Сидни Хилл

Сидни Хилл
Сидни Хилл
	Хилл верхом на лошади, около 1890-х годов.
Рожденный	Саймон Сидни Хилл ; 1 октября 1829 г. ; Беркли Плейс, Клифтон , Бристоль, Англия
Умер	3 марта 1908 г. ( 78 лет ; Лэнгфорд-Хаус, Нижний Лэнгфорд , Северный Сомерсет, Англия
Занятия	Торговец ; джентльмен фермер ; мировой судья ;
Супруг	Мэри Энн Боббетт ( м. 1864 год ; умер 1874 )

Саймон Сидни Хилл (1 октября 1829 — 3 марта 1908) — английский филантроп, купец, фермер-джентльмен и мировой судья . Начав торговать льном , он заработал состояние как колониальный и общий торговец, торгующий из Южной Африки. Он поддерживал и снабжал богадельни в Черчилле и Нижнем Лэнгфорде , а также особняки методистского духовенства в Банвелле и Чеддере . Он основал методистские церкви в Порт-Элизабет , Сэндфорде , Шипхеме и Блэгдоне, а также методистскую церковь Уэсли и школу в Черчилле. Многие из его благотворительных фондов до сих пор существуют.

Ранний период жизни

Хилл родился 1 октября 1829 года в Беркли-плейс в Клифтоне , Бристоль. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и был крещен в монастыре Святого Джеймса в Бристоле 1 ноября 1829 года. ^{[ 3 ]} Он был шестым и младшим сыном Томаса Хилла (1778–1846). ^{[ 4 ]}^{: 351–352} бывший мастер подметалки и торговец сажей , ^{[ 5 ]} и Элизабет (1783–1857), урожденная Джеймс . ^{[ 6 ]}^{[ а ]}

Его отец учился скалолазанию Королевской с восьми лет, служил с 1787 по 1798 год, прежде чем присоединиться к морской пехоте в Девонпорте , Плимут. Через четыре года он покинул флот, вернулся к подметанию, но снова оставил его, чтобы зарабатывать на жизнь разнорабочим на верфи Девонпорта . Он снова вернулся к подметанию в 1811 году и занимался этим до выхода на пенсию. ^{[ 5 ]} Он также был бригадиром в офисе пожарного страхования Клифтон-Норвич в течение двенадцати лет, пока эту роль не взял на себя один из других его сыновей. ^{[ б ]} Томас умер 7 октября 1846 года (68 лет) (68 лет), когда Сидни было всего семнадцать лет. ^{[ 8 ]}^{[ с ]}

Хилл получил образование в школе-интернате Portway House. ^{[ 10 ]} расположен между парком Виктория и колледжем Партис в Уэстоне , Бат. ^{[ 11 ]} В сентябре 1847 года Сидни присоединился к воскресным классам методистского общества под руководством Уильяма Боббетта в часовне на Олд-Маркет-стрит в Бристоле, где он обратился в методизм . ^{[ 12 ]} Позже Хилл посвятил методистскую часовню Шипхэма памяти Уильяма. ^{[ 1 ]}^{[ д ]}

Жизнь торговца

Ранние годы

Описанный как деликатный мальчик, Хилл не последовал примеру своего отца, хотя двое его братьев последовали его примеру. Когда он достиг совершеннолетия , он унаследовал деньги от поместья своего отца, которые использовал для открытия небольшого магазина льняных тканей на Беркли-Плейс, Клифтон. ^{[ 2 ]}^{[ и ]} Бизнес рос, и он переехал в более просторное помещение по адресу: Байрон-плейс, 7, Лоуэр-Беркли-плейс, Клифтон. ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]} Однако к 1856 году у него было плохое здоровье, и врач посоветовал ему поехать в страну с более теплым климатом. ^{[ 1 ]} Хилл продал бизнес по производству драпировок и отправился в морское путешествие в Новую Зеландию , но когда корабль пришвартовался в заливе Алгоа в Порт-Элизабет , Южная Африка, он решил остаться там. ^{[ 16 ]} В первом письме, которое он там получил, сообщалось о смерти его матери 31 марта 1857 г. (31 марта 1857 г.) (73 года). ^{[ 17 ]} что оставило его врасплох. ^{[ 18 ]}^: 15^{[ ж ]}

В 1857 году Хилл открыл галантерейный магазин в Порт-Элизабет. ^{[ 2 ]} а в 1859 году стал партнером Уильяма Сэвиджа. Сэвидж был сыном бывшего изготовителя бумаги и продавца канцелярских товаров в Льюисе , Восточный Суссекс. Он прибыл в Порт-Элизабет примерно в 1849 году и начал бизнес по продаже канцелярских товаров и скобяных изделий. ^{[ 20 ]} Их партнерство, Savage & Hill, Colonial and General Merchants, начало торговать товарами на Мейн-стрит, 95 и 97 (южная сторона) в Порт-Элизабет. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Они торговали чем угодно: от бытовой техники, рафинированного сахара, боеприпасов , минералов до страусиных перьев для модной торговли и галантерейной промышленности. ^{[ 23 ]}^: 44^{[ г ]} Основная часть их торговли осуществлялась из Порт-Элизабет, но по мере того, как бизнес процветал, филиалы открывались в главных городах Капской колонии и колонии Натал . ^{[ 20 ]}

Свадьба

В 1864 году Хилл вернулся в Лондон, чтобы руководить крупными судоходными компаниями из офиса по адресу: Боу-лейн, 41, Чипсайд , Лондон. ^{[ 16 ]} позже переехав в офисы в домах 6 и 42 Palmerston Buildings на Бишопсгейт- стрит. ^{[ 25 ]} 15 июня 1864 года он женился на Мэри Энн Боббетт в Уэслианской часовне в Черчилле , Северный Сомерсет. ^{[ 26 ]} Преподобный Уильям Шоу Калдекотт был шафером Хилла, а позже автором мемориального эскиза Мэри Энн Хилл (1875 г.). ^{[ 26 ]}^{[ ч ]}

Боббетт родилась и была старшей дочерью Джона Винтера и Фрэнсис Боббетт. ^{[ 18 ]}^: 3–4 Джон Уинтер Боббетт был пекарем, торговцем кукурузой и мукой вместе со своим братом и близким другом Хилла Уильямом Боббеттом в магазине W. and JW Bobbett на Вест-стрит, Олд-Маркет, Бристоль. ^{[ 28 ]} В 1849 году Боббета отправили в школу; сначала в школу-интернат друзей-квакеров в Сидкоте, недалеко от деревни Уинскомб , Северный Сомерсет, а затем в школу-интернат Quaker Mount School в Йорке. ^{[ 18 ]}^: 5–6 Она отсутствовала дома пять лет. ^{[ 18 ]}^: 6 а когда она вернулась в Бристоль, она стала домработницей у своего дяди Уильяма Боббетта на Вест-стрит в Бристоле. ^{[ 16 ]}

Хилл познакомился с ней до их свадьбы, когда его пригласили на воскресный чай в Бристоле, а затем на виллу Сидни в Дингхерсте, Черчилль, ^{[ 18 ]}^: 9–10^{[ я ]} после того, как Уильям Боббетт переехал туда в 1859 году, ^{[ 28 ]} после выхода на пенсию 2 июля 1859 г. ^{[ 30 ]} Боббетт и Хилл разделяли твердую веру в работу Уэслианской методистской церкви , и это повлияло на большую часть их жизни, особенно на последующие годы Хилла после того, как он купил поместье Лэнгфорд . ^{[ 23 ]}^: 44

Жизнь в Южной Африке

Холмы провели шесть месяцев в Лондоне, прежде чем дела Сидни вернули их в Южную Африку, выехав из Англии 10 февраля 1865 года и отправившись в месячное путешествие в Порт-Элизабет. ^{[ 18 ]}^: 17 Savage & Hill процветала благодаря росту торговли в Порт-Элизабет после открытия алмазов в Грикваленд-Уэст в 1870 году. ^{[ 20 ]} и последующее завершение строительства железной дороги в Кимберли , Северный Кейп, в 1873 году. ^{[ 31 ]}^{[ Дж ]} Благодаря быстрому расширению железнодорожной сети Капской колонии вглубь страны в последующие годы гавань Порт-Элизабет стала центром обслуживания импортных и экспортных потребностей большой территории внутренних районов Капской колонии . ^{[ 32 ]} Быстрое экономическое развитие порта, последовавшее за строительством железной дороги, привело к тому, что Порт-Элизабет получил прозвище «Ливерпуль Южной Африки» в честь крупного британского города и порта. ^{[ 33 ]}

Очень умный, основательный бизнесмен, ревностный уэслианский христианин.

Уильям Тейлор , епископ Методистской епископальной церкви Африки, после встречи с Хиллом в его доме в Порт-Элизабет 21 апреля 1866 года. ^{[ 34 ]}

Несмотря на расширяющийся бизнес, Хилл находил время для продвижения работы Уэслианской методистской церкви в Порт-Элизабет, занимая должности суперинтенданта воскресной школы, классного руководителя, а также часовни и районного управляющего . ^{[ 1 ]} В апреле 1870 года Хилл выделил 550 фунтов стерлингов (что эквивалентно 66 500 фунтам стерлингов в 2023 году) на строительство оригинальной уэслианской методистской часовни на Рассел-роуд в Порт-Элизабет. ^{[ 35 ]}^{[ к ]}

Смерть Мэри Энн Хилл

Примерно в 1870 году у Мэри Энн Хилл был диагностирован туберкулез левого легкого. ^{[ 18 ]}^: 48 Из-за ухудшения ее здоровья 8 апреля 1874 года Хиллы уехали из Южной Африки в Англию . ^{[ 18 ]}^: 62 Они решили перезимовать в Борнмуте из-за тамошнего мягкого климата, но, прожив всего пять недель, ^{[ 18 ]}^: 63 Мэри Энн умерла вечером 7 декабря 1874 года. ^{[ 36 ]} Она была похоронена на кладбище Арнос Вейл в Бристоле. ^{[ 37 ]}^: 213 В 1881 году ее останки были вывезены из долины Арнос и перезахоронены в Уэслианской методистской церкви Черчилля. ^{[ 1 ]} построенный в ее память в 1880 году. ^{[ 23 ]}^: 47^{[ л ]}

Дальнейшая жизнь

Вернуться в Англию

В трауре после смерти Мэри Энн Хилл вернулся в Южную Африку, но не смог обосноваться и в июне 1876 года решил найти место для проживания недалеко от Черчилля, поближе к своему другу Уильяму Боббетту. ^{[ 1 ]} умер владелец Уильям Тернер, партнер брокерской компании по страхованию судов и морского транспорта в Бристоле. В середине 1877 года Лэнгфорд-хаус в Нижнем Лэнгфорде появился на рынке после того, как 13 ноября 1876 года ^{[ 39 ]} Хилл приобрел поместье и поселился в нем в конце октября 1877 года. ^{[ 1 ]}^{[ м ]} Поместье включало 35 акров (14 га) парковой зоны, 8 акров (3,2 га) фруктовых садов, 4 акра (1,6 га) пахотных земель , конюшню и два смежных двухквартирных дома в деревне Лэнгфорд, известных как Вилла Мендип и Ричмонд Хаус . ^{[ 41 ]}^{[ н ]}

Хилл ушел из коммерческой жизни после роспуска партнерства Savage & Hill 1 ноября 1881 года. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} К этому моменту он накопил значительное состояние и, следовательно, смог потратить значительную сумму денег на улучшение Лэнгфорд-хауса. Он переделал дом, добавил башню-бельведер в итальянском стиле . ^{[ о ]} и украсил интерьер в типичном викторианском стиле темной краской и панелями. ^{[ 37 ]}^: 209^{[ п ]} В 1891 году над каретным сараем была построена башня с часами, а позолоченные башенные часы и карильон . в ноябре того же года установлены ^{[ 51 ]}^{[ q ]} Он установил зимний сад и теплицы, построенные из тика Фостером и Пирсоном из Бистона , Ноттингемшир. ^{[ 53 ]} обеспечить поместье клумбами и комнатными растениями. ^{[ 23 ]}^: 44

Животноводство

Хилл начал новую жизнь как джентльмен-фермер. ^{[ 23 ]}^: 44 добавил к поместью конюшни, молочную ферму и «Дворцы Лэнгфорд Буллок» для своего ценного скота красного шотландского шортхорна . ^{[ 54 ]}^{[ р ]} Он был хорошо известен как заводчик породистого шортгорнского скота, овец Саутдауна , наемных и шайрских лошадей. В 1881 году он заложил основу своего стада, купив двух племенных Dairy Shorthorns коров , Минерву и Айрони , и племенного быка Освальда 50118 у Ричарда Стрэттона из Даффрина , Ньюпорт. Однако к 1892 году стадо переросло свои помещения, и их продали на аукционе. ^{[ 55 ]} Между 1897 и 1898 годами Хилл приобрел шесть коров, в том числе породистую корову Лавандовую Джем и ее теленка Лавандовый Венок . ^{[ 56 ]} У двух коров было потомство, которое стало победителем выставки. ^{[ 57 ]} Все стадо было шотландского происхождения, за исключением шортхорнов, купленных у Джозефа Дина Уиллиса из Баптона 30 июля 1897 года. ^{[ 58 ]} Стадо было разогнано вскоре после смерти Хилла на аукционе, состоявшемся в Лэнгфорд-хаусе 10 сентября 1908 года. ^{[ 57 ]}^{[ с ]}

Работа в методистской церкви

Хилл много сделал для развития методистской церкви в Сомерсете и помощи нуждающимся. ^{[ 16 ]} В память о Мэри Энн Хилл он основал методистскую церковь Мемориала Уэсли и классную комнату в Черчилле. Он также передал попечителям крупную сумму денег, чтобы обеспечить доход на содержание часовни и классной комнаты. В 1887 году он основал Victoria Jubilee Homes и подарил ферму и земли в Конгресбери для ремонта и обслуживания. С 1890-х годов методисты приезжали с севера Англии для работы на бумажных фабриках на Редклифф-стрит в Чеддере, а также из Южного Уэльса на фабриках по производству рубашек, расположенных в ущелье Чеддер . ^{[ 59 ]} Примерно в середине 1890-х годов лидеры методистского общества в Чеддере, Сомерсет, начали видеть необходимость в более просторных и удобных помещениях. Подошли к холму и двум коттеджам, ^{[ т ]} а сад и огород за существующей часовней были куплены. Особняк . на замену особняка в Аксбридже , два дома служителей на Уорл -роуд, Банвелле и меблированная часовня в Чеддере были подарены Хиллом, включая мебель для школьной комнаты, созданную в результате перестройки старой часовни ^{[ 60 ]} Он также профинансировал и пожертвовал двенадцать уэслианских коттеджей в Черчилле. ^{[ 59 ]}

Другие благотворительные акции

Хотя Хилл всю жизнь был методистом, он помогал другим христианским учреждениям, например, вносил вклад в приходской церкви Черчилля , фонды ^{[ 16 ]} пожертвование 100 фунтов стерлингов на строительство церкви Всех Святых в Сэндфорде , ^{[ 63 ]} и подарок витража после приходской церкви Аксбриджа ее реставрации в 1887 году. ^{[ 61 ]} Хилл также помогал людям напрямую: он замечал тех, кто нуждался в помощи, и наводил о них справки. Им будет дана записка, которую нужно отнести на почту в Черчилле. Две комнаты наверху офиса были забиты предметами домашнего обихода, предоставленными Langford House. Артур Генри Картер, владелец почтового отделения, ^{[ 64 ]} следовал инструкциям в записке и снабжал одеялами, обувью, едой и всем необходимым. ^{[ 37 ]}^: 214 На Рождество детям, посещавшим методистскую воскресную школу, каждому выдавали комплект одежды, и содержимое каждой посылки записывалось, чтобы те же самые вещи не были включены на следующее Рождество. ^{[ 16 ]}^{[ v ]} Хилл также долгое время поддерживал Бристольскую больницу для больных детей и женщин и посещал больницу на Рождество. ^{[ 66 ]} давая деньги каждому пациенту и медсестре. ^{[ 67 ]}

Общественная жизнь

11 июня 1885 года Хилл был избран членом Королевского колониального института . ^{[ 68 ]} а к маю 1886 года он был управляющим приюта для младенцев . ^{[ 69 ]} Он был либералом мая 1886 года был избран вице-президентом Либеральной ассоциации Уэллса в политике и 20 . ^{[ 70 ]} 19 октября 1886 года он был назначен мировым судьей Сомерсета и проработал на скамье подсудимых в Аксбридже более 20 лет. ^{[ 71 ]}^{[ В ]} С 1887 года он занимал должность вице-президента садоводческого общества Уэстон-сьюпер-Мэр и Восточного Сомерсета . ^{[ 72 ]} а в январе следующего года он принял пост президента общества. ^{[ 73 ]} К январю 1890 года он был избран в Совет Лиги Имперской Федерации . ^{[ 74 ]} Он занял лидирующие позиции среди уэслианцев округа Бристоль и Бат, представляя округ на церковных синодах и конференциях. ^{[ 1 ]}

Хилл также взял на себя обязанности прихода, например, был президентом футбольного и крикетного клубов Черчилля. Он бесплатно предоставил им поле на территории Лэнгфорд-хауса и внес свой вклад в финансы каждого клуба. Он был организатором празднования юбилея и коронации , которые проходили на территории Лэнгфорд-хауса. ^{[ 1 ]} 7 февраля 1899 года он был избран вице-президентом Рингтонской и районной ассоциации любителей . ^{[ 75 ]}

Смерть и похороны

Главным, что доминировало над ним, была его религия. Это не было чем-то вошедшим в его жизнь, это была его жизнь, управляющая, влияющая на все его мысли, все его планы, все его действия, все его разговоры.

Преподобный Уильям Перкинс на похоронах Хилла. ^{[ 76 ]}

Вернувшись из церкви 26 января 1908 года, около 16:00 , Хилл поскользнулся, идя по коридору Лэнгфорд-хауса, сломав бедро. ^{[ 77 ]}^{[ 1 ]} Через четыре недели его бедро, похоже, зажило, и шины сняли. ^{[ 37 ]}^: 215 Однако возникли более серьезные осложнения; грипп, за которым последовала пневмония , и он умер в 11:45 3 марта 1908 года в возрасте 78 лет. ^{[ 1 ]} Похороны состоялись в Уэслианской методистской церкви Черчилля 10 марта 1908 года в 14:00 .

Несмотря на холодную и ветреную погоду в тот день, на мероприятии присутствовали сотни людей из Черчилля, Лэнгфорда, Рингтона и других деревень. скорбящих было так много, что службу пришлось проводить возле методистской часовни. возглавил обслуживающий персонал поместья Лэнгфорд-Хаус, в том числе девять садовников Похоронную процессию . ^{[ 78 ]} На гробу была надпись «Саймон Сидни Хилл, родился 1 октября 1829 года, умер 3 марта 1908 года», и он был похоронен в той же могиле, что и Мэри Энн Хилл. ^{[ 37 ]}^: 216 Вечером 15 марта 1908 года в методистской часовне Чеддера прошла поминальная служба, которую провел Генри Джон Стокбридж. ^{[ 79 ]}

Наследие

Позже Лэнгфорд-хаус был оставлен племяннику Хилла Томасу Джеймсу Хиллу, но он прожил там всего четыре года до своей смерти 9 февраля 1912 года. Условия завещания заключались в том, что следующим бенефициаром был Джеймс Альфред Хилл, еще один племянник, но он умер. в Кимберли, Северный Кейп, Южная Африка, 27 января 1910 г. ( 1910-01-27 ) (60 лет), ^{[ 80 ]} поэтому его место занял Томас Сидни Хилл (известный как «второй Сидни Хилл»), внучатый племянник и старший сын Томаса Джеймса Хилла. ^{[ 37 ]}^{: 217–218} Томас Сидни Хилл умер 25 сентября 1944 года (25 сентября 1944 г.) (70 лет), а два года спустя члены Комиссии Краун Лэнд купили Лэнгфорд Хаус. В 1948 году Бристольский университет основал здесь Школу ветеринарных наук . ^{[ 23 ]}^: 51 Многие из других благотворительных работ Хилла сохранились до сих пор; Victoria Jubilee Langford Homes и Sidney Hill Churchill Wesleyan Cottage Homes являются зарегистрированными благотворительными организациями, предоставляющими жилье нуждающимся местным жителям. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Память о Хилле живет в наследии построенных им зданий, но для некоторых своих соседей он значил нечто большее. ^{[ 24 ]}^: 234 Покойный Рональд Генри Бейли, бывший редактор газеты The Weston & Somerset Mercury и знаток Мендипа фольклора и других антикварных вопросов, ^{[ 83 ]} описал Хилла как: ^{[ 16 ]}

Исключительный человек, один из последних представителей старой школы благотворителей, которые во времена, когда еще не существовало национальных пенсий и государственных служб здравоохранения, делали жизнь несчастных соседей сносной, когда они оказывались на обочине. Он умер как раз в тот момент, когда социальная модель изменилась к лучшему.
— Рональд Генри Бэйли

Тем не менее, богатство Хилла было получено за счет торговли с югом Африки, и неизвестно, в какой степени его состояние было накоплено за счет других. Однако в целом считается вероятным, что его деловые отношения как торговца были безупречны. Разумеется, каковы бы ни были его взгляды в молодости, позже он поделился своим богатством с менее удачливыми. ^{[ 24 ]}^: 235

Благотворительные работы

Нанесите на карту координаты этого раздела с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Хилл много работал на благо общества. Он профинансировал и пожертвовал Мемориальные дома королевы Виктории в Лэнгфорде, чтобы помочь тем, кто не мог позволить себе арендовать достойное и безопасное жилье. Он основал уэслианские церкви, воскресные школы и дома служителей в Англии и Южной Африке, а также пожертвовал дом в Приюте для маленьких мальчиков, бывшем приюте недалеко от Суонли, Кент. Он также пожертвовал значительные суммы денег на помощь Уэслианскому делу: 500 фунтов стерлингов на строительство Уэслианской часовни на Линден-роуд в Кливдоне . ^{[ 84 ]} а после его смерти поместье Хилла пожертвовало 1500 фунтов стерлингов на финансирование строительства Уэслианского миссионерского зала на Сеймур-роуд, Глостер. ^{[ 85 ]} Его последним шагом на благо бедных было финансирование, обустройство и пожертвование двенадцати уэслианских коттеджей в Черчилле. ^{[ 1 ]}

Благотворительные работы
Здание	Расположение	Тип	Открыто	Архитектор	Листинг II степени ^{[ л 1 ]}	Геокоординаты
Методистская часовня Уэсли	Рассел Роуд, Порт-Элизабет	Методистская часовня	20 октября 1872 г.	Джон Торнхилл Кук	Нет в списке	33 ° 57'38 "ю.ш. 25 ° 36'55" в.д. / 33,960449 ° ю.ш. 25,615253 ° в.д. / -33,960449; 25,615253
Методистская часовня Уэсли	Первоначальную методистскую часовню Уэсли на Рассел-роуд в Порт-Элизабет начали строить в 1870 году, а первый камень в фундамент был заложен Мэри Энн Хилл. ^{[ 86 ]} Она принимала активное участие в сборе средств, а Хилл передал участок и внес примерно одну пятую всей стоимости классной комнаты, часовни и ризницы. ^{[ 87 ]} Строительство обошлось в 5000 фунтов стерлингов, и из них в 1872 году, когда часовня была завершена, осталось собрать только 500 фунтов стерлингов. Затем преподобный Джеймс Фиш и Хилл убедили других торговцев на Мейн-стрит сделать пожертвование, и за несколько часов оставшаяся сумма была собрана. ^{[ 88 ]} Церковь была открыта 20 октября 1872 года, и позже Хилл подарил часовне мемориальное окно в память о Мэри Энн Хилл. ^{[ 89 ]} Часовня была закрыта 7 декабря 1969 года и снесена на время дорожных работ. Новая церковь, Столетняя методистская церковь, спроектированная Гартом Робертсоном, была открыта 14 декабря 1969 года. ^{[ 89 ]}
Мемориальная церковь и класс методистов Уэсли	Черчилль	Методистская церковь	2 мая 1881 г.	Фостер и Вуд из Бристоля	1157925	51 ° 20'04 "N 2 ° 48'01" W / 51,334336 ° N 2,800281 ° W / 51,334336; -2,800281
Мемориальная церковь и класс методистов Уэсли	Церковь была построена в память о Мэри Энн Хилл. Он также профинансировал зал рядом с церковью, где он мог проводить светские собрания, и назначил попечителей Эндаумента для управления им. ^{[ 87 ]} Крыльцо, профинансированное Хиллом, было добавлено в 1898 году по проекту Фостера и Вуда из Бристоля и построено Генри Роузом из Черчилля. ^{[ 16 ]}
Мемориальный коттедж миссис Хилл	Порт-Элизабет	Уэслианская богадельня	Январь 1883 г.	Джон Торнхилл Кук	Нет в списке	33 ° 57'42 "ю.ш. 25 ° 36'29" в.д. / 33,961711 ° ю.ш. 25,607974 ° в.д. / -33,961711; 25,607974
Мемориальный коттедж миссис Хилл	По просьбе Хилла и в память о Мэри Энн Хилл Женское благотворительное общество Порт-Элизабет профинансировало строительство небольшого коттеджа на Кейп-роуд. Мэри Энн Хилл присоединилась к обществу в начале 1868 года и активно помогала обездоленным. ^{[ 18 ]}^{[ х ]} Он задумывался как богадельня, где бедные женщины могли жить бесплатно. В нем было четыре комнаты, небольшой сад, водопровод, и он мог вместить двух человек. Коттеджа больше нет. ^{[ 91 ]}
Дом Дамы	Хекстабл , Суонли	Детский дом	20 июля 1883 г.	Генри Сполдинг и Патрик Олд	Нет в списке	51 ° 24'53 "N 0 ° 11'00" E / 51,414807 ° N 0,183234 ° E / 51,414807; 0,183234 ( Дом Суонли Дама )
Дом Дамы	Хилл профинансировал и обустроил женский дом (или дом матери) для «Дома для маленьких мальчиков», бывшего приюта недалеко от Суонли, Кент. В женском доме размещалась сотрудница, обычно женщина, известная как дама , которая отвечала за благополучие мальчиков. Мальчиков сначала помещали в дом женщины, затем направляли в один из домов помощника учителя и, наконец, в дом директора. ^{[ 92 ]} Принц Уэльские приехали на специальный поезд , и принцесса чтобы открыть дома. Сейчас на этом месте находится Broomhill Bank and Furness School, Rowhill Road, Hextable, Swanley, Kent. ^{[ 93 ]}
Юбилейные дома Виктории	Лэнгфорд	Уэслианская богадельня	1891 ^{[ 94 ]}	Джозеф Вуд из Фостера и Вуд из Бристоля. ^{[ 95 ]}	1320910	51 ° 20'33 "N 2 ° 46'19" W / 51,342625 ° N 2,772076 ° W / 51,342625; -2,772076
Юбилейные дома Виктории	В ознаменование золотого юбилея королевы Виктории и в стремлении принести пользу бедным вокруг него, Хилл приобрел и расчистил землю в Лэнгфорде, а также профинансировал строительство шести домов, известных как дома Лэнгфорда в честь юбилея Виктории. ^{[ 16 ]} Хилл заложил первый камень 1 октября 1887 года, в свой пятьдесят восьмой день рождения. ^{[ 96 ]} Приглашения к участию в тендере на строительство были объявлены Фостером и Вудом 9 января 1888 года. ^{[ 97 ]} Ферма Рукери с 65 акрами (26 га) земли и еще 22 акрами (8,9 га) в Смоллвее, оба в Конгресбери , были куплены в качестве пожертвования для обеспечения дохода на ремонт и выплаты жителям каждого дома суммы в размере £. 30 в год к обслуживанию. Общая стоимость составила 14 300 фунтов стерлингов плюс еще 1300 фунтов стерлингов на восстановление фермы Рукери, и за счет пожертвований была обеспечена аренда на общую сумму 229 фунтов стерлингов в год. ^{[ 16 ]}
Методистская часовня Уэсли	Шипхэм	Методистская часовня	3 апреля 1893 г.	Фостер и Вуд из Бристоля	Нет в списке	51 ° 18'51 ″ с.ш. 2 ° 47'52 ″ з.д. / 51,314098 ° с.ш. 2,797838 ° з.д. / 51,314098; -2,797838
Методистская часовня Уэсли	Часовня была посвящена памяти Уильяма Боббетта, давнего друга Хилла и руководителя методистского класса в 1847 году, и дяди Мэри Энн Хилл. Его построили Чарльз Фрэнкс из Убли и Джордж Симмонс из Придди . Сейчас часовня является частной резиденцией. ^{[ 98 ]}
Юбилейная часовая башня	Черчилль	Башня с часами	20 июня 1897 г.	Джозеф Фостер Вуд из Фостера и Вуд из Бристоля. ^{[ 99 ]}^{[ и ]}	1129198	51 ° 20'02 "N 2 ° 47'59" W / 51,333995 ° N 2,799642 ° W / 51,333995; -2,799642
Юбилейная часовая башня	Башня с часами, куранты и питьевой фонтанчик были построены в честь бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. ^{[ С ]} В 1976 году часы и куранты были отремонтированы и отремонтированы тогдашним трестом, управлявшим башней с часами. ^{[ 101 ]} В следующем году, к Серебряному юбилею королевы , башню очистила команда добровольцев под руководством Артура Рэймонда Милларда (Рэй Миллард), бывшего председателя приходского совета Черчилля. ^{[ 102 ]}
Мемориальная юбилейная методистская часовня Уэсли	чеддер	Методистская часовня	28 сентября 1897 г.	Фостер и Вуд из Бристоля	Нет в списке	51 ° 16'39 "N 2 ° 46'33" W / 51,277531 ° N 2,775901 ° W / 51,277531; -2,775901
Мемориальная юбилейная методистская часовня Уэсли	Хилл профинансировал и обставил особняк и новую часовню. Его построили местные фирмы «Джон Скурс и сын» и «Исаак Форд и сын». Старую часовню переоборудовали в школу. ^{[ 12 ]} Вокруг алтаря, под восточным окном, висит медная табличка со следующей надписью: ^{[ 103 ]} Эта мемориальная юбилейная церковь воздвигнута во славу Божью Сидни Хиллом, судьей из Лэнгфорд-Хауса, Лэнгфорд, чтобы зафиксировать вступление дарителя в методизм в сентябре 1847 года, а также в память об одной из самых выдающихся женщин на протяжении десяти лет. партнер его жизни.
Мемориальная часовня методистского столетия Уэсли	Сэндфорд	Методистская часовня	11 октября 1900 г.	Фостер и Вуд из Бристоля	1320686	51 ° 19'47 "N 2 ° 50'02" W / 51,329686 ° N 2,833811 ° W / 51,329686; -2,833811
Мемориальная часовня методистского столетия Уэсли	Часовня была спроектирована в перпендикулярном готическом стиле и построена из камня Роуберроу с отделкой из свободного камня Доултинга . Хилл подарил часовню при условии, что старая часовня будет преобразована в школу. Его построили Томас Форд, Джон Скурсс и Джон Коулз, строители и каменщики из Чеддера. ^{[ 104 ]}
Часовня и классная комната в честь столетия методиста Уэсли	Блэгдон	Методистская часовня	12 июня 1907 г.	сэр Фрэнк Уильям Уиллс	Нет в списке	51 ° 19'37 "N 2 ° 43'09" W / 51,327079 ° N 2,719054 ° W / 51,327079; -2,719054
Часовня и классная комната в честь столетия методиста Уэсли	Часовня была посвящена памяти Томаса Фрэнсиса Кристофера Мэя, давнего друга Хилла. Первый камень в фундамент был заложен 19 октября 1906 года вдовой Мэй, Энн Рис, урожденной Бойер. ^{[ 105 ]} Хилл выделил 1500 фунтов стерлингов на строительство часовни. Хилл открыл часовню и школу, а позже был построен коттедж смотрителя. ^{[ 14 ]} Часовня и школа теперь являются частными резиденциями.
Коттеджные дома Сидни Хилл	Черчилль	Уэслианская богадельня	декабрь 1907 г.	Силкок и Рей из Бата и Лондона	1129199	51 ° 20'07 "N 2 ° 48'17" W / 51,335258 ° N 2,804740 ° W / 51,335258; -2,804740
Коттеджные дома Сидни Хилл	Дома предназначались для предоставления комфортабельных и меблированных домов для «достойных бедняков», и был выделен фонд для получения дохода в размере 400 фунтов стерлингов в год на их содержание. ^{[ 106 ]} Было построено двенадцать коттеджей, расположенных по трем сторонам четырехугольника площадью около 37 метров (120 футов) с ландшафтными садами. ^{[ 16 ]} Третья, или южная, сторона была окружена невысокой террасной стеной с коваными воротами. большие каменные солнечные часы В центре четырехугольника были помещены с раздвижным основанием. В каждом доме была гостиная с небольшой посудомойкой, кладовой, угольным домиком и одна спальня с большой кладовой. Стоимость зданий, включая мебель, комнату попечителей, коттедж для надзирательницы, небольшую, но полностью оборудованную прачечную и другие хозяйственные постройки, составила чуть менее 13 000 фунтов стерлингов, а сады и озеленение обошлись в 900 фунтов стерлингов. . ^{[ 107 ]} Солнечные часы и коттедж матроны занесены в список «Историческая Англия» отдельно . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Цветной рисунок домов, сделанный архитектором, был достаточно хорошо продуман, чтобы быть включенным в выставку Королевской академии 1906 года . ^{[ 106 ]} Говорят, что он был вдохновлен картиной «Гавань-убежище», написанной в 1872 году Фредериком Уокером . ^{[ 110 ]} и теперь в галерее Тейт . ^{[ 111 ]}
Примечания ^ «Номер листинга» — это уникальный номер, присвоенный каждому памятнику архитектуры и памятнику Исторической Англии.

Оружие

В 1882 году оружие было предоставлено и подтверждено. ^{[ 112 ]} Согласно Фокс-Дэвису в «Гербовых семьях» (1895), Хилл носил: ^{[ 113 ]}

Герб Сидни Хилл
	Примечания Герб Хилла выставлен над входом в Victoria Jubilee Homes, Лэнгфорд, Северный Сомерсет. Изображение герба Холма см. в «Гербовых семьях » (1895 г.), стр. 1311, изображение 5, фото 92. Крест На цветном венке была изображена серебряная голова талбота, украшенная шевронной туманностью и держащая во рту геральдическую лилию. Шлем На гербе изображен шлем, соответствующий его степени, с лазурным и серебряным покровом. Накладка Лазурный, туманно-серебристый шеврон, заряженный тремя красными поддонами, между двумя главными геральдическими лилиями и головой талбота, стертой у основания второго. Девиз Omne bonum Dei donum переводится как «Всякое добро – дар Божий». ^{[ 114 ]} и взято из Иакова , глава 1, стих 17. ^{[ 115 ]}

См. также

Сноски

↑ Он называл себя Сидни Хиллом и в дальнейшем был широко известен под этим именем. ^{[ 1 ]}
^ Помимо других обязанностей, бригадир руководил тушением пожара в доме и дымоходе . ^{[ 7 ]}
↑ Томас Хилл умер в своем доме на Беркли-Плейс, Клифтон, и был похоронен в церкви Святого Андрея, Клифтон, 14 октября 1846 года. ^{[ 9 ]}
↑ Томас Фрэнсис Кристофер Мэй посещал те же занятия, что и Хилл, и стал другом на всю жизнь. ^{[ 12 ]} Позже он был старшим партнером компании May and Hassall, торговцев древесиной в бассейне Камберленд в Бристоле. ^{[ 13 ]} Он умер 9 августа 1905 года (74 года) (74 года), и позже ему были посвящены методистская мемориальная часовня и школьный класс Блэгдона. ^{[ 14 ]}
↑ Сидни унаследовал значительную сумму денег и золотые часы своего отца. Мастера-зачистщики могли бы стать относительно богатыми, если бы им удалось заключить контракты на зачистку больших поместий и общественных зданий. ^{[ 4 ]}^: 352^{[ 7 ]}
↑ Элизабет Хилл умерла в Байрон-Плейс, Клифтон , Бристоль, и была похоронена в церкви Святого Андрея, Клифтон, 7 апреля 1857 года. ^{[ 19 ]}
↑ Страусиные перья пользовались большим спросом у викторианской галантерейной промышленности и галантерейной промышленности. ^{[ 24 ]}^: 236
↑ Эдгар Уоллес женился на Айви Мод Калдекотт, третьей дочери преподобного Калдекотта, и в своей автобиографии описал Калдекотта как «бородатого гиганта, самодержца автократов, блестящего ученого и автора книг о храмах Иезекииля и Соломон." ^{[ 27 ]}
^ 51 ° 19'59 "N 2 ° 48'12" W / 51,333108 ° N 2,803435 ° W / 51,333108; -2,803435 . Рядом со старой методистской часовней в Черчилле, напротив улицы Драйв, Дингхерст. Он был переименован в Bay Tree House , когда семья Миллуордов приобрела дом у поместья Ричарда Стюарта Тернера Вестлейк в 1984 году. ^{[ 29 ]}
↑ Через год Хилл сообщит о чистой прибыли в размере 60 000 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]}
^ См . Методистскую часовню Порт-Элизабет в разделе §Благотворительные работы .
↑ Младший брат Мэри Энн Хилл и третий сын Джона Уинтера Боббетта, Уолтер, умерли через несколько недель после ее смерти, 22 декабря 1874 года, также недавно вернувшись из Южной Африки. ^{[ 38 ]}
↑ Хилл жил в доме Уильяма Боббетта, на вилле Сидни в Дингхерсте, Черчилль, пока не переехал в Лэнгфорд-хаус. ^{[ 40 ]}
^ Оба дома внесены в список II степени. Вилла Мендип теперь известна как Дом Святой Марии. Виллу Мендип отдали сестре Хилла. ^{[ 42 ]}^: 192 Элизабет Тэпскотт и ее дочь Шарлотта Элизабет. ^{[ 43 ]} и Ричмонд-хаус был сдан Мэри Джейн Стоун, ^{[ 42 ]}^: 201 Старшая дочь Элизабет Тэпскотт, ^{[ 44 ]} Мэри Джейн была вдовой Альфреда Стоуна , первого хормейстера Бристольского музыкального фестиваля и составителя «Бристольского сборника мелодий» . ^{[ 45 ]}
↑ Построен до августа 1890 года. Хилл был директором воскресной школы методистской школы в Черчилле. Он регулярно приглашал школьников и их учителей на послеобеденный чай в Лэнгфорд-хаус. Дом и сады будут «распахнуты», включая вид с башни. ^{[ 48 ]}
↑ Дом Лэнгфорда занесен в список II категории Исторической Англии. ^{[ 49 ]} Николаус Певснер описал Лэнгфорд-хаус как «амбициозную итальянскую виллу примерно 1850 года с незаменимой асимметрично расположенной башней; крылья были добавлены позже». ^{[ 50 ]}
↑ Часы пробили четверть часа и пробили «Все яркое и красивое» . ^{[ 23 ]}^: 44 Часы и карильон были поставлены и отремонтированы М. Мишельсом из Мелена, Бельгия. ^{[ 51 ]} Восьмитонный звон колоколов весил в общей сложности 102 килограмма (2 центнера ) и был изготовлен и установлен компанией John Taylor & Co из Лафборо . ^{[ 52 ]}
^ Сараи, в которых размещались Шортхорны, назывались «Бычьими дворцами», поскольку у каждого животного было слуховое окно и другие современные удобства. ^{[ 37 ]}^: 210
↑ На южном конце лужайки у Лэнгфорд-хауса есть мемориальный камень. В нем вспоминается первая корова Хилла по кличке Крамми, «послушное существо и хорошая дойка», которая умерла в 1888 году в возрасте одиннадцати лет. На камне также записаны четыре любимых собаки: Лев, Лео, Глен и Капитан. ^{[ 23 ]}^: 47
↑ Один из коттеджей стоял там, где сейчас находятся входные ворота часовни. ^{[ 59 ]}
↑ Церковь Святого Иоанна Крестителя в Аксбридже вновь открылась после реставрации 24 июня 1887 года ( В день летнего солнцестояния ). Витраж расположен в восточной части церкви и был изготовлен компанией Bell & Sons из Бристоля. Четыре огня символизируют соответственно Рождество , Распятие , Воскресение и Накормите моих ягнят , части узора занимают фигуры Четырех евангелистов с их символами, а также Моисея и Илии , центральная часть содержит Agnus Dei эмблему . Святого Иоанна Крестителя и герб города. ^{[ 61 ]} Дизайн выбрал ректор . Аксбриджа преподобный Генри Тофт ^{[ 62 ]}
↑ 21 декабря 1885 года Лэнгфорд-Хаус был «осаждён» сотнями людей, получивших в дар хлеб, чай и сахар. Кроме того, большому количеству жителей прихода были разосланы посылки с одеждой и постельным бельем. ^{[ 65 ]}
↑ Наложив крупный штраф в пример другим, он часто платил его сам при условии, что обвиняемый обещал исправиться, воздерживаться от алкоголя и время от времени являться в полицию. ^{[ 1 ]}
^ Женское благотворительное общество Порт-Элизабет, ранее общество Доркас , было основано для «облегчения случаев бедствия и нищеты… и особенно для помощи пожилым и немощным людям с маленькими детьми». ^{[ 90 ]}
↑ Джозеф Фостер Вуд был сыном и племянником основателей Foster & Wood. ^{[ 100 ]}
^ Вокруг башни написано следующее: «20 июня 1897 года эта башня и часы были воздвигнуты Сидни Хиллом Дж.П. из Лэнгфорд-Хауса в этом приходе в ознаменование шестидесятилетия благотворного правления ее милостивого величества королевы Виктории».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Смерть мистера Сидни Хилла, судьи» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 7 марта 1908 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Известный филантроп.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Поместье покойного мистера Сидни Хилла» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 4 апреля 1908 г. с. 2. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ « Реестр крещений с 1826 по 1830 годы » (1829 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Сент-Джеймс-Регистр, Серия: Регистры крещения, ID: P.StJ/R/2/d, стр. 249. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Завещание Томаса Хилла, торговца сажей из Клифтона, Бристоля, Глостершир » (8 декабря 1846 г.) [цифровое изображение]. Регистры завещаний, Серия: Прерогативный суд Кентербери и соответствующая юрисдикция по наследству. Номер тома: 18. Номера квайр: с 851 по 900, ID: PROB 11/2046/295, стр. 348–353. Кью: Национальный архив . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Парламент, Палата лордов (21 июня 1834 г.). Доказательства по законопроекту о регулировании деятельности трубочистов . Сессионные документы Палаты лордов. Часть 1. Том. 23. Лондон: HMSO . стр. 139–144. OCLC 1006093987 . Проверено 3 июня 2020 г. Герцог Сазерленд в кресле.
^ Кэмпбелл, Мэри Виктория (1987). Мемориалы церкви и погоста Сент-Эндрюс, Клифтон . Том. 2. Бристоль: Бристольский архив . Номер записи. 3242. OCLC 30355273 . Центральной библиотеки Бристоля Телефонный номер L 99.8303377, Британская библиотека: 006684241 .
^ Jump up to: ^а ^б Каллингфорд, Бенита (2001). Британские трубочисты: пять столетий трубочиста . Чикаго: Иван Р. Ди . стр. 42–44. ISBN 978-1-56663-345-1 . OCLC 1041488182 . Проверено 4 июня 2020 г.
^ "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 10 октября 1846 г. с. 3. ОСЛК 2252826 . Проверено 15 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . 7 октября в своей резиденции Беркли-Плейс, Клифтон, г-н Томас Хилл, 69 лет, пользовался большим уважением всех, кто его знал, и глубоко оплакивался своей многочисленной семьей — его концом был мир.
^ « Реестр захоронений 1826–1847 годов » (1846 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Св. Андрея, Клифтон, Серия: Регистрационные книги, ID: P/StA/R/5/b, с. 86. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.
^ « Сотня: Приход Форума Бата: Уэстон. 1 том, номер книги 22, лист номер 38 » (1841 г.) [Цифровое изображение]. Перепись Англии, Уэльса и Шотландии, серия: Перепись 1841 года в Сомерсете, ID: HO 107/931, стр. 38. Кью: Национальный архив . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Школа Портвей Хаус» . Батская хроника и еженедельник . 13 июля 1837 г. с. 2. ОКЛК 1016318847 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Чеддер. Схема расширения Уэсли» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 11 июля 1896 г. с. 2. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Смерть мистера TFC Мэй» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 10 августа 1905 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Новая Уэслианская часовня в Благдоне. Церемония открытия» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 13 июня 1907 г. с. 8. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Справочник почтовых отделений Глостершира, Бата и Бристоля . Бристоль: Келли и Ко . 1856. с. 169. OCLC 970376266 . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Лиминг, Чарльз Фредерик (1977). Лэнгли, Питер (ред.). Путеводитель Лэнгфорда и Черчилля . Сэр Джон Уиллс. Черчилль: Клифтонпринт. стр. 40–42. OCLC 852053375 .
^ "Летальные исходы" . Бристоль Меркьюри . 4 апреля 1857 г. с. 8. OCLC 751622486 . Проверено 15 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . 31 марта в Байрон-Плейс, Клифтон, миссис Элизабет Хилл, останки покойного мистера Тоса. Хилл из Беркли-Плейс, Клифтон, 73 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Калдекотт, преподобный Уильям Шоу (1875 г.). Современная Фиби; это мемориальный эскиз покойной миссис Сидни Хилл . Лондон: Эллиот Сток . OCLC 1064627083 . Проверено 18 сентября 2021 г.
^ « Реестр захоронений 1847–1861 годов » (1857 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Св. Андрея, Клифтон, Серия: Регистрационные книги, ID: P/StA/R/5/c, стр. 205. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть мистера Уильяма Сэвиджа» . Сассексский сельскохозяйственный экспресс . Льюис. 24 апреля 1896 г. с. 5. ОКЛК 1154272925 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ МакКлеланд, Дин (5 мая 2017 г.). «Порт-Элизабет былых времен: главная улица в первые дни» . thecasualobserver.co.za . Энтони Скаллан. Йоханнесбург: Случайный наблюдатель. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ Справочник Порт-Элизабет и путеводитель по восточной провинции мыса Доброй Надежды за 1877 год . Порт-Элизабет: JWC Mackay & Co. 1877. с. 223. hdl : 2027/hvd.hxdx72 . OCLC 81636479 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мако, Марион (2013). «4. Дом Лэнгфорда» (PDF) . Исторические сады Бристольского университета (2-е изд.). Бристоль: Бристольский университет . стр. 42–52. ISBN 978-0-9561001-5-3 . OCLC 982673700 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арчер, Питер (2009). «25. Саймон Сидни Хилл». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Еще истории из Лэнгфорда: истории и рассказы домов и семей . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 233–246. ISBN 978-0-9562253-1-3 . OCLC 743449641 .
^ Справочник почтового отделения Лондона (82-е изд.). Лондон: Келли и компания . 1881. с. 1226. OCLC 35909671 . Проверено 11 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черчилль» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 18 июня 1864 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Уоллес, Эдгар (1929). Люди . Преступный клуб , Inc. Нью-Йорк: Doubleday, Doran & Co. п. 73. ОСЛК 2660459 .
^ Jump up to: ^а ^б «Золотая свадьба» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 17 мая 1888 г. с. 6. ОКЛК 949912923 . Проверено 28 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Сады, открытые для публики» . Газета долины Чеддер . 24 апреля 1964 г. с. 6. ОСЛК 500333072 . Проверено 27 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Уведомление о прекращении товарищества» . Бристоль Меркьюри . 9 июля 1859 г. с. 4. OCLC 751622486 . Проверено 28 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Круаза, Виктор Джон (1967). Экономическое развитие Южной Африки в политическом контексте . Санта-Моника: Корпорация RAND . п. 17. ОКЛК 651865912 . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Бурман, Хосе (1984). Ранние железные дороги на мысе . Кейптаун: Человек и Руссо. п. 66. ИСБН 978-0-7981-1760-9 . OCLC 12751449 .
^ Ингс, Джон (1986). «Ливерпуль на мысе. Торговля Порт-Элизабет с 1820 по 1870 год». Южноафриканский журнал экономической истории . 1 . Южная Африка: Общество экономической истории Южной Африки: 77. doi : 10.1080/20780389.1986.10425071 .
^ Тейлор, Уильям (1896). Ридпат, Джон Кларк (ред.). История моей жизни. Отчет о том, что я думал, говорил и делал в своем служении более пятидесяти трех лет в христианских странах и среди язычников . Фрэнк Бирд. Нью-Йорк: Хант и Итон. п. 340. OCLC 4674424 . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ "Разнообразный" . Адвокат и генеральный рекламодатель Форта Бофорта . 9 апреля 1870 г. OCLC 1017272892 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2024 г. - через Генеалогическое общество Южной Африки .
^ "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 9 декабря 1874 г. с. 4. ОСЛК 2252826 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фрайер, Джо; Дарби, Джин (2009). «25. Лэнгфорд Хаус». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 207–221. ISBN 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .
^ "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 23 декабря 1874 г. с. 4. ОСЛК 2252826 . Проверено 14 июля 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ "Летальные исходы" . Журнал Северного Девона . Барнстейпл. 16 ноября 1876 г. с. 8. ОКЛК 1135530633 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Мыс Доброй Надежды» . Бристоль Меркьюри . 20 октября 1877 г. с. 5. OCLC 751622486 . Проверено 27 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Требуется помощник в отделе тканей оптового магазина... Предпочитал Уэслиан. Подайте заявку на SH, Сидней Вилла, Черчилль, недалеко от Бристоля.
^ «Отсрочка продажи. Сомерсетшир» . Вестерн Таймс . Эксетер. 7 июня 1872 г. с. 1. OCLC 866859314 . Проверено 2 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Говар, Джон (2009). «23. Дом Святой Марии и Ричмонд-хаус». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 191–202. ISBN 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .
^ «Похороны покойной миссис Элизабет Тэпскотт (сестры мистера Сидни Хилла)» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 28 октября 1893 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 5 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Завещание покойного мистера Сидни Хилла» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 27 июня 1908 г. с. 6. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Записки местных новостей. Смерть миссис Стоун» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 5 февраля 1904 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 18 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Денеговый рынок и городская разведка» . Таймс . № 30369. Лондон. 5 декабря 1881 г. с. 11. ISSN 0140-0460 . Гейл CS184729989 . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ «Настоящим уведомляем, что до настоящего времени Партнерство существовало между нижеподписавшимися Уильямом Сэвиджем и Сидни Хиллом» . Лондонская газета . № 25041. 25 ноября 1881 г. с. 6177. OCLC 1013393168 . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Лэнгфорд. Угощение воскресной школы» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 16 августа 1890 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июля 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Лэнгфорд Хаус» . historengland.org.uk . Нижний Лэнгфорд: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1157974. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Певснер, Николаус (2001) [Впервые опубликовано в 1958 году]. Северный Сомерсет и Бристоль . Здания Англии. Том. 13. Хармсворт: Книги Пингвинов . п. 165. ИСБН 978-0-14-071013-7 . OCLC 1043342766 . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лэнгфорд. Новая башня с часами» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 28 ноября 1891 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Каталог Белла . Лафборо: Джон Тейлор и компания . 1894. с. 41. OCLC 679991107 . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Фостер, Роберт; Пирсон, Джон (1909). Теплицы и холодильные рамы (PDF) ( Каталог ). Бистон: Фостер и Пирсон. п. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 21 сентября 2021 г.
^ «О'эр Хилл и Дейл» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 21 июля 1945 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Известный заводчик шортхорнов» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 июля 1899 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 6 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Возрождение лавандового племени шортхорнов» . Абердинская пресса и журнал . 26 февраля 1904 г. с. 3. ОСЛК 52441752 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б «Скот покойного мистера Сиднея Хилла. Продажа всего стада» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 12 сентября 1908 г. с. 5. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Шортгорны мистера Дж. Дина Уиллиса. Распродажа в Бэптон-Мэнор» . Warminster & Westbury Journal и рекламодатель округа Уилтс . Уорминстер. 31 июля 1897 г. с. 6. ОСЛК 749973027 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Клифф-стрит представляет множество интересов» . Уэллс Журнал . 6 августа 1965 г. с. 4. ОКЛК 1065219374 . Проверено 30 мая 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Бэнвелл. Уэслианская схема» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 3 апреля 1897 г. с. 3. ОСЛК 751660952 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Стэтхэм, Генри Хиткот , изд. (1887). «Новости церковного строительства. Аксбридж» . Строитель . Июль-сентябрь 1887 года. 53 . Лондон: Wyman & Sons: 48. ISSN 0366-1059 . ОСЛК 2942596 . Проверено 7 июня 2020 г.
^ «Аксбридж» . Западная газета . Йовил. 17 декабря 1886 г. с. 6. ОСЛК 14708041 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Освящение церкви в Сэндфорде. Проповедь епископа Бата и Уэллса» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 января 1884 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Бывший почтмейстер Черчилля. Похороны покойного мистера А. Картера» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 29 июня 1933 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 29 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Черчилль. Рождественские подарки» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 26 декабря 1885 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 22 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Детская больница» . Бристоль Таймс и Миррор . 30 декабря 1905 г. с. 17. ОСЛК 2252826 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Бристольская больница для больных детей и женщин» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 21 декабря 1907 г. с. 9. ОКЛК 949912923 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Новые участники» . Колонии и Индия . Лондон. 19 июня 1885 г. с. 24. OCLC 751752305 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Список стюардов» . Утренняя почта . Лондон. 27 мая 1886 г. с. 4. ОСЛК 72823345 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Общественное собрание в пользу самоуправления» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 22 мая 1886 г. с. 3. ОСЛК 751660952 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Квартальная сессия Сомерсета. Новые магистраты» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 23 октября 1886 г. с. 7. OCLC 751662463 . Проверено 5 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Садоводческое общество Уэстон-сьюпер-Мэр и Ист-Сомерсет» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 30 июля 1887 г. с. 4. ОСЛК 751660952 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Районные новости. Уэстон-сьюпер-Мэр» . Бристоль Меркьюри . 1 февраля 1888 г. с. 6. OCLC 751622486 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ Лига Имперской Федерации (1890 г.). «Совет Лиги Имперской Федерации» . Имперская Федерация . Январь-декабрь 1890 г. 5 . Лондон: Cassell & Company Limited : 31. OCLC 1046647221 . Проверено 1 июня 2020 г.
^ «Рингтон и окружная ассоциация любителей любителей» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 11 февраля 1899 г. с. 5. OCLC 751662463 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Похороны покойного мистера Сидни Хилла, судьи» . Клифтонское общество . 12 марта 1908 г. с. 13. OCLC 751422515 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Несчастный случай с г-ном Сидни Хиллом, JP» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 1 февраля 1908 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 20 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Похороны мистера Сидни Хилла, судьи» . Вестерн Дейли Пресс . 11 марта 1908 г. с. 9. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Впечатляющая сцена в Черчилле.
^ «Чеддер. Панихида» . Западная газета . Йовил. 20 марта 1908 г. с. 3. ОСЛК 14708041 . Проверено 30 мая 2020 г. - из архива британских газет .
^ Лундерстедт, Стив (27 января 2020 г.). «Сегодняшний день в истории Кимберли» . kimberley.org.za . Кимберли: Путеводители по городу ЮАР. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г. Джеймс Альфред Хилл.
^ «Дома Виктории Джубили Лэнгфорд» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Вестминстер: Комиссия по благотворительности . 25 августа 2010 г. 230158. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Коттеджные дома Черчилля Уэслиана в Сидней Хилл» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Вестминстер: Комиссия по благотворительности . 3 марта 2010 г. 201051. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Смерть редактора Weston» . Газета долины Чеддер . 22 апреля 1960 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Новая Уэслианская часовня, школа и особняк в Кливдоне» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 29 сентября 1882 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ «Новый Уэслианский зал» . Глостерский журнал . 30 января 1909 г. с. 11. ОКЛК 949912905 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .
^ Уайтсайд, преподобный Джозеф (1906). История Уэслианской методистской церкви Южной Африки . Лондон: Эллиот Сток . п. 126. OCLC 1113337571 . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Мемориальная часовня Нью-Уэсли» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 14 мая 1881 г. с. 2. OCLC 751662463 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Хамфри, Джеральд (август 2017 г.). «Уэслианская часовня, Порт-Элизабет, Восточный Кейп» . www.artefacts.co.za . Порт-Элизабет: Агентство ресурсов культурного наследия Южной Африки. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКлеланд, Дин (31 августа 2016 г.). «Порт-Элизабет былых времен: Методистская церковь Рассел-Роуд - с 1872 по 1966 год» . thecasualobserver.co.za . Йоханнесбург: Случайный наблюдатель. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Ричмонд-Хилл SRA (2016). «Женское благотворительное общество» . www.rhsra.co.za . Порт-Элизабет: Некоммерческая компания по специальным тарифам Ричмонд-Хилл. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Мемориальный коттедж» . Грэмстаунский журнал . 16 января 1883 г. OCLC 1017107934 . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г. - через Генеалогическое общество Южной Африки .
^ «Дом для маленьких мальчиков» . Еженедельные новости Оксфордшира . Чиппинг Нортон. 27 марта 1889 г. с. 5. OCLC 751668112 . Проверено 13 января 2021 г. - из архива британских газет .
^ «Принц и принцесса Уэльские в Суонли» . Утренняя почта . Лондон. 21 июля 1883 г. с. 5. ОСЛК 72823345 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Моррис, Джой (2009). «20. Юбилейные дома Виктории». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. п. 172. ИСБН 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .
^ «Покойный Джозеф Вуд» . Журнал Королевского института британских архитекторов . Третий. 12 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 583. 22 июля 1905 г. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «Лэнгфорд. День рождения» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 8 октября 1887 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Уведомления» . Бристоль Меркьюри . 9 января 1888 г. с. 4. OCLC 751622486 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет . Строителям. Тендеры необходимы для возведения шести домов в Лэнгфорде, в двенадцати милях от Бристоля.
^ «Новый мемориал Уэслианской часовни Шипхэм» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 4 апреля 1893 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Джозеф Фостер Вуд: Мемуары» . Журнал Королевского института британских архитекторов . Третий. 24 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 120. Март 1917 г. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 11 июня 2020 г.
^ «Женат три недели. Смерть мистера Г. Одри из Батфорда» . Батская хроника и еженедельник . 25 сентября 1937 г. с. 15. OCLC 1016318847 . Проверено 11 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Советники наводят порядок вокруг часов Черчилля» . Газета долины Чеддер . 7 октября 1976 г. с. 3. ОСЛК 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Юбилейная уборка к Юбилейным часам» . Газета долины Чеддер . 10 марта 1977 г. с. 3. ОСЛК 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Чеддер. Открытие новой часовни» . Уэллс Журнал . 30 сентября 1897 г. с. 5. ОКЛК 1065219374 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Сэндфорд. Новая мемориальная часовня» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 13 октября 1900 г. с. 10. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Новая Уэслианская часовня Блэгдон» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 19 октября 1906 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Коттеджные дома Черчилля: подарок Сидни Хилла» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 20 февраля 1907 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ НН (апрель 1909 г.). Холм, Чарльз (ред.). «Новейшие разработки в отечественной архитектуре» . Студия . Том. 46, нет. 193. Нью-Йорк: John Lane Co., стр. 217–221. дои : 10.11588/цифра.20966.36 . OCLC 145405209 . Проверено 8 февраля 2021 г.
^ «Дом матроны в коттеджных домах Сидни-Хилл» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1320947. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.
^ «Солнечные часы во внутреннем дворе коттеджного дома Сидни Хилл» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1157960. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Стэтхэм, Генри Хиткот , изд. (1906). «Архитектура Королевской академии. IV» . Строитель . Январь-июнь 1906 г. 90 . Лондон: Типография Windsor House: 723. ISSN 0366-1059 . ОСЛК 2942596 . Проверено 10 июня 2020 г.
^ «Гавань убежища Фредерика Уокера, 1872 год» . www.tate.org.uk. Лондон: Тейт . Сентябрь 2004 г. N01391. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Фостер, Джозеф (1916). Райландс, В. Гарри (ред.). Обладатели оружия, указанные в документах и патентах между 1687 и 1898 годами, сохранились в различных рукописях . Том. 67. Лондон: Харлейанское общество . п. 182. HDL : 2027/njp.32101058500792 . OCLC 3986442 .
^ Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1895). Гербовые семьи . Полное звание пэра, баронета и рыцаря, а также список некоторых джентльменов в доспехах, а также первая попытка показать, какое оружие, используемое в данный момент, принадлежит законной власти. Эдинбург: TC и EC Jack, Grange Publishing Works. п. 500. hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t0bv81w2k . ОСЛК 3588083 .
^ Стоун, профессор Джон Р. (2005). Словарь латинских цитат Routledge: Путеводитель по латинским максимам, девизам, пословицам и поговоркам для неграмотных . Абингдон: Рутледж Тейлор и Фрэнсис Груп . п. 189. ИСБН 978-0-415-96908-6 . OCLC 469421034 . Проверено 2 июня 2024 г.
^ «Иакова 1:17» . biblehub.com . Гласспорт: Biblehub. 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г. Новая версия короля Якова. Всякий хороший дар и всякий совершенный дар исходят свыше.

Дальнейшее чтение

Эннор, Джон (октябрь 2015 г.). Чепмен, Майк (ред.). «Портвей-Хаус, Уэстон» (PDF) . Исследование Бата и округа (30). Бат: История исследовательской группы Бата: 7–9. OCLC 1009028959 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г. Журнал исследования Старого Бата и его партнеров.
Калдекотт, преподобный Уильям Шоу (1912). Листья жизни . Преподобный Генри Т. Хупер. Аберистуит: Чарльз Х. Келли. ОСЛК 36390962 . ММС 9971561302419 . Проверено 30 июня 2020 г.
Ходжес, Майкл Александр (1996). Черчилль: Краткая история территории Гражданского прихода (ред. от 13 сентября 1996 г.). Рингтон: Дизайн западной страны. ОСЛК 31076058 .
Мендельсон, Сидней (1979). Южноафриканская библиография к 1925 году [ N Suid-Afrikaanse bibliografie tot die jaar 1925 ]. Являясь переработкой и продолжением южноафриканской библиографии Сиднея Мендельсона (1910 г.). Том. 2. Лондон: Мэнселл. п. 559. ИСБН 978-0-7201-0815-6 . OCLC 5125424 .
Стелл, Кристофер; Королевская комиссия по историческим памятникам Англии (1 ноября 1991 г.). Опись нонконформистских часовен и молитвенных домов на юго-западе Англии . Лондон: Канцелярия Ее Величества . ISBN 978-0113000364 . OCLC 1042832755 .
Террелл, Роберт Викат (1987). «Купцы, горнодобывающие капиталисты и государство». Капитал и труд на алмазных месторождениях Кимберли с 1871 по 1890 год . 54 серии африканистики. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 59–66. ISBN 978-0-521-33354-2 . OCLC 1101008841 . Проверено 5 июня 2020 г.

Внешние ссылки

Фотография погребения Хилла, сделанная Артуром Эрнестом Смитом, фотографом по адресу 44 Coronation Road, Дауненд , Бристоль. На нем изображен гроб Хилла, готовый к погружению в землю, а у могилы стоит большая толпа людей. Оригинал фотографии хранится в Бристольском архиве .
Кадры из фильма о Лэнгфорде и Черчилле, опубликованные Langford History Group в Wayback Machine (архивировано 5 июля 2022 г.). В 1920 году Томас Сидни Хилл (известный как второй Сидни Хилл), тогдашний житель Лэнгфорд-Хауса, купил пленочную камеру. Следующие двадцать лет ему предстояло провести, записывая кадры из жизни прихода Черчилля и Лэнгфорда.
Церкви методистского округа Сомерсета.
Трубочисты , BBC Teach исследует, какой была жизнь мальчиков, работавших трубочистами в викторианскую эпоху.

[109] «Номер листинга» — это уникальный номер, присвоенный каждому памятнику архитектуры и памятнику Исторической Англии.

[7] Он называл себя Сидни Хиллом и в дальнейшем был широко известен под этим именем. ^{[ 1 ]}

[9] Помимо других обязанностей, бригадир руководил тушением пожара в доме и дымоходе . ^{[ 7 ]}

[12] Томас Хилл умер в своем доме на Беркли-Плейс, Клифтон, и был похоронен в церкви Святого Андрея, Клифтон, 14 октября 1846 года. ^{[ 9 ]}

[18] Томас Фрэнсис Кристофер Мэй посещал те же занятия, что и Хилл, и стал другом на всю жизнь. ^{[ 12 ]} Позже он был старшим партнером компании May and Hassall, торговцев древесиной в бассейне Камберленд в Бристоле. ^{[ 13 ]} Он умер 9 августа 1905 года (74 года) (74 года), и позже ему были посвящены методистская мемориальная часовня и школьный класс Блэгдона. ^{[ 14 ]}

[19] Сидни унаследовал значительную сумму денег и золотые часы своего отца. Мастера-зачистщики могли бы стать относительно богатыми, если бы им удалось заключить контракты на зачистку больших поместий и общественных зданий. ^{[ 4 ]}^: 352^{[ 7 ]}

[25] Элизабет Хилл умерла в Байрон-Плейс, Клифтон , Бристоль, и была похоронена в церкви Святого Андрея, Клифтон, 7 апреля 1857 года. ^{[ 19 ]}

[31] Страусиные перья пользовались большим спросом у викторианской галантерейной промышленности и галантерейной промышленности. ^{[ 24 ]}^: 236

[35] Эдгар Уоллес женился на Айви Мод Калдекотт, третьей дочери преподобного Калдекотта, и в своей автобиографии описал Калдекотта как «бородатого гиганта, самодержца автократов, блестящего ученого и автора книг о храмах Иезекииля и Соломон." ^{[ 27 ]}

[38] 51 ° 19'59 "N 2 ° 48'12" W / 51,333108 ° N 2,803435 ° W / 51,333108; -2,803435 . Рядом со старой методистской часовней в Черчилле, напротив улицы Драйв, Дингхерст. Он был переименован в Bay Tree House , когда семья Миллуордов приобрела дом у поместья Ричарда Стюарта Тернера Вестлейк в 1984 году. ^{[ 29 ]}

[41] Через год Хилл сообщит о чистой прибыли в размере 60 000 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]}

[46] См . Методистскую часовню Порт-Элизабет в разделе §Благотворительные работы .

[50] Младший брат Мэри Энн Хилл и третий сын Джона Уинтера Боббетта, Уолтер, умерли через несколько недель после ее смерти, 22 декабря 1874 года, также недавно вернувшись из Южной Африки. ^{[ 38 ]}

[53] Хилл жил в доме Уильяма Боббетта, на вилле Сидни в Дингхерсте, Черчилль, пока не переехал в Лэнгфорд-хаус. ^{[ 40 ]}

[59] Оба дома внесены в список II степени. Вилла Мендип теперь известна как Дом Святой Марии. Виллу Мендип отдали сестре Хилла. ^{[ 42 ]}^: 192 Элизабет Тэпскотт и ее дочь Шарлотта Элизабет. ^{[ 43 ]} и Ричмонд-хаус был сдан Мэри Джейн Стоун, ^{[ 42 ]}^: 201 Старшая дочь Элизабет Тэпскотт, ^{[ 44 ]} Мэри Джейн была вдовой Альфреда Стоуна , первого хормейстера Бристольского музыкального фестиваля и составителя «Бристольского сборника мелодий» . ^{[ 45 ]}

[63] Построен до августа 1890 года. Хилл был директором воскресной школы методистской школы в Черчилле. Он регулярно приглашал школьников и их учителей на послеобеденный чай в Лэнгфорд-хаус. Дом и сады будут «распахнуты», включая вид с башни. ^{[ 48 ]}

[66] Дом Лэнгфорда занесен в список II категории Исторической Англии. ^{[ 49 ]} Николаус Певснер описал Лэнгфорд-хаус как «амбициозную итальянскую виллу примерно 1850 года с незаменимой асимметрично расположенной башней; крылья были добавлены позже». ^{[ 50 ]}

[69] Часы пробили четверть часа и пробили «Все яркое и красивое» . ^{[ 23 ]}^: 44 Часы и карильон были поставлены и отремонтированы М. Мишельсом из Мелена, Бельгия. ^{[ 51 ]} Восьмитонный звон колоколов весил в общей сложности 102 килограмма (2 центнера ) и был изготовлен и установлен компанией John Taylor & Co из Лафборо . ^{[ 52 ]}

[72] Сараи, в которых размещались Шортхорны, назывались «Бычьими дворцами», поскольку у каждого животного было слуховое окно и другие современные удобства. ^{[ 37 ]}^: 210

[77] На южном конце лужайки у Лэнгфорд-хауса есть мемориальный камень. В нем вспоминается первая корова Хилла по кличке Крамми, «послушное существо и хорошая дойка», которая умерла в 1888 году в возрасте одиннадцати лет. На камне также записаны четыре любимых собаки: Лев, Лео, Глен и Капитан. ^{[ 23 ]}^: 47

[79] Один из коттеджей стоял там, где сейчас находятся входные ворота часовни. ^{[ 59 ]}

[83] Церковь Святого Иоанна Крестителя в Аксбридже вновь открылась после реставрации 24 июня 1887 года ( В день летнего солнцестояния ). Витраж расположен в восточной части церкви и был изготовлен компанией Bell & Sons из Бристоля. Четыре огня символизируют соответственно Рождество , Распятие , Воскресение и Накормите моих ягнят , части узора занимают фигуры Четырех евангелистов с их символами, а также Моисея и Илии , центральная часть содержит Agnus Dei эмблему . Святого Иоанна Крестителя и герб города. ^{[ 61 ]} Дизайн выбрал ректор . Аксбриджа преподобный Генри Тофт ^{[ 62 ]}

[87] 21 декабря 1885 года Лэнгфорд-Хаус был «осаждён» сотнями людей, получивших в дар хлеб, чай и сахар. Кроме того, большому количеству жителей прихода были разосланы посылки с одеждой и постельным бельем. ^{[ 65 ]}

[94] Наложив крупный штраф в пример другим, он часто платил его сам при условии, что обвиняемый обещал исправиться, воздерживаться от алкоголя и время от времени являться в полицию. ^{[ 1 ]}

[115] Женское благотворительное общество Порт-Элизабет, ранее общество Доркас , было основано для «облегчения случаев бедствия и нищеты… и особенно для помощи пожилым и немощным людям с маленькими детьми». ^{[ 90 ]}

[126] Джозеф Фостер Вуд был сыном и племянником основателей Foster & Wood. ^{[ 100 ]}

[127] Вокруг башни написано следующее: «20 июня 1897 года эта башня и часы были воздвигнуты Сидни Хиллом Дж.П. из Лэнгфорд-Хауса в этом приходе в ознаменование шестидесятилетия благотворного правления ее милостивого величества королевы Виктории».

[Weston‑super‑Mare_Gazette_7_March_1908-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Смерть мистера Сидни Хилла, судьи» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 7 марта 1908 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Известный филантроп.

[Weston‑super‑Mare_Gazette_4_April_1908-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Поместье покойного мистера Сидни Хилла» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 4 апреля 1908 г. с. 2. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[St_James_Baptisms_1829-3] « Реестр крещений с 1826 по 1830 годы » (1829 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Сент-Джеймс-Регистр, Серия: Регистры крещения, ID: P.StJ/R/2/d, стр. 249. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.

[Thomas_Hill_Will_1846-4] Jump up to: ^а ^б « Завещание Томаса Хилла, торговца сажей из Клифтона, Бристоля, Глостершир » (8 декабря 1846 г.) [цифровое изображение]. Регистры завещаний, Серия: Прерогативный суд Кентербери и соответствующая юрисдикция по наследству. Номер тома: 18. Номера квайр: с 851 по 900, ID: PROB 11/2046/295, стр. 348–353. Кью: Национальный архив . Проверено 26 мая 2021 г.

[Parliament_1834-5] Jump up to: ^а ^б Парламент, Палата лордов (21 июня 1834 г.). Доказательства по законопроекту о регулировании деятельности трубочистов . Сессионные документы Палаты лордов. Часть 1. Том. 23. Лондон: HMSO . стр. 139–144. OCLC 1006093987 . Проверено 3 июня 2020 г. Герцог Сазерленд в кресле.

[Campbell_1987-6] Кэмпбелл, Мэри Виктория (1987). Мемориалы церкви и погоста Сент-Эндрюс, Клифтон . Том. 2. Бристоль: Бристольский архив . Номер записи. 3242. OCLC 30355273 . Центральной библиотеки Бристоля Телефонный номер L 99.8303377, Британская библиотека: 006684241 .

[Cullingford_2001-8] Jump up to: ^а ^б Каллингфорд, Бенита (2001). Британские трубочисты: пять столетий трубочиста . Чикаго: Иван Р. Ди . стр. 42–44. ISBN 978-1-56663-345-1 . OCLC 1041488182 . Проверено 4 июня 2020 г.

[Bristol_Times_and_Mirror_10_October_1846-10] "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 10 октября 1846 г. с. 3. ОСЛК 2252826 . Проверено 15 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . 7 октября в своей резиденции Беркли-Плейс, Клифтон, г-н Томас Хилл, 69 лет, пользовался большим уважением всех, кто его знал, и глубоко оплакивался своей многочисленной семьей — его концом был мир.

[Clifton_Burials_1846-11] « Реестр захоронений 1826–1847 годов » (1846 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Св. Андрея, Клифтон, Серия: Регистрационные книги, ID: P/StA/R/5/b, с. 86. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.

[Census_1841-13] « Сотня: Приход Форума Бата: Уэстон. 1 том, номер книги 22, лист номер 38 » (1841 г.) [Цифровое изображение]. Перепись Англии, Уэльса и Шотландии, серия: Перепись 1841 года в Сомерсете, ID: HO 107/931, стр. 38. Кью: Национальный архив . Проверено 26 мая 2021 г.

[Bath_Chronicle_and_Weekly_Gazette_13_July_1837-14] «Школа Портвей Хаус» . Батская хроника и еженедельник . 13 июля 1837 г. с. 2. ОКЛК 1016318847 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_11_July_1896-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Чеддер. Схема расширения Уэсли» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 11 июля 1896 г. с. 2. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_10_August_1905-16] «Смерть мистера TFC Мэй» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 10 августа 1905 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_13_June_1907-17] Jump up to: ^а ^б «Новая Уэслианская часовня в Благдоне. Церемония открытия» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 13 июня 1907 г. с. 8. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Post_Office_Directory_1856-20] Справочник почтовых отделений Глостершира, Бата и Бристоля . Бристоль: Келли и Ко . 1856. с. 169. OCLC 970376266 . Проверено 17 мая 2020 г.

[Leeming_1977-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Лиминг, Чарльз Фредерик (1977). Лэнгли, Питер (ред.). Путеводитель Лэнгфорда и Черчилля . Сэр Джон Уиллс. Черчилль: Клифтонпринт. стр. 40–42. OCLC 852053375 .

[Bristol_Mercury_4_April_1857-22] "Летальные исходы" . Бристоль Меркьюри . 4 апреля 1857 г. с. 8. OCLC 751622486 . Проверено 15 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . 31 марта в Байрон-Плейс, Клифтон, миссис Элизабет Хилл, останки покойного мистера Тоса. Хилл из Беркли-Плейс, Клифтон, 73 года.

[Caldecott_1875-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Калдекотт, преподобный Уильям Шоу (1875 г.). Современная Фиби; это мемориальный эскиз покойной миссис Сидни Хилл . Лондон: Эллиот Сток . OCLC 1064627083 . Проверено 18 сентября 2021 г.

[Clifton_Burials_1857-24] « Реестр захоронений 1847–1861 годов » (1857 г.) [цифровое изображение]. Записи англиканского прихода Св. Андрея, Клифтон, Серия: Регистрационные книги, ID: P/StA/R/5/c, стр. 205. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.

[Sussex_Agricultural_Express_24_April_1896-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Смерть мистера Уильяма Сэвиджа» . Сассексский сельскохозяйственный экспресс . Льюис. 24 апреля 1896 г. с. 5. ОКЛК 1154272925 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[McCleland_2017-27] МакКлеланд, Дин (5 мая 2017 г.). «Порт-Элизабет былых времен: главная улица в первые дни» . thecasualobserver.co.za . Энтони Скаллан. Йоханнесбург: Случайный наблюдатель. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[Port_Elizabeth_Directory_1877-28] Справочник Порт-Элизабет и путеводитель по восточной провинции мыса Доброй Надежды за 1877 год . Порт-Элизабет: JWC Mackay & Co. 1877. с. 223. hdl : 2027/hvd.hxdx72 . OCLC 81636479 .

[Mako_2013-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мако, Марион (2013). «4. Дом Лэнгфорда» (PDF) . Исторические сады Бристольского университета (2-е изд.). Бристоль: Бристольский университет . стр. 42–52. ISBN 978-0-9561001-5-3 . OCLC 982673700 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 21 сентября 2021 г.

[Archer_2009-30] Jump up to: ^а ^б ^с Арчер, Питер (2009). «25. Саймон Сидни Хилл». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Еще истории из Лэнгфорда: истории и рассказы домов и семей . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 233–246. ISBN 978-0-9562253-1-3 . OCLC 743449641 .

[Post_Office_Directory_1881-32] Справочник почтового отделения Лондона (82-е изд.). Лондон: Келли и компания . 1881. с. 1226. OCLC 35909671 . Проверено 11 июня 2021 г.

[Western_Daily_Press_18_June_1864-33] Jump up to: ^а ^б «Черчилль» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 18 июня 1864 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Wallace_1929-34] Уоллес, Эдгар (1929). Люди . Преступный клуб , Inc. Нью-Йорк: Doubleday, Doran & Co. п. 73. ОСЛК 2660459 .

[Western_Daily_Press_17_May_1888-36] Jump up to: ^а ^б «Золотая свадьба» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 17 мая 1888 г. с. 6. ОКЛК 949912923 . Проверено 28 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_24_April_1964-37] «Сады, открытые для публики» . Газета долины Чеддер . 24 апреля 1964 г. с. 6. ОСЛК 500333072 . Проверено 27 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Bristol_Mercury_9_July_1859-39] «Уведомление о прекращении товарищества» . Бристоль Меркьюри . 9 июля 1859 г. с. 4. OCLC 751622486 . Проверено 28 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Croizat_1967-40] Круаза, Виктор Джон (1967). Экономическое развитие Южной Африки в политическом контексте . Санта-Моника: Корпорация RAND . п. 17. ОКЛК 651865912 . Проверено 23 мая 2020 г.

[Burman_1984-42] Бурман, Хосе (1984). Ранние железные дороги на мысе . Кейптаун: Человек и Руссо. п. 66. ИСБН 978-0-7981-1760-9 . OCLC 12751449 .

[Inggs_1986-43] Ингс, Джон (1986). «Ливерпуль на мысе. Торговля Порт-Элизабет с 1820 по 1870 год». Южноафриканский журнал экономической истории . 1 . Южная Африка: Общество экономической истории Южной Африки: 77. doi : 10.1080/20780389.1986.10425071 .

[Taylor_1896-44] Тейлор, Уильям (1896). Ридпат, Джон Кларк (ред.). История моей жизни. Отчет о том, что я думал, говорил и делал в своем служении более пятидесяти трех лет в христианских странах и среди язычников . Фрэнк Бирд. Нью-Йорк: Хант и Итон. п. 340. OCLC 4674424 . Проверено 14 декабря 2022 г.

[Fort_Beaufort_Advocate_and_General_Advertiser_1870-45] "Разнообразный" . Адвокат и генеральный рекламодатель Форта Бофорта . 9 апреля 1870 г. OCLC 1017272892 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2024 г. - через Генеалогическое общество Южной Африки .

[Bristol_Times_and_Mirror_9_December_1874-47] "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 9 декабря 1874 г. с. 4. ОСЛК 2252826 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Fryer_Darby_2009-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Фрайер, Джо; Дарби, Джин (2009). «25. Лэнгфорд Хаус». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 207–221. ISBN 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .

[Bristol_Times_and_Mirror_23_December_1874-49] "Летальные исходы" . Бристоль Таймс и Миррор . 23 декабря 1874 г. с. 4. ОСЛК 2252826 . Проверено 14 июля 2020 г. - из Архива британской газеты .

[North_Devon_Journal_16_November_1876-51] "Летальные исходы" . Журнал Северного Девона . Барнстейпл. 16 ноября 1876 г. с. 8. ОКЛК 1135530633 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Bristol_Mercury_20_October_1877-52] «Мыс Доброй Надежды» . Бристоль Меркьюри . 20 октября 1877 г. с. 5. OCLC 751622486 . Проверено 27 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Требуется помощник в отделе тканей оптового магазина... Предпочитал Уэслиан. Подайте заявку на SH, Сидней Вилла, Черчилль, недалеко от Бристоля.

[Western_Times_7_June_1872-54] «Отсрочка продажи. Сомерсетшир» . Вестерн Таймс . Эксетер. 7 июня 1872 г. с. 1. OCLC 866859314 . Проверено 2 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Gowar_2009-55] Jump up to: ^а ^б Говар, Джон (2009). «23. Дом Святой Марии и Ричмонд-хаус». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. стр. 191–202. ISBN 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_28_October_1893-56] «Похороны покойной миссис Элизабет Тэпскотт (сестры мистера Сидни Хилла)» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 28 октября 1893 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 5 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_27_June_1908-57] «Завещание покойного мистера Сидни Хилла» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 27 июня 1908 г. с. 6. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Western_Daily_Press_5_February_1904-58] «Записки местных новостей. Смерть миссис Стоун» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 5 февраля 1904 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 18 декабря 2020 г. - из Архива британской газеты .

[The_Times_5_December_1881-60] «Денеговый рынок и городская разведка» . Таймс . № 30369. Лондон. 5 декабря 1881 г. с. 11. ISSN 0140-0460 . Гейл CS184729989 . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[London_Gazette_25_November_1881-61] «Настоящим уведомляем, что до настоящего времени Партнерство существовало между нижеподписавшимися Уильямом Сэвиджем и Сидни Хиллом» . Лондонская газета . № 25041. 25 ноября 1881 г. с. 6177. OCLC 1013393168 . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.

[Weston‑super‑Mare_Gazette_16_August_1890-62] «Лэнгфорд. Угощение воскресной школы» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 16 августа 1890 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июля 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Historic_England_1157974-64] «Лэнгфорд Хаус» . historengland.org.uk . Нижний Лэнгфорд: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1157974. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.

[Pevsner_2001-65] Певснер, Николаус (2001) [Впервые опубликовано в 1958 году]. Северный Сомерсет и Бристоль . Здания Англии. Том. 13. Хармсворт: Книги Пингвинов . п. 165. ИСБН 978-0-14-071013-7 . OCLC 1043342766 . Проверено 6 ноября 2021 г.

[Weston‑super‑Mare_Gazette_28_November_1891-67] Jump up to: ^а ^б «Лэнгфорд. Новая башня с часами» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 28 ноября 1891 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[John_Taylor_&_Co_1894-68] Каталог Белла . Лафборо: Джон Тейлор и компания . 1894. с. 41. OCLC 679991107 . Проверено 3 июля 2020 г.

[Foster_Pearson_1909-70] Фостер, Роберт; Пирсон, Джон (1909). Теплицы и холодильные рамы (PDF) ( Каталог ). Бистон: Фостер и Пирсон. п. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 21 сентября 2021 г.

[Western_Daily_Press_21_July_1945-71] «О'эр Хилл и Дейл» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 21 июля 1945 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_11_July_1899-73] «Известный заводчик шортхорнов» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 июля 1899 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 6 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Aberdeen_Press_and_Journal_26_February_1904-74] «Возрождение лавандового племени шортхорнов» . Абердинская пресса и журнал . 26 февраля 1904 г. с. 3. ОСЛК 52441752 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_12_September_1908-75] Jump up to: ^а ^б «Скот покойного мистера Сиднея Хилла. Продажа всего стада» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 12 сентября 1908 г. с. 5. ОСЛК 751660952 . Проверено 2 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Warminster_&_Westbury_Journal_31_July_1897-76] «Шортгорны мистера Дж. Дина Уиллиса. Распродажа в Бэптон-Мэнор» . Warminster & Westbury Journal и рекламодатель округа Уилтс . Уорминстер. 31 июля 1897 г. с. 6. ОСЛК 749973027 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Wells_Journal_6_August_1965-78] Jump up to: ^а ^б ^с «Клифф-стрит представляет множество интересов» . Уэллс Журнал . 6 августа 1965 г. с. 4. ОКЛК 1065219374 . Проверено 30 мая 2020 г. - из архива британских газет .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_3_April_1897-80] «Бэнвелл. Уэслианская схема» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 3 апреля 1897 г. с. 3. ОСЛК 751660952 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Statham_1887-81] Jump up to: ^а ^б Стэтхэм, Генри Хиткот , изд. (1887). «Новости церковного строительства. Аксбридж» . Строитель . Июль-сентябрь 1887 года. 53 . Лондон: Wyman & Sons: 48. ISSN 0366-1059 . ОСЛК 2942596 . Проверено 7 июня 2020 г.

[Western_Gazette_17_December_1886-82] «Аксбридж» . Западная газета . Йовил. 17 декабря 1886 г. с. 6. ОСЛК 14708041 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_11_January_1884-84] «Освящение церкви в Сэндфорде. Проповедь епископа Бата и Уэллса» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 11 января 1884 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 7 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_29_June_1933-85] «Бывший почтмейстер Черчилля. Похороны покойного мистера А. Картера» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 29 июня 1933 г. с. 5. ОКЛК 949912923 . Проверено 29 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_26_December_1885-86] «Черчилль. Рождественские подарки» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 26 декабря 1885 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 22 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Bristol_Times_and_Mirror_30_December_1905-88] «Детская больница» . Бристоль Таймс и Миррор . 30 декабря 1905 г. с. 17. ОСЛК 2252826 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Western_Daily_Press_21_December_1907-89] «Бристольская больница для больных детей и женщин» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 21 декабря 1907 г. с. 9. ОКЛК 949912923 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Colonies_and_India_19_June_1885-90] «Новые участники» . Колонии и Индия . Лондон. 19 июня 1885 г. с. 24. OCLC 751752305 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Morning_Post_27_May_1886-91] «Список стюардов» . Утренняя почта . Лондон. 27 мая 1886 г. с. 4. ОСЛК 72823345 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_22_May_1886-92] «Общественное собрание в пользу самоуправления» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 22 мая 1886 г. с. 3. ОСЛК 751660952 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Weston_Mercury_23_October_1886-93] «Квартальная сессия Сомерсета. Новые магистраты» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 23 октября 1886 г. с. 7. OCLC 751662463 . Проверено 5 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_30_July_1887-95] «Садоводческое общество Уэстон-сьюпер-Мэр и Ист-Сомерсет» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 30 июля 1887 г. с. 4. ОСЛК 751660952 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Bristol_Mercury_1_February_1888-96] «Районные новости. Уэстон-сьюпер-Мэр» . Бристоль Меркьюри . 1 февраля 1888 г. с. 6. OCLC 751622486 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Imperial_Federation_League_1890-97] Лига Имперской Федерации (1890 г.). «Совет Лиги Имперской Федерации» . Имперская Федерация . Январь-декабрь 1890 г. 5 . Лондон: Cassell & Company Limited : 31. OCLC 1046647221 . Проверено 1 июня 2020 г.

[Weston_Mercury_11_February_1899-98] «Рингтон и окружная ассоциация любителей любителей» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 11 февраля 1899 г. с. 5. OCLC 751662463 . Проверено 8 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Clifton_Society_12_March_1908-99] «Похороны покойного мистера Сидни Хилла, судьи» . Клифтонское общество . 12 марта 1908 г. с. 13. OCLC 751422515 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston‑super‑Mare_Gazette_1_February_1908-100] «Несчастный случай с г-ном Сидни Хиллом, JP» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 1 февраля 1908 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 20 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_11_March_1908-101] «Похороны мистера Сидни Хилла, судьи» . Вестерн Дейли Пресс . 11 марта 1908 г. с. 9. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты . Впечатляющая сцена в Черчилле.

[Western_Gazette_20_March_1908-102] «Чеддер. Панихида» . Западная газета . Йовил. 20 марта 1908 г. с. 3. ОСЛК 14708041 . Проверено 30 мая 2020 г. - из архива британских газет .

[Lunderstedt_2020-103] Лундерстедт, Стив (27 января 2020 г.). «Сегодняшний день в истории Кимберли» . kimberley.org.za . Кимберли: Путеводители по городу ЮАР. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г. Джеймс Альфред Хилл.

[Charity_Commission_230158-104] «Дома Виктории Джубили Лэнгфорд» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Вестминстер: Комиссия по благотворительности . 25 августа 2010 г. 230158. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Проверено 26 мая 2021 г.

[Charity_Commission_201051-105] «Коттеджные дома Черчилля Уэслиана в Сидней Хилл» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Вестминстер: Комиссия по благотворительности . 3 марта 2010 г. 201051. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. . Проверено 26 мая 2021 г.

[Cheddar_Valley_Gazette_22_April_1960-106] «Смерть редактора Weston» . Газета долины Чеддер . 22 апреля 1960 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_29_September_1882-107] «Новая Уэслианская часовня, школа и особняк в Кливдоне» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 29 сентября 1882 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Gloucester_Journal_30_January_1909-108] «Новый Уэслианский зал» . Глостерский журнал . 30 января 1909 г. с. 11. ОКЛК 949912905 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет .

[Whiteside_1906-110] Уайтсайд, преподобный Джозеф (1906). История Уэслианской методистской церкви Южной Африки . Лондон: Эллиот Сток . п. 126. OCLC 1113337571 . Проверено 23 мая 2020 г.

[Weston_Mercury_14_May_1881-111] Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Мемориальная часовня Нью-Уэсли» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 14 мая 1881 г. с. 2. OCLC 751662463 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Humphrey_2017-112] Хамфри, Джеральд (август 2017 г.). «Уэслианская часовня, Порт-Элизабет, Восточный Кейп» . www.artefacts.co.za . Порт-Элизабет: Агентство ресурсов культурного наследия Южной Африки. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[McCleland_2016-113] Jump up to: ^а ^б МакКлеланд, Дин (31 августа 2016 г.). «Порт-Элизабет былых времен: Методистская церковь Рассел-Роуд - с 1872 по 1966 год» . thecasualobserver.co.za . Йоханнесбург: Случайный наблюдатель. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.

[Richmond_Hill_SRA_2016-114] Ричмонд-Хилл SRA (2016). «Женское благотворительное общество» . www.rhsra.co.za . Порт-Элизабет: Некоммерческая компания по специальным тарифам Ричмонд-Хилл. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2020 г.

[Grahamstown_Journal_1883-116] «Мемориальный коттедж» . Грэмстаунский журнал . 16 января 1883 г. OCLC 1017107934 . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г. - через Генеалогическое общество Южной Африки .

[Oxfordshire_Weekly_News_27_March_1889-117] «Дом для маленьких мальчиков» . Еженедельные новости Оксфордшира . Чиппинг Нортон. 27 марта 1889 г. с. 5. OCLC 751668112 . Проверено 13 января 2021 г. - из архива британских газет .

[Morning_Post_21_July_1883-118] «Принц и принцесса Уэльские в Суонли» . Утренняя почта . Лондон. 21 июля 1883 г. с. 5. ОСЛК 72823345 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Morris_2009-119] Моррис, Джой (2009). «20. Юбилейные дома Виктории». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Каждый дом рассказывает свою историю: историю некоторых старых домов Лэнгфорда и людей, которые в них жили . Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. п. 172. ИСБН 978-0-9562253-0-6 . OCLC 751457329 .

[Royal_Institute_of_British_Architects_1905-120] «Покойный Джозеф Вуд» . Журнал Королевского института британских архитекторов . Третий. 12 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 583. 22 июля 1905 г. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 11 июня 2020 г.

[Weston‑super‑Mare_Gazette_8_October_1887-121] «Лэнгфорд. День рождения» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 8 октября 1887 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Bristol_Mercury_9_January_1888-122] «Уведомления» . Бристоль Меркьюри . 9 января 1888 г. с. 4. OCLC 751622486 . Проверено 1 июня 2020 г. - из архива британских газет . Строителям. Тендеры необходимы для возведения шести домов в Лэнгфорде, в двенадцати милях от Бристоля.

[Western_Daily_Press_4_April_1893-123] «Новый мемориал Уэслианской часовни Шипхэм» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 4 апреля 1893 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Royal_Institute_of_British_Architects_1917-124] «Джозеф Фостер Вуд: Мемуары» . Журнал Королевского института британских архитекторов . Третий. 24 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 120. Март 1917 г. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 11 июня 2020 г.

[Bath_Chronicle_and_Weekly_Gazette_25_September_1937-125] «Женат три недели. Смерть мистера Г. Одри из Батфорда» . Батская хроника и еженедельник . 25 сентября 1937 г. с. 15. OCLC 1016318847 . Проверено 11 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_7_October_1976-128] «Советники наводят порядок вокруг часов Черчилля» . Газета долины Чеддер . 7 октября 1976 г. с. 3. ОСЛК 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_10_March_1977-129] «Юбилейная уборка к Юбилейным часам» . Газета долины Чеддер . 10 марта 1977 г. с. 3. ОСЛК 500333072 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Wells_Journal_30_September_1897-130] «Чеддер. Открытие новой часовни» . Уэллс Журнал . 30 сентября 1897 г. с. 5. ОКЛК 1065219374 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_13_October_1900-131] «Сэндфорд. Новая мемориальная часовня» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 13 октября 1900 г. с. 10. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_19_October_1906-132] «Новая Уэслианская часовня Блэгдон» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 19 октября 1906 г. с. 3. ОКЛК 949912923 . Проверено 17 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Western_Daily_Press_20_February_1907-133] Jump up to: ^а ^б «Коттеджные дома Черчилля: подарок Сидни Хилла» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 20 февраля 1907 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Holme_1909-134] НН (апрель 1909 г.). Холм, Чарльз (ред.). «Новейшие разработки в отечественной архитектуре» . Студия . Том. 46, нет. 193. Нью-Йорк: John Lane Co., стр. 217–221. дои : 10.11588/цифра.20966.36 . OCLC 145405209 . Проверено 8 февраля 2021 г.

[Historic_England_1320947-135] «Дом матроны в коттеджных домах Сидни-Хилл» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1320947. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.

[Historic_England_1157960-136] «Солнечные часы во внутреннем дворе коттеджного дома Сидни Хилл» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1157960. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 18 октября 2021 г.

[Statham_1906-137] Стэтхэм, Генри Хиткот , изд. (1906). «Архитектура Королевской академии. IV» . Строитель . Январь-июнь 1906 г. 90 . Лондон: Типография Windsor House: 723. ISSN 0366-1059 . ОСЛК 2942596 . Проверено 10 июня 2020 г.

[Tate_2004-138] «Гавань убежища Фредерика Уокера, 1872 год» . www.tate.org.uk. Лондон: Тейт . Сентябрь 2004 г. N01391. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 11 июня 2020 г.

[Foster_1916-139] Фостер, Джозеф (1916). Райландс, В. Гарри (ред.). Обладатели оружия, указанные в документах и патентах между 1687 и 1898 годами, сохранились в различных рукописях . Том. 67. Лондон: Харлейанское общество . п. 182. HDL : 2027/njp.32101058500792 . OCLC 3986442 .

[Fox‑Davies_1895-140] Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1895). Гербовые семьи . Полное звание пэра, баронета и рыцаря, а также список некоторых джентльменов в доспехах, а также первая попытка показать, какое оружие, используемое в данный момент, принадлежит законной власти. Эдинбург: TC и EC Jack, Grange Publishing Works. п. 500. hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t0bv81w2k . ОСЛК 3588083 .

[Stone_2005-141] Стоун, профессор Джон Р. (2005). Словарь латинских цитат Routledge: Путеводитель по латинским максимам, девизам, пословицам и поговоркам для неграмотных . Абингдон: Рутледж Тейлор и Фрэнсис Груп . п. 189. ИСБН 978-0-415-96908-6 . OCLC 469421034 . Проверено 2 июня 2024 г.

[Bible_Hub_2020-142] «Иакова 1:17» . biblehub.com . Гласспорт: Biblehub. 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г. Новая версия короля Якова. Всякий хороший дар и всякий совершенный дар исходят свыше.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ б ]

[ 8 ]

[ с ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ д ]

[ и ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ж ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ г ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ч ]

[ 28 ]

[ я ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ Дж ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ к ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ л ]

[ 39 ]

[ м ]

[ 41 ]

[ н ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ о ]

[ п ]

[ 51 ]

[ q ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ р ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ с ]

[ 59 ]

[ т ]

[ 60 ]

[ в ]

[ 63 ]

[ 61 ]

[ 64 ]

[ v ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ В ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 24 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ л 1 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ х ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]