Юбилейная часовая башня, Черчилль

Юбилейная Часовая Башня
Юбилейная Часовая Башня
	Юбилейная Часовая Башня
Тип	Башня с часами
Расположение	Черчилль , Северный Сомерсет , Англия
Координаты	51 ° 20'02 "N 2 ° 47'59" W / 51,333996 ° N 2,799628 ° W
Высота	12 метров (40 футов)
Основан	1897 (127 лет назад)
Основатель	Сидни Хилл
Построен	1898
Создан для	Бриллиантовый юбилей королевы Виктории
Восстановлен	1976–77
Архитектор	Джозеф Фостер Вуд
Архитектурный стиль (ы)	Перпендикулярный готический стиль
Руководящий орган	Приходской совет Черчилля
Внесенное в список памятников архитектуры - степень II
Официальное название	Юбилейная часовая башня и пристроенные стены и перила
Назначен	19 января 1987 г. (37 лет назад)
Справочный номер.	1129198
	Расположение Юбилейной часовой башни в Сомерсете

Юбилейная часовая башня , часы с боем и питьевой фонтанчик — здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, в деревне Черчилль , Северный Сомерсет , построенное в ознаменование бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. Оно стоит на участке между Дингхерст-роуд и Фронт-стрит. и является выдающейся достопримечательностью на въезде в деревню. Спроектированная Джозефом Фостером Вудом из Foster & Wood , Бристоль , башня построена из местного камня и выполнена в перпендикулярном готическом стиле .

На каждой из четырех сторон башни есть чугунный циферблат с одним механизмом, приводящим в движение стрелки часов. Спусковой механизм и часовой механизм были поставлены компанией JB Joyce & Co в 1898 году и заводятся добровольцами еженедельно. Часы отбивают часы и отбивают Вестминстерский квартал . Ответственность за содержание башни перешла к приходскому совету после того, как первоначальный трест больше не мог позволить себе ее содержать. Вся конструкция, башня, стены и перила были внесены в список памятников архитектуры II степени 19 января 1987 года, почти через девяносто лет после постройки башни.

История

Зарождение

В 1897 году Сидни Хилл , местный бизнесмен и благотворитель, приобрел старый дом на магистрали возле паба Nelson Arms в Черчилле , Северный Сомерсет , а также дом и участок земли между Дингхерст-роуд и Фронт-стрит, недалеко от въезда в деревню Черчилль. Оба объекта находились в аварийном состоянии и выглядели неприглядно. ^{[ 1 ]} Хилл планировал расчистить старые постройки и мусор, посадить декоративные кустарники и оградить участки железными перилами; по дизайну похож на тогдашнюю плантацию перед близлежащей методистской церковью и классом, которую Хилл построил на Фронт-стрит в 1881 году. ^{[ 2 ]} Кроме того, его намерением было построить на этом месте башню с часами в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории в 1897 году. ^{[ 1 ]}

Дизайн

Хилл нанял Джозефа Фостера Вуда из Foster & Wood , Бристоль , для проектирования башни. ^{[ 3 ]} Вуд был сыном и племянником основателей Foster & Wood. ^{[ 4 ]} Они занимались интенсивной архитектурной деятельностью в викторианском Бристоле, и многие знаковые здания города были спроектированы ими, в том числе богадельня Фостера (1861 г.), Колстон-холл (1864 г.), Гранд-отель , Брод-стрит (1864–1869 гг.), Бристольская гимназия (1875 г.) . ), а также большое количество уэслианских часовен. ^{[ 5 ]} Хилл использовал ту же практику при проектировании методистской церкви и школы в Черчилле. ^{[ 2 ]}

Строить

Башня была построена к концу 1897 года, а в следующем году компания JB Joyce & Co установила колокол и часовой механизм. ^{[ 6 ]} 31 июля 1901 года Хилл подарил башню и прилегающую классную комнату Мемориальной часовне и школьному фонду Черчилля. ^{[ 7 ]} Грэм Клиффорд Одри, бывший деловой партнер Джозефа Фостера Вуда, написал в некрологе Вуда: «Очаровательная мемориальная башня в Черчилле, Сомерсет, является хорошим образцом его оригинальности». ^{[ 3 ]} Джулиан Орбах, историк архитектуры, интересующийся викторианскими зданиями, ^{[ 8 ]} также описал башню как «красивую готическую башню с часами, выполненную в стиле декоративно-прикладного искусства». ^{[ 9 ]}^: 39^{[ а ]}

Реставрация

К марту 1974 года стена, окружающая башню, начала разрушаться, и каменную кладку башни пришлось подровнять и очистить. Заводной механизм часов также находился в плохом состоянии, и его механизация стоила бы тысячу фунтов. Трест, ответственный за содержание башни, имел годовой доход в пятьсот фунтов, а приходский совет платил ему двенадцать фунтов (что эквивалентно ста двадцати фунтам в 2020 году) за содержание башни. ^{[ 12 ]} Трест обратился за дополнительной помощью к приходскому совету, поскольку было невозможно содержать башню и другое церковное имущество, за которое они несли ответственность. ^{[ 6 ]}

Было признано, что долгосрочное будущее башни связано либо с включением башни в список исторических памятников , либо с тем, что приходской совет возьмет на себя обслуживание башни. ^{[ 12 ]} К сентябрю 1976 года трест обратился к Уполномоченному по благотворительности с просьбой передать его обязанности приходскому совету. ^{[ 13 ]} В том же месяце Джон Эдгар Говард Смит, управляющий директор Smith of Derby Group , холдинговой компании JB Joyce & Co, написал приходскому совету письмо с предложением провести бесплатный осмотр часов, хотя на момент Согласно письму, трест недавно отремонтировал и отремонтировал механизм стоимостью двести фунтов. ^{[ 6 ]}

В 1977 году, к серебряному юбилею королевы , башню очистили Артур Рэймонд «Рэй» Миллард, бывший председатель приходского совета Черчилля, и команда волонтеров. ^{[ 14 ]} В 1979 году их работа по восстановлению башни была отмечена мемориальной доской, прикрепленной к западной стороне башни. ^{[ 15 ]} В 1980-х годах Миллард дал интервью о своей жизни и работе в качестве руководителя строительства мэрии Бристоля . Кассетная запись и стенограмма этого интервью хранятся в архивах Бристольского музея и художественной галереи . ^{[ 16 ]}

Обслуживание

25 октября 1978 года приходской совет учредил благотворительный фонд для поддержания часов и башни в качестве общественного достояния . ^{[ 17 ]} Комитет по открытым пространствам и участкам совета теперь отвечает за содержание и содержание башни. ^{[ 18 ]} В 1980 году совет нанял подрядчиков для обработки башни химикатом, чтобы отвадить голубей от ночевок и загрязнения декоративной каменной кладки. ^{[ 19 ]} 19 января 1987 года башня была внесена в список памятников архитектуры II степени . ^{[ 20 ]} и в том же году поросший мхом . со стены и железных перил, окружающих башню, удалили ^{[ 21 ]} В 2017 году часы были отремонтированы и обслужены, а также восстановлено ограждение башни на Фронт-стрит. ^{[ 22 ]} Башня была открыта для публики за несколько недель до Центральных выходных в честь платинового юбилея в начале июня 2022 года. ^{[ 23 ]}

Особенности и архитектура

На каждой из четырех сторон башни расположены чугунные циферблаты с римскими цифрами , обозначающими двенадцать часов на каждой стороне. Часы прикреплены к квадратной башне с контрфорсами второго этажа. ^{[ 20 ]} Один механизм приводит в движение грани со всех сторон башни. ^{[ 20 ]} На втором этаже находится колокол и часовой механизм , который еженедельно заводят волонтеры. ^{[ 12 ]}

Особенности и архитектура ^{[ 20 ]}

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1	Пирамидальная , односкатная черепичная крыша.
2	на кронштейнах карнизный Карниз
3	Три остроконечные и панельные ажурные огни в патерах окружает
4	Зажимной контрфорс
5	Надпись на струнном курсе
6	Чугунный циферблат
7	Консоль

8	Квадрат и курс каменный песчаник
9	из тесаного камня Повязки ^{[ б ]}
10	Контрфорс
11	Дверной проем с двумя трилистниками — остроконечными боковые окна под патера фризом
12	Стены с простенками и сводчатыми вершинами
13	Копье перила с кованым железом декоративные панели с интервалами
14	Входные ворота

Башня, фотография со стороны Дингхерст-роуд, Черчилль (западная сторона)

Питьевой фонтанчик с чугунным краном и водяным насосом (восточная сторона)

Вход в башню через деревянную дверь (северная сторона).

Мемориальная доска в память о добровольцах, убравших башню к Серебряному юбилею королевы (западная сторона)

Часовой механизм установлен на втором этаже башни

Четыре циферблата, расположенные на каждой стороне башни.

Питьевой фонтанчик с чугунным краном и водяным насосом встроен в нишу на восточной стороне башни. ^{[ 20 ]}^{[ с ]} Возле читального зала в ограждении башни установлена скамейка, а также построена новая дорожка для обеспечения доступа инвалидов. ^{[ 26 ]} Надпись на струне над циферблатами и под полом колокола гласит: ^{[ 27 ]}

Запад: «20 июня 1897 года. Эта башня»
Юг: «и часы были установлены судьей Сидни Хиллом из Лэнгфорд-хауса в»
Восток: «этот приход в память шестидесятилетия благодетеля»
Север: «правление Ее Милостивого Величества Королевы Виктории».

См. также

Сноски

^ Джулиан Орбах в своей книге «Викторианская архитектура в Британии » (1987) приписывает архитектурный дизайн башни Силкоку и Рею, ^{[ 9 ]}^: 39 архитектурная практика, базирующаяся в Лондоне и Бате. ^{[ 10 ]} Однако Эндрю Фойл опровергает это утверждение в своем переработанном и расширенном издании книги Певснера Николауса «Сомерсет: Север и Бристоль» (2011), где он заявляет, что башня была спроектирована Foster & Wood . ^{[ 11 ]}^: 456
^ Тесаный камень состоит из тесаных каменных блоков, имеющих квадратную форму, так что гладкие стороны образуют тонкие швы, что позволяет сделать ровные ряды. Его часто используют для облицовки стен, построенных из бутового камня, кирпича или бетона. ^{[ 24 ]}
↑ Фонтан предназначался для обеспечения питьевой водой «человека и зверя». ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Бриллиантовый юбилей» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 17 апреля 1897 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Мемориальная часовня Нью-Уэсли» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 14 мая 1881 г. с. 2. OCLC 751662463 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Одри, Грэм Клиффорд (март 1917 г.). «Мемуары Джозефа Фостера Вуда» . Журнал РИБА . 3-й. 24 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 120. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Женат три недели. Смерть мистера Г. Одри из Батфорда» . Батская хроника и еженедельник . 25 сентября 1937 г. с. 15. OCLC 1016318847 . Проверено 11 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ « Вмонтированная фотография церковной миссионерской школы в Лакхнау, Индия, спроектированная бристольскими архитекторами Фостером и Вудом в бристольском византийском стиле ». Запись, касающаяся архитекторов Foster and Wood, ID: 45855/1. Бристоль: Бристольский архив . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Советники наводят порядок вокруг часов Черчилля» . Газета долины Чеддер . 7 октября 1976 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ « Копия дарственного договора. Мемориальная часовня Черчилля и школьный фонд: Сидни Хилл из Лэнгфорд-хауса, Лэнгфорд, Сомерсет, попечителям, классной комнаты, башни с часами и земли » (31 июля 1901 г.). Записи методистского округа Вест-Мендип и связанных с ним округов и церквей, Серия: Черчилль, ID: 40314/Ch/8i. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Попечитель Джулиана Орбаха» . cardiganbpt.cymru . Фонд сохранения зданий Кардигана. 2024. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Орбах, Джулиан (1987). «Англия. Эйвон» . Викторианская архитектура в Великобритании . Синие гиды . Лондон: A&C Black . стр. 25–39. ISBN 978-0-393-30070-3 . OCLC 18558258 . Проверено 2 июня 2024 г.
^ «Коттеджные дома Черчилля: подарок Сидни Хилла» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 20 февраля 1907 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Фойл, Эндрю; Певснер, Николаус (2011). «Черчилль с Лэнгфордом» . Сомерсет: Север и Бристоль . Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии. Майкл Форсайт и Стивен Берд. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 454–457. ISBN 978-0-300-12658-7 . OCLC 779239637 . Проверено 2 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Достопримечательность Виктории, которую нужно спасти» . Газета долины Чеддер . 22 марта 1974 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Ветхие старые часы могут стать деревенским достоянием» . Газета долины Чеддер . 30 сентября 1976 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 21 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Юбилейная уборка к Юбилейным часам» . Газета долины Чеддер . 10 марта 1977 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ «Мемориальная доска на башне с часами Черчилля» . Газета долины Чеддер . 5 июля 1979 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 12 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Миллард, Артур Рэймонд (1990). «Промышленная и морская история. Устная история. Интервью с Артуром Рэймондом Миллардом» (Аудиокассета) . Museums.bristol.gov.uk . Бристоль: Бристольский музей и художественная галерея . ОН85. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Благотворительность Часовой Башни» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Черчилль: Комиссия по благотворительности . 25 октября 1978 г. № 277263. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Комитеты и заседания. Комитет по открытым пространствам и земельным участкам» . Churchillpc.org.uk . Черчилль: Приходской совет Черчилля. Март 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Только ограниченный успех в решении проблемы голубей» . Газета долины Чеддер . 14 февраля 1980 г. с. 2. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 16 апреля 2021 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Юбилейная часовая башня с пристроенными стенами и перилами» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1129198. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Проверено 18 октября 2021 г.
^ «Призыв к действию по ремонту стены башни» . Уэллс Журнал . 18 июня 1987 г. с. 9. ОКЛК 1065219374 . Проверено 16 апреля 2021 г. - из архива британских газет .
^ Список, Сью (2017). Новости просторов (PDF) . Башня (Отчет). Весна 2017 года. Черчилль: Приходской совет Черчилля. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Королевские связи с Черчиллем; места, на которые стоит обратить внимание на Тропе Страшилы» . Churchillpc.org.uk . Черчилль: Приходской совет Черчилля. 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Конвей, Хейзел; Рениш, Роуэн (2015). Понимание архитектуры: введение в архитектуру и историю архитектуры . Лондон: Рутледж . п. 115. ИСБН 978-0-203-97319-6 . OCLC 906184770 .
^ Арчер, Питер (2009). «25. Саймон Сидни Хилл». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Еще истории из Лэнгфорда: истории и рассказы домов и семей . Нижний Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. п. 240. ИСБН 978-0-9562253-1-3 . OCLC 743449641 .
^ Лэнгли, Валери (2015). Из комитетов. Открытые пространства (PDF) . Башня (Отчет). Весна 2015 года. Черчилль: Приходской совет Черчилля. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2020 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Робинсон, Уильям Джеймс (13 ноября 1915 г.). «Участие Черчилля в войне» . Бристоль Таймс и Миррор . п. 17. ОСЛК 2252826 . Проверено 2 июня 2024 г. - из архива британских газет .

Дальнейшее чтение

Ходжес, Майкл Александр (1996). Черчилль: Краткая история территории Гражданского прихода (ред. от 13 сентября 1996 г.). Рингтон: Дизайн западной страны. ОСЛК 31076058 .
Ферсон, граф Биксби (1903). Башенные часы и как их сделать; Практический и теоретический трактат о конструкции башенных часов с курантами с полными рабочими чертежами, сфотографированными в масштабе . Чикаго: Хэзлитт и Уокер. hdl : 2027/loc.ark:/13960/t0gt66c5h . OCLC 1145081500 .
Лиминг, Чарльз Фредерик (1977). Лэнгли, Питер (ред.). Путеводитель Лэнгфорда и Черчилля . Сэр Джон Уиллс. Черчилль: Клифтонпринт. OCLC 852053375 .
Томас, Стив; Томас, Дарла (2013). Джойс из Уитчерча: Часовщики с 1690 по 1965 год . Честер: издание Inbeat. ISBN 978-0-9573733-1-0 . OCLC 1059414120 .

Внешние ссылки

Какой смысл в башне с часами? статья Хейли Уэсткотт на BBC News Online .
Здание Джойса в Уитчерче , Шропшир.
Джон Смит и сыновья , Midland Clock Works, Derby Ltd.
Некролог Николаса Смита в Wayback Machine (архивировано 21 января 2021 г.), бывшего управляющего директора компании Smith of Derby, часовщиков.

[12] Джулиан Орбах в своей книге «Викторианская архитектура в Британии » (1987) приписывает архитектурный дизайн башни Силкоку и Рею, ^{[ 9 ]}^: 39 архитектурная практика, базирующаяся в Лондоне и Бате. ^{[ 10 ]} Однако Эндрю Фойл опровергает это утверждение в своем переработанном и расширенном издании книги Певснера Николауса «Сомерсет: Север и Бристоль» (2011), где он заявляет, что башня была спроектирована Foster & Wood . ^{[ 11 ]}^: 456

[26] Тесаный камень состоит из тесаных каменных блоков, имеющих квадратную форму, так что гладкие стороны образуют тонкие швы, что позволяет сделать ровные ряды. Его часто используют для облицовки стен, построенных из бутового камня, кирпича или бетона. ^{[ 24 ]}

[28] Фонтан предназначался для обеспечения питьевой водой «человека и зверя». ^{[ 25 ]}

[Weston‑super‑Mare_Gazette_17_April_1897-1] Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Бриллиантовый юбилей» . Weston‑super‑Mare Gazette и генеральный рекламодатель . 17 апреля 1897 г. с. 8. ОСЛК 751660952 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Weston_Mercury_14_May_1881-2] Jump up to: ^а ^б «Черчилль. Мемориальная часовня Нью-Уэсли» . Уэстон Меркьюри . Уэстон-сьюпер-Мэр. 14 мая 1881 г. с. 2. OCLC 751662463 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Awdry_1917-3] Jump up to: ^а ^б Одри, Грэм Клиффорд (март 1917 г.). «Мемуары Джозефа Фостера Вуда» . Журнал РИБА . 3-й. 24 . Лондон: Королевский институт британских архитекторов : 120. ISSN 0035-8932 . OCLC 1764591 . Проверено 27 января 2021 г.

[Bath_Chronicle_25_September_1937-4] «Женат три недели. Смерть мистера Г. Одри из Батфорда» . Батская хроника и еженедельник . 25 сентября 1937 г. с. 15. OCLC 1016318847 . Проверено 11 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Foster_Wood_1870-5] « Вмонтированная фотография церковной миссионерской школы в Лакхнау, Индия, спроектированная бристольскими архитекторами Фостером и Вудом в бристольском византийском стиле ». Запись, касающаяся архитекторов Foster and Wood, ID: 45855/1. Бристоль: Бристольский архив . Проверено 26 мая 2021 г.

[Cheddar_Valley_Gazette_7_October_1976-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Советники наводят порядок вокруг часов Черчилля» . Газета долины Чеддер . 7 октября 1976 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Deed_of_Gift_1901-7] « Копия дарственного договора. Мемориальная часовня Черчилля и школьный фонд: Сидни Хилл из Лэнгфорд-хауса, Лэнгфорд, Сомерсет, попечителям, классной комнаты, башни с часами и земли » (31 июля 1901 г.). Записи методистского округа Вест-Мендип и связанных с ним округов и церквей, Серия: Черчилль, ID: 40314/Ch/8i. Бристоль: Бристольские архивы . Проверено 26 мая 2021 г.

[Cardigan_BPT_2024-8] «Попечитель Джулиана Орбаха» . cardiganbpt.cymru . Фонд сохранения зданий Кардигана. 2024. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.

[Orbach_1987-9] Jump up to: ^а ^б Орбах, Джулиан (1987). «Англия. Эйвон» . Викторианская архитектура в Великобритании . Синие гиды . Лондон: A&C Black . стр. 25–39. ISBN 978-0-393-30070-3 . OCLC 18558258 . Проверено 2 июня 2024 г.

[Western_Daily_Press_20_February_1907-10] «Коттеджные дома Черчилля: подарок Сидни Хилла» . Вестерн Дейли Пресс . Бристоль. 20 февраля 1907 г. с. 7. ОКЛК 949912923 . Проверено 23 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Foyle_Pevsner_2011-11] Фойл, Эндрю; Певснер, Николаус (2011). «Черчилль с Лэнгфордом» . Сомерсет: Север и Бристоль . Путеводители по архитектуре Певснера: Здания Англии. Майкл Форсайт и Стивен Берд. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 454–457. ISBN 978-0-300-12658-7 . OCLC 779239637 . Проверено 2 июня 2024 г.

[Cheddar_Valley_Gazette_22_March_1974-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Достопримечательность Виктории, которую нужно спасти» . Газета долины Чеддер . 22 марта 1974 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_30_September_1976-14] «Ветхие старые часы могут стать деревенским достоянием» . Газета долины Чеддер . 30 сентября 1976 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 21 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_10_March_1977-15] «Юбилейная уборка к Юбилейным часам» . Газета долины Чеддер . 10 марта 1977 г. с. 3. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 10 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Cheddar_Valley_Gazette_5_July_1979-16] «Мемориальная доска на башне с часами Черчилля» . Газета долины Чеддер . 5 июля 1979 г. с. 1. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 12 июня 2020 г. - из Архива британской газеты .

[Millard_1990-17] Миллард, Артур Рэймонд (1990). «Промышленная и морская история. Устная история. Интервью с Артуром Рэймондом Миллардом» (Аудиокассета) . Museums.bristol.gov.uk . Бристоль: Бристольский музей и художественная галерея . ОН85. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.

[Charity_Commission_277263-18] «Благотворительность Часовой Башни» . реестр благотворительных организаций.charitycommission.gov.uk . Черчилль: Комиссия по благотворительности . 25 октября 1978 г. № 277263. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.

[Churchill_Parish_Council_2024-19] «Комитеты и заседания. Комитет по открытым пространствам и земельным участкам» . Churchillpc.org.uk . Черчилль: Приходской совет Черчилля. Март 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Проверено 7 июня 2024 г.

[Cheddar_Valley_Gazette_14_February_1980-20] «Только ограниченный успех в решении проблемы голубей» . Газета долины Чеддер . 14 февраля 1980 г. с. 2. ISSN 0963-2867 . OCLC 500151117 . Проверено 16 апреля 2021 г. - из архива британских газет .

[Historic_England_1129198-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Юбилейная часовая башня с пристроенными стенами и перилами» . historengland.org.uk . Черчилль: Историческая Англия . 19 января 1987 г. 1129198. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Проверено 18 октября 2021 г.

[Wells_Journal_18_June_1987-22] «Призыв к действию по ремонту стены башни» . Уэллс Журнал . 18 июня 1987 г. с. 9. ОКЛК 1065219374 . Проверено 16 апреля 2021 г. - из архива британских газет .

[The_Tower_2017-23] Список, Сью (2017). Новости просторов (PDF) . Башня (Отчет). Весна 2017 года. Черчилль: Приходской совет Черчилля. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[Churchill_Parish_Council_2022-24] «Королевские связи с Черчиллем; места, на которые стоит обратить внимание на Тропе Страшилы» . Churchillpc.org.uk . Черчилль: Приходской совет Черчилля. 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[Conway_Roenisch_2015-25] Конвей, Хейзел; Рениш, Роуэн (2015). Понимание архитектуры: введение в архитектуру и историю архитектуры . Лондон: Рутледж . п. 115. ИСБН 978-0-203-97319-6 . OCLC 906184770 .

[Archer_2009-27] Арчер, Питер (2009). «25. Саймон Сидни Хилл». Во Фрайере, Джо; Говар, Джон; и др. (ред.). Еще истории из Лэнгфорда: истории и рассказы домов и семей . Нижний Лэнгфорд: Историческая группа Лэнгфорда. п. 240. ИСБН 978-0-9562253-1-3 . OCLC 743449641 .

[The_Tower_2015-29] Лэнгли, Валери (2015). Из комитетов. Открытые пространства (PDF) . Башня (Отчет). Весна 2015 года. Черчилль: Приходской совет Черчилля. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2020 г. Проверено 21 ноября 2021 г.

[Bristol_Times_and_Mirror_13_November_1915-30] Робинсон, Уильям Джеймс (13 ноября 1915 г.). «Участие Черчилля в войне» . Бристоль Таймс и Миррор . п. 17. ОСЛК 2252826 . Проверено 2 июня 2024 г. - из архива британских газет .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ б ]

[ с ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Мендип Хиллз
Settlements	Ashwick Axbridge Banwell Bishop Sutton Blagdon Bleadon Burrington Charterhouse Cheddar Chewton Mendip Churchill Compton Bishop Compton Martin Cross Draycott East Harptree Easton Hinton Blewett Hutton Leigh-on-Mendip Litton Oakhill Priddy Rodney Stoke Rowberrow Sandford Shepton Mallet Shipham Ubley Webbington Wells West Harptree Westbury-sub-Mendip Winscombe Wookey Hole
Rivers and lakes	River Axe Cheddar Yeo River Chew River Yeo Lox Yeo River Blagdon Lake Cheddar Reservoir Chew Valley Lake Litton Reservoirs
Hills	Axbridge Hill Black Down Bleadon Hill Burledge Hill Crook Peak Fry's Hill Pen Hill Purn Hill Shute Shelve Hill Wavering Down
Caves and gorges	Attborough Swallet Aveline's Hole Axbridge Ochre Mine Banwell Caves Banwell Ochre Caves Burrington Combe Charterhouse Cave Cheddar Gorge Compton Martin Ochre Mine Cox's Cave Eastwater Cavern Ebbor Gorge Fairy Cave Quarry GB Cave Goatchurch Cavern Gough's Cave Hunter's Hole Lamb Leer Longwood Swallet Manor Farm Swallet Picken's Hole Pierre's Pot Priddy Caves Read's Cavern Reservoir Hole Rhino Rift Rod's Pot Shatter Cave Shute Shelve Cavern Sidcot Swallet St Cuthbert's Swallet St. Dunstan's Well Catchment Stoke Lane Slocker Swildon's Hole Thrupe Lane Swallet Tyning's Barrow Swallet Upper Flood Swallet W/L Cave Wookey Hole Caves
Quarries	Batts Combe Callow Rock Cloford Cloud Colemans Cook's Wood Doulting Stone Dulcote Emborough Fairy Cave Gurney Slade Halecombe Hobbs Holwell Moon's Hill Torr Works Viaduct Whatley Windsor Hill
SSSIs	Asham Wood Axbridge Hill and Fry's Hill Banwell Caves Banwell Ochre Caves Barns Batch Spinney Blagdon Lake Bleadon Hill Brimble Pit and Cross Swallet Basins Burledge Hill Burrington Combe Chancellor's Farm Cheddar Complex Cheddar Reservoir Cheddar Wood Chew Valley Lake Cloford Quarry Compton Martin Ochre Mine Cook's Wood Quarry Crook Peak to Shute Shelve Hill Dolebury Warren Draycott Sleights Ebbor Gorge Emborough Quarries Harptree Combe Hobbs Quarry Holwell Quarries Kingdown and Middledown Lamb Leer Priddy Caves Priddy Pools Perch Rodney Stoke St. Dunstan's Well Catchment Sandpit Hole and Bishop's Lot Shiplate Slait Viaduct Quarry Windsor Hill Quarry Wurt Pit and Devil's Punchbowl
History	Priddy Circles Cheddar Man Drove Cottage Henge Dolebury Warren Charterhouse Roman Town Fosse Way King John's Hunting Lodge, Axbridge Priddy Mineries Somerset Coalfield Somerset Coal Canal Cheddar Valley line East Somerset Railway
Transport	Mendip Rail Mendip Way Monarch's Way National Cycle Route 24 A37 road A39 road A368 road A371 road
Councils	Bath and North East Somerset North Somerset Somerset
Surrounding areas	Chew Valley Somerset Levels North Somerset Levels

v т и Готическая архитектура
By country or region	Belarus Czechia England France Southern Italy Milan Venice Lithuania Low Countries Poland Portugal Spain Catalonia Levante Valencia
By style	Brick Gothic (List of Brick Gothic buildings) Early Gothic architecture (Romano-Gothic) Flamboyant High Gothic Isabelline Manueline Rayonnant Sondergotik
By use	Gothic cathedrals and churches (List of Gothic cathedrals in Europe) Gothic secular and domestic architecture
Gothic Revival	Carpenter Gothic Collegiate Gothic Dissenting Gothic Gothic Revival architecture Canada Poland High Victorian Gothic
Related articles	Building a Gothic cathedral Gargoyle International Gothic Medieval stained glass English French Swedish Tracery
Category Commons Voyage