Аферез (лингвистика)

В фонетике и фонологии ; аферез ( / ə ˈ f ɛr ɪ s ɪ s , ə ˈ f ɪər ɪ s ɪ s / : британский английский aphaeresis ) — это звуковое изменение, при котором теряется начальная гласная в слове, например, American > — Американец . В более широком смысле это может относиться к потере любого начального звука (включая согласные) в слове или, в менее техническом смысле, к потере одного или нескольких звуков в начале слова. ^{[ 1 ]} Более конкретный термин афезис (и прилагательное афетический ) иногда используется для обозначения потери безударных гласных .

Этимология

Термин аферез , засвидетельствованный по крайней мере с 1550 года на английском языке, происходит от латинского aphaeresis , от греческого ἀφαίρεσις ahairesis , «забирая», от ἀφαιρέω aphaireo от ἀπό apo , «далеко» и αἱρέω haireo , «взять». ^{[ 1 ]}

Гипонимы ἵηι aphesis ( / ˈ æ f ə s ɪ s / ) и aphetic , придуманные в 1880 году Джеймсом Мюрреем , вдохновлены греческим ἄφεσις aphesis , «отпускать» от ἀφίημι aphiemi от ἀπό apo , «прочь» и хиеми «послать».

Историческое изменение звука

В исторической фонетике и фонологии термин «аферез» часто ограничивается потерей безударной гласной. Оксфордский словарь английского языка дает этому конкретному виду афереза название афезис ( / ˈ æ f ɪ s ɪ s / ; от греческого ἄφεσις).

Потеря безударной гласной

Греческий : epískopos > Народная латынь : * (e)biscopus > Древнеанглийский : bisceop 'епископ'
Английский : острый > милый
Английский: потому что → неофициальная причина
Среднеанглийский : Egipcien > gipcyan, gipsen 'Цыган' ^{[ 2 ]}
Английский: одинокий > одинокий
Английский: изменить > исправить
Старофранцузский : e(s)vanisse > Среднеанглийский: vanisshen 'исчезать'

Потеря любого звука

Английский: [k]nife → /ˈnaɪf/
Португальский : está > разговорный está
Пранорвежское : * [st]randa > шведское : ander > финское : ranta 'пляж'
Латынь : Hispania > Итальянский : Spagna «Испания»
Древнеанглийский: cneo > английский: колено → /ˈniː/

Поэтический аппарат

Английский это > поэтично 'это
Английский on > 'pon
Английский одиннадцать > 'жизнь

Неформальная речь

Синхронный аферез чаще встречается в неформальной речи, чем в осторожной речи: « извините» или «извините» , как насчет этого? и как насчет этого? Обычно он предоставляет входные данные, позволяющие исторически принять аферезированные формы, такие как «особенно > специально» . В результате могут образовываться дублеты , такие как «особенно» и «специально» , или форма, полученная до афереза, может не выжить (старофранцузский струп > английский «редкий» ). Распространен промежуточный статус, при котором обе формы продолжают существовать, но теряют свою прозрачную семантическую связь: abate 'уменьшение, умеренное', причем bate теперь ограничивается выражением с замиранием сердца 'с задержкой дыхания'.

См. также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, Лайл (2007). Глоссарий исторической лингвистики . Издательство Эдинбургского университета. п. [13 https://archive.org/details/glossaryofhistor0000camp/page/13 ]. ISBN 978-0-7486-3019-6 .
^ Интернет-словарь этимологии, Gypsy . Проверено 13 июля 2010 г.

Библиография

Александр, Джеймс Д. 1988. Афесис на английском языке. Слово 39.29-65
Кроули, Терри (1997). Введение в историческую лингвистику. 3-е издание. Издательство Оксфордского университета.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл, Лайл (2007). Глоссарий исторической лингвистики . Издательство Эдинбургского университета. п. [13 https://archive.org/details/glossaryofhistor0000camp/page/13 ]. ISBN 978-0-7486-3019-6 .

[2] Интернет-словарь этимологии, Gypsy . Проверено 13 июля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]