А.Х. Фокс Стрэнгуэйс
Артур Генри Фокс Стрэнгуэйс (14 сентября 1859 — 2 мая 1948) — английский музыковед, переводчик, редактор и музыкальный критик.
После карьеры школьного учителя у Фокса Стрэнгуэя появился интерес к индийской музыке, и за годы до Первой мировой войны он многое сделал для того, чтобы привлечь к Рабиндранату Тагору более широкое внимание. Фокс Стрэнгуэйс писал музыкальную критику для The Times , был главным музыкальным критиком The Observer и основал ежеквартальный журнал Music and Letters .
Вместе с тенором Стюартом Уилсоном Фокс Стрэнгуэйс сделал английский перевод песни Франца Шуберта и Роберта Шумана .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Фокс Стрэнгуэйс родился в Норидже и был первым сыном Уолтера Астона Фокса Стрэнгуэйса, армейского офицера, и его жены Гарриет Элизабет, урожденной Буллер. Он получил образование в Веллингтон-колледже и Баллиол-колледже в Оксфорде , где в 1882 году получил степень третьего класса по классике. В течение следующих двух лет он был студентом Берлинской высшей школы музыки . [1]
В течение следующих двадцати шести лет Фокс Стрэнгуэйс был школьным учителем сначала в Далвич-колледже (1884–1886), а затем в своей старой школе в Веллингтоне (1887–1910), где он был учителем музыки с 1893 по 1901 год. воспитатель с 1901 по 1910 год. [2] Во время своего пребывания в Веллингтоне он посетил Индию и заинтересовался индийской музыкой. После того, как он покинул Веллингтон, он вернулся в Индию на восемь месяцев в 1911 году, собирая материал для книги « Музыка Индостана» ( Индийское общество , 1914), которую в «Словаре музыки и музыкантов Гроува» в 2013 году описали как «все еще классику по своей теме». . [2] Он подружился с поэтом и музыкантом Рабиндранатом Тагором и бесплатно выступал в качестве его литературного агента в годы, предшествовавшие Первой мировой войне . Он обеспечил Тагору ценные контракты и сделал возможной его международную карьеру. [2]
Вернувшись в Англию, Фокс Стрэнгуэйс поселился в Лондоне, где жил в комнатах на Кингс-Бенч-Уок, а затем переехал в дом 38 Lansdowne Crescent , Ноттинг-Хилл. Он стал почетным секретарем Индийского общества . [3] Он публиковал обзоры концертов в The Times , а затем присоединился к коллективу газеты. [1] Во время Первой мировой войны он замещал главного музыкального критика Х. К. Коллеса , который находился на действительной службе. [1] В 1925 году, в возрасте шестидесяти шести лет, он перешел в The Observer в качестве главного музыкального критика, где оставался до 1939 года, когда вышел на пенсию в возрасте восьмидесяти лет, и его сменил Уильям Глок . Когда Коллес редактировал третье издание « Словаря Гроува» (1927), Фокс Стрэнгуэйс внес основной вклад. [1]
В 1920 году Фокс Стрэнгуэйс реализовал амбиции по созданию периодического издания, «которое должно полностью и авторитетно освещать музыкальные вопросы, представляющие постоянный интерес». [4] Он финансировал и редактировал Music and Letters . ежеквартальное издание [5] Первое издание содержало спорную статью Бернарда Шоу об восхваляющую Элгаре , его за счет Хьюберта Пэрри , на что Элгар ответил в следующем выпуске, решительно защищая Пэрри. [6] Fox Strangways наняла, по словам The Times , «блестящую группу авторов, [которые] наполнили ее страницы хорошими текстами и здравым смыслом». [4] Он ушел с поста редактора в 1936 году; журнал продолжал работать под руководством ряда редакторов, включая Эрика Блома , Ричарда Капелла , Дж. А. Веструпа , Дениса Арнольда , Найджела Фортьуна , Джона Уэнэма и Тима Картера , и продолжает (в 2013 году)будет опубликован, в последнее время издательством Oxford University Press . [7]
Он удалился в Динтон, Уилтшир , где и умер в возрасте 88 лет. Он не был женат. [1]
Книги
[ редактировать ]- Расширенные отрывки для немецкого невидимого перевода (1899)
- Музыка Индостана (1914)
- со Стюартом Уилсоном: Перевод песен Шуберта (1924)
- со Стюартом Уилсоном: Перевод песен Шумана (1929)
- с Мод Карпелес: Сесил Шарп – Его жизнь и работа (1933)
- ред. Стюарт Уилсон: Наблюдаемая музыка (1936) - сборник статей из The Observer
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Стюарт , преп. Джон Варрак . «Стренгуэйс, Артур Генри Фокс (1859–1948)» , Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 13 января 2013 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
- ^ Jump up to: а б с Коллес, ХК и Фрэнк Хоуз. "Fox Strangways, AH" , Grove Music Online, Oxford University Press, по состоянию на 13 января 2013 г. (требуется подписка)
- ↑ «Таймс», 17 декабря 1912 г.
- ^ Jump up to: а б «Некролог - мистер А. Х. Фокс Стрэнгуэйс», The Times , 4 мая 1948 г., стр. 6
- ^ Различные авторы: «А. Х. Фокс Стрэнгуэйс (1859–1948)», в «Музыке и письмах», том XXIX, № 3 (июль 1948), стр. 229–237.
- ^ Шоу, с. 721–728
- ^ «Музыка и письма» , Оксфордский музыкальный словарь, Oxford Music Online, Oxford University Press, по состоянию на 13 января 2013 г. (требуется подписка) ; и «Музыка и письма» , Oxford Journals, по состоянию на 13 января 2013 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Шоу, Бернард (1981). Дэн Х. Лоуренс (ред.). Музыка Шоу - Полная музыкальная критика Бернарда Шоу, Том 3 . Лондон: Бодли Хед. ISBN 0370302486 .
- Мэн, Бэзил (1928). Вот эти Дэниэлы: исследования критиков современной музыки . Лондон: Х. и В. Браун. стр. 1–7. ОСЛК 2763914 .