 июня - Члены Партии зеленых Фианна Файл и Фине Гаэль проголосовали за поддержку программы правительства. [249]
- 27 июня
- состоялось полное заседание Dáil Éireann в условиях социальной дистанции . В конференц-центре Дублина [250]
- Мишель Мартин сменил Лео Варадкара на посту премьер-министра в трехпартийном коалиционном правительстве. [251]
- Эйлин Ни Флойнн стала первым путешественником в Ойреахте, когда новый таойсич назначил ее сенатором в Шонаде . [252]
- 28 июня - Новоизбранного таойсиха Мишеля Мартина приветствовали десятки сторонников и соседей по прибытии домой в Баллинлах в городе Корк. [253]
- 29 июня
- Пабы, предлагающие еду, кафе и рестораны, гостиницы, парикмахерские и салоны красоты, туристические достопримечательности и оставшиеся торговые точки возобновили торговлю после ослабления ограничений. [254]
- Новый кабинет министров провел свои первые детальные обсуждения в Дублинском замке . [255]
- 30 июня – Ирландская ассоциация турагентов призвала правительство внести ясность и принять решение о том, следует ли людям выезжать за границу или нет. [256]
Июль
[ редактировать ]- 1 июля - Правительство утвердило полный список государственных министров , в который вошли семь от Фианны Файл, семь от Фине Гаэль и три TD от Партии зеленых. [257]
- 2 июля
- Уполномоченные по доходам сообщили, что около 410 000 человек все еще получают поддержку в рамках схемы временного субсидирования заработной платы. [258]
- Главный медицинский директор Тони Холохан объявил, что он «берёт перерыв» в своих рабочих обязанностях, поскольку его жена была госпитализирована в паллиативную помощь из-за рака. [259]
- 3 июля - Гарда начала проводить проверки лицензированных помещений по всей стране, чтобы проверить, соответствуют ли они рекомендациям общественного здравоохранения в отношении COVID-19. [260]
- 4 июля - Гарда закрыла помещение, «предположительно действовавшее как ресторан» в Дублине, и конфисковала большое количество алкоголя после обнаружения нарушений правил, касающихся COVID-19. [261]
- 5 июля — Два брата погибли во время подводного плавания в карьере в Портро , графство Типперэри . [262]
- 6 июля
- Taoiseach объявил, что второстепенные международные поездки не рекомендуются как минимум до 20 июля. [263]
- Ирландская ассоциация жертв дорожного движения призвала министра сельского хозяйства Барри Коуэна уйти в отставку после того, как выяснилось, что в 2016 году ему запретили вождение за вождение в нетрезвом виде. [264]
- Городской совет Дублина единогласно проголосовал за награждение Свободой города Дублина главному медику Тони Холохану. [265]
- 7 июля
- Новое для отслеживания COVID-19 приложение было скачано более 700 000 человек всего через несколько часов после его запуска. [266]
- В личном заявлении Дайла по поводу запрета на вождение в нетрезвом виде в 2016 году министр сельского хозяйства Барри Коуэн сказал, что совершил «глупую, глупую ошибку» и ему глубоко жаль. [267]
- 8 июля
- Законопроект о фонде ссуды микропредприятиям стал первым законодательным актом, принятым за пределами Ленстер-хауса с момента основания штата. [268]
- Министерство здравоохранения подтвердило, что за первые два дня приложение для отслеживания COVID-19 скачали один миллион человек. [269]
- 9 июля
- В NPHET заявили, что существует «немедленная необходимость проявить осторожность и осторожность», поскольку репродуктивный уровень Covid-19 в Ирландии находится на уровне 1 или выше. [270]
- Министр финансов Паскаль Донохью был избран президентом группы министров финансов еврозоны . [271]
- 10 июля - The Taoiseach сообщила, что с 13 июля вступят в силу правила, обеспечивающие обязательное ношение покрытий для лица в общественном транспорте. [272]
- 11 июля – Два человека получили ранения в результате крушения легкого самолета возле Киллимордали в графстве Голуэй . [273]
- 12 июля - министр сельского хозяйства Барри Коуэн выступил с заявлением, в котором заявил, что он не пытался уклониться от полиции в ту ночь, когда его обнаружили за рулем в нетрезвом виде в сентябре 2016 года. [274]
- 13 июля - Компании общественного транспорта сообщили о высоком уровне соблюдения вступивших в силу новых правил о ношении масок для лица. [275]
- 14 июля
- Птицеловы стекались в Грейстоунс после того, как считалось, что это было первое в истории наблюдение тропической коричневой олуши в Ирландии. [276]
- Национальная группа по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения выразила правительству обеспокоенность по поводу запланированного открытия всех баров 20 июля. [277]
- Министр сельского хозяйства Барри Коуэн был уволен Таосихом Мишелем Мартином после продолжающихся споров по поводу запрета ему вождения в нетрезвом виде в 2016 году. [278]
- 15 июля
- Генеральный суд Европейского Союза отменил решение Европейской комиссии относительно налоговых решений Ирландии на сумму 13,1 млрд евро в пользу Apple . [279]
- Таосич Мишель Мартин назначил заместителя лидера Фианны Файл Дару Каллири вместо Барри Коуэна на посту министра сельского хозяйства. [280]
- Правительство объявило, что защитные маски необходимо носить во всех магазинах, торговых точках и торговых центрах. [281]
- Кабинет министров решил, что Ирландия не будет переходить к четвертому этапу снятия ограничений по Covid-19 20 июля из-за опасений по поводу увеличения числа новых случаев заболевания Covid-19. [282]
- 16 июля - Исполняющий обязанности главного врача страны предупредил, что Ирландия находится в опасном и неопределенном положении в отношении пандемии коронавируса. [283]
- 17 июля - Таосич Мишель Мартин отправился в Брюссель на первую очную встречу всех европейских лидеров с момента начала пандемии коронавируса. [284]
- 18 июля - The Taoiseach сообщила, что Ирландия будет чистым вкладчиком в фонд восстановления Европейского Союза в размере 750 миллиардов евро от COVID-19. [285]
- 19 июля - Правительство отложило публикацию своего «зеленого списка» для поездок за границу, поскольку заседание кабинета министров по утверждению этой меры было отложено. [286]
- 20 июля – Строительная площадка в центре Дублина была временно закрыта после того, как более 20 рабочих дали положительный результат на COVID-19. [287]
- 21 июля
- Отчет Управления медицинской информации и качества показал, что половина проверенных домов престарелых не соблюдала надлежащие меры профилактики и контроля инфекций. [288]
- Правительство согласовало список из 15 стран, куда люди могут путешествовать без необходимости проходить карантин по возвращении. [289]
- 22 июля – Голосование на Партии зеленых выборах лидера завершилось в 17.30. [290]
- 23 июля
- Независимый ТД Голуэя-Уэст Кэтрин Коннолли стала первой женщиной, избранной на должность заместителя начальника округа Дайль Эйрианн. [291]
- Правительство объявило о июльском пакете стимулирования занятости на сумму 7 миллиардов евро , состоящем из 50 новых мер, призванных ускорить восстановление экономики и вернуть людей на работу. [292]
- Партия зеленых переизбрала Имона Райана своим лидером с перевесом в 48 голосов. [293]
- 24 июля - Taoiseach подтвердил, что все школы полностью откроются в конце августа. [294]
- 25 июля – Редкий экземпляр Прокламации 1916 года продан за 190 000 евро на аукционе в Дублине. [295]
- 26 июля – Департамент социальной защиты подтвердил, что 104 случая выплаты пособий по пандемической безработице были прекращены после проверок, проведенных в аэропортах. [296]
- 27 июля
- Гарда начала расследование убийства после смертельного выстрела в мужчину в Баллифермоте в Дублине. [297]
- Премьер-министр, члены кабинета министров и младшие министры пошли на сокращение зарплаты на 10%, начиная с момента их вступления в должность. [298]
- Правительство согласовало выделение фонда в размере 370 миллионов евро для обеспечения безопасного и своевременного открытия 4000 школ, в которых обучается около миллиона учеников. [299]
- 28 июля - был принят новый закон, согласно которому любой, кто получает пособие по безработице в связи с пандемией, должен «искренне искать» работу. [300]
- 29 июля
- В обзоре министра социальной защиты говорится, что лица, получающие пособие по безработице в связи с пандемией, будут иметь право выезжать за границу, но только в страны зеленого списка. [301]
- Четыре 153-летние статуи были сняты с фасада отеля «Шелбурн», ошибочно полагая, что они изображают рабов. [302]
- 30 июля
- Помощник врача, изнасиловавший 73-летнюю женщину с болезнью Альцгеймера в ее постели в доме престарелых во время карантина из-за COVID-19, был заключен в тюрьму на 11 лет. [303]
- Партия зеленых TD Neasa Hourigan подала в отставку с поста партийного лидера после того, как дважды проголосовала против правительства по поправкам к законопроекту об аренде жилья. [304]
- 31 июля
- Около 200 мусульман и высокопоставленных лиц собрались на празднование Курбан-Байрама в Крок-парке . [305]
- Первый министр Таосича и Северной Ирландии назвал первое заседание Совета министров Север-Юг «конструктивным» и «теплым». за три с половиной года [306]
Август
[ редактировать ]- 1 августа - Купание было запрещено на пяти пляжах графства Клэр после того, как после сильного дождя в этом районе вода была проверена на высокий уровень бактерий. [307]
- 2 августа - министр здравоохранения Стивен Доннелли объявил, что правительство должно ввести тестирование на COVID-19 в аэропортах из-за роста случаев заболевания в других странах. [308]
- 3 августа – Новый президент Ассоциации учителей средних школ Ирландии предупредил о нехватке учителей перед открытием школ. [309]
- 4 августа - The Taoiseach подтвердил, что открытие пабов, баров отелей и ночных клубов не состоится 10 августа, как планировалось. [310]
- 5 августа – Цифры показали, что дефицит бюджета увеличился до 7,4 миллиарда евро в июле из-за падения поступлений НДС и резкого роста расходов на поддержку доходов, связанных с пандемией. [311]
- 6 августа
- HIQA опубликовала доказательства того, что массовая проверка температуры в аэропортах будет неэффективна для ограничения распространения COVID-19. [312]
- Городской совет Дублина начал расследование несанкционированного выноса четырех статуй снаружи отеля «Шелбурн». [313]
- 7 августа - Taoiseach объявил о введении ограниченных ограничений в Килдэре , Лаосе и Оффали на две недели в ответ на распространение COVID-19. [314]
- 8 августа - Garda Síochána начала проводить контрольно-пропускные пункты возле границ графств Килдэр, Лаойс и Оффали в рамках мер, введенных в отношении графств. [315]
- 9 августа – Три из четырех мясокомбинатов в Мидлендсе, где среди сотрудников были обнаружены значительные очаги заражения COVID-19, решили отложить открытие. [316]
- 10 августа
- Ношение покрытий для лица стало обязательным в магазинах, торговых центрах и других помещениях. [317]
- Продовольственная компания Талламора Carroll Cuisine временно приостановила производство после того, как на нее оказали сильное давление с целью закрытия из-за вспышки COVID-19. [318]
- 11 августа - Taoiseach объявил, что серийные испытания будут проведены на мясоперерабатывающих заводах по всей стране. [319]
- 12 августа - Аарон Брэди был признан виновным в тяжком убийстве детектива Гарды Адриана Донохью возле Lordship Credit Union в графстве Лаут в 2013 году. [320]
- 13 августа
- Мишель Мартин провел свою первую личную встречу с премьер-министром Великобритании Борисом Джонсоном с тех пор, как стал премьер-министром Великобритании, во время визита в Северную Ирландию. [321]
- Два паддлбордиста выздоравливали в больнице после того, как местный рыбак к юго-западу от Инис Оирр спас их , проведя 15 часов в воде. [322]
- 14 августа
- Младший лейтенант Талия Бриттон стала первой женщиной-дайвером ВМС Ирландии она получила свой журнал водолазных работ , когда на церемонии в Холбоулине . [323]
- Два из четырех мясоперерабатывающих заводов в Мидлендсе, пострадавших от вспышки COVID-19, — Irish Dog Foods в Наасе и Carroll Cuisine в Талламоре — вновь открылись на поэтапной основе. [324]
- 15 августа - Председатель Fáilte Ireland Майкл Коули ушел в отставку после того, как выяснилось, что он отправился в отпуск в Италию. [325]
- 16 августа
- Ассоциация лицензированных виноделов призвала закрыть паб в Дублине после того, как появились видеоролики, на которых клиенты и персонал не соблюдают правила борьбы с COVID-19. [326]
- Гарда начала расследование после того, как женщина подала жалобу на то, что она подверглась насилию на расовой почве и толкнула ее в Королевский канал Дублина группой мальчиков-подростков. [327]
- 17 августа
- Данные CSO показали, что количество автомобилей возвращается к допандемическому уровню, а количество грузовиков на дорогах превышает аналогичный период 2019 года. [328]
- Саймон Ковени заявил, что Ирландия не признала результаты президентских выборов в Беларуси и что он «глубоко обеспокоен» нарушениями прав человека там. [329]
- 28 000 получателей не смогли подтвердить свое право на пособие по безработице в связи с пандемией COVID-19 . [330]
- 18 августа
- Опросы ОГО показали, что почти две трети предприятий обеспокоены новым карантином. [331]
- Были объявлены новые меры по подавлению коронавируса, в том числе ограничение количества всех общественных собраний, а спортивные мероприятия будут проводиться за закрытыми дверями. [332]
- Met Éireann выпустил предупреждение о ветре Status Orange для семи округов и предупредил о наводнении перед приходом шторма Эллен . [333]
- 19 августа - Met Éireann выпустил предупреждение о статусе красного ветра для графства Корк , когда Шторм Эллен приближался к Ирландии. [334]
- 20 августа
- Более 194 000 домов и предприятий остались без электричества, поскольку шторм Эллен обрушился на страну в одночасье, что привело к падению деревьев и наводнениям. [335]
- Департамент образования подтвердил, что автобусы для студентов второго курса будут работать на 50%, как и весь другой общественный транспорт. [336]
- Министр сельского хозяйства Дара Каллери извинилась за участие в мероприятии общества гольфа с участием более 80 человек, что нарушило правила общественного здравоохранения. [337]
- Выяснилось, что общая численность населения Ирландии оценивается в 4,98 миллиона человек, что почти на 5 процентов больше по сравнению с данными переписи населения апреля 2016 года. [338]
- 21 августа
- Министр сельского хозяйства Дара Каллири и Шонад Лис-Шатаурлич Джерри Баттимер подали в отставку после того, как посетили мероприятие, которое противоречило рекомендациям общественного здравоохранения. [339]
- Правительство объявило, что ограничения Covid-19 в Килдэре будут продлены еще на две недели, а ограничения в Лаосе и Оффали будут сняты. [340]
- Департамент образования внес изменения в формат младших и выпускных экзаменов, а также курсовых работ на 2021 год. [341]
- 22 августа
- Оппозиционные партии потребовали досрочного отзыва Dáil, чтобы решить как политические последствия турнира по гольфу, так и правительственную стратегию по борьбе с COVID-19. [342]
- 23-летняя заключенная стала первой заключенной в ирландской пенитенциарной системе, у которой был диагностирован коронавирус. [343]
- Около 500 человек приняли участие в митинге против карантина, организованном группой «Желтые жилеты Ирландии» на набережной Custom House Quay в Дублине. [344]
- Министр здравоохранения Стивен Доннелли подтвердил, что форма поиска пассажиров будет переведена в онлайн-режим в среду, 26 августа. [345]
- Таосич Мишель Мартин и Танаист Лео Варадкар попросили комиссара ЕС Фила Хогана «рассмотреть свою позицию» после его присутствия на скандальном ужине по гольфу. [346]
- 23 августа
- Правительство согласилось отозвать Dáil досрочно после того, как оппозиция потребовала вернуться, чтобы заняться реагированием на кризис с коронавирусом и на мероприятие по гольфу. [347]
- Представитель подтвердил, что Фил Хоган не уйдет в отставку с поста комиссара ЕС после своего присутствия на скандальном ужине общества гольфа. [348]
- Филип Нолан из Консультативной группы по эпидемиологическому моделированию NPHET сообщил, что за последние две недели 100 детей в возрасте от 5 до 14 лет дали положительный результат на COVID-19. [349]
- Сообщалось, что 17 августа комиссар ЕС от Ирландии Фил Хоган был остановлен полицией за то, что пользовался мобильным телефоном во время вождения в Килдэре. [350]
- Гарда начала расследование после того, как женщина лет 80 была убита в результате нападения в Клонтарфе, Дублин . На месте был задержан мужчина лет 60-ти. [351]
- 24 августа
- Дара Каллеари подала в отставку с поста заместителя лидера Фианны Файл и национального секретаря партии. [352]
- Met Éireann выпустил предупреждение о дожде «Оранжевый статус» и два предупреждения «Желтый статус» о ветре и дожде при приближении шторма Фрэнсис . [353]
- Было объявлено, что бывший председатель Верховного суда Сьюзен Денэм проведет проверку присутствия судьи Верховного суда Симуса Вулфа на мероприятии по гольфу . [354]
- 25 августа
- Дети и подростки начали возвращаться в школы, поскольку в Ирландии началось поэтапное открытие школ после шести месяцев закрытия из-за COVID-19. [355]
- Службы экстренной помощи эвакуировали Министерство здравоохранения после обнаружения подозрительного пакета. [356]
- Комиссар ЕС Фил Хоган рассказал RTÉ News , что, находясь в Ирландии, он не нарушал никаких правил, никому не представлял риска, но совершил большие ошибки и был очень смущен. [357]
- Министр образования Норма Фоули заявила, что учащихся, которые откажутся носить маску, кроме медицинских причин, будут отправлять домой из средних школ. [358]
- 26 августа
- Министр образования Норма Фоули объявила, что отложенные экзамены на аттестат зрелости начнутся в понедельник, 16 ноября. [359]
- Фил Хоган подал в отставку с поста комиссара ЕС по торговле в свете скандала с Обществом гольфа Oireachtas . [360]
- 27 августа
- Taoiseach обсудил назначение нового комиссара ЕС с президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен . [361]
- Национальная группа по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения рекомендует правительству не открывать пабы 31 августа. [362]
- 28 августа
- Правительство согласовало закон, который даст полиции право закрывать пабы, не соблюдающие правила общественного здравоохранения. [363]
- Aptar Завод в Баллинасло подтвердил, что прекратит свою деятельность к декабрю 2020 года, потеряв 115 рабочих мест. [364]
- Министр финансов Паскаль Донохью призвал работодателей зарегистрироваться для участия в новой схеме субсидирования заработной платы с 1 сентября 2020 года. [365]
- 31 августа - Конкретные ограничения COVID-19 в графстве Килдэр были сняты «немедленно». [366]
Сентябрь
[ редактировать ]- 1 сентября
- Класс начальной школы Дублина был отправлен домой после того, как у одного ученика был обнаружен положительный результат на COVID-19. [367]
- Лидеры правительства согласились выдвинуть двух кандидатур на пост еврокомиссара после отставки Хогана . Фила [368]
- Более 22 100 работодателей зарегистрировались для участия в новой схеме субсидирования заработной платы , которая вступила в силу и заменила временную схему субсидирования заработной платы в связи с COVID-19 . [369]
- Министр образования Норма Фоули объявила, что 17% оценок в аттестате зрелости, рассчитываемых школами, будут снижены, а 4% будут увеличены. [370]
- 2 сентября
- Таосич Майкл Мартин назначил Чарли МакКоналога вместо Дары Каллери на посту министра сельского хозяйства. [371]
- Второй класс начальной школы Дублина был отправлен домой после того, как у нескольких учеников был обнаружен положительный результат на COVID-19. [372]
- Начальная школа в графстве Клэр закрылась на неделю после того, как у ряда сотрудников были выявлены тесные контакты с заболевшим COVID-19. [373]
- 3 сентября
- Правительство запустило Программу пребывания и расходов , чтобы помочь стимулировать продажи в гостиничном секторе в межсезонье, на которое повлияла пандемия COVID-19. [374]
- В ВШЭ сообщили, что около 1000 человек, которым было назначено тестирование на COVID-19, не явились. [375]
- 4 сентября
- Танаист Лео Варадкар заявил, что правило, требующее от ресторанов хранить подробную информацию о заказах еды от клиентов, было разработано, чтобы «расправиться» с нарушениями правил, связанных с COVID-19. [376]
- Правительство назвало Мейрид МакГиннесс и Эндрю Макдауэлла кандидатами Ирландии на вакантную должность комиссара ЕС . [377]
- 5 сентября – По всей стране зазвенели церковные колокола в честь Дня национальной службы. [378]
- разработали проект руководящих принципов открытия пабов, в которых не подают еду, со строгой политикой обслуживания столов 6 сентября - Правительство и Fáilte Ireland . [379]
- 7 сентября
- Более 61 000 студентов получили результаты экзамена на аттестат зрелости с оценками, значительно выше, чем в любой другой год за всю историю наблюдений. [380]
- В школе в Корк-Сити подтвердили положительный случай COVID-19. [381]
- Новые данные показали, что Ирландия официально находилась в рецессии после того, как экономика сократилась на 6,1%, что стало самым большим квартальным падением за всю историю наблюдений, в период с апреля по июнь. [382]
- Правительство запустило Схему кредитных гарантий на сумму 2 миллиарда евро , чтобы предоставить ирландским предприятиям доступ к недорогим кредитам, поскольку они реагируют на последствия COVID-19. [383]
- 8 сентября
- Правительство объявило, что пабы, в которых не подают еду, могут вновь открыться 21 сентября при условии соблюдения строгих правил. [384]
- Мейрид МакГиннесс была номинирована на пост европейского комиссара по финансовой стабильности, финансовым услугам и Союзу рынков капитала . [385]
- 9 сентября - газета Taoiseach сообщила премьер-министру Великобритании, что предлагаемое ею нарушение международного права в отношении протокола о Брексите Северной Ирландии совершенно неприемлемо. [386]
- 10 сентября – NPHET рекомендовал ввести новые ограничения для домохозяйств в Дублине, чтобы справиться с растущим числом случаев COVID-19 в столице. [387]
- 11 сентября
- Баллы CAO для поступления на большинство курсов колледжа значительно увеличились, поскольку 54 000 абитуриентов получили предложения на места третьего уровня. [388]
- Министерство юстиции и ВШЭ подтвердили, что широкомасштабное тестирование на COVID-19 начнется во всех центрах прямого предоставления медицинских услуг с 12 сентября. [389]
- 12 сентября
- Газета Taoiseach заявила, что правительство «без колебаний» введет ограничения для Дублина, если число случаев заболевания продолжит расти. [390]
- Около 3000 человек приняли участие в двух акциях протеста против масок, организованных группой «Жёлтые жилеты Ирландии» на набережной Таможни в Дублине. [391]
- 13 сентября
- Саймон Ковени заявил, что доверие было «подорвано» из-за намерения британского правительства отменить элементы Соглашения о выходе из Брексита. [392]
- Гарда начала расследование нападения на активиста после протестов против масок возле Ленстер-хауса 12 сентября. [393]
- Гарда усилила патрулирование в Дублине, чтобы поддержать действующие рекомендации общественного здравоохранения по снижению распространения COVID-19. [394]
- 14 сентября
- получила Келлская книга новую современную витрину, которая позволит отображать каждую страницу рукописи поочередно. [395]
- Срок самоизоляции для пациентов с положительным тестом на COVID-19 сокращен с 14 до 10 дней. [396]
- 15 сентября
- Правительство отложило перепись населения 2021 года до апреля 2022 года по рекомендации Центрального статистического управления из-за медицинских и логистических препятствий, вызванных пандемией COVID-19. [397]
- Правительство запустило свой среднесрочный план по оказанию помощи стране в борьбе с COVID-19, заявив, что вся страна в настоящее время находится на уровне 2 пятиуровневой структуры. [398]
- Весь кабинет министров и исполняющий обязанности главного врача ограничили свои передвижения после того, как министр здравоохранения Стивен Доннелли прошел тест на COVID-19, который оказался отрицательным. [399]
- 16 сентября – В этом году наибольшее количество апелляций на получение аттестата об окончании школы было подано учащимися, недовольными своими рассчитанными оценками. [400]
- правительства для поездок 17 сентября – Германия и Польша вошли в число семи стран, включенных в обновленный зеленый список , а Греция и Италия были исключены. [401]
- 18 сентября
- Taoiseach объявил, что Дублин перейдет на ограничения уровня 3 с полуночи и будет действовать в течение трех недель до 9 октября. [402]
- Гарда начала расследование нападения после того, как женщина бросила смузи в лицо Танаиста Лео Варадкара . [403]
- 19 сентября
- Президент Майкл Д. Хиггинс объявил о смерти своей собаки Сиоды после непродолжительной болезни. [404]
- Контрольно-пропускные пункты Гарды были установлены в городе и округе Дублин , поскольку операция «Фанахт» возобновилась после введения ограничений уровня 3. [405]
- 20 сентября – Главный профсоюз учителей средних школ, ASTI , подтвердил, что будет голосовать за забастовку из-за опасений по поводу безопасности персонала. [406]
- 21 сентября
- Мытари за пределами Дублина открыли свои помещения впервые за несколько месяцев после снятия ограничений на работу баров за пределами столицы. [407]
- Исполняющий обязанности главного врача выразил обеспокоенность по поводу уровня заболеваемости COVID-19 в графствах Лаут, Донегол и Уотерфорд. [408]
- Гарда начала уголовное расследование после того, как в ночь на 19 сентября в Дублине собралась большая толпа, не соблюдающая ограничения, связанные с COVID-19. [409]
- 23 сентября
- Танаист . , министр иностранных дел и министр финансов, ограничили свои передвижения в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения по поводу COVID-19 [410]
- Специалист по инфекционным заболеваниям предупредил, что Ирландия находится в начале второй волны COVID-19. [411]
- 24 сентября
- Руководитель службы здравоохранения (HSE) запустил Зимний план стоимостью 600 миллионов евро, чтобы помочь решить проблемы, связанные с COVID-19. [412]
- Taoiseach объявил, что Донегол перейдет на ограничения уровня 3 с полуночи 25 сентября и останется в силе в течение трех недель до 16 октября. [413]
- 25 сентября
- Контрольно-пропускные пункты Гарды были установлены по всему Донеголу с полуночи, когда операция «Фанахт» возобновилась после введения ограничений 3-го уровня. [414]
- Министр высшего образования Саймон Харрис объявил, что всем высшим учебным заведениям предложено проводить лекции, где это возможно, дистанционно в течение следующих двух недель. [415]
- Taoiseach объявил, что могут быть введены локальные ограничения, чтобы остановить рост случаев COVID-19 в Корке , Уотерфорде , Лимерике и Голуэе . [416]
- Вспышка COVID-19 в палате региональной больницы Маллингар была подтверждена после того, как у нескольких пациентов был обнаружен положительный результат на COVID-19. [417]
- 26 сентября
- Донегол официально ввел ограничения 3-го уровня, которые вступили в силу для сдерживания растущего распространения COVID-19. [418]
- В видеообращении исполняющий обязанности главного врача заявил, что дальнейшие ограничения могут быть введены и в других районах Ирландии, но это не является неизбежным. [419]
- 27 сентября - Заключенные -республиканцы в тюрьме Портлаойзе начали двухнедельную голодовку в поддержку палестинского врача, который, по их утверждениям, содержался в «ужасных условиях» в тюрьме Магаберри в Антриме. [420]
- 28 сентября - SIPO было предложено расследовать законность назначения бывшего министра Майкла Д'Арси в лоббистскую группу инвестиционных фондов. [421]
- состоялась межведомственная встреча 29 сентября - В Голуэе для обсуждения проблем общественного здравоохранения после того, как в ночь на 28 сентября в городе собрались сотни студентов. [422]
- 30 сентября - Министр образования Норма Фоули были обнаружены две ошибки кодирования аттестата об окончании школы извинилась за то, что в системе расчетных оценок . [423]
Октябрь
[ редактировать ]- 1 октября
- NPHET рекомендовал правительству разрешить максимум шести людям из одного домохозяйства посещать другой дом по всей стране. [424]
- В отчете делается вывод, что судья Верховного суда Саймус Вульф «не нарушил никакого закона и... не нарушил никаких правил» при посещении мероприятия Общества гольфа Oireachtas в августе. [425]
- 2 октября - министр финансов Паскаль Донохо объявил, что дефицит бюджета будет меньше прогнозируемых 30 миллиардов евро, поскольку налоговые декларации о прибыли превзойдут прогнозируемые. [426]
- 3 октября - Проверка системы расчетных оценок в Свидетельстве об окончании школы обнаружила третью ошибку в кодировании, используемом для стандартизации результатов. [427]
- 4 октября – NPHET рекомендовал правительству самый высокий уровень ограничений для всей страны – уровень 5. [428]
- 5 октября
- GAA . и LGFA приостановили все клубные матчи «немедленно и до дальнейшего уведомления» в свете последних рекомендаций NPHET [429]
- Кабинет министров отклонил рекомендацию NPHET поместить всю страну под ограничения уровня 5, вместо этого переведя всю страну на уровня 3 . ограничения [430]
- Танаист Лео Варадкар заявил, что рекомендация NPHET о переходе на уровень 5 «не была продумана и не было предварительных консультаций». [431]
- 6 октября - было подтверждено, что 31 человек дал положительный результат на COVID-19 в доме престарелых Kilminchy Lodge в Портлаойзе . [432]
- 7 октября
- Крупномасштабные контрольно-пропускные пункты Гарды были установлены по всей стране, поскольку операция «Фанахт» возобновилась после введения ограничений третьего уровня. [433]
- Было подтверждено, что правительство рассматривает возможность введения штрафов, чтобы удержать людей от нарушения ограничений на поездки из-за COVID-19. [434]
- Палата представителей проголосовала за передачу на рассмотрение комитета законопроекта «Умереть с достоинством», предложенного депутатом Джино Кенни . Поправка правительства о создании специального комитета по изучению смерти от оказания помощи была отклонена; Вместо этого законопроект будет рассмотрен одним из существующих комитетов Oireachtas. [435] [436]
- 8 октября
- Министерство иностранных дел не будет стран подтвердило, что с 12 октября в правительственном для поездок «зеленом списке» . [437]
- Средняя школа в Лонгфорде объявила о своем закрытии из-за подтвержденного случая COVID-19. [438]
- Число случаев заболевания COVID-19 в Ирландии превысило 40 000. [439]
- Четыре архиепископа Ирландии созвали встречу с Taoiseach, чтобы позволить людям вернуться к мессе под ограничениями 3-го уровня. [440]
- 9 октября
- Министерство образования объявило, что не было принято никакого решения относительно продления закрытия школ во время промежуточных каникул на одну неделю. [441]
- Опрос, проведенный Ирландской федерацией отелей (IHF), показал, что более 3,3 миллиона бронирований ночей были потеряны из-за повышения правительством ограничений уровня 3. [442]
- Бизнес-группа из 2500 предприятий в Дублине призвала потребителей начинать рождественские покупки пораньше, чтобы избежать больших очередей в декабре. [443]
- Подкомитет Кабинета министров по COVID-19 согласился ввести штрафы за несоблюдение правил по COVID-19, а законопроекты разрабатываются министрами здравоохранения и юстиции . [444]
- Университетский колледж Корка подтвердил несколько случаев заражения COVID-19 среди студентов в студенческом общежитии, находящемся под управлением UCC. [445]
- 10 октября - Главный медицинский директор д-р Тони Холохан выразил обеспокоенность после того, как за 24 часа было зарегистрировано 1012 новых случаев COVID-19. [446]
- 11 октября - Министр здравоохранения Стивен Доннелли заявил, что не планируется продлевать школьные каникулы в попытке обуздать рост числа случаев заболевания COVID-19. [447]
- 12 октября - Высокий суд отклонил третью попытку Франции экстрадировать Яна Бейли за убийство Софи Тоскан дю Плантье . [448]
- 13 октября
- В результате крупнейшего бесплатного бюджета в истории общие государственные расходы увеличились до 106 млрд евро, включая фонд восстановления в размере 3,4 млрд евро в случае блокировки 5-го уровня. [449]
- Комиссар Гарды Дрю Харрис ограничил свои передвижения после контакта с офицером Гарды, у которого впоследствии был обнаружен положительный результат на COVID-19. [450]
- 14 октября
- Разрешение на строительство было предоставлено городским советом Корка для нового строительства стоимостью 140 миллионов евро на территории старого порта Корк , которое будет включать в себя самое высокое здание Ирландии. [451]
- Кабинет министров согласовал запрет на все посещения домохозяйств по всей стране, а Донегол, Каван и Монаган также были переведены на ограничения 4-го уровня. [452]
- 15 октября - министр иностранных дел Саймон Ковени заявил, что соглашение о Брексите между Великобританией и ЕС «в перспективе» и может быть достигнуто к началу ноября. [453]
- 16 октября - NPHET рекомендовал правительству перевести всю страну на ограничения уровня 5 на шесть недель. [454]
- 17 октября
- Представители NPHET проинформировали трех лидеров правительства, чтобы объяснить, почему они рекомендовали перевести всю страну на ограничения 5-го уровня по COVID-19 на шесть недель. [455]
- Саймон Ковени начал ограничивать свои передвижения после посещения встречи, на которой министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг дал положительный результат на COVID-19. [456]
- 18 октября - министр высшего образования Саймон Харрис заявил, что правительству придется ввести более «решительные и общенациональные» ограничения из-за COVID-19. [457]
- 19 октября
- Правительство согласилось перевести всю страну на уровня 5 с полуночи среды 21 октября на шесть недель до 1 декабря. ограничения [458]
- Ирландское приложение COVID Tracker стало одним из первых национальных приложений, связанных с другими странами Европейского Союза, после того, как оно было связано с аналогичными приложениями для отслеживания контактов из Италии и Германии . [459]
- В Гарда Сиохана подтвердили, что старший офицер получил уведомление о положительном результате теста на COVID-19 после посещения пресс-брифинга. [460]
- 20 октября
- Правительство согласилось предоставить Гарде новые полномочия штрафовать людей на 1000 евро за организацию домашних вечеринок и до 500 евро за нарушение ограничений на поездки после введения ограничений 5-го уровня. [461]
- Aldi объявила, что они будут ограничивать покупку рождественских игрушек в продаже одной единицей на одного покупателя и введут новые меры безопасности при запуске рождественских игрушек. [462]
- 22 октября
- Школам по всей стране было приказано прекратить использование чистящих средств и дезинфицирующих средств для рук ViraPro, поскольку их отзывали из-за того, что они содержали метанол вместо этанола. [463]
- Правительство согласилось привести Ирландию в соответствие с новой европейской системой «светофора» для координации международных ограничений на поездки из-за COVID-19, вступающих в силу в воскресенье 8 ноября. [464]
- Гарда начала масштабную полицейскую операцию, призванную поддержать новые ограничения общественного здравоохранения, направленные на сдерживание распространения COVID-19: более 2500 полицейских ежедневно дислоцируются на 132 стационарных и мобильных контрольно-пропускных пунктах по всей стране, поскольку операция «Фанахт» возобновилась после введения ограничений 5-го уровня. [465]
- Дом престарелых в Ахаскраге , Баллинасло , графство Голуэй обратился в HSE за привлечением персонала скорой помощи после того, как 42 жильца и персонал дали положительный результат на COVID-19 и подтвердился один случай смерти. [466]
- 23 октября
- Правительство призвало обеспечить, чтобы основные розничные торговцы, которым разрешено оставаться открытыми во время карантина уровня 5, ограничивали свою торговую деятельность товарами первой необходимости только после того, как Retail Excellence, крупнейшая розничная организация в Ирландии, объявила, что некоторые из ее членов подали жалобы на то, что некоторые крупные розничные торговцы нарушали действующие ограничения, продавая предметы первой необходимости, но при этом им разрешалось продавать предметы первой необходимости. [467]
- Палата представителей приняла закон, дающий Garda Síochána право налагать новые штрафы на людей, нарушающих правила борьбы с COVID-19. [468]
- Дом престарелых в Моате , графство Уэстмит, подтвердил вспышку COVID-19 после того, как 11 из 47 жителей и четыре сотрудника дали положительный результат на COVID-19. [469]
- ВШЭ подтвердило вспышку COVID-19 в общественном интернате для пожилых людей в графстве Мейо после того, как несколько жителей и сотрудников дали положительный результат на COVID-19. [470]
- 24 октября
- Два отделения, включая психиатрическое отделение, в больнице общего профиля Наас были закрыты после подтверждения вспышки COVID-19, в результате которой заразились 9 пациентов и 18 сотрудников. [471]
- Четверо Fine Gael сенаторов начали самоизолироваться после того, как у двоих из них был обнаружен положительный результат на COVID-19. [472]
- 25 октября
- Президент подписал закон о здравоохранении (поправка) 2020 года, позволяющий полиции налагать прогрессивные штрафы на людей, уличенных в нарушении правил 5-го уровня по борьбе с COVID-19. [473]
- Отчет, опубликованный Eurosurveillance, показал, что пассажиры рейса в Дублин летом привели к распространению 59 случаев COVID-19 по стране. [474]
- 26 октября - Гарда начала расследование убийства и самоубийства после того, как отец и двое сыновей погибли в результате стрельбы на ферме недалеко от Кантюрка в графстве Корк . [475]
- 28 октября
- Гарда, расследующая инцидент со стрельбой, произошедший 26 октября, рассматривала возможность того, что смертельное убийство 26-летнего Марка О'Салливана могло быть спланировано его младшим братом, 23-летним Диармуидом О'Салливаном, в течение определенного периода времени. времени после того, как на теле его младшего брата была обнаружена подробная 10-страничная записка. [476]
- Бдение при свечах было проведено в честь матери и двоих ее детей, найденных мертвыми в доме в Дублине. [477]
- Ryanair будет выполнять рейсы только из аэропорта Дублина в Ирландии, при этом все рейсы из региональных аэропортов приостановлены. объявила, что с 14 ноября по 12 декабря [478]
- 29 октября
- Гарда обратилась к автомобилистам с призывом снизить скорость при приближении к контрольно-пропускным пунктам в рамках операции «Фанахт» . [479]
- Гарда, расследующая смерть 37-летней матери, 11-летней дочери и 6-летнего сына в их доме в Дублине, обратилась ко всем, у кого есть информация, высказаться. [480]
- Министерство образования срочно уведомило школы о том, что еще 52 дезинфицирующих средства были исключены из утвержденного списка после отзыва дезинфицирующих средств ViraPro 22 октября. [481]
- 30 октября
- Met Éireann выпустил предупреждение о ветре Status Orange на Хэллоуин для 12 округов и предупредил о сильных и разрушительных порывах ветра со скоростью до 130 км/ч перед приходом шторма Эйден . [482]
- Гарда начала расследование убийства матери и двоих детей, которые были обнаружены мертвыми в доме в Баллинтире , Дублин , 28 октября. [483]
- Служба тюрем Ирландии подтвердила вспышку COVID-19 в тюрьме Мидлендс после того, как пять заключенных дали положительный результат на COVID-19. [484]
- Управление общественных работ объявило, что ворота по периметру парка Феникс будут закрыты по выходным в связи с оставшейся частью ограничений 5-го уровня, связанных с COVID-19. [485]
- Новый англо-ирландский словарь, выпущенный Foras na Gaeilge , содержащий 1800 страниц, более 30 000 статей и 1,8 миллиона слов, был опубликован президентом Майклом Д. Хиггинсом . [486]
- 31 октября
- Более 8000 домов и предприятий остались без электричества, поскольку шторм Эйден обрушился на страну сильными порывами ветра до 130 км/ч, что привело к падению деревьев и наводнениям. [487]
- Дублинская пожарная бригада получила 398 вызовов, связанных с пожарами, в Хэллоуин, что сделало эту ночь самой загруженной в 2020 году. [488]
ноябрь
[ редактировать ]- 1 ноября – Снижение НДС для сектора туризма и гостеприимства снизилось с 13,5% до 9% в рамках бюджета на 2021 год . [489]
- 2 ноября – Дополнительные меры были приняты в тюрьме Мидлендс после того, как у шести сотрудников тюрьмы был обнаружен положительный результат на COVID-19. [490]
- 3 ноября - Танаист извинился в Dáil за «ошибки в суждениях» после того, как в апреле 2019 года передал Национальной ассоциации врачей общей практики копию контракта, заключенного между правительством и Ирландской медицинской организацией. [491]
- 4 ноября – Вспышка COVID-19 была подтверждена в доме престарелых в графстве Керри после того, как 19 жителей и сотрудников дали положительный результат на COVID-19. [492]
- 7 ноября
- Министр транспорта Имон Райан объявил, что любому, кто прибудет в Ирландию из Дании, придется ограничить свое передвижение на 14 дней из-за опасений по поводу нового штамма коронавируса, который появился на датских норковых фермах. [493]
- Местные жители в Джо Байдена доме предков в Баллине, графство Мейо, праздновали победу Дональда Трампа на президентских выборах в США в 2020 году, став избранным президентом Соединенных Штатов . [494]
- Президент Майкл Д. Хиггинс и премьер-министр Майкл Мартин поздравили Джо Байдена с победой на посту избранного президента Соединенных Штатов. [495]
- 8 ноября
- Восемь полицейских были отстранены от службы в рамках продолжающегося расследования предполагаемой коррупции. [496]
- Правительство подверглось критике за отсутствие ясности в отношении того, какие ограничения COVID-19 будут применяться на Рождество после того, как председатель Ирландской консультативной группы по эпидемиологическому моделированию Филип Нолан предупредил, что потребуются строгие ограничения на рождественские собрания. [497]
- Taoiseach Мишель Мартин стал третьим Taoiseach, присутствовавшим на службе в честь Дня памяти в Эннискиллене , графство Фермана, в память о взрыве в День памяти в 1987 году. [498]
- Система светофоров ЕС для авиаперелетов вступила в действие в Ирландии с полуночи, а Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний каждую неделю публикует карту трехступенчатой цветовой системы, чтобы указать уровень риска в каждой зоне ЕС. [499]
- 15 ноября – В социальных сетях возникла бурная реакция после того, как сотни людей, нарушив ограничения 5-го уровня, связанные с COVID-19, собрали пинты напитков на вынос на улицах центра Дублина в ночь на 14 ноября. [500]
- 16 ноября – Менее 2600 студентов приняли участие в отложенных экзаменах на аттестат зрелости , которые уже начались. [501]
- 19 ноября
- Руководитель службы здравоохранения (HSE) подтвердил, что не было выявлено ни одного положительного случая COVID-19 после тестирования всех работников норковых ферм по всей стране после обнаружения нового штамма коронавируса у норок в Дании . [502]
- Новые данные, опубликованные Garda Síochána, 29 предприятий розничной торговли были обнаружены в потенциальном нарушении ограничений 5-го уровня . показывают, что в ноябре в рамках операции Treoraím [503]
- Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний перевел Ирландию с «красного» на «оранжевый» на карте светофоров ЕС для международных поездок после улучшения показателей по COVID-19. [504]
- 20 ноября
- Ведущие ведущие новостей RTÉ извинились после того, как присутствовали на собрании в Монтроузе , где социальное дистанцирование не соблюдалось в полной мере, а ведущие позировали для фотографий. [505]
- Управление здравоохранения (HSE) подтвердило, что шесть жителей дома престарелых округа Керри умерли после положительного результата теста на COVID-19. [506]
- 22 пациента в больнице Южного Дублина дали положительный результат на COVID-19 после того, как в больнице возникла вспышка. [507]
- 22 ноября – Девять мужчин были арестованы в связи с серией мелких нарушений общественного порядка в Корке после того, как в социальных сетях распространились кадры, показывающие большие группы людей без масок и не соблюдающих правила социального дистанцирования в центре города в ночь на 21 ноября. [508]
- 23 ноября - Комиссия по конкуренции и защите потребителей (CCPC) объявила, что детские игрушки, не соответствующие стандартам и правилам безопасности, могут быть опасными и их нельзя покупать после того, как было уничтожено более 50 000 игрушек. [509]
- 24 ноября
- Ожидается, что кинотеатры, галереи, музеи, парикмахерские, спортивные залы и второстепенная розничная торговля откроются с 1 декабря в рамках рассматриваемых планов по выходу из карантина 5-го уровня . [510]
- Танаист Лео Варадкар заявил в газете Dáil, что третья волна ограничений может потребоваться в новом году после рождественских каникул. [511]
- Управление здравоохранения (HSE) подтвердило, что амбулаторные приемы были отменены в больнице в Лафлинстауне , Дублин , после того, как была подтверждена вспышка COVID-19 у 31 пациента. [512]
- Министерство здравоохранения и Министерство юстиции объявили, что новая система штрафов, введенная в действие Garda Síochána и впервые согласованная 9 октября, вступит в силу с декабря: штраф составляет 500 евро за организацию мероприятия, 150 евро за участие в мероприятии. мероприятия, 100 евро за нарушение правил передвижения и 80 евро за отсутствие защитного покрытия для лица в магазинах и общественном транспорте. [513]
- Презентационный колледж Карлоу вызвал споры, когда выяснилось, что ученицам всех лет запрещалось носить «обтягивающую одежду», в том числе рубашки-поло официальной формы, поскольку это «отвлекало» учителей-мужчин. С одноклассниками-мужчинами не разговаривали по поводу их одежды. Петиция, созданная в результате этого, за день собрала 5000 подписей. [514]
- 25 ноября
- Танаист Лео Варадкар сообщил парламентской партии Fine Gael , что правительство рассматривает возможность посоветовать людям не ездить в Северную Ирландию с конца этой недели на фоне ухудшения там ситуации с COVID-19 . [515]
- Управление здравоохранения (HSE) начало выселять жителей из дома престарелых, где умерли 8 жителей, в Листоуэле , графство Керри, после того, как была подтверждена вспышка COVID-19. [516]
- Весь персонал и учащиеся начальной школы Gaelscoil в Гланмайре , графство Корк, начали ограничивать свои передвижения до 8 декабря, после того как там было подтверждено 17 случаев COVID-19, что привело к закрытию школы. [517]
- 26 ноября
- 27 ноября
- Правительство согласилось перевести всю страну на ограничения уровня 3 с полуночи вторника 1 декабря. [520]
- В 2020 году в эфир вышло шоу Late Late Toy Show , ставшее 12-м выпуском, организованным Райаном Табриди , и 45-м выпуском в целом. [521]
- 44-летнему мужчине Стивену Сильверу было предъявлено обвинение в тяжком убийстве детектива Гарды Колма Хоркана , который был застрелен в Каслри , графство Роскоммон , 17 июня, и помещен под стражу в тюрьму Мидлендс в Портлаойзе для явки через видеосвязь в окружном суде Харристауна 4 декабря. [522]
декабрь
[ редактировать ]- 1 декабря
- Все второстепенные розничные магазины, парикмахерские и салоны красоты, спортивные залы и развлекательные центры, кинотеатры, музеи и галереи вновь открылись после шести недель закрытия. [523]
- Правительство утвердило договор предварительной закупки 875 тысяч доз вакцины против COVID-19 производства Moderna . [524]
- Центр надзора за охраной здоровья выпустил новые рекомендации относительно посещения домов престарелых с 7 декабря. [525]
- Вспышка COVID-19 подтверждена в университетской больнице Уотерфорда . [526]
- 4 декабря – Тысячи ресторанов, кафе, гастропабов и гостиничных ресторанов вновь открылись после шести недель закрытия. [527]
- 5 декабря - министр юстиции Хелен Макэнти объявила, что ждет ребенка, что сделало ее первым членом кабинета министров в истории штата, объявившим о своей беременности во время пребывания в должности. [528]
- 10 декабря - Рождественские огни в Арас-ан-Уахтарайне зажгли президент Майкл Д. Хиггинс и его жена Сабина Хиггинс . [529]
- 11 декабря
- Две начальные школы в графствах Лаойс и Мейо закрылись досрочно на рождественские каникулы из-за роста случаев заболевания COVID-19 среди учащихся. [530]
- Лучшая Post книга года по версии журнала Irish за 2020 год была присуждена Дойренн Ни Гриофа за ее книгу «Призрак в горле» . [531]
- 12 декабря – Пекарня в Дроэде , графство Лаут, временно закрылась после того, как около 15 сотрудников дали положительный результат на COVID-19. [532]
- 15 декабря - Министр здравоохранения Стивен Доннелли объявил о Национальной стратегии правительства по вакцинации против COVID-19, в которой изложен общий план страны по безопасной, эффективной и результативной вакцинации в Ирландской Республике , обеспечивая при этом непрерывное предоставление медицинских и социальных услуг. [533]
- 16 декабря – Все ученики начальной школы в Киллорглине , графство Керри, начали ограничивать свои передвижения после того, как 17 человек дали положительный результат на COVID-19. [534]
- 17 декабря
- Тест Taoiseach дал отрицательный результат на COVID-19 после объявления о том, что он ограничивает свои передвижения после тесного контакта с президентом Франции Эммануэлем Макроном , у которого оказался положительный результат на COVID-19. [535]
- NPHET рекомендовал правительству сократить период смягчения ограничений по COVID-19 с 18 декабря до конца года по мере роста случаев заболевания COVID-19. [536]
- Министр образования Норма Фоули объявила, что школы не будут закрываться раньше времени на Рождество и не откроются позже, чем планировалось после Рождества, поскольку нет никаких доказательств или рекомендаций со стороны органов общественного здравоохранения на этот счет. [537]
- 18 декабря
- Спустя 36 лет государство официально извинилось перед Джоан Хейс за ошибочное обвинение ее в 1984 году в убийстве ребенка и за «причиненные ужасающие страдания и страдания». [538]
- Taoiseach объявил, что правительство «очень намерено» принять рекомендации NPHET о закрытии перед Новым годом сектора гостеприимства и повторном введении ограничений на поездки между округами. [539]
- Главный медицинский директор Тони Холохан предупредил, что Ирландия должна принять немедленные меры, чтобы остановить распространение COVID-19 в период Рождества. [540]
- Генеральный директор Управления здравоохранения (HSE) Пол Рид заявил, что к концу февраля 2021 года он ожидает получить сотни тысяч доз вакцины. [541]
- 20 декабря
- Правительство согласилось ввести 48-часовую приостановку полетов из Соединенного Королевства с полуночи из-за опасений по поводу распространения нового штамма COVID-19, в то время как паромы будут ограничены для грузовых перевозок. [542]
- Гарда разогнала организованную «автомобильную встречу» с участием 800 человек на более чем 250 автомобилях, которая нарушила правила COVID-19. В ночь на 19 декабря на Литл-Айленде , графство Корк , [543]
- 21 декабря
- Председатель Ирландской консультативной группы по эпидемиологическому моделированию NPHET Филип Нолан объявил, что третья волна COVID-19 в Ирландии явно идет полным ходом. [544]
- Национальная полиция объявила, что продолжает выявлять нарушения правил, касающихся COVID-19, в лицензированных помещениях по всей стране, в то время как паб на северо-западе Ирландии получил от Гарда первый «приказ о немедленном закрытии» в соответствии с Законом о правоприменительных полномочиях по борьбе с COVID-19 2020 года. [545]
- 22 декабря
- Правительство согласилось перевести всю страну на ограничения уровня 5 с рядом корректировок с сочельника до 12 января 2021 года самое раннее. [546]
- 23 декабря
- Председатель экспертной консультативной группы по коронавирусу NPHET Киллиан де Гаскун объявил, что новый вариант COVID-19 в Соединенном Королевстве теперь присутствует в Ирландской Республике , основываясь на выборке образцов, проанализированных на выходных. [547]
- Все министры в правительстве начали ограничивать свои передвижения после того, как было объявлено, что министр сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты Чарли МакКоналог дал положительный результат на COVID-19. [548]
- 24 декабря – Рестораны, кафе, гастропабы, парикмахерские, парикмахерские и салоны красоты снова закрылись, поскольку 5-го уровня . вступили в силу ограничения [549]
- 25 декабря - Главный медицинский директор Тони Холохан официально подтвердил, что новый вариант COVID-19 в Соединенном Королевстве был обнаружен в Ирландской Республике путем полногеномного секвенирования в Национальной справочной лаборатории по вирусам в Университетском колледже Дублина . [550]
- 26 декабря - Первая партия из 10 000 вакцин Pfizer/BioNTech против COVID-19 прибыла в Ирландскую Республику. [551]
- 27 декабря - Запрет на поездки между округами и ограничения на собрания семей вступил в силу с полуночи после повторного введения ограничений 5-го уровня. [552]
- 29 декабря
- 79-летняя женщина стала первым человеком в Ирландии, получившим вакцину Pfizer/BioNTech от COVID-19 в Сент-Джеймс больнице в Дублине . [553]
- Новый президент и вице-президент Ассоциации представителей полиции (GRA) были избраны на свои должности во время скандального ежегодного онлайн-собрания делегатов. [554]
- Папа Франциск назначил Дермота Фаррелла новым архиепископом Дублина , когда Диармуид Мартин начал уходить с этой должности. [555]
- 30 декабря
- Правительство согласилось перевести всю страну на полные ограничения уровня 5 с полуночи до 31 января 2021 года не раньше. [556]
- Расследование началось после того, как в Западном Дублине сотрудниками Гарда был застрелен мужчина. [557]
- 31 декабря
- ВШЭ объявила, что близким контактам с подтвержденными случаями COVID-19 больше не рекомендуется проходить тестирование из-за нынешнего широкого распространения инфекции. [558]
- Около 200 человек приняли участие в акции протеста возле станции Гарда в Бланчардстауне 27-летнего мужчину, которого местные жители звали Джордж Нкенчо . после того, как 30 декабря полицейские застрелили [559]
Спорт
[ редактировать ]Ассоциация футбола
[ редактировать ]- 12 ноября – Англия 3–0 – Ирландия [560]
- 3 сентября – Болгария 1–1 Ирландия [561]
- 6 сентября – Ирландия 0–1 Финляндия [562]
- 11 октября – Ирландия – Уэльс 0–0 [563]
- 14 октября – Финляндия – Ирландия 1–0 [564]
- 15 ноября – Уэльс – Ирландия 1–0 [565]
- 18 ноября – Ирландия 0–0 Болгария [566]
Летальные исходы
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]
- 2 января — Мариан Финукейн , 69 лет, телеведущая. [568]
- 7 января
- Ларри Гоган , 85 лет, телеведущий. [569]
- Пэт Коллинз, рок- и джазовый скрипач. [570]
- 9 января — Бреандан О Мадагайн , 87 лет, учёный, писатель и кельтист . [571]
- 11 января — Мэтти Махер , 80 лет, владелец паба, рак лёгких. [572]
- 14 января - Том Келли, журналист и корреспондент RTÉ News , рак. [573]
- 19 января — Джо Стив О Никтейн , 77 лет, писатель, актёр, драматург и телеведущий. [574]
- 21 января — Патрик Кеннеди , 78 лет, политик, сенатор (1981–1982, 1983–1993), непродолжительная болезнь. [575]
- 24 января — Шеймус Мэллон , 83 года, политик, сенатор (1982–1983), член MLA (1998–2003) и заместитель первого министра Северной Ирландии (1998–2001). [576]
- 30 января — Джо Миллеа , 78 лет, херлер ( «Грейг-Балликаллан» , старшая команда Килкенни , Ленстер ). [577]
февраль
[ редактировать ]
- 3 февраля — Марезе Скехан, кандидат на всеобщих выборах ( Типперэри ). [578]
- 5 февраля — Имонн Бойс , 94 года, волонтер ИРА . [579]
- 6 февраля — Фрэнси Бролли , 82 года, музыкант и политик, MLA (2003–2010). [580]
- 8 февраля
- Пэдди Бродерик , 80 лет, жокей. [581]
- Килин Шэнли , 51 год, телеведущая, рак. [582]
- 9 февраля — Пол Келли, 62 года, основатель благотворительной организации. [583]
- 11 февраля — Джим Каллинан , 77 лет, херлер ( Ньюмаркет-он-Фергус , Клэр ). [584]
- 14 февраля
- Гаррет Фицджеральд , 65 лет, союза регби игрок ( Университетский колледж Корка , Конституция Корка ), тренер и администратор ( Мюнстер ), болезнь. [585]
- Джимми Конвей , 73, футболист ( «Фулхэм» , «Портленд Тимберс» , сборная ). [586]
- 20 февраля — Имон Лонг, 81, хёрлер ( Скариф , Фо , Клэр ). [587]
- 23 февраля — Дес Смит, музыкант и певец, болезнь. [588]
Маршировать
[ редактировать ]- 2 марта — Фаррелл МакЭлганн , 88 лет, политик, сенатор (1965–1973) и член Европарламента (1973). [589]
- 3 марта — Уна О'Коннор , 83, камоги ( «Селтик» , Дублин ). [590]
- 7 марта — Фрэнк Хоган, 81 год, возрожденный христианин . [591]
- 9 марта — Барни Иствуд , 87 лет, боксерский промоутер , непродолжительная болезнь. [592]
- 24 марта — Хью Конаган , 93 года, политик, ТД (1977–1989). [593]
- 26 марта — Джон О’Лири , 70 лет, игрок в гольф, тяжёлая болезнь. [594]
- 27 марта — Фрэнк Ларкин , 48 лет, борец за права инвалидов, болезнь. [595]
- 28 марта — Конор Коннелли , 44 года, гэльский футболист ( «Сент-Джудс» , Роскоммон ). [596]
- 30 марта — Алфи Монк , 86, гэльский футболист ( «Сент-Патрикс» , Мит , Лаут ). [597]
- 31 марта — Мэри Бакли-Кларк, 73 года, писательница, поэтесса и автор песен, лейкемия. [598]
апрель
[ редактировать ]

- 5 апреля — Том Ларкин , 88 лет, хёрлер и гэльский футболист ( «Килшилан-Килкэш» , Типперэри ). [599]
- 7 апреля — Том Скалли , 89 лет, гэльский футбольный менеджер ( Оффали ), COVID-19 . [600]
- 9 апреля — Нора Гиббонс , 68 лет, активистка за права детей. [601]
- 13 апреля — Шей Кио , 85, футболист ( «Шэмрок Роверс» , «Дандолк» , «Сент-Патрикс Атлетик» , национальная сборная ). [602]
- 14 апреля — Дэнни Делани , гэльский футболист ( «Страдбалли» , «Лаойс» ), COVID-19 . [603]
- 20 апреля — Том Малхолланд , 84, гэльский футболист (Килкерли Эмметс, Лаут , Ленстер ), COVID-19 . [604]
- 20 апреля — Ронан О’Рахилли , 79 лет, бизнесмен и менеджер шоу-бизнеса, сосудистая деменция. [605]
- 21 апреля — Дэйв Бакуззи , 79 лет, ирландский футболист английского происхождения ( «Корк Хибернианс» , Лига Ирландии XI ) и менеджер ( «Хоум Фарм» ), COVID-19 . [606]
- 22 апреля — Оливер Гоф , 84 года, хёрлер ( «Фернс Сент-Эйданс» , Ратнур , Томастаун , Уэксфорд , Килкенни ). [607]
- 24 апреля — Тиде Херрема , 99 лет, ирландский бизнесмен голландского происхождения и ИРА . жертва похищения [608]
- 26 апреля — Лаура Берналь , 64 года, посол Аргентины в Ирландии, COVID-19. [609]
- 27 апреля — Иван Боланд , 75 лет, поэт, писатель и академик, инсульт. [610]
- 28 апреля — Майкл Робинсон , 61 год, футболист ( «Манчестер Сити» , «Ливерпуль» , сборная ), меланома. [611]
- 29 апреля — Ноэль Уолш , 84 года, гэльский футболист, менеджер и администратор гэльских игр , пневмония в результате COVID-19. [612]
- 30 апреля — Билли Рингроуз , 89, конкур. [613]
Может
[ редактировать ]- 2 мая
- Том Хардиман, 91 год, бывший генеральный директор RTÉ . [614]
- Джонатан Келли , 72 года, певец и автор песен в стиле фолк-рок. [615]
- Оливер Крю , 73, гэльский футболист ( Clan na Gael , Арма ), COVID-19. [616]
- 6 мая — Пэдди Моллой , 86 лет, херлер ( «Драмкаллен» , Оффали , «Ленстер» ). [617]
- 8 мая — Джей Джей Криббин , 73, гэльский футболист ( Баллихаунис , Мейо ), болезнь. [618]
- 15 мая
- Пэдди Феннинг , 69 лет, гэльский футболист ( «Талламор» , «Оффали» , «Ленстер» ), болезнь двигательных нейронов. [619]
- Том О'Донохью , 79, херлер ( «Сарсфилдс» , Корк , Мюнстер ). [620]
- 16 мая — Джерард Брейди , 83 года, политик, ТД (1977–1992), государственный министр (1982) и министр образования (1982). [621]
- 19 мая - Ларри Данн, 72 года, осужден за торговлю наркотиками. [622]
- 21 мая
- Джон Мёрфи , 72, гэльский футболист ( «Ньюри Шемрокс» , Даун ). [623]
- Пэдди Бакли, 75, гэльский футболист ( Мэриленд , Уэстмит ). [624]
- 23 мая — Майкл Дивайн, 79 лет, журналист, рак. [625]
- 27 мая — Тони Сканнелл , 74 года, актёр. [626]
- 28 мая — Брендан Бойер , 81 год, певец. [627]
- 30 мая — Чик Гиллен , 87 лет, боксер. [628]
Июнь
[ редактировать ]
- 5 июня — Бетти Энн Нортон , 83 года, преподаватель драмы. [629]
- 6 июня — Лестер Райан , 61 год, херлер ( Клара , Килкенни , Ленстер ), дорожно-транспортное происшествие. [630]
- 8 июня — Тони Данн , 78, футболист ( «Шелбурн» , «Манчестер Юнайтед» , сборная ). [631]
- 9 июня — Жанна Ринхарт , 74 года, скульптор. [632]
- 13 июня — Мэгс Мюррей , 58 лет, политик, советник (2004–2019). [633]
- 16 июня — Джон Джо Шиэн , 90, гэльский футболист ( «Килларни Легион» , «Керри» , «Мюнстер» ). [634]
- 17 июня — Колм Хоркан , 49 лет, детектив Garda Síochána , бывший футболист ( Чарльстаун Сарсфилдс GAA ). [635]
- 18 июня — Джин Кеннеди Смит , 92 года, американский дипломат ирландского происхождения и бывший посол США в Ирландии . [636]
- 26 июня — Тео Фоли , 83, футболист ( «Хоум Фарм» , «Чарльтон Атлетик» , сборная ) и помощник тренера ( «Арсенал» ). [637]
Июль
[ редактировать ]
- 1 июля — Томми Ринг , 81, херлер ( «Каслполлард» , «Килмакуд Кроукс» , «Уэстмит» , «Ленстер» ). [638]
- 2 июля — Джек Хардинг , 87, херлер ( «Шелмальерс» , Уэксфорд ). [639]
- 10 июля
- Джек Чарльтон (85) — футбольный менеджер английского происхождения ( сборная Ирландии ). [640]
- Джонни Кьюсак , 92, гэльский футболист ( «Лави» , «Каван» , «Ольстер» ). [641]
- Майкл Каллен, 74 года, художник, длительная болезнь. [642]
- 14 июля
- Майкл Куинн, 80 лет, журналист ( Irish Independent ). [643]
- Кристин Киган, 81 год, активистка пожарной кампании Stardust . [644]
- 15 июля
- Киран О'Коннор , 41 год, гэльский футболист ( Агада , Корк ), рак кости. [645]
- Джеймс Секстон, 69 лет, боулер. [646]
- 19 июля — Рут Моррисси, 39 лет, участница кампании CervicalCheck, рак. [647]
- 22 июля — Том Митчелл , 88 лет, республиканец и политик. [648]
Август
[ редактировать ]
- 3 августа — Джон Хьюм , 83 года, политик, лидер СДЛП ( 1979–2001), член Европарламента (1979–2001) и лауреат Нобелевской премии мира (1998), слабоумие. [649]
- 9 августа
- Брендан Халлиган , 84 года, экономист и политик, сенатор (1973–1976), ТД (1976–1977) и член Европарламента (1983–1984). [650]
- Майкл Койн, 75 лет, ветеран войны во Вьетнаме . [651]
- 10 августа
- Пи Джей Шиэн , 87 лет, политик, ТД (1981–2002, 2007–2011). [652]
- Пэдди Дойл , 79 лет, херлер ( Терлз Сарсфилдс , Типперэри ) и менеджер (Терлз Сарсфилдс, Боррис-Или , Мойкарки-Боррис , Лаойс ). [653]
- 16 августа — Томми Кэрролл , 77, футболист ( «Шелбурн» , «Бирмингем Сити» , сборная ). [654]
- 19 августа — Джим О'Брайен , 74 года, хёрлер ( «Брюри» , Лимерик , Мюнстер ). [655]
- 20 августа — Десмонд Гиннесс , 88 лет, писатель и защитник природы. [656]
- 23 августа — Фрэнк Данфи , 82 года, бизнес-менеджер, предприниматель и бухгалтер. [657]
- 27 августа — Юджин Маккейб , 90 лет, писатель и драматург. [658]
Сентябрь
[ редактировать ]- 3 сентября — Майкл Дж. Клири , 95 лет, римско-католический прелат, епископ Банжула (1981–2006). [659]
- 4 сентября — Майк Кули , 86 лет, инженер, писатель и профсоюзный лидер. [660]
- 5 сентября — Джимми Лавин , 92, гэльский футболист и херлер ( «Сент-Винсент» , Дублин ). [661]
- 15 сентября — Пэт Смаллен , 43 года, жокей, рак поджелудочной железы. [662]
- 27 сентября — Билли Дуайер , 86, Херлер ( «Фофс» , Килкенни ). [663]
Октябрь
[ редактировать ]
- 1 октября
- Дерек Махон , 78 лет, поэт. [664]
- Робби Брантон , 47, футболист ( «Слайго Роверс» , «Колрейн» , «Богемианс» ). [665]
- 2 октября — Джон Джозеф Кэмпион , 57 лет, предприниматель. [666]
- 5 октября — Томми Каллен , 81, гэльский футболист ( «Эдендерри» , Оффали ). [667]
- 6 октября — Маргарет Мак Кёртайн, 91 год, историк и писатель. [668]
- 8 октября
- Том О'Доннелл , 94 года, политик, ТД (1961–1987), министр Гэлтахта (1973–1977) и депутат Европарламента (1979–1984). [669]
- Фергус Маккейб, 71 год, социальный работник и общественный деятель. [670]
- 9 октября — Пэт Хупер , 68 лет, спортсмен, перенес сердечный приступ. [671]
- 11 октября — Пэдди Дойл, 69 лет, писатель и активист инвалидов. [672]
- 15 октября — Терри Кернс , 75, гэльский футболист ( «Мит» ). [673]
- 27 октября — Джулия О Фаолайн , 88 лет, писательница. [674]
- 30 октября — Роберт Фиск , 74 года, журналист английского происхождения. [675]
ноябрь
[ редактировать ]- 5 ноября
- Винсент Коакли , 65, гэльский футболист ( «Миллстрит , Корк »). [676]
- Дэйв Рош , 97, гэльский футболист ( «Фермой» , Корк , Мюнстер ). [677]
- 6 ноября
- Пол Кэри , 41 год, хёрлер ( «Патриксуэлл» , Лимерик ). [678]
- Фергус О'Келли, 88 лет, актер, музыкант и певец. [679]
- 7 ноября
- 12 ноября — Томми Батлер , 69 лет, херлер ( «Дром-Инч» , старшая команда Типперэри , Мюнстер ). [683]
- 16 ноября — Джим Каллитон, 86 лет, бизнесмен. [684]
- 22 ноября — Морис Сеттерс , 83 года, помощник тренера сборной Англии по футболу . [685]
- 24 ноября — Гарри Райан , 63 года, херлер ( Клара , Килкенни ). [686]
- 25 ноября — Денис Хислип , 87, хёрлер ( «Ноктофер» , Килкенни ). [687]
декабрь
[ редактировать ]
- 3 декабря — Пауди Фицджеральд , 87 лет, велосипедистка. [688]
- 17 декабря — Джим Файвс , 91 год, хёрлер ( «Турин» , «Уотерфорд» , «Голуэй» ). [689]
- 18 декабря
- Джон Харбисон, 84 года, бывший государственный патологоанатом . [690]
- Тим Северин (80) — британский кинорежиссер и исследователь, ирландец. [691]
- 21 декабря
- Джо Кадди, 80 лет, певец и артист, ставший хитом номер один в Ирландии в 1974 году со своей версией « Any Dream Will Do ». [692]
- 29 декабря — Джерри О’Риордан , 81, гэльский футболист ( «Гленбей-Гленкар» , «Мид Керри» , «Керри» ). [693]
- 30 декабря — Виктор Стейси , 76 лет, священнослужитель Ирландской церкви . [694]
См. также
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с 2020 годом в Ирландии .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чудо-новогоднее рождение идентичных тройняшек, родившихся в Дублине Irish Independent , 02 января 2020 г.
- ^ Танаист о восстановлении разделения власти в Стормонте: «У нас заканчивается время» Irish Examiner , 02 января 2020 г.
- ^ Пострадавшая от кризиса FAI задолжала Гарда 360 000 евро за контроль над крупными матчами Irish Examiner , 3 января 2020 г.
- ↑ Завтра состоятся экстренные переговоры, поскольку переполненность двух больниц Корка достигает кризисного уровня Irish Examiner , 04 января 2020 г.
- ↑ Отец четверых детей, погибший в результате трагедии на траулере, назван местными жителями поиском второго рыбака, который возобновит работу завтра Irish Independent , 05 января 2020 г.
- ↑ Обыск продолжается после того, как женщина сбежала от попытки похищения в Дублине RTÉ News, 06 января 2020 г.
- ↑ Двухчасовая ярость вспыхнула после того, как автобус с тремя туристами на борту был угнан в аэропорту Дублина Irish Independent , 08 января 2020 г.
- ^ Предложения NI «обеспечивают основу» для соглашения – Coveney RTÉ News, 09.01.2020.
- ↑ Отключение электроэнергии и падение деревьев, когда Шторм Брендан проходит мимо RTÉ News, 13 января 2020 г.
- ^ 32-я газета была распущена президентом Майклом Д. Хиггинсом The Journal, 14 января 2020 г.
- ^ Первый взгляд: Aer Lingus представляет новый вариант брюк для женщин-бортпроводников Irish Independent , 15 января 2020 г.
- ↑ Сообщается, что подросток, части тела которого были найдены в Дублине, перед смертью был похищен и подвергнут пыткам . Irish Post, 16 января 2020 г.
- ^ Бездомный в тяжелом состоянии после того, как палатку убрал грузовой автомобиль RTÉ News, 15 января 2020 г.
- ↑ Серьезные задержки движения на M50 и в портовом туннеле, поскольку фермеры выносят протест из города Дублин Irish Independent , 16 января 2020 г.
- ^ Пэдди Холохан отстранен от участия в Шинн Фейн из-за комментариев подкаста RTÉ News, 17 января 2020 г.
- ↑ Taoiseach настаивает на том, что Ирландия является «безопасной» страной, несмотря на неделю насильственных преступлений. Архивировано 18 января 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 18 января 2020 г.
- ^ Фианна Файл обвиняет Fine Gael в «злоупотреблении» государственным мероприятием во время кампании RTÉ News, 20 января 2020 г.
- ↑ Внук Джеймса Джойса умер во Франции в возрасте 87 лет . RTÉ News, 24 января 2020 г.
- ↑ Заявление о смерти Стивена Джойса Арас ан Ахтарайн, 24 января 2020 г.
- ^ FAI объявляет Найла Куинна временным заместителем генерального директора с широкими полномочиями в ирландском футболе Irish Independent , 23 января 2020 г.
- ^ Тела троих детей найдены в доме в Дублине RTÉ News, 24 января 2020 г.
- ^ Велосипедисты протестуют против задержек в строительстве велосипедного маршрута Лиффи RTÉ News, 26 января 2020 г.
- ↑ Пара заключена в тюрьму за калечащие операции на женских половых органах своей годовалой дочери Irish Independent , 27 января 2020 г.
- ↑ Мать Дейдре Морли обвинена в убийстве троих своих детей . Последние новости, 29 января 2020 г.
- ^ Финансирование FAI увеличилось вдвое в рамках сделки по рефинансированию RTÉ News, 30 января 2020 г.
- ^ С сегодняшнего дня минимальная заработная плата увеличивается на 30 центов Irish Examiner , 1 февраля 2020 г.
- ^ В эти выходные в Типперэри не будет голосования после смерти кандидата на всеобщих выборах . Последние новости, 3 февраля 2020 г.
- ^ Сотни средних школ остаются закрытыми, поскольку TUI продолжает забастовку «последней инстанции» Breaking News, 04 февраля 2020 г.
- ^ Эоган Мерфи подписывает приказ о проведении голосования в Типперэри в субботу Irish Independent , 05 февраля 2020 г.
- ↑ Мемориальная стена на кладбище Гласневин повреждена в результате нападения RTÉ News, 06 февраля 2020 г.
- ^ «Держать климат в сознании избирателей»: сотни людей выходят на улицы в предвыборной забастовке Irish Examiner , 07 февраля 2020 г.
- ↑ Голуэйский дирижер Эймир Нун получил высокую оценку за историю Оскара, сделанную RTÉ News, 9 февраля 2020 г.
- ^ Фианна Файл обогнала Шинн Фейн в гонке за наибольшее количество мест в Дейле Последние новости, 10 февраля 2020 г.
- ^ «Это была честь»: Брендан Хоулин уходит с поста лидера лейбористов Последние новости, 12 февраля 2020 г.
- ^ Фианна Файл TD ищет коалицию, исключающую Шинн Фейн Irish Independent , 13 февраля 2020 г.
- ^ У правительства Великобритании не будет границы в Ирландском море - Lewis RTÉ News, 14 февраля 2020 г.
- ^ Гражданская ассамблея по вопросам гендерного равенства начинает официальные слушания RTÉ News, 15 февраля 2020 г.
- ^ 8000 без электричества из-за шторма Деннис с порывами 120 км/ч RTÉ News, 16 февраля 2020 г.
- ^ Более 900 новых зон для камер контроля скорости сообщили RTÉ News, 17 февраля 2020 г.
- ^ Два гражданина Ирландии на круизном лайнере Diamond Princess дали положительный результат на коронавирус RTÉ News, 18 февраля 2020 г.
- ^ Алан Келли и Аодхан О Риордайн: Кто претенденты на пост лидера лейбористов? Айриш Таймс, 18 февраля 2020 г.
- ↑ Еврейский совет встревожен «неприемлемыми» твитами Шинн Фейн TD Irish Times, 19 февраля 2020 г.
- ^ 33-й день встретится впервые после выборов Irish Times, 20 февраля 2020 г.
- ^ Шон О Фаргейл переизбран главой RTÉ News, 20 февраля 2020 г.
- ^ Макдональд получил большинство голосов, но ни один Taoiseach не был избран RTÉ News, 20 февраля 2020 г.
- ^ Макдональд говорит, что IRA «ушла» в ответ на комментарии Харриса RTÉ News, 21 февраля 2020 г.
- ↑ Сотни людей посетили встречу Шинн Фейн в Корке, чтобы заручиться поддержкой усилий правительства Irish Independent , 24 февраля 2020 г.
- ↑ Гарда исследует системы видеонаблюдения по поводу убийства на «парковочном месте» Breaking News, 25 февраля 2020 г.
- ↑ Дайл отказывается от голосования на следующей неделе за нового Taoiseach Irish Examiner , 26 февраля 2020 г.
- ↑ Игры Ирландия — Италия отменены из-за опасений, связанных с вирусом . RTÉ News, 26 февраля 2020 г.
- ^ Случай коронавируса NI прошел через Дублин RTÉ News, 27 февраля 2020 г.
- ^ Все, кто находился в тесном контакте с пациентом с COVID-19, «уведомлены» RTÉ News, 28 февраля 2020 г.
- ↑ Шторм Хорхе: красный статус теперь действует в Клэр и Голуэе, поскольку порывы ветра со скоростью 130 км/ч обрушиваются на побережье The Journal, 29 февраля 2020 г.
- ^ «В республике подтвержден первый случай заражения коронавирусом» . Rte.ie. 29 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г. .
- ^ Либрери, Саманта (1 марта 2020 г.). «Школы закроются на 14 дней в качестве меры предосторожности из-за вируса» . Rte.ie. Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ Разрешение на второе голосование за Taoiseach Irish Examiner , 01 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус: тысячам сотрудников Google в Дублине приказали работать из дома из-за паники по поводу вируса Irish Independent , 02 марта 2020 г.
- ^ «Парады в честь Дня Святого Патрика в Дублине и Корке отменены» . Ирландские Таймс . Проверено 6 апреля 2020 г.
- ↑ Женщины получают Притцкеровскую премию, высшую награду в области архитектуры The Guardian, 3 марта 2020 г.
- ↑ Герцог и герцогиня Кембриджские встречаются с президентом Хиггинсом и Таосичом в Dublin Irish Independent , 3 марта 2020 г.
- ^ Второй случай коронавируса подтвержден в Ирландии, но не связан с закрытием школ Irish Independent , 3 марта 2020 г.
- ^ Четыре новых случая коронавируса подтверждены на западе Ирландии Irish Examiner , 04 марта 2020 г.
- ^ The Dáil вернулся сегодня, чтобы обсудить COVID-19, но голосования за следующий Taoiseach не будет The Journal, 05.03.2020
- ↑ В Ирландии подтверждено семь новых случаев коронавируса. RTÉ News, 5 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус в Ирландии: фестиваль Дня Святого Патрика состоится, поскольку Taoiseach подтверждает отсутствие отмены запланированных больших собраний Irish Independent , 6 марта 2020 г.
- ^ НИУ ВШЭ снимает эмбарго на набор медсестер и акушерок Irish Examiner , 7 марта 2020 г.
- ^ НИУ ВШЭ «не может оспаривать», что 1,9 миллиона человек в республике могут заболеть вирусом RTÉ News, 08 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус: все парады в честь Дня Святого Патрика в Ирландии будут отменены. Архивировано 1 апреля 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 09 марта 2020 г.
- ^ Законопроект о доступе Ирландии к визам E-3 принят Палатой представителей США RTÉ News, 9 марта 2020 г.
- ^ Ryanair приостанавливает все полеты в Италию, поскольку страна вводится карантин из-за коронавируса Irish Independent , 10 марта 2020 г.
- ^ [breakingnews.ie/ireland/first-coronavirus-patient-discharged-from-cuh-after-making-full-recovery-987419.html Первый пациент с коронавирусом выписан из CUH после полного выздоровления] Breaking News, 10 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус: первая смерть в Ирландии от Covid-19 Irish Independent , 11 марта 2020 г.
- ^ Зеленые призывают кризисное национальное правительство справиться с коронавирусом RTÉ News, 11 марта 2020 г.
- ^ Варадкар поднял вопрос об ирландцах без документов на встрече Трампа [ постоянная мертвая ссылка ] Ирландский экзаменатор , 12 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус в Ирландии: 27 новых случаев Covid-19 подтверждены в связи с введением чрезвычайных мер, школы и детские учреждения закрыты Irish Independent , 12 марта 2020 г.
- ^ GAA, FAI и IRFU приостанавливают все игры, Евро-2020 находится на рассмотрении Новости RTÉ, 12 марта 2020 г.
- ↑ Старшего гарда попросили отложить выход на пенсию «в национальных интересах» из-за Covid-19 RTÉ News, 13 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус «не признает границ» - Varadkar RTÉ News, 14 марта 2020 г.
- ^ Covid-19: подтверждена вторая смерть: общее число случаев достигло 129 Irish Examiner , 14 марта 2020 г.
- ^ США продлевают запрет на поездки в Ирландию и Великобританию из-за коронавируса RTÉ News, 14 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: правительство Ирландии попросило закрыть пабы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 марта 2020 г. Проверено 15 марта 2020 г.
- ^ 140 000 человек в Ирландии теряют работу из-за кризиса с коронавирусом, вынуждающего предприятия закрыть Irish Post, 16 марта 2020 г.
- ^ Крок-Парк будет использоваться в качестве центра тестирования на Covid-19 RTÉ News, 16 марта 2020 г.
- ^ Правительство не рекомендует совершать несущественные поездки за границу; К концу месяца прогнозируется 15 000 случаев заражения Covid-19 Irish Examiner , 16 марта 2020 г.
- ^ Кабинет министров утвердил чрезвычайное законодательство по Covid-19 RTÉ News, 17 марта 2020 г.
- ^ Чрезвычайная ситуация с Covid-19 продлится и после марта - Varadkar RTÉ News, 17 марта 2020 г.
- ^ Файн Гаэль и Фианна Файл встретятся в первый из трех дней политических переговоров Irish Examiner , 18 марта 2020 г.
- ^ Разбивка: число случаев коронавируса выросло до 366, достигнув 23 округов с 22 процентами передачи среди населения Irish Independent , 18 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус: старт всеирландского чемпионата по футболу отложен Belfast Live, 18 марта 2020 г.
- ^ Банки объявляют о мерах для клиентов и предприятий, пострадавших от Covid-19 RTÉ News, 18 марта 2020 г.
- ^ Лаос - один из трех ирландских округов, где не зарегистрирован случай Covid-19 Leinster Express, 18 марта 2020 г.
- ^ Устные и практические тесты для выпускного и младшего сертификата отменены Irish Examiner , 19 марта 2020 г.
- ^ Таосич говорит, что чрезвычайная ситуация с коронавирусом может продлиться до лета, пожилых людей попросят самоизолироваться Irish Examiner , 19 марта 2020 г.
- ^ Третья смерть: зарегистрирован 191 новый случай Covid-19, в результате чего общее число достигло 557 RTÉ News, 19 марта 2020 г.
- ↑ Сотни полицейских мобилизованы для участия в крупнейшем развертывании сил Irish Times, 20 марта 2020 г.
- ↑ Шонад принял «драконовское» чрезвычайное законодательство по Covid-19, несмотря на «серьезные опасения», Irish Examiner , 20 марта 2020 г.
- ^ Шон Кокс возвращается домой, почти через два года после нападения «Ливерпуля» RTÉ News, 20 марта 2020 г.
- ^ Aer Lingus увеличивает пропускную способность на маршрутах в Испании, чтобы уложиться в срок для прибытия ирландских туристов . Последние новости, 21 марта 2020 г.
- ^ [rte.ie/news/2020/0322/1124663-hse-reid/ Коронавирус: в Ирландии умер четвертый человек] RTÉ News, 22 марта 2020 г.
- ^ McDonalds, Starbucks и Krispy Kreme среди сетей и ресторанов быстрого питания, которые закроются из-за пандемии коронавируса Irish Independent , 23 марта 2020 г.
- ^ Коронавирус в Ирландии: «Школы останутся закрытыми как минимум до 20 апреля, но решения по государственным экзаменам не будет» Irish Independent , 24 марта 2020 г.
- ^ Правительство объявляет о «беспрецедентных действиях» в ответ на «беспрецедентную чрезвычайную ситуацию» RTÉ News, 24 марта 2020 г.
- ^ Правительство объявляет о пакете в размере 3,7 млрд евро, чтобы «придать работодателям уверенность в сохранении работников» после эпидемии Covid-19 Последние новости, 24 марта 2020 г.
- ↑ Расследование после того, как работники службы экстренной помощи «кашляли» на RTÉ News, 25 марта 2020 г.
- ^ Студентам-медсестрам будут платить за период пандемии коронавируса Irish Independent , 26 марта 2020 г.
- ^ Нация делает паузу, чтобы аплодировать медицинским работникам Irish Independent , 26 марта 2020 г.
- ^ Дайль принимает закон о чрезвычайной ситуации с Covid-19 RTÉ News, 26 марта 2020 г.
- ^ Covid-19: Taoiseach объявляет о ряде новых ограничений Irish Independent , 27 марта 2020 г.
- ^ Мириам О'Каллаган представит позднее позднее шоу, поскольку у Табриди «постоянный кашель» Irish Times, 27 марта 2020 г.
- ^ «Счастливого путешествия»: авиадиспетчерская служба пожелала самолету удачи, который должен доставить средства индивидуальной защиты из Китая The Journal, 28 марта 2020 г.
- ^ Публичные похороны запрещены в двух католических епархиях RTÉ News, 29 марта 2020 г.
- ^ Подсчет голосов на выборах Шонада начнется сегодня, но доступ к месту подсчета голосов будет ограничен The Journal, 30 марта 2020 г.
- ^ Выборы Шонада: Независимый Виктор Бойхан возглавляет опрос сельскохозяйственной группы Irish Times, 31 марта 2020 г.
- ↑ Надбавка на топливо будет увеличена в ответ на сообщение Irish Examiner о Covid-19 , 31 марта 2020 г.
- ↑ Работы по прекращению работы Национальной детской больницы во время кризиса Covid-19 RTÉ News, 31 марта 2020 г.
- ^ О'Коннор, Найл (20 мая 2020 г.). « Люди так расстроены»: протесты в колледже Гарда после того, как местным жителям запретили посещать бассейн спустя 40 лет» . TheJournal.ie . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Тони Холохан в больнице, проходит тесты, не связанные с вирусом RTÉ News, 01 апреля 2020 г.
- ^ Коронавирус в Ирландии: школьные SNA будут перераспределены в общественные центры для детей с ограниченными возможностями Irish Independent , 1 апреля 2020 г.
- ↑ Сезон национальной охоты завершился, поскольку фестивали Fairyhouse и Punchestown отменены Irish Examiner , 01 апреля 2020 г.
- ^ Президент Майкл Д. Хиггинс призывает к «солидарности, сочувствию и доброте» RTÉ News, 2 апреля 2020 г.
- ↑ Саймон Харрис утверждает, что TD «ставят под угрозу общественное здоровье», встречаясь сегодня с Irish Independent , 02 апреля 2020 г.
- ^ Рекордный скачок на 330 000 человек, претендующих на пособие по безработице Irish Times, 2 апреля 2020 г.
- ↑ Госэкзамены будут проводиться «всеми правдами и неправдами» RTÉ News, 02.04.2020.
- ^ Некоторые новые средства индивидуальной защиты доставлены «не пригодными для использования» - медицинский персонал RTÉ News, 3 апреля 2020 г.
- ↑ Победа Алана Келли в соревновании за лидерство лейбористов, когда Аодхан О Риордайн уступает Irish Times, 03 апреля 2020 г.
- ↑ Трое задержаны после того, как банда из Южной Армы украла банкоматы в Dundalk Irish Times, 04 апреля 2020 г.
- ^ Taoiseach снова присоединяется к медицинскому реестру, чтобы помочь в борьбе с коронавирусом Irish Times, 05 апреля 2020 г.
- ^ Конференц-центр рассматривается как новое место проведения Dail Irish Independent , 06 апреля 2020 г.
- ^ Covid-19: Харрис подписывает правила предоставления дополнительных полномочий полиции RTÉ News, 07.04.2020.
- ^ Коронавирус: использование новых полномочий Гарды «последнее средство» Irish Times, 08 апреля 2020 г.
- ^ Отделение интенсивной терапии в дублинской больнице Mater заполнено, сообщил старший медик Irish Independent , 08 апреля 2020 г.
- ^ Харрис ожидает, что ограничения Covid-19 сохранятся в течение «недельного периода» RTÉ News, 9 апреля 2020 г.
- ^ «Коронавирус: изоляция продлится до 5 мая» Irish Examiner , 10 апреля 2020 г.
- ^ Выход из Cert отложен до июля или августа, а Junior Cert отменен Irish Examiner , 10 апреля 2020 г.
- ^ Яркий пример солидарности по всей Ирландии RTÉ News, 11 апреля 2020 г.
- ^ «Эта Пасха будет непохожа ни на одну из тех, что мы можем вспомнить» - президент Майкл Д. Хиггинс возглавляет празднование Восстания 1916 года Irish Independent , 12 апреля 2020 г.
- ^ Общее число случаев коронавируса в республике превысило 10 000 Irish Independent , 13 апреля 2020 г.
- ^ Некоторые пациенты ошибочно сообщили, что их тест на Covid-19 оказался отрицательным. RTÉ News, 13 апреля 2020 г.
- ^ Лидер Шинн Фейн Мэри Лу Макдональд получила положительный результат на Covid-19 Irish Examiner , 14 апреля 2020 г.
- ^ Первый человек, обвиненный в нарушении вирусных ограничений RTÉ News, 15 апреля 2020 г.
- ^ «Историческая коалиция» - читайте политический документ Фианны Файл и Fine Gael в полной версии Irish Independent , 15 апреля 2020 г.
- ^ Медицинский персонал будет переведен в частные дома престарелых для борьбы с Covid-19 Irish Independent , 15 апреля 2020 г.
- ^ «Сомнительные ограничения Taoiseach, связанные с Covid-19, будут сняты 5 мая». Архивировано 16 апреля 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 16 апреля 2020 г.
- ↑ Распространение инфекции Covid-19 достигло «плато», а темпы роста «близки к нулю» Irish Examiner , 16 апреля 2020 г.
- ^ Специальный конгресс GAA утверждает чрезвычайные полномочия RTÉ News, 17 апреля 2020 г.
- ↑ Растут опасения по поводу сборщиков фруктов, прилетающих в Ирландию Irish Independent , 17 апреля 2020 г.
- ^ Впервые до 4000 новорожденных будут зарегистрированы в электронном виде Irish Times, 17 апреля 2020 г.
- ^ The Cranberry попали в миллиардный Зал славы YouTube RTÉ News, 18 апреля 2020 г.
- ^ Один миллион единиц СИЗ доставлен в дома престарелых. Архивировано 20 апреля 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 19 апреля 2020 г.
- ^ Верховный суд проводит первое слушание с помощью удаленной видеотехнологии Irish Examiner , 20 апреля 2020 г.
- ^ Виртуальные собрания Дайля и Шонада запрещены RTÉ News, 20 апреля 2020 г.
- ^ Коронавирус: более миллиона человек теперь получают государственную поддержку доходов Irish Times, 20 апреля 2020 г.
- ^ Собрания не менее 5000 человек остаются запрещенными до конца августа Irish Examiner , 21 апреля 2020 г.
- ^ Ирландия переживает серьезную рецессию из-за Covid-19, сообщает Donohoe Irish Independent , 21 апреля 2020 г.
- ^ Taoiseach объявляет оплачиваемый отпуск для партнеров медицинских работников Irish Examiner , 22 апреля 2020 г.
- ^ Школы призывают отложить принятие решения по экзаменам младшего цикла RTÉ News, 22 апреля 2020 г.
- ^ Харрис называет прогресс в подавлении вируса «данью солидарности» RTÉ News, 23 апреля 2020 г.
- ^ Министерства здравоохранения RTÉ, 24 апреля 2020 г. Число погибших от Covid-19 увеличилось до 1014 - Новости
- ^ Харрис исключает возможность «большого взрыва» снятия ограничений RTÉ News, 25 апреля 2020 г.
- ^ Согласована новая модель расширения возможностей тестирования на Covid-19 - Новости HSE RTÉ, 26 апреля 2020 г.
- ^ Коронавирус в Ирландии: фестиваль Rose of Tralee отменен Irish Independent , 27 апреля 2020 г.
- ^ 76 арестов по подозрению в нарушении правил Covid-19 RTÉ News, 28 апреля 2020 г.
- ↑ Челтнем должен был находиться за закрытыми дверями, говорит руководитель скачек Irish Examiner , 29 апреля 2020 г.
- ^ «Мы еще не достигли цели»: Таосич говорит, что ограничения не будут сняты в ближайшие дни Irish Examiner , 29 апреля 2020 г.
- ^ Школам разрешено проводить альтернативные сертификаты младших классов перед летними каникулами, объявляет министр Irish Examiner , 29 апреля 2020 г.
- ^ Министры сообщили, что открытие пабов будет завершено в процессе снятия ограничений RTÉ News, 30 апреля 2020 г.
- ^ Время на открытом воздухе для людей старше 70 лет и ограничение на физические упражнения увеличено до 5 км RTÉ News, 1 мая 2020 г.
- ^ Ryanair сократит 3000 рабочих мест, а Aer Lingus планирует уволить 900 сотрудников Irish Independent , 1 мая 2020 г.
- ^ Коронавирус: правительство объявляет о пакете поддержки бизнеса на сумму 6,5 млрд евро Irish Times, 02 мая 2020 г.
- ^ «Фианна Файл хочет отменить сертификат об увольнении, поскольку департамент планирует начать экзамены в июле» Irish Examiner , 2 мая 2020 г.
- ↑ Партия зеленых вступит в правительственные переговоры с Фианной Файл и Fine Gael Irish Times, 03 января 2020 г.
- ^ Коронавирус: Семья получила в больнице неправильное тело близкого человека, газета Midlands Irish Times, 03 января 2020 г.
- ^ Мытари предлагают планы открытия на шесть недель раньше запланированного RTÉ News, 04.05.2020.
- ^ Как меняются вирусные ограничения с сегодняшнего дня RTÉ News, 05.05.2020.
- ^ Дикие кабаны, родившиеся в Донегале, считаются первыми за 800 лет . RTÉ News, 05.05.2020.
- ^ GAA исключает любые игры между округами до октября RTÉ News, 6 мая 2020 г.
- ^ Коронавирус мог быть в Ирландии в прошлом году, сообщает Taoiseach Irish Times, 7 мая 2020 г.
- ^ Начинаются официальные переговоры по программе правительства RTÉ News, 07.05.2020.
- ^ Цифры на работе «на самом низком уровне за 20 лет»: уровень безработицы достиг 28% Irish Examiner , 8 мая 2020 г.
- ^ «Сертификат об окончании обучения важен, но важна жизнь» - министр образования официально отменяет сертификат об окончании обучения 2020 Irish Independent , 8 мая 2020 г.
- ^ Предприятия, не соблюдающие меры безопасности Covid-19, будут закрыты Irish Examiner , 9 мая 2020 г.
- ^ Хоран: Возвращение GAA маловероятно, пока сохраняется социальное дистанцирование . RTÉ News, 10 мая 2020 г.
- ^ Обеспокоенность по поводу общественного мнения о том, что худшее из вирусов уже позади RTÉ News, 11 мая 2020 г.
- ^ Независимый TD Майкл Макнамара избран председателем расследования Dáil реакции на коронавирус Irish Independent , 12 мая 2020 г.
- ^ Открытие школ «среди самых безопасных вещей, которые мы можем сделать», - говорит Taoiseach Irish Examiner , 13 мая 2020 г.
- ^ Схема ухода за детьми для медицинских работников отменена Irish Independent , 13 мая 2020 г.
- ↑ В больнице проведено расследование после позднего сообщения о почти 300 случаях коронавируса. Архивировано 21 мая 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 14 мая 2020 г.
- ^ Taoiseach подтверждает, что «безопасно» приступить к первому этапу повторного открытия с понедельника, The Journal, 15 мая 2020 г.
- ^ Лейбористская партия исключает переговоры правительства с Фианной Файл, Fine Gael и Greens Breaking News, 15 мая 2020 г.
- ^ Наименьшее количество новых случаев Covid-19 с середины марта RTÉ News, 16 мая 2020 г.
- ^ Возложен венок в память о тех, кто погиб и пострадал во время голода RTÉ News, 17 мая 2020 г.
- ^ Тысячи магазинов и предприятий вновь открываются после ослабления ограничений RTÉ News, 18 мая 2020 г.
- ^ Дублинский марафон и серия гонок отменены, но заявки на участие в этом году действительны на 2021 год Irish Independent 19 мая 2020 г.
- ^ Ирландия будет бороться с Covid-19 еще долгое время - Reid RTÉ News, 19 мая 2020 г.
- ↑ Сирша МакХью: «Надеюсь, Кэтрин пойдет на это — она будет очень компетентным лидером» Irish Independent , 20 мая 2020 г.
- ^ Танаист предупреждает о скептицизме ЕС по поводу плана Великобритании в отношении таможни RTÉ News, 20 мая 2020 г.
- ↑ Расследование продолжается после того, как дверь упала с вертолета ВВС и приземлилась возле школы в Дублине Irish Independent , 21 мая 2020 г.
- ^ Оставление плана Cert под сомнением, поскольку профсоюз учителей призывает своих членов не сотрудничать с Irish Times, 21 мая 2020 г.
- ^ «Все согласны» по поводу возмещения учителям Irish Examiner , 22 мая 2020 г.
- ^ Covid-19: Taoiseach настаивает на неизменности рекомендаций по социальному дистанцированию в два метра Irish Times, 23 мая 2020 г.
- ^ Формы для въезжающих в штат будут обязательными, поскольку правила подписаны RTÉ News, 24 мая 2020 г.
- ^ За 24 часа Evening Echo, 25 мая 2020 г., не зарегистрировано ни одного случая смерти, связанного с Covid-19.
- ^ Открывается онлайн-портал, на котором студенты, выходящие из программы сертификации, могут зарегистрироваться для получения рассчитанных оценок Evening Echo, 26 мая 2020 г.
- ↑ Коронавирус: «богатые» директора домов престарелых обвиняются в жалобах налогоплательщиков на недостаточную работу Irish Times, 26 мая 2020 г.
- ^ Социальное дистанцирование в два метра на данный момент является «правильной мерой», — говорит Holohan Irish Times, 27 мая 2020 г.
- ^ Даже правило одного метра помешает возвращению в школу в сентябре, говорит министр образования Irish Examiner , 28 мая 2020 г.
- ↑ Школы откроются в конце августа, подтверждает Taoiseach Irish Independent , 29 мая 2020 г.
- ^ Коронавирус: Ibec требует более быстрого открытия экономики и сокращения правила двух метров Irish Examiner , 29 мая 2020 г.
- ^ Бюст Люка Келли подвергся вандализму в пятый раз RTÉ News, 30 мая 2020 г.
- ^ Демонстрации прошли в нескольких посольствах США в связи со смертью Джорджа Флойда RTÉ News, 31 мая 2020 г.
- ^ Covid-19: еще одна смерть, еще 77 случаев RTÉ News, 1 июня 2020 г.
- ↑ Тело мальчика (5 лет) обнаружено в Lough Mask Irish Independent , 2 июня 2020 г.
- ^ Дублинский зоопарк вновь откроется с ограниченным числом посетителей Irish Independent , 2 июня 2020 г.
- ^ Более 1000 ирландских граждан остаются за границей - Coveney RTÉ News, 3 июня 2020 г.
- ^ Taoiseach осуждает «отсутствие морального лидерства» после смерти Джорджа Флойда Belfast Telegraph, 4 июня 2020 г.
- ^ Taoiseach сообщает, что некоторым работникам, работающим неполный рабочий день, будут сокращены выплаты в размере 350 евро в связи с пандемией Irish Times, 4 июня 2020 г.
- ^ Taoiseach объявляет о переходе к «Фазе 2 плюс» дорожной карты Covid-19 - «Лето не потеряно» Irish Examiner , 5 июня 2020 г.
- ^ Кэтрин Мартин бросит вызов Имону Райану за лидерство в Партии зеленых, хотя она признает, что время «далеко от идеального» Irish Independent , 6 июня 2020 г.
- ^ Встреча Варадкара, Мартина и Райана названа «конструктивной» RTÉ News, 7 июня 2020 г.
- ^ Коронавирус: ограничения на блокировку сегодня ослаблены по всей Ирландии. Архивировано 8 июня 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 8 июня 2020 г.
- ^ Открыт новый полевой госпиталь в Университете Лимерика RTÉ News, 8 июня 2020 г.
- ^ Призыв убрать памятники в Голуэе, «прославляющие рабство» RTÉ News, 9 июня 2020 г.
- ^ Антонов-225: Самый большой в мире самолет приземлился с грузом СИЗ в аэропорту Шеннон. Архивировано 10 июня 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 10 июня 2020 г.
- ^ Имон Райан извиняется за использование слова на букву N в Dáil, призывая к инклюзивности. Архивировано 11 июня 2020 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 11 июня 2020 г.
- ^ Правительство выразило «возмущение» министру спорта Великобритании по поводу участия Кинахана в боксе Irish Times, 11 июня 2020 г.
- ↑ Г-жа судья Мэри Ирвин номинирована первой женщиной-председателем Высокого суда независимого Ирландии , 12 июня 2020 г.
- ^ Дети будут посещать школу только один день в неделю, если будет соблюдаться правило социального дистанцирования в 2 метра - министр образования Irish Independent , 12 июня 2020 г.
- ↑ Учителя «не согласятся на сокращение социального дистанцирования перед другими рабочими местами», настаивает профсоюз. Архивировано 13 июня 2020 г. в Wayback Machine Breaking News, 13 июня 2020 г.
- ↑ Лидеры партии продолжат переговоры о формировании правительства утром после того, как не смогли прийти к соглашению. Архивировано 15 июня 2020 г. в Wayback Machine Breaking News, 14 июня 2020 г.
- ^ Сегодня вновь открываются торговые центры, и возобновляются посещения домов престарелых Irish Times, 15 июня 2020 г.
- ^ Достигнуто соглашение по проекту программы правительства RTÉ News, 15 июня 2020 г.
- ^ Covid-19: дополнительных смертей нет, 18 новых случаев RTÉ News, 15 июня 2020 г.
- ↑ «Улисс» на радио: из архивов выпущен 29-часовой эпос по случаю Блумсдня Irish Independent , 14 июня 2020 г.
- ^ Имон О'Куив: «Кризис» формирования правительства был «создан» продолжительностью переговоров Irish Examiner , 16 июня 2020 г.
- ^ Ирландия получила место в Совете Безопасности ООН Irish Independent , 17 июня 2020 г.
- ^ «Атака на демократию» - Начато расследование убийства после того, как гарда застрелил из собственного пистолета в Roscommon Irish Independent , 18 июня 2020 г.
- ^ Aer Lingus подтверждает, что будет потеряно 500 рабочих мест Irish Times, 19 июня 2020 г.
- ^ Covid-19: Taoiseach раскрывает ускорение дорожной карты на третьем этапе RTÉ News, 19 июня 2020 г.
- ↑ Стивену Сильверу предъявлено обвинение в убийстве Гарды Колма Хоркана Breaking News, 19 июня 2020 г.
- ^ Эксперт: Шанс случайного заражения Covid-19 один из миллиона. Последние новости, 20 июня 2020 г.
- ↑ Скорбящие рассказали Гарде, что Колма Хоркана «глубоко любили» RTÉ News, 21 июня 2020 г.
- ^ Вождь зеленых на Севере последним выступил против программы правительства Irish Times, 21 июня 2020 г.
- ^ Изменение климата приведет к «массовому гражданскому неповиновению» - звезда «Мстителей» Марк Руффало рассказывает вебинар Партии зеленых Irish Independent , 22 июня 2020 г.
- ^ Летнее паломничество на Лох-Дерг отменено впервые за 192 года из-за Covid-19 Irish Times, 23 июня 2020 г.
- ^ «Абсолютный скандал» - в Ирландии самый высокий уровень заражения Covid-19 среди медицинских работников в мире, сказал Дайль Irish Independent , 23 июня 2020 г.
- ^ Ibec призывает отменить ограничения на международные поездки RTÉ News, 24 июня 2020 г.
- ^ Первые подробности о новых правительственных министерствах появляются накануне партийного голосования RTÉ News, 25 июня 2020 г.
- ^ Стало известно: ограничения на авиаперевозки будут смягчены в июле, поскольку в общественном транспорте станет обязательным ношение покрытий для лица Irish Independent , 24 июня 2020 г.
- ^ Имон Райан испытывает «чувство ответственности», когда зеленые присоединяются к Фианне Файл и Файн Гаэль в правительстве. Последние новости, 26 июня 2020 г.
- ^ Сегодня газета Dáil заседает в конференц-центре, чтобы избрать нового премьер-министра - вот чего ожидать The Journal, 27 июня 2020 г.
- ↑ Мишель Мартин избрал Таойсича главой коалиции Фианна Файл, Фине Гаэль и зеленых Irish Times, 27 июня 2020 г.
- ^ Обнародовано: новый кабинет министров и кандидаты от Шонада от Taoiseach RTÉ News, 28 июня 2020 г.
- ^ Эмоциональное возвращение домой: соседи развешивают флаги для Taoiseach RTÉ News, 28 июня 2020 г.
- ^ Парикмахерские, рестораны и многое другое вновь откроются по мере дальнейшего смягчения ограничений RTÉ News, 29 июня 2020 г.
- ^ Новый кабинет министров рассмотрит пакет экономических стимулов на первом заседании RTÉ News, 29 июня 2020 г.
- ^ Неопределенность в поездке после совета эксперта в области здравоохранения отменить зарубежные каникулы RTÉ News, 30 июня 2020 г.
- ↑ Это 17 новых младших министров, завершающих состав правительства Irish Examiner , 1 июля 2020 г.
- ^ 410 000 остаются в схеме временного субсидирования заработной платы - Revenue RTÉ News, 2020-07-02
- ↑ Доктор Тони Холохан временно откажется от должности главного врача Irish Independent , 2 июля 2020 г.
- ^ Гарда начнет проверять пабы на соответствие требованиям Covid-19 RTÉ News, 03 июля 2020 г.
- ^ Алкоголь изъят в помещении Дублина, действующем как ресторан RTÉ News, 05 июля 2020 г.
- ↑ Братья, утонувшие в трагедии Типперэри, названы местными жителями. Последние новости, 05 июля 2020 г.
- ^ «Избегайте второстепенных поездок до 20 июля, - говорит Таосич, на фоне опасений, что международные поездки вызовут возрождение коронавируса» Irish News, 6 июля 2020 г.
- ^ Taoiseach принимает извинения Коуэна, поскольку группа жертв дорожного движения призывает к отставке министра Irish Examiner , 6 июля 2020 г.
- ↑ Главному медицинскому директору Тони Холохану будет предоставлена свобода независимой ирландской организации Дублин-Сити , 06 июля 2020 г.
- ^ Более 700 000 загрузок приложения для отслеживания Covid за первый день RTÉ News, 7 июля 2020 г.
- ↑ Заявление Барри Коуэна названо «пустым упражнением» без ответа на вопросы TD Breaking News, 7 июля 2020 г.
- ^ Дайль принимает первый законопроект за пределами Ленстер-хауса RTÉ News, 8 июля 2020 г.
- ^ Один миллион человек скачали ирландское приложение для отслеживания Covid-19 Irish Times, 08 июля 2020 г.
- ^ «Забота и осторожность» названа репродуктивным коэффициентом «на уровне 1» RTÉ News, 9 июля 2020 г.
- ↑ Победа Паскаля Донохо на посту председателя Еврогруппы стала победой небольших государств ЕС над крупными Irish Independent , 9 июля 2020 г.
- ^ Taoiseach предупреждает молодых людей, что «никто не является непобедимым» от Covid-19, поскольку с понедельника в общественном транспорте необходимо закрывать лицо. Irish Independent , 10 июля 2020 г.
- ↑ Двое ранены в результате крушения небольшого самолета на поле Голуэй. Архивировано 11 июля 2020 г. в Wayback Machine Breaking News, 11 июля 2020 г.
- ↑ Барри Коуэн говорит, что данные Гарды о происшествии за вождение в нетрезвом виде «неправильны» , Irish Examiner , 12 июля 2020 г.
- ^ Высокий уровень соблюдения правил по ношению лицевого покрытия RTÉ News, 13 июля 2020 г.
- ^ «Я никогда не видел такой птицы, как она» - Тропическую коричневую олушу впервые увидели в Ирландии Irish Independent , 14 июля 2020 г.
- ^ Коронавирус: открытие пабов находится под угрозой, поскольку NPHET выражает серьезную обеспокоенность ростом числа случаев заболевания Irish Times, 14 июля 2020 г.
- ↑ Барри Коуэн уволен с поста министра из-за разногласий по поводу вождения в нетрезвом виде Irish Independent , 14 июля 2020 г.
- ^ Налоговый суд Apple постановил оправдать Ирландию - Паскаль Донохью Irish Independent , 15 июля 2020 г.
- ^ Дара Каллири назначила нового министра сельского хозяйства контактным лицом Гарда по защите данных по делу Барри Коуэна о вождении в нетрезвом виде Irish Independent , 15 июля 2020 г.
- ^ Покрытие лица будет обязательным во всех магазинах, розничная торговля RTÉ News, 15 июля 2020 г.
- ^ «Планы по открытию пабов отложены до 10 августа из-за опасений по поводу роста случаев Covid-19» Irish Independent , 15 июля 2020 г.
- ^ Последние новости о Covid-19: Ирландия в «шатком положении», поскольку число R достигает примерно 1,4 The Echo, 16 июля 2020 г.
- ^ Taoiseach едет в Брюссель на решающий саммит ЕС, но по возвращении примет «специальные меры» The Journal, 17 июля 2020 г.
- ^ Ирландия будет чистым вкладчиком в фонд восстановления ЕС - Martin RTÉ News, 18 июля 2020 г.
- ^ «Зеленый список» правительства для поездок не будет опубликован завтра Irish Examiner , 19 июля 2020 г.
- ^ Более 20 сотрудников строительной площадки дали положительный результат на Covid-19 Irish Independent , 20 июля 2020 г.
- ^ Половина домов престарелых не соблюдают протоколы по борьбе с инфекциями, сообщает HIQA Breaking News, 21 июля 2020 г.
- ^ Правительство согласовывает «зеленый список» из 15 стран, но по-прежнему настаивает «не выезжать за границу» Irish Independent , 21 июля 2020 г.
- ^ Завершено голосование в конкурсе на лидерство Партии зеленых Irish Examiner , 22 июля 2020 г.
- ^ Кэтрин Коннолли - первая женщина, избранная заместителем главного ирландского экзаменатора , 23 июля 2020 г.
- ^ Правительство запускает программу стимулирования занятости на сумму 7,4 миллиарда евро, чтобы помочь предприятиям вновь открыться, вернуть людей на работу и укрепить доверие Правительство Ирландии, 23 июля 2020 г.
- ^ Имон Райан побеждает в голосовании за лидерство зеленых Irish Examiner , 23 июля 2020 г.
- ^ Taoiseach подтверждает открытие школ; Норма Фоули отвергает критику Irish Examiner , 24 июля 2020 г.
- ^ Копия Прокламации 1916 года продана на аукционе за 190 000 евро RTÉ News, 25 июля 2020 г.
- ^ 104 Выплаты по безработице в связи с пандемией прекращены после проверок в аэропорту, подтверждает департамент RTÉ News, 26 июля 2020 г.
- ↑ Обыск объявлен как человек, мертвый после того, как в него несколько раз стреляли на пороге дома в Дублине Irish Independent , 27 июля 2020 г.
- ^ Taoiseach и министры сократят зарплату на 10% Irish Examiner , 27 июля 2020 г.
- ^ Правительство утвердило фонд в размере 370 миллионов евро для возвращения в школу Irish Examiner , 27 июля 2020 г.
- ^ Билл говорит, что получатели PUP должны «искренне искать» работу RTÉ News, 28 июля 2020 г.
- ^ Обзор показал, что 85 случаев могли потерять ПНП из-за праздника. RTÉ News, 29 июля 2020 г.
- ^ Четыре статуи удалены возле отеля Shelbourne из-за «рабских связей» RTÉ News, 29 июля 2020 г.
- ^ Медицинский работник заключен в тюрьму за изнасилование жительницы дома престарелых Breaking News, 30 июля 2020 г.
- ↑ Ниса Хуриган уходит с поста кнута Партии зеленых перед голосованием против государственного Irish Examiner , 30 июля 2020 г.
- ↑ Праздничные молитвы в Крок-парке «символ религиозного единства во время пандемии» Irish Independent , 31 июля 2020 г.
- ↑ Арлин Фостер и Мишель О'Нил присутствуют на заседании Совета министров Севера и Юга BBC News, 31 июля 2020 г.
- ^ Купание запрещено на пяти пляжах Клэр в преддверии праздничных выходных. Последние новости, 1 августа 2020 г.
- ^ Правительство введет выборочное тестирование на Covid-19 в аэропортах Irish Examiner , 2 августа 2020 г.
- ^ ASTI предупреждает о нехватке учителей в преддверии открытия школ Irish Examiner , 3 августа 2020 г.
- ^ «Фаза 4, Ирландия: пабы не откроются как минимум до 31 августа, ряд стран исключены из зеленого списка» Irish Independent , 4 августа 2020 г.
- ^ Дефицит казначейства в июле составил 7,4 млрд евро, поскольку сборы налогов упали на 18,6%, а расходы выросли на 29,5% RTÉ News, 05.08.2020
- ^ Массовые проверки температуры в аэропортах вряд ли будут эффективными - HIQA RTÉ News, 6 августа 2020 г.
- ^ Шелбурн получает «письмо с предупреждением» от городского совета Дублина RTÉ News, 06 августа 2020 г.
- ^ Жителям Килдэра, Оффали и Лаоса не разрешен выезд за пределы своих округов Irish Examiner , 07 августа 2020 г.
- ^ Правительство «действует быстро, чтобы спасти жизни», - говорит министр, поскольку ограничения вновь введены RTÉ News, 08.08.2020.
- ^ Три мясокомбината в Мидленде с кластерами Covid-19 откладывают возобновление работы Irish Times, 9 августа 2020 г.
- ^ Покрытие лица теперь обязательно в магазинах и других помещениях. Irish Times, 10 августа 2020 г.
- ^ Carroll Cuisine приостанавливает производство из-за вспышки Covid-19; Ожидается, что экспресс-тестирование будет внедрено на мясоперерабатывающих предприятиях Irish Examiner , 10 августа 2020 г.
- ^ Коронавирус: Мишель Мартин обещает серийное тестирование на мясоперерабатывающих заводах по всей Ирландии Irish Examiner , 11 августа 2020 г.
- ^ «Мы будем постучаться в вашу дверь» - Гарда предупреждает других подозреваемых, поскольку Аарон Брэди признан виновным в тяжком убийстве детектива Гарды Адриана Донохо Irish Independent , 12 августа 2020 г.
- ^ Taoiseach провел первую личную встречу с премьер-министром Борисом Джонсоном The Journal, 13 августа 2020 г.
- ^ Эксклюзив: «Я так счастлива. Я сдался», — отец спасенного гребца на байдарках и двоюродных братьев и сестер, найден живым у побережья Голуэя Irish Independent , 13 августа 2020 г.
- ^ Женщина из Донегола становится первой женщиной-водолазом в истории военно-морского флота RTÉ News, 14 августа 2020 г.
- ^ Коронавирус: заведения Irish Dog Foods и Carroll Cuisine [так в оригинале] открываются поэтапно The Irish Times, 14 августа 2020 г.
- ^ Председатель Fáilte Ireland подает в отставку после поездки в Италию в отпуск на фоне давления Ирландии на отдых Irish Independent , 15 августа 2020 г.
- ^ Призывает закрыть бар в Дублине после «возмутительного» видео, показывающего, как они нарушают правила Covid-19 TheJournal.ie, 16 августа 2020 г.
- ^ «Я больше не могла этого терпеть», - говорит женщина, которую столкнули в канал RTÉ News, 16 августа 2020 г.
- ^ Количество автомобилей на ирландских дорогах почти вернулось к допандемическому уровню Irish Examiner , 17 августа 2020 г.
- ^ Саймон Ковени говорит, что Ирландия не признает результаты президентских выборов в Беларуси TheJournal.ie, 17 августа 2020 г.
- ^ 28 000 человек не подтвердили право на получение пособия по пандемической безработице RTÉ News, 17 августа 2020 г.
- ^ Бизнес обеспокоен новым карантином, согласно опросу CSO RTÉ News, 18 августа 2020 г.
- ^ Новые полномочия Гарды и ужесточение ограничений на собрания, поскольку в Ирландии зарегистрировано 190 случаев Covid-19 Irish Examiner , 18 августа 2020 г.
- ↑ Шторм Эллен обрушится на Ирландию, поскольку в семи графствах выпущено предупреждение о оранжевом ветре TheJournal.ie, 18 августа 2020 г.
- ^ Шторм Эллен: Красный статус в Корке, поскольку автомобилистам по всей стране приказано проявлять осторожность TheJournal.ie, 19 августа 2020 г.
- ^ 130 000 домов, предприятия остались без электричества из-за Шторма Эллен, выпущены новые предупреждения RTÉ News, 20 августа 2020 г.
- ^ Школьные автобусы для средних школ будут работать только с 50% вместимостью, подтверждает правительство The Journal, 20 августа 2020 г.
- ^ Министр Дара Каллири приносит извинения за посещение соревнований по гольфу в нарушение правил здравоохранения Irish Independent , 20 августа 2020 г.
- ^ Рост населения приносит как проблемы, так и возможности Irish Independent , 23 августа 2020 г.
- ^ Каллери и Баттимер подали в отставку из-за посещения мероприятия в Клифдене RTÉ News, 21 августа 2020 г.
- ^ Ограничения останутся в силе в Килдэре в течение двух недель, но сняты для Лаоиса и Оффали TheJournal.ie, 21 августа 2020 г.
- ^ Департамент вносит изменения в сертификаты об окончании и младшем сертификате 2021 года RTÉ News, 21 августа 2020 г.
- ^ Оппозиция добивается скорейшего возвращения в Дайль на фоне разногласий по поводу турнира по гольфу RTÉ News, 22 августа 2020 г.
- ↑ Бездомная женщина (23 года) — первая ирландская заключенная, у которой диагностирован коронавирус Irish Independent , 22 августа 2020 г.
- ↑ Гарда арестовала четырех мужчин на акции протеста против карантина в Дублине Breaking News, 22 августа 2020 г.
- ^ Форма поиска пассажиров доступна онлайн с 26 августа, подтверждает министр RTÉ News, 22 августа 2020 г.
- ↑ Таосич и Танаист призывают Хогана «обдумать свою позицию» после ужина с гольфом Irish Times, 22 августа 2020 г.
- ↑ Дейля отзовут вскоре после открытия школ, подтверждают лидеры коалиции RTÉ News, 23 августа 2020 г.
- ^ Комиссар ЕС Фил Хоган не уходит в отставку - представитель RTÉ News, 23 августа 2020 г.
- ^ 100 детей в Ирландии дали положительный результат на вирус за последние две недели - NPHET RTÉ News, 23 августа 2020 г.
- ^ Хоган остановился в полиции из-за того, что пользовался телефоном во время поездки в Килдэр по пути в Голуэй RTÉ News, 23 августа 2020 г.
- ↑ Пожилая женщина убита в результате нападения на дом на севере Дублина RTÉ News, 23 августа 2020 г.
- ^ Дара Каллеари уходит с поста заместителя лидера Фианны Файл RTÉ News, 24 августа 2020 г.
- ^ Вероятное внезапное наводнение, поскольку шторм Фрэнсис принесет «сильные дожди» RTÉ News, 24 августа 2020 г.
- ^ Верховный суд постановил провести проверку присутствия Вулфа на мероприятии по гольфу RTÉ News, 24 августа 2020 г.
- ^ Дети возвращаются в школу после шести месяцев отсутствия RTÉ News, 25 августа 2020 г.
- ^ Министерство здравоохранения эвакуировано после обнаружения подозрительного пакета TheJournal.ie, 25 августа 2020 г.
- ^ Хоган говорит, что он не нарушал никаких правил, но допустил ошибки RTÉ News, 25 августа 2020 г.
- ^ Учащихся, которые откажутся носить маски, будут отправлять домой из средних школ, говорит Норма Фоули TheJournal.ie, 26 августа 2020 г.
- ^ Министр Фоли объявляет об отсрочке экзаменов на аттестат зрелости в 2020 году, которые начнутся 16 ноября 2020 года, Gov.ie, 26 августа 2020 г.
- ^ Фил Хоган уходит с поста ЕС из-за споров о гольфе RTÉ News, 26 августа 2020 г.
- ^ Лидеры правительства обсудят преемника Хогана RTÉ News, 27 августа 2020 г.
- ^ Пабы в Ирландии не откроются на следующей неделе TheJournal.ie, 27 августа 2020 г.
- ^ Кабинет министров согласовал закон, предоставляющий полиции более сильные полномочия по закрытию пабов RTÉ News, 28 августа 2020 г.
- ^ На производственном предприятии в Голуэе появится 115 рабочих мест RTÉ News, 28 августа 2020 г.
- ^ Министр Донохью призывает работодателей воспользоваться новой схемой субсидирования заработной платы Министерство финансов, 28 августа 2020 г.
- ^ Ограничения Килдэра, связанные с Covid-19, сняты немедленно. RTÉ News, 31 августа 2020 г.
- ^ Класс отправлен домой из дублинской школы после положительного случая Covid-19 RTÉ News, 01 сентября 2020 г.
- ^ Ожидается, что лидеры правительства выдвинут кандидатуры мужчины и женщины на пост ЕС RTÉ News, 1 сентября 2020 г.
- ^ Налоговая служба подтверждает, что 22 000 работодателей зарегистрировались для участия в схеме субсидирования заработной платы RTÉ News, 1 сентября 2020 г.
- ^ Выход из Cert 2020: снижено на 17% оценок, прогнозируемых учителями; Увеличение на 4% TheJournal.ie, 1 сентября 2020 г.
- ^ Taoiseach назначает Чарли МакКоналога своим третьим министром сельского хозяйства, ирландским экспертом , 2 сентября 2020 г.
- ^ Учеников отправили домой из второй школы в Дублине после случая Covid-19 RTÉ News, 02 сентября 2020 г.
- ^ Школа Клэр закрывается на неделю из-за ссылки на случай Covid-19 RTÉ News, 02 сентября 2020 г.
- ^ Правительство запускает программу пребывания и расходов для поддержки сектора гостеприимства Gov.ie, 03 сентября 2020 г.
- ^ 1000 человек в день не приходят на тестирование на Covid-19 - Новости HSE RTÉ, 03.09.2020
- ^ Требование хранить подробную информацию о еде, предназначенное для «расправы» с пабами с плохим поведением, говорит Варадкар TheJournal.ie, 4 сентября 2020 г.
- ↑ Мейрид МакГиннесс и Эндрю Макдауэлл станут кандидатами от Ирландии на замену Фила Хогана на посту комиссара ЕС TheJournal.ie, 4 сентября 2020 г.
- ^ Covid-19 вынуждает соблюдать социальную дистанцию в праздновании Дня национальной службы TheJournal.ie, 5 сентября 2020 г.
- ^ Разработан проект правил открытия пабов RTÉ News, 6 сентября 2020 г.
- ^ Рекордно высокие результаты по выпускному экзамену RTÉ News 2020 г., 07 сентября 2020 г.
- ^ Школа Корка подтверждает положительный случай Covid-19 Irish Examiner , 07 сентября 2020 г.
- ↑ Ирландия официально находится в рецессии после крупнейшего за всю историю квартального падения ВВП TheJournal.ie, 07 сентября 2020 г.
- ^ Схема кредитных гарантий на сумму 2 миллиарда евро в связи с COVID-19 открыта Gov.ie, 07 сентября 2020 г.
- ^ Пабам дали зеленый свет на открытие с 21 сентября TheJournal.ie, 8 сентября 2020 г.
- ^ Мейрид МакГиннесс выбрана новым европейским комиссаром по финансовым услугам, поскольку Ирландия теряет торговый портфель TheJournal.ie, 8 сентября 2020 г.
- ^ Нарушение международного права было бы неприемлемо, - говорит Taoiseach Irish Independent , 9 сентября 2020 г.
- ^ Коронавирус: в Дублине должны быть введены новые ограничения для домохозяйств, сообщает NPHET Irish Times, 10 сентября 2020 г.
- ^ Баллы CAO за большинство курсов в колледжах растут, причем некоторые из них выросли на 80 баллов, показывают новые данные Irish Times, 11 сентября 2020 г.
- ^ Широкомасштабное тестирование на Covid-19 начнется завтра во всех центрах прямого снабжения TheJournal.ie, 11 сентября 2020 г.
- ^ Правительство «не побоится» ввести ограничения Covid-19 в Дублине, если это необходимо - Taoiseach Irish Examiner , 12 сентября 2020 г.
- ↑ Тысячи людей приняли участие в акции протеста против масок в Дублине; ВШЭ отклонила заявление врача: «Covid-19 не так опасен, как грипп» Irish Examiner , 12 сентября 2020 г.
- ^ Доверие между ЕС и Великобританией «подорвано», сообщает Coveney RTÉ News, 13 сентября 2020 г.
- ↑ На женщину напали во время протеста Covid в Дублине RTÉ News, 13 сентября 2020 г.
- ↑ Гарда усиливает патрулирование в Дублине из-за роста числа случаев Covid-19 TheJournal.ie, 13 сентября 2020 г.
- ^ Представлена новая современная выставка Келлской книги Irish Independent , 14 сентября 2020 г.
- ^ Период самоизоляции для подтвержденных случаев Covid-19 сокращен до 10 дней Irish Examiner , 14 сентября 2020 г.
- ^ Перепись 2021 года перенесена на 2022 год из-за Covid-19 RTÉ News, 15 сентября 2020 г.
- ^ Жизнь с Covid: Ирландия на уровне 2 в соответствии с новым планом правительства Irish Examiner , 15 сентября 2020 г.
- ^ Кабинет министров и директор по маркетингу самоизолируются, поскольку Стивен Доннелли ищет тест на Covid-19 Irish Examiner , 15 сентября 2020 г.
- ^ Рекордное количество апелляций, поданных студентами, получившими сертификат об окончании программы Irish Examiner , 16 сентября 2020 г.
- ^ Всего семь стран будут включены в обновленный туристический «Зеленый список» Irish Examiner , 17 сентября 2020 г.
- ^ Город и округ Дублин отнесены к уровню 3 Рамочной программы ограничительных мер Gov.ie, 18 сентября 2020 г.
- ^ «Сначала я подумал, что это Аврил Лавин»: Варадкар смеется над инцидентом, когда женщина облила его смузи TheJournal.ie, 18 сентября 2020 г.
- ^ Собака президента Хиггинса Сиода умерла после непродолжительной болезни TheJournal.ie, 19 сентября 2020 г.
- ^ Блокировка в Дублине: контрольно-пропускные пункты и дополнительные гарды будут введены, когда начнутся ограничения уровня 3 Irish Examiner , 19 сентября 2020 г.
- ^ Профсоюз учителей проголосует за забастовку из-за проблем безопасности Covid-19. Последние новости, 20 сентября 2020 г.
- ^ Пабы по всей стране вновь открываются впервые за шесть месяцев RTÉ News, 21 сентября 2020 г.
- ^ Ограничение контактов является ключом к сокращению случаев заболевания - Nolan RTÉ News, 21 сентября 2020 г.
- ^ Гарда расследует рейв в квартирах Дублина, на котором присутствовала большая толпа The Irish Times, 21 сентября 2020 г.
- ^ Четыре министра кабинета министров ограничивают передвижение RTÉ News, 23 сентября 2020 г.
- ^ Предупреждение, что Ирландия находится в начале второй волны вируса RTÉ News, 23 сентября 2020 г.
- ^ Зимний план Ирландии: 500 новых коек для неотложной помощи и «беспрецедентное» увеличение на 600 миллионов евро по сравнению с прошлым годом TheJournal.ie, 24 сентября 2020 г.
- ^ Вирусные ограничения уровня 3 объявлены для Donegal RTÉ News, 24 сентября 2020 г.
- ↑ Операция «Фанахт» начнется сегодня вечером в Donegal Irish Independent , 25 сентября 2020 г.
- ^ Колледжам и университетам приказано перевести большинство лекций в онлайн на следующие две недели TheJournal.ie, 25 сентября 2020 г.
- ^ Taoiseach предупреждает, что местные ограничения могут потребоваться в четырех округах по мере роста числа случаев TheJournal.ie, 25 сентября 2020 г.
- ^ Вспышка коронавируса в отделении региональной больницы Маллингар RTÉ News, 25 сентября 2020 г.
- ^ Донегол вводит ограничения уровня 3 после недавнего всплеска случаев Covid-19 TheJournal.ie, 26 сентября 2020 г.
- ↑ Дальнейшие ограничения в других округах «не неизбежны», говорит исполняющий обязанности главного врача TheJournal.ie, 26 сентября 2020 г.
- ↑ Заключенные-республиканцы в Портлаосе объявили голодовку в поддержку палестинского врача Breaking News, 27 сентября 2020 г.
- ↑ Лео Варадкар вынужден объяснить назначение Майкла Д'Арси ирландским экзаменатором , 28 сентября 2020 г.
- ^ Осуждение большой толпы, собравшейся в городе Голуэй RTÉ News, 29 сентября 2020 г.
- ^ Выпускной сертификат: около 6500 учащихся получат более высокие оценки из-за ошибки в кодировании TheJournal.ie, 30 сентября 2020 г.
- ^ Нфет рекомендует ввести новые ограничения на посещения домохозяйств для всей страны Irish Independent , 1 октября 2020 г.
- ^ В отчете говорится, что для Шеймуса Вулфа было бы несоразмерно уйти в отставку из-за «Гольфгейта» Irish Independent , 1 октября 2020 г.
- ^ Дефицит бюджета не достигнет 30 миллиардов евро - министр финансов RTÉ News, 02 октября 2020 г.
- ^ Улучшены оценки для 6100 студентов, окончивших сертификат RTÉ News, 3 октября 2020 г.
- ^ NPHET рекомендует ограничения уровня 5 для всей страны RTÉ News, 4 октября 2020 г.
- ^ GAA немедленно приостанавливает все клубные игры до дальнейшего уведомления. The 42, 05.10.2020.
- ^ Covid-19: Правительство утверждает ограничения уровня 3 по всей стране RTÉ News, 5 октября 2020 г.
- ^ Танаист говорит, что рекомендация NPHET «не продумана» RTÉ News, 05 октября 2020 г.
- ^ Дом престарелых подтверждает 31 случай Covid-19 среди жителей и персонала Irish Examiner , 6 октября 2020 г.
- ^ Гарда создаст 132 контрольно-пропускных пункта по всей стране, чтобы обеспечить соблюдение требований по изоляции уровня 3 Irish Independent , 6 октября 2020 г.
- ^ Taoiseach предполагает, что за нарушение ограничений на поездки из-за Covid-19 могут быть предусмотрены штрафы Irish Examiner , 7 октября 2020 г.
- ^ Возобновляются дебаты по законопроекту о достойной смерти 2020 г. Irish Medical Times, 7 октября 2020 г.
- ↑ Законопроект «Умереть с достоинством» был вынесен на рассмотрение комитета The Journal, 07.10.2020.
- ^ С понедельника ни одна страна не будет в Зеленом списке. RTÉ News, 8 октября 2020 г.
- ^ Средняя школа Лонгфорда закрывается из-за подтвержденного случая Covid-19 RTÉ News, 08 октября 2020 г.
- ^ Коронавирус: 506 новых случаев в целом по стране превысили 40 000 Newstalk, 08 октября 2020 г.
- ^ Архиепископы попросят Taoiseach разрешить людям ходить на мессу, несмотря на ограничения RTÉ News, 8 октября 2020 г.
- ^ Коронавирус: обсуждается продление среднесрочных каникул, но на данный момент планируется оставить школы открытыми The Irish Times, 9 октября 2020 г.
- ^ Более трех миллионов бронирований потеряно из-за эскалации уровня 3 Irish Examiner , 09 октября 2020 г.
- ^ Потребителей призвали начать рождественские покупки, чтобы минимизировать декабрьские очереди RTÉ News, 9 октября 2020 г.
- ^ Постепенные штрафы за нарушение правил Covid RTÉ News, 9 октября 2010 г.
- ^ Случаи Covid подтверждены в студенческих общежитиях, находящихся под управлением UCC Irish Examiner , 09 октября 2020 г.
- ^ CMO выражает «беспокойство» по поводу 1012 новых случаев Covid-19 за 24 часа RTÉ News, 10 октября 2020 г.
- ^ «Он не будет продлеваться» - Доннелли говорит, что промежуточные каникулы не продлятся больше недели Irish Times, 11 октября 2020 г.
- ^ Суд отклонил попытку Франции экстрадировать Яна Бэйли RTÉ News, 12 октября 2020 г.
- ^ Дэниел МакКоннелл: Тратьте, тратьте, тратьте - но пробки от шампанского не выскакивают Irish Examiner , 13 октября 2020 г.
- ^ Комиссар Гарды Дрю Харрис среди высшего руководства штаб-квартиры ограничивает передвижение после того, как офицер дал положительный результат на коронавирус Irish Independent , 13 октября 2020 г.
- ^ 34-этажный комплекс в Корке станет самым высоким зданием Ирландии Irish Independent , 14 октября 2020 г.
- ^ Кабинет министров согласовал общенациональный запрет на посещение домохозяйств почти при всех обстоятельствах Irish Times, 14 октября 2020 г.
- ^ Сделка по Брекситу уже близка, говорит Саймон Ковени Breaking News, 15 октября 2020 г.
- ^ NPHET рекомендует перейти на уровень 5 на шесть недель RTÉ News, 16 октября 2020 г.
- ^ Правительство рассматривает рекомендацию NPHET уровня 5 RTÉ News, 17 октября 2020 г.
- ↑ Ковени ограничивает передвижение после посещения той же встречи в качестве позитивного министра в Люксембурге TheJournal.ie, 17 октября 2020 г.
- ^ Завтра будут объявлены новые ограничения по коронавирусу - Саймон Харрис Irish Independent , 17 октября 2020 г.
- ^ Кабинет министров согласен ввести ограничения 5-го уровня на шесть недель, начиная со среды. RTÉ News, 19 октября 2020 г.
- ^ Ирландское приложение для отслеживания Covid теперь связано с аналогичными приложениями для отслеживания контактов из Италии и Германии TheJournal.ie, 19 октября 2020 г.
- ^ Гарда проводит расследование после положительного результата теста офицера после посещения мероприятия RTÉ News, 19 октября 2020 г.
- ^ Штрафы в размере 500 евро на месте за нарушение ограничений RTÉ News, 20 октября 2020 г.
- ^ Aldi ограничивает продажу некоторых рождественских игрушек одной единицей на одного покупателя в качестве начальника магазина, чтобы обеспечить соблюдение правил Irish Independent , 20 октября 2020 г.
- ^ Covid-19 Ирландия сегодня: школам приказано прекратить использование продуктов Vira Pro, рождественские новости Тони Холохана и случаи беспокойства Irish Mirror, 22 октября 2020 г.
- ^ Система светофоров ЕС для международных поездок начнет действовать в ноябре TheJournal.ie, 22 октября 2020 г.
- ^ Операция Гарды начинает поддерживать ограничения Covid RTÉ News, 22 октября 2020 г.
- ^ Большинство жителей и большая часть персонала дома престарелых в Голуэе больны Covid RTÉ News, 22 октября 2020 г.
- ^ Крупные ритейлеры «злоупотребляют» Уровнем 5, оставаясь открытыми для второстепенных продаж, утверждает розничная группа TheJournal.ie, 23 октября 2020 г.
- ^ Dáil налагает штрафы для людей, нарушающих правила Covid-19 RTÉ News, 23 октября 2020 г.
- ^ Дом престарелых Уэстмит заявляет, что борется со вспышкой Covid-19: 15 случаев. The Irish Times, 23 октября 2020 г.
- ^ Вспышка Covid в интернате для пожилых людей Мейо RTÉ News, 23 октября 2020 г.
- ↑ Вспышка Covid подтверждена в двух палатах больницы Килдэр Irish Independent , 24 октября 2020 г.
- ^ Четыре сенатора Fine Gael находятся на самоизоляции после двух положительных результатов теста на Covid-19 Irish Examiner , 24 октября 2020 г.
- ^ Президент подписывает законопроект, разрешающий постепенно налагать штрафы за нарушения ограничений Covid-19 TheJournal.ie, 25 октября 2020 г.
- ^ Рейс в аэропорт Дублина связан с 59 случаями Covid-19 Irish Examiner , 25 октября 2020 г.
- ↑ Трое погибших в результате стрельбы на ферме в Корке RTÉ News, 26 октября 2020 г.
- ^ Смерть Кантюрка: Подробная записка найдена на теле Диармуида О'Салливана RTÉ News, 28 октября 2020 г.
- ^ Бдение в память о матери и детях, найденных мертвыми в Дублине RTÉ News, 28 октября 2020 г.
- ^ Ryanair приостановит все рейсы из региональных аэропортов Ирландии на месяц TheJournal.ie, 28 октября 2020 г.
- ↑ Автомобилистов призвали снизить скорость при приближении к контрольно-пропускным пунктам Гарды TheJournal.ie, 29 октября 2020 г.
- ^ Апелляция Гарды по поводу смерти матери и двоих детей в Дублине RTÉ News, 29 октября 2020 г.
- ^ Школам приказано прекратить использование более 50 дезинфицирующих средств после правительственной проверки TheJournal.ie, 29 октября 2020 г.
- ^ Шторм Эйден объявляет общенациональные предупреждения о погоде на Хэллоуин The Irish Times, 30 октября 2020 г.
- ↑ Гарда начинает расследование убийства в связи со смертью матери и двоих детей в Баллинтире после вскрытия TheJournal.ie, 30 октября 2020 г.
- ↑ Вспышка Covid-19 в тюрьме Мидлендс в Портлауазе RTÉ News, 30 октября 2020 г.
- ^ Закрытие боковых ворот для транспортных средств парка Феникс на выходные дни на время ограничений уровня 5, связанных с Covid-19, Gov.ie, 30 октября 2020 г.
- ^ Опубликован первый крупный англо-ирландский словарь за 60 лет RTÉ News, 30 октября 2020 г.
- ^ Шторм Эйден: Сильный ветер оставил без электричества 8000 человек The Irish Times, 31 октября 2020 г.
- ^ Значительный всплеск вызовов пожарных бригад на Хэллоуин в Дублине TheJournal.ie, 31 октября 2020 г.
- ^ Сегодня начинается снижение ставки НДС для сектора туризма и гостеприимства TheJournal.ie, 11 ноября 2020 г.
- ↑ Дополнительные меры приняты в тюрьме Мидлендс после положительного результата теста шести сотрудников TheJournal.ie, 2 ноября 2020 г.
- ^ Варадкар приносит извинения за «ошибки в суждениях» из-за утечки информации RTÉ News, 3 ноября 2020 г.
- ^ Девятнадцать жителей и сотрудников дома престарелых в графстве Керри дали положительный результат на Covid-19 The Irish Times, 4 ноября 2020 г.
- ↑ Пассажирам, прибывающим из Дании, придется ограничить передвижение из-за опасений появления нового штамма Covid. Irish Independent , 7 ноября 2020 г.
- ^ Баллина празднует победу Джо Байдена на выборах в США RTÉ News, 07.11.2020
- ↑ Ирландские лидеры поздравляют Джо Байдена с победой на посту президента TheJournal.ie, 7 ноября 2020 г.
- ^ Восемь полицейских отстранены от службы в связи с расследованием о коррупции RTÉ News, 8 ноября 2020 г.
- ^ Правительство подверглось критике из-за отсутствия ясности в отношении рождественских ограничений Covid TheJournal.ie, 8 ноября 2020 г.
- ^ Taoiseach возлагает венок на службе по случаю Дня памяти Эннискиллена TheJournal.ie, 8 ноября 2020 г.
- ^ Здесь взлетает система «светофора» ЕС для авиаперелетов RTÉ News, 8 ноября 2020 г.
- ^ Позорные кадры показывают, как сотни пьющих толпятся на Саут-Уильям-стрит без масок и социального дистанцирования. Dublin Live, 15 ноября 2020 г.
- ^ Начало выпускных экзаменов на аттестат зрелости отложено RTÉ News, 16 ноября 2020 г.
- ^ HSE сообщает, что при тестировании работников норковой фермы и их семей не обнаружено положительных случаев Covid-19 TheJournal.ie, 19 ноября 2020 г.
- ↑ В этом месяце 29 ритейлеров были уличены в предполагаемом нарушении ограничений уровня 5 TheJournal.ie, 19 ноября 2020 г.
- ^ Ирландия и Канарские острова становятся оранжевыми на карте светофоров ЕС TheJournal.ie, 19 ноября 2020 г.
- ^ Ведущие RTÉ приносят извинения за нарушение социальной дистанции RTÉ News, 20 ноября 2020 г.
- ^ Шесть обитателей дома престарелых в графстве Керри умерли после положительного результата теста RTÉ News, 20 ноября 2020 г.
- ^ Более 20 пациентов дали положительный результат на Covid-19 во время вспышки в больнице на юге Дублина TheJournal.ie, 20 ноября 2020 г.
- ↑ Девять человек арестованы в Корк-Сити за нарушения общественного порядка Irish Examiner , 22 ноября 2020 г.
- ^ Более 50 000 игрушек уничтожено после проверки стандартов безопасности RTÉ News, 23 ноября 2020 г.
- ^ Covid-19: музеи, кинотеатры и парикмахерские, как ожидается, откроются на следующей неделе The Irish Times, 24 ноября 2020 г.
- ^ В январе может произойти «краткосрочное» возвращение к ограничениям уровня 3: Tánaiste Irish Examiner , 24 ноября 2020 г.
- ^ Вспышка Covid-19 остановила некоторые услуги в больнице Лафлинстауна RTÉ News, 24 ноября 2020 г.
- ^ Раскрыты штрафы Covid: штраф в размере 150 евро за посещение домашней вечеринки и штраф в размере 80 евро за неношение маски в магазинах или общественном транспорте Irish Independent , 24 ноября 2020 г.
- ↑ Учащимся школы Карлоу «сказали не носить на физкультуре обтягивающую одежду, так как это отвлекает» TheJournal.ie, 24 ноября 2020 г.
- ↑ Правительство рассматривает возможность посоветовать людям воздержаться от поездок в Северную Ирландию, сообщает Танаист TheJournal.ie, 25 ноября 2020 г.
- ↑ Жителей будут выселить из дома престарелых Керри, где восемь человек умерли в результате вспышки Covid-19 Irish Examiner , 25 ноября 2020 г.
- ^ Чиновники продолжают расследование вспышки Covid-19 в школе Корка Irish Examiner , 25 ноября 2020 г.
- ^ Ресторанам и пабам на Рождество должно быть разрешено предлагать только еду на вынос - Нфет говорит Irish Independent , 26 ноября 2020 г.
- ^ Рождественский бонус будет выплачен более чем 1,6 миллионам человек в начале декабря TheJournal.ie, 26 ноября 2020 г.
- ^ Отели, розничная торговля, парикмахерские, спортивные залы, церкви откроются в следующий вторник, а в пятницу откроются рестораны и гастропабы The Irish Times, 27 ноября 2020 г.
- ^ Райан Табриди восхищает миллионы зрителей шоу Late Late Toy Show 2020 DublinLive.ie, 27 ноября 2020 г.
- ↑ Мужчина обвинен в тяжком убийстве детектива Гарды в июне RTÉ News, 27 ноября 2020 г.
- ^ Магазины второстепенных товаров, парикмахерские и тренажерные залы снова работают RTÉ News, 01 декабря 2020 г.
- ^ Кабинет министров одобрил закупку 875 000 доз вакцины Moderna Covid-19 RTÉ News, 01 декабря 2020 г.
- ^ Ограничения на посещение домов престарелых смягчены в новом руководстве RTÉ News, 01 декабря 2020 г.
- ^ Вспышка Covid-19 зарегистрирована в университетской больнице, Waterford Irish Examiner , 1 декабря 2020 г.
- ^ Рестораны, кафе и некоторые пабы вновь открываются RTÉ News, 4 декабря 2020 г.
- ^ Макэнти объявляет о беременности первым среди министров кабинета министров RTÉ News, 5 декабря 2020 г.
- ^ Арас ан Уахтарайн зажигает свет для ирландцев за рубежом в это Рождество Новости RTÉ, 10 декабря 2020 г.
- ^ Две начальные школы в разных округах рано закрылись на Рождество из-за Covid-19 Irish Independent , 11 декабря 2020 г.
- ^ Объявлен победитель премии «Ирландская книга года по почте» TheJournal.ie, 11 декабря 2020 г.
- ^ Пекарня в Дроэде временно закрывается из-за заражения Covid среди сотрудников RTÉ News, 12 декабря 2020 г.
- ^ Министр здравоохранения объявляет Национальную стратегию вакцинации против COVID-19 Gov.ie, 15 декабря 2020 г.
- ^ Covid-19: Всем ученикам школы Керри приказали оставаться дома после 17 подтвержденных случаев The Irish Times, 16 декабря 2020 г.
- ^ Тест Taoiseach дал отрицательный результат после диагноза Макрона Covid RTÉ News, 17 декабря 2020 г.
- ^ Нфет призывает к ужесточению ограничений в праздничный период, поскольку зарегистрировано 484 случая Covid-19 и еще три смерти The Irish Times, 17 декабря 2020 г.
- ^ Covid-19: Школы не будут закрываться раньше на Рождество - Норма Фоули The Irish Times, 17 декабря 2020 г.
- ^ Керри Бэбис: «Страдания наконец позади», - говорит Hayes RTÉ News, 18 декабря 2020 г.
- ^ Правительство «очень настроено» прислушаться к совету о введении ограничений после Рождества - Taoiseach The Irish Times, 18 декабря 2020 г.
- ^ Тони Холохан: «Пересмотрите свои планы и максимально ограничьте свои социальные контакты перед Рождеством» TheJournal.ie, 18 декабря 2020 г.
- ^ Ожидается, что к концу февраля HSE получит сотни тысяч доз вакцины TheJournal.ie, 18 декабря 2020 г.
- ^ Коронавирус: правительство вводит 48-часовой запрет на поездки из Великобритании в ответ на новый штамм вируса The Irish Times, 20 декабря 2020 г.
- ^ Гарда разогнала собрание из 800 человек на «автомобильной встрече» в Корке RTÉ News, 20 декабря 2020 г.
- ^ «Сейчас мы явно находимся в третьей волне» — предупреждение приходит, чтобы защитить близких, поскольку сегодня подтверждено 727 случаев Covid-19 Irish Independent , 21 декабря 2020 г.
- ↑ Гарда приказала закрыть первое помещение из-за постоянного отказа в подаче полноценного обеда Irish Independent , 21 декабря 2020 г.
- ^ Ирландия перешла к ограничениям 5-го уровня Плана по жизни с COVID-19 - с рядом конкретных корректировок Gov.ie, 22 декабря 2020 г.
- ↑ Британский вариант сейчас находится в Ирландии, и число R является самым высоким с марта: подтверждено еще 13 смертей и 938 новых случаев Irish Independent , 23 декабря 2020 г.
- ^ Тест министра сельского хозяйства дал положительный результат на Covid-19 RTÉ News, 23 декабря 2020 г.
- ^ Предприятия закрываются после вступления в силу последних ограничений Covid Irish Examiner , 24 декабря 2020 г.
- ^ Новый британский вариант Covid-19 подтвержден в Ирландии, в то время как подтверждено 1025 новых случаев и еще две смерти Irish Independent , 25 декабря 2020 г.
- ^ Первая партия вакцины против Covid-19 прибыла в Республику The Irish Times, 26 декабря 2020 г.
- ^ Действуют ограничения на поездки между округами и домашние ограничения RTÉ News, 27 декабря 2020 г.
- ↑ 79-летняя жительница Дублина первой в Ирландии получила вакцину от Covid-19 TheJournal.ie, 29 декабря 2020 г.
- ↑ Новый президент и вице-президент избраны в орган полиции во время скандальной конференции TheJournal.ie, 29 декабря 2020 г.
- ↑ Новый архиепископ Дублина назначен Папой Франциском TheJournal.ie, 29 декабря 2020 г.
- ^ Ирландия ввела полные ограничения 5-го уровня Плана жизни с COVID-19 Gov.ie, 30 декабря 2020 г.
- ^ Мужчина умер после того, как его застрелила полиция Гарда на западе Дублина RTÉ News, 30 декабря 2020 г.
- ^ Тесным контактам с Covid-19 больше не рекомендуется проходить тестирование, но все же рекомендуется ограничить передвижение TheJournal.ie, 31 декабря 2020 г.
- ^ «Справедливость для Джорджа» скандировали протестующие после того, как полицейские расстреляли Irish Independent , 31 декабря 2020 г.
- ↑ Ирландия проиграла Англии на Wembley RTÉ Sport, 12 ноября 2020 г.
- ^ Даффи забивает очко Ирландии, ударив головой в компенсированное время в Болгарии RTÉ Sport, 03 сентября 2020 г.
- ^ Первое поражение Кенни, когда Ирландия проиграла Финляндии RTÉ Sport, 06 сентября 2020 г.
- ↑ Десять игроков Ирландии остаются дома, пока Джеймс МакКлин видит красный RTÉ Sport, 11 октября 2020 г.
- ^ Ирландия Кенни очередная ничья в победе над Финляндией RTÉ Sport, 14 октября 2020 г.
- ^ Плохая форма сохраняется: Ирландия проиграла Уэльсу RTÉ Sport, 15 ноября 2020 г.
- ^ Ирландия избежала падения, но не сумела выстрелить против Болгарии RTÉ Sport, 18 ноября 2020 г.
- ↑ Надежды Ирландии рухнули после драмы с пенальти в Словакии RTÉ Sport, 8 октября 2020 г.
- ↑ Ветеран телепередачи RTÉ Мариан Финукейн внезапно скончалась в возрасте 69 лет , RTÉ News, 2 января 2020 г.
- ↑ Умер ветеран телевещания RTÉ Ларри Гоган , RTÉ News, 07.01.2020.
- ↑ Умер известный скрипач Пэт Коллинз , RTÉ News, 9 января 2020 г.
- ^ Ó МАДАГАЙН, Брендан: Уведомление о смерти , Irish Times, 9 января 2020 г.
- ^ Дань уважения человеку из Килкенни, который управлял старейшим ирландским пабом Нью-Йорка , Irish Times, 11 января 2020 г.
- ↑ Скончался бывший корреспондент RTÉ Midlands , RTÉ News, 14 января 2020 г.
- ^ Смерть актера и писателя Джо Стива О Нихтена , Irish Times, 20 января 2020 г.
- ^ « Политический колосс: скончался член совета Лимерика, служивший дольше всех» . Лимерик Лидер . 22 января 2020 г. Проверено 22 января 2020 г.
- ↑ Шеймус Мэллон умирает в возрасте 83 лет , Последние новости, 24 января 2020 г.
- ^ «Умер победитель Всеирландского турнира 1969 года Джо Миллеа» . Килкенни Live. 31 января 2020 г. Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Голосование Типперэри отложено после смерти кандидата , RTÉ News, 3 февраля 2020 г.
- ^ Бойс, Имонн: Уведомление о смерти
- ^ SF отдает дань уважения бывшему MLA Фрэнси Бролли , RTÉ News, 06 февраля 2020 г.
- ^ Берн, Джеймс (9 февраля 2020 г.). «Пэдди Бродерик, наездник чемпиона по барьерному бегу, великая ночная медсестра, умирает в возрасте 80 лет» . Гоночный пост .
- ^ Телеведущая RTÉ Килин Шенли умерла в возрасте 51 года , Irish Independent , 8 февраля 2020 г.
- ↑ Бывший генеральный директор Console Пол Келли умер в возрасте 62 лет , Irish Independent , 9 февраля 2020 г.
- ^ Джимми Каллинан RIP , веб-сайт Clare GAA, 11 февраля 2020 г.
- ^ Бывший генеральный директор Мюнстера Гаррет Фицджеральд умер в возрасте 65 лет , RTÉ News, 15 февраля 2020 г.
- ↑ Бывший игрок сборной Ирландии Джимми Конвей умер в возрасте 73 лет.
- ^ Имон Лонг RIP , веб-сайт Clare GAA, 25 февраля 2020 г.
- ^ Смерть Деса Смита (музыкант-исполнитель) , Superannrte, 26 февраля 2020 г.
- ↑ Смерть бывшего советника, сенатора и депутата Европарламента Фаррелла МакЭлганна , Leitrim Observer, 2 марта 2020 г.
- ↑ Умерла 13-кратная победительница Всеирландского турнира и легенда дублинской камуги Уна О'Коннор , The 42, 04 марта 2020 г.
- ^ Фрэнк Хоган, обладатель знака «Джон 3:7» на матчах GAA, умер в возрасте 81 года , Irish Times, 07 марта 2020 г.
- ↑ Умер промоутер бокса Барни Иствуд , Belfast Telegraph, 9 марта 2020 г.
- ^ Бывший TD Donegal Хью Конаган умирает в возрасте 93 лет , Highland Radio, 25 марта 2020 г.
- ↑ Умер бывший победитель Irish Open Джон О'Лири , Irish Times, 26 марта 2020 г.
- ^ Дань памяти после смерти Фрэнка Ларкина , 27 марта 2020 г.
- ^ Скончался победитель Roscommon Connacht SFC , Хоган Стенд, 29 марта 2020 г.
- ↑ Скончался победитель Всеирландского турнира Лаут Алфи Монк , Хоган Стенд, 1 апреля 2020 г.
- ↑ Некролог: Мэри Бакли Кларк , Irish Independent , 5 апреля 2020 г.
- ↑ GAA Типперэри оплакивает потерю героя-победителя Всеирландского турнира , Хоган Стенд, 7 апреля 2020 г.
- ^ Бывший футбольный менеджер Оффали о. Том Скалли умирает после заражения коронавирусом , Irish Mirror, 9 апреля 2020 г.
- ^ «Страстный и неутомимый» — дань уважения после смерти защитника прав детей Норы Гиббонс , Irish Independent , 9 апреля 2020 г.
- ^ Шэмрок Роверс объявляет о смерти Шэя Кио в возрасте 85 лет , Irish Times, 14 апреля 2020 г.
- ^ Дань уважения бывшему лаосскому футболисту после печальной кончины , Laois Today, 15 апреля 2020 г.
- ↑ Некролог Тома Малхолланда: Великий спортсмен, представлявший Лаут и Ленстер , Irish Times, 9 мая 2020 г.
- ^ Ронан О'Рахилли, основатель Radio Caroline, умер в возрасте 79 лет , RTÉ News, 20 апреля 2020 г.
- ^ Дэйв Бакуззи, человек, который вел Cork Hibs в годы их славы, скончался , Irish Examiner , 22 апреля 2020 г.
- ^ Херлинг оплакивает Оливера Гофа, последнего человека, выигравшего всеирландский турнир среди взрослых в двух разных округах , Irish Examiner , 23 апреля 2020 г.
- ^ Президент отдает дань памяти в связи со смертью доктора Тиеде Херремы; Похищен ИРА в 1975 году , Irish Examiner , 27 апреля 2020 г.
- ^ Похороны посла Аргентины пройдут в Мейо , RTÉ News, 15 мая 2020 г.
- ↑ Поэт Иван Боланд умирает в возрасте 75 лет , RTÉ News, 27 апреля 2020 г.
- ^ Бывший игрок сборной Ирландии Майкл Робинсон умер в возрасте 61 года , Irish Times, 28 апреля 2020 г.
- ^ Моран, Шон (29 апреля 2020 г.). «Дань уважения Клэру, стойкому приверженцу ГАА Ноэлю Уолшу после его смерти от Covid-19: бывший армейский полковник пользовался широким уважением как один из самых влиятельных реформаторов ГАА» . Ирландские Таймс . Проверено 29 апреля 2020 г.
Все, что сделал Ноэль Уолш, скончавшийся в среду в больнице Энниса из-за пневмонии, вызванной Covid-19, было «на благо футбола Клэр», по словам одной из исторических команд 1992 года, которая вернула футбольный титул Мюнстера в команду. округ впервые за 75 лет.
- ↑ Умер ирландская легенда конкура Билли Рингроуз , Irish Examiner , 30 апреля 2020 г.
- ↑ Умер бывший генеральный директор RTÉ Том Хардиман , RTÉ News, 3 мая 2020 г.
- ↑ Умер герой ирландского фолк-рока Джонатан Келли, он же Джон Ледингем , Hot Press, 3 мая 2020 г.
- ^ Оливер Крю: дань уважения тихому джентльмену и уникальному Арма Гаэлю , Irish News , 26 мая 2020 г.
- ↑ Умер бывший хёрлер Оффали Пэдди Моллой , RTÉ Sport, 6 мая 2020 г.
- ^ Мэйо оплакивает смерть победителя Лиги отца Джей Джей Криббина , ирландского экзаменатора , 08 мая 2020 г.
- ^ Скончался победитель Всеирландского турнира Offaly Пэдди Феннинг , Irish Independent , 15 мая 2020 г.
- ^ Скончался победитель Всеирландского турнира в Корке 1966 года , Хоган Стенд, 17 мая 2020 г.
- ^ Мартин отдает дань уважения бывшему министру Джерарду Брэди , ирландскому экзаменатору , 16 мая 2020 г.
- ↑ Ларри Данн, которого многие обвиняли в распространении героина в Дублине, умер , RTÉ News, 19 мая 2020 г.
- ↑ Down GAA оплакивает смерть игрока, выигравшего сборную Ирландии, и отборщика Джона Мерфи , Хоган Стенд, 21 мая 2020 г.
- ↑ Смерть Пэдди Бакли из Уэстмит , Хоган Стенд, 22 мая 2020 г.
- ↑ Бывший журналист Irish Times и Belfast Telegraph Майкл Дивайн умер в возрасте 79 лет , Irish Times, 24 мая 2020 г.
- ^ Актер Билла Тони Сканнелл умирает в возрасте 74 лет , BBC News, 28 мая 2020 г.
- ↑ Звезда шоу-бэнда Брендан Бойер умирает в Лас-Вегасе , Irish Examiner , 29 мая 2020 г.
- ↑ Дань уважения боксеру из Голуэя Майклу «Чику» Гиллену , RTÉ News, 30 мая 2020 г.
- ^ «Наступила смерть Бетти Энн НОРТОН» . RIP.ie. 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 24 июля 2021 г.
- ^ Бывший игрок Килкенни Херлер Райан погиб в дорожно-транспортном происшествии , RTÉ, 7 июня 2020 г.
- ↑ Бывшая звезда Ирландии и «Манчестер Юнайтед» Тони Данн умер в возрасте 78 лет , RTÉ News, 8 июня 2020 г.
- ↑ Скульптор статуи Молли Мэлоун умер в возрасте 74 лет , RTÉ, 9 июня 2020 г.
- ^ Дань уважения бывшему члену совета и мэру Мэгсу Мюррею , Irish Times, 20 июня 2020 г.
- ↑ Умер бывший капитан Керри Джон Джо Шиэн , Irish Examiner , 16 июня 2020 г.
- ↑ Мужчина, 43 года, обвинен в убийстве полицейского Колма Хоркана , RTÉ News, 20 июня 2020 г.
- ^ Джин Кеннеди Смит, последняя выжившая сестра Кеннеди, умерла в возрасте 92 лет , Irish Times, 18 июня 2020 г.
- ^ «Особенный футболист»: дань уважения герою «Арсенала» и Ирландии Тео Фоули , Irish Examiner , 26 июня 2020 г.
- ^ Westmeath GAA оплакивает великого метателя , Хоган Стенд, 2 июля 2020 г.
- ↑ Скончался всеирландский победитель Уэксфорда 1960 года , Хоган Стенд, 4 июля 2020 г.
- ^ Легендарный менеджер Ирландии Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет , Irish Independent , 11 июля 2020 г.
- ^ Скончался победитель Всеирландского турнира Каван , Хоган Стенд, 11 июля 2020 г.
- ↑ Некролог: Майкл Каллен , Irish Independent , 26 июля 2020 г.
- ↑ Смерть ветерана Уотерфордского журналиста Майкла Куинна , RTÉ News, 15 июля 2020 г.
- ↑ Умерла участница кампании «Звездная пыль» и «настоящий воин» Кристин Киган , Irish Times, 14 июля 2020 г.
- ↑ Киран О'Коннор, победитель Всеирландского турнира 2010 года с Корком, умер в возрасте 41 года , Irish Examiner , 15 июля 2020 г.
- ^ Дорожный боулинг оплакивает великого Надда Симуса Секстона , Irish Examiner , 15 июля 2020 г.
- ^ Умерла участница кампании CervicalCheck Рут Моррисси , RTÉ News, 19 июля 2020 г.
- ^ О'Нил отдает дань уважения после смерти ветерана Шинн Фейн и бывшего депутата от Среднего Ольстера Тома Митчелла , Irish News, 23 июля 2020 г.
- ↑ Умер бывший лидер СДЛП и лауреат Нобелевской премии мира Джон Хьюм , Irish Independent , 3 августа 2020 г.
- ^ «Большая и печальная потеря для всех нас» - скончался бывший лейбористский TD, депутат Европарламента и сенатор Брендан Халлиган в возрасте 84 лет , Irish Independent , 9 августа 2020 г.
- ↑ Ирландский герой войны умирает в больнице Дублина , Irish Independent , 11 августа 2020 г.
- ^ «Замечательный персонаж» — дань уважения бывшему Fine Gael TD (87 лет), умершему после непродолжительной болезни , Irish Independent , 10 августа 2020 г.
- ^ Смерть победителя Типпа Всеирландского конкурса Пэдди Дойла , Хоган Стенд, 11 августа 2020 г.
- ^ Бывший игрок сборной Ирландии Томми Кэрролл скончался в возрасте 77 лет , Irish Independent , 16 августа 2020 г.
- ↑ Брюри оплакивает кончину победителя Всеирландского Лимерика Джима О'Брайена , Irish Examiner , 20 августа 2020 г.
- ↑ Некролог: Десмонд Гиннесс , Irish Independent , 23 августа 2020 г.
- ^ Фрэнк Данфи, бухгалтер, который помог Дэмиену Херсту подняться на вершину арт-рынка - некролог , The Telegraph, 25 августа 2020 г.
- ↑ Юджин Маккейб, писатель и драматург, умер в возрасте 90 лет , Irish Times, 27 августа 2020 г.
- ^ Президент Барроу выражает сочувствие католической общине в связи со смертью епископа Клири и Горжа Гомеса
- ^ Некролог Майка Кули: Чемпион инноваций, ориентированных на человека
- ^ Дань уважения бывшей двойной звезде Дублина Джимми Лавину.
- ↑ Девятикратный чемпион Ирландии жокей Пэт Смаллен умер в возрасте 43 лет.
- ^ Кончина двух великих херлингистов
- ↑ Дерек Махон, один из ведущих поэтов Ирландии, умер в возрасте 78 лет.
- ↑ Дань уважения после смерти бывшего игрока Лиги Ирландии Робби Брантона, 47 лет.
- ↑ Джон Кэмпион, соучредитель APR Energy, умер в возрасте 57 лет.
- ^ Кончина великого Оффали , Стенд Хогана, 09 октября 2020 г.
- ^ «Мы в долгу перед ней» - сестра Маргарет Мак Кёртайн умирает в возрасте 91 года.
- ↑ Умер политик и министр-ветеран Том О'Доннелл , Irish Independent , 8 октября 2020 г.
- ↑ Активист Фергус Маккейб, «бьющееся сердце» центральной части Дублина, умер в возрасте 71 года , Irish Times, 11 октября 2020 г.
- ^ Олимпийский чемпион и стойкий приверженец легкой атлетики Пэт Хупер умер в возрасте 68 лет , RTÉ News, 9 октября 2020 г.
- ↑ Умер писатель и активист-инвалид Пэдди Дойл , RTÉ News, 11 октября 2020 г.
- ^ Победитель Всеирландского турнира Мит Терри Кернс умер в возрасте 75 лет , Irish Times, 15 октября 2020 г.
- ↑ Автор Джулия О'Фаолен скончалась в возрасте 88 лет , Irish Times, 28 октября 2020 г.
- ^ Папа, Конор; Бауэрс, Шона; Кларк, Вивьен (2 ноября 2020 г.). «Состоялись похороны «бесстрашного» журналиста и писателя Роберта Фиска» . Ирландские Таймс . Дублин . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Наступила смерть Винсента Коакли , Rip.ie, 07.11.2020.
- ^ Клуб Fermoy GAA приветствует Дэйва Роша, новичка, ставшего вратарем Матча звезд , The Echo, 6 ноября 2020 г.
- ^ «Ужасно грустно и так внезапно»: герой Лимерика Пол Кэри погиб в результате столкновения в Дубае , Irish Examiner , 07.11.2020.
- ^ Дань уважения актеру Фергусу О'Келли, «Смеющемуся священнику» отца Теда, который, к сожалению, скончался , The Irish Post, 11 ноября 2020 г.
- ↑ Оффали, бросая мяч, оплакивает Адриана Кэхилла: «У него было золотое сердце» , Irish Examiner , 07.11.2020.
- ↑ Дань памяти легенде ирландской кантри-музыки Брайану Коллу после смерти в возрасте 79 лет , Irish Independent , 9 ноября 2020 г.
- ^ Тим Слевин, бывший Литрим Херлер , 09.11.2020.
- ↑ Типперэри оплакивает Томми Батлера из Матча всех звезд , irisexexaminer.com, 13 ноября 2020 г.
- ^ Смерть автора «Отчета Каллитона» и бывшего председателя CRH , Independent.ie, 18 ноября 2020 г.
- ↑ Бывший помощник тренера Ирландии Морис Сеттерс умер в возрасте 83 лет , Independent.ie, 23 ноября 2020 г.
- ↑ Умер победитель Всеирландского турнира Килкенни Гарри Райан , irisexexaminer.com, 25 ноября 2020 г.
- ↑ Килкенни Хёрлинг оплакивает двукратного победителя Всеирландского турнира Дениса Хислипа , irisexexaminer.com, 26 ноября 2020 г.
- ↑ Легенда велоспорта Керри Пауди Фицджеральд умирает в возрасте 87 лет , rte.ie, 3 декабря 2020 г.
- ^ Смерть последнего героя всей Ирландии , Стенд Хогана, 22 декабря 2020 г.
- ↑ Умер бывший государственный патологоанатом, профессор Джон Харбисон, ирландский эксперт , 19 декабря 2020 г.
- ↑ Исследователь и кинорежиссёр Тим Северин умирает в возрасте 80 лет , Irish Examiner , 19 декабря 2020 г.
- ^ ДАНЬ ДЖО КАДДИ , Ирландия , 12 февраля 2021 г.
- ↑ Смерть Керри, победителя Всеирландского турнира Джерри О'Риордана , Хоган Стенд, 30 декабря 2020 г.
- ↑ Бывший настоятель собора Святого Патрика в Дублине умер в возрасте 76 лет , Irish Independent , 30 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с 2020 годом в Ирландии, на Викискладе?