Jump to content

А.Х. Фокс Стрэнгуэйс

Артур Генри Фокс Стрэнгуэйс (14 сентября 1859 — 2 мая 1948) — английский музыковед, переводчик, редактор и музыкальный критик.

После карьеры школьного учителя у Фокса Стрэнгуэя появился интерес к индийской музыке, и за годы до Первой мировой войны он многое сделал для того, чтобы привлечь к Рабиндранату Тагору более широкое внимание. Фокс Стрэнгуэйс писал музыкальную критику для The Times , был главным музыкальным критиком The Observer и основал ежеквартальный журнал Music and Letters .

Вместе с тенором Стюартом Уилсоном Фокс Стрэнгуэйс сделал английский перевод песни Франца Шуберта и Роберта Шумана .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Фокс Стрэнгуэйс родился в Норидже и был первым сыном Уолтера Астона Фокса Стрэнгуэйса, армейского офицера, и его жены Гарриет Элизабет, урожденной Буллер. Он получил образование в Веллингтон-колледже и Баллиол-колледже в Оксфорде , где в 1882 году получил степень третьего класса по классике. В течение следующих двух лет он был студентом Берлинской высшей школы музыки . [1]

В течение следующих двадцати шести лет Фокс Стрэнгуэйс был школьным учителем сначала в Далвич-колледже (1884–1886), а затем в своей старой школе в Веллингтоне (1887–1910), где он был учителем музыки с 1893 по 1901 год. воспитатель с 1901 по 1910 год. [2] Во время своего пребывания в Веллингтоне он посетил Индию и заинтересовался индийской музыкой. После того, как он покинул Веллингтон, он вернулся в Индию на восемь месяцев в 1911 году, собирая материал для книги « Музыка Индостана» ( Индийское общество , 1914), которую в «Словаре музыки и музыкантов Гроува» в 2013 году описали как «все еще классику по своей теме». . [2] Он подружился с поэтом и музыкантом Рабиндранатом Тагором и бесплатно выступал в качестве его литературного агента в годы, предшествовавшие Первой мировой войне . Он обеспечил Тагору ценные контракты и сделал возможной его международную карьеру. [2]

Вернувшись в Англию, Фокс Стрэнгуэйс поселился в Лондоне, где жил в комнатах на Кингс-Бенч-Уок, а затем переехал в дом 38 Lansdowne Crescent , Ноттинг-Хилл. Он стал почетным секретарем Индийского общества . [3] Он публиковал обзоры концертов в The Times , а затем присоединился к коллективу газеты. [1] Во время Первой мировой войны он замещал главного музыкального критика Х. К. Коллеса , который находился на действительной службе. [1] В 1925 году, в возрасте шестидесяти шести лет, он перешел в The Observer в качестве главного музыкального критика, где оставался до 1939 года, когда вышел на пенсию в возрасте восьмидесяти лет, и его сменил Уильям Глок . Когда Коллес редактировал третье издание « Словаря Гроува» (1927), Фокс Стрэнгуэйс внес основной вклад. [1]

В 1920 году Фокс Стрэнгуэйс реализовал амбиции по созданию периодического издания, «которое должно полностью и авторитетно освещать музыкальные вопросы, представляющие постоянный интерес». [4] Он финансировал и редактировал Music and Letters . ежеквартальное издание [5] Первое издание содержало спорную статью Бернарда Шоу об восхваляющую Элгаре , его за счет Хьюберта Пэрри , на что Элгар ответил в следующем выпуске, решительно защищая Пэрри. [6] Fox Strangways наняла, по словам The Times , «блестящую группу авторов, [которые] наполнили ее страницы хорошими текстами и здравым смыслом». [4] Он ушел с поста редактора в 1936 году; журнал продолжал работать под руководством ряда редакторов, включая Эрика Блома , Ричарда Капелла , Дж. А. Веструпа , Дениса Арнольда , Найджела Фортьуна , Джона Уэнэма и Тима Картера , и продолжает (в 2013 году)будет опубликован, в последнее время издательством Oxford University Press . [7]

Он удалился в Динтон, Уилтшир , где и умер в возрасте 88 лет. Он не был женат. [1]

  • Расширенные отрывки для немецкого невидимого перевода (1899)
  • Музыка Индостана (1914)
  • со Стюартом Уилсоном: Перевод песен Шуберта (1924)
  • со Стюартом Уилсоном: Перевод песен Шумана (1929)
  • с Мод Карпелес: Сесил Шарп – Его жизнь и работа (1933)
  • ред. Стюарт Уилсон: Наблюдаемая музыка (1936) - сборник статей из The Observer

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Стюарт , преп. Джон Варрак . «Стренгуэйс, Артур Генри Фокс (1859–1948)» , Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 13 января 2013 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) ( требуется
  2. ^ Jump up to: а б с Коллес, ХК и Фрэнк Хоуз. "Fox Strangways, AH" , Grove Music Online, Oxford University Press, по состоянию на 13 января 2013 г. (требуется подписка)
  3. «Таймс», 17 декабря 1912 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Некролог - мистер А. Х. Фокс Стрэнгуэйс», The Times , 4 мая 1948 г., стр. 6
  5. ^ Различные авторы: «А. Х. Фокс Стрэнгуэйс (1859–1948)», в «Музыке и письмах», том XXIX, № 3 (июль 1948), стр. 229–237.
  6. ^ Шоу, с. 721–728
  7. ^ «Музыка и письма» , Оксфордский музыкальный словарь, Oxford Music Online, Oxford University Press, по состоянию на 13 января 2013 г. (требуется подписка) ; и «Музыка и письма» , Oxford Journals, по состоянию на 13 января 2013 г.
  • Шоу, Бернард (1981). Дэн Х. Лоуренс (ред.). Музыка Шоу - Полная музыкальная критика Бернарда Шоу, Том 3 . Лондон: Бодли Хед. ISBN  0370302486 .
  • Мэн, Бэзил (1928). Вот эти Дэниэлы: исследования критиков современной музыки . Лондон: Х. и В. Браун. стр. 1–7. ОСЛК   2763914 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ba82fc34cad035937aede2ed5f3a677__1719309600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/77/1ba82fc34cad035937aede2ed5f3a677.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A. H. Fox Strangways - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)