Байройтский канон

Байройтский канон составляют те оперы немецкого композитора Рихарда Вагнера (1813–1883), которые были исполнены на Байройтском фестивале . ^{[ 1 ]} Фестиваль, посвященный постановке этих произведений, был основан Вагнером в 1876 году в баварском городе Байройте и продолжает работать под руководством его семьи после его смерти. Хотя изначально он не проводился ежегодно, он проводится в июле и августе каждый год, начиная с 75-летнего юбилейного сезона в 1951 году. Его местом проведения является Bayreuth Festspielhaus , построенный для первого фестиваля. ^{[ 2 ]} Посещение фестиваля часто воспринимается как паломничество поклонников Вагнера . ^{[ 3 ]}

Оперы Байройтского канона — последние десять из тринадцати, написанных Вагнером. Он отверг первые три — Die Feen , Das Liebesverbot и Rienzi — как подмастерье. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Хотя их ставили и в других местах, а Риенци был очень популярен в начале 20 века. ^{[ 6 ]} произведения в каноне превосходят их как по количеству представленных исполнений ^{[ 7 ]} и в количестве доступных записей. ^{[ 8 ]} Поэтому термин «байройтский канон» иногда используется для обозначения зрелых опер композитора. ^{[ 9 ]} Георг Шолти был первым дирижером, завершившим студийные записи всех произведений канона, начиная с «Золота Рейна» в 1958 году и заканчивая в 1986 году « Лоэнгрином» . ^{[ 9 ]}

Компоненты

Компоненты канона следующие: ^{[ 10 ]}

Золото Рейна , Валькирия , Зигфрид и Гёттердаммерунг: Это четыре части «Кольца Нибелунгов» . Байройтский фестиваль был создан для первой полной постановки «Кольца» в 1876 году. ^{[ 2 ]} В следующий раз «Кольцо » было поставлено в Байройте в 1896 году, это единственный сезон, когда цикл исполнялся там без сопровождения других опер. С тех пор он появлялся в большинстве сезонов. ^{[ 11 ]}

Парсифаль: Впервые это произведение было исполнено на втором Байройтском фестивале в 1882 году. ^{[ 10 ]} Степень, в которой «Парсифаль» связан с одной площадкой, Фестшпильхаусом, делает его уникальным среди крупных театральных произведений. ^{[ 12 ]} Вагнер назвал оперу Bühnenweihfestspiel , что оперный режиссер Майк Эшман переводит как «фестивальное произведение, посвященное освящению сцены». Эшман объясняет это тем, что это было призвано обеспечить финансовое будущее Байройтского фестиваля Festspielhaus и позволить наследникам композитора продолжать прибыльно управлять фестивалем. ^{[ 13 ]} «Парсифаль» больше нигде не ставился до 1903 года, когда Метрополитен-опера в Нью-Йорке нарушила эмбарго, наложенное на театральные представления за пределами Байройта Вагнером и его вдовой Козимой . ^{[ 14 ]}

«Парсифаль» намного превосходит других членов канона по количеству представлений, полученных в Байройте. Это единственное произведение, три фестивальных сезона которого (1882, 1883 и 1884 годы) были посвящены исключительно его постановке. ^{[ 11 ]} и исполнялся каждый сезон с 1882 года до начала Второй мировой войны , за исключением 1896 года, когда Козима впервые возродил Кольцо . ^{[ 15 ]} Большинство этих спектаклей были оригинальной постановкой, в которой было представлено 205 спектаклей, прежде чем в 1934 году была введена новая постановка. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Другая постановка – влиятельная постановка внука композитора Виланда – ставилась каждый год с 1951 года, когда Байройт вновь открылся после войны, до 1973 года, всего было проведено 101 спектакль. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

«Летучий голландец» , «Тангейзер» , «Лоэнгрин» , «Тристан и Изольда» и «Нюрнбергские мейстерзингеры».: Козима представила эти пять работ с 1886 года, после того как она начала проводить фестиваль на постоянной основе. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Представляя их, она исполнила желание своего умершего мужа. ^{[ 23 ]} но в течение длительного периода времени. ^{[ 24 ]} «Мейстерзингер» — единственное произведение в каноне, не считая «Парсифаля» и цикла «Кольцо» , которому были посвящены целые фестивальные сезоны 1943 и 1944 годов. ^{[ 11 ]}

Выступления в Байройте

По итогам 2018 года ^[update] фестиваль, 2725 г. ^{[ 25 ]} спектакли были даны на Байройтском фестивале опер канона, распределенные, как показано в следующей таблице.

Ключ
символ и цвет	значение
^†	Кольцевая опера
^‡	Представлено Рихардом Вагнером
^*	Представлено Козимой Вагнер

Опера	Завершенный	Первый	Премьера в Байройте	Последний сезон в Байройте (к 2018 г. ^[update]) ^{[ 26 ]}	Всего выступлений в Байройте (к 2018 г. ^[update]) ^{[ 26 ]}
Рейнголд ^† ( Рейнголд )	1854 ^{[ 27 ]}	22 сентября 1869 г. ^{[ 28 ]}	13 августа 1876 г. ^‡^{[ 29 ]}	2017	229
Валькирия ^† ( Валькирия )	1856 ^{[ 27 ]}	26 июня 1870 г. ^{[ 30 ]}	14 августа 1876 г. ^‡^{[ 11 ]}^{[ 29 ]}	2018	229
Зигфрид ^†	1869 ^{[ 27 ]}	16 августа 1876 г. ^{[ 31 ]}	16 августа 1876 г. ^‡^{[ 31 ]}	2017	228
Сумерки богов ^† ( Сумерки богов )	1874 ^{[ 27 ]}	17 августа 1876 г. ^{[ 32 ]}	17 августа 1876 г. ^‡^{[ 32 ]}	2017	232
Парсифаль	1882 ^{[ 33 ]}	26 июля 1882 г. ^{[ 34 ]}	26 июля 1882 г. ^‡^{[ 34 ]}	2018	536
Тристан и Изольда ( Тристан и Изольда )	1859 ^{[ 35 ]}	10 июня 1865 г. ^{[ 36 ]}	25 июля 1886 г. ^*^{[ 11 ]}^{[ 37 ]}	2018	244
Мейстерзингеры Нюрнберга ( Мейстерзингеры Нюрнберга )	1867 ^{[ 38 ]}	21 июня 1868 г. ^{[ 39 ]}	23 июля 1888 г. ^*^{[ 11 ]}^{[ 40 ]}	2018	319
Тангейзер	1845 ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}	19 октября 1845 г. ^{[ 43 ]}	22 августа 1891 г. ^*^{[ 11 ]}^{[ 44 ]}	2014	220
Лоэнгрин	1848 ^{[ 45 ]}	28 августа 1850 г. ^{[ 46 ]}	20 июля 1894 г. ^*^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}	2018	237
Летучий голландец ( «Летучий голландец »)	1841 ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}	2 января 1843 г. ^{[ 50 ]}	22 июля 1901 г. ^*^{[ 11 ]}^{[ 51 ]}	2018	238

См. также

Список произведений для сцены Вагнера

Примечания и ссылки

^ Примеры использования см. в Carnegy (2006), стр. 143 или Бест (2005), с. 102.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вкус (1997) с. 166.
^ примеры этого сравнения см. Твена (1891) и Лаурсона (2008).
^ Лумис (2008).
^ Лаурсон (2008).
^ Палмер (2005).
^ Морган (2005).
↑ По состоянию на 27 декабря 2009 г. на веб-сайте Operaclass. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine. В списке записей пронумерованы однозначные цифры для каждой из трех ранних опер и тридцатые или выше для каждой из более поздних.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гринфилд (1987).
^ Перейти обратно: ^а ^б Гуревич (1999).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Байройтский фестиваль (2012).
^ Беккет (1981) с. 87.
^ Эшман (1986) с. 7.
^ Беккет (1981), стр. 92–94.
^ Беккет (1981) с. 93.
^ Сайер (2005) с. 283.
^ Беккет (1981) с. 97.
^ Беккет (1981), стр. 87, 99.
^ Сайер (2005) с. 305.
^ Число рассчитано по данным Байройтского фестиваля (2012).
^ Карнеги (2006), стр. 139, 143.
^ Гриффитс (2004).
^ Скелтон (2002).
↑ См . The New York Times (1879), где объявлено о планах поставить все эти оперы в Байройте к 1887 году.
^ Байройтер Фестшпиле (2012). Всего в источнике указано 2725, включая 8 концертов и 6 исполнений Девятой симфонии Бетховена.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вся информация в этих колонках взята из Байройтского фестиваля (2018).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кук (1979), с. 132.
^ Джон (1985) с. 43.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вагнер 1978 с. 918.
^ Джон (1983b) с. 53.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джон (1984) с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джон (1983c) с. 63.
^ Хедингтон и др. п. 188.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джон (1986) с. 83.
^ Ньюман (1949, 1991) с. 205.
^ Джон (1981) с. 45.
↑ Флаер Байройтского фестиваля 1886 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 80.
^ Хедингтон и др. (1991) с. 184.
^ Джон (1983) с. 41.
↑ Флаер Байройтского фестиваля 1888 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 88.
^ Ньюман (1949, 1991) с. 66.
↑ Вагнер неоднократно пересматривал «Тангейзер» в период между его первым исполнением в Дрездене в 1845 году и постановкой в Вене в 1875 году (Ashman, 1988, стр. 7–8), но даже тогда оставался недоволен его состоянием, говоря жене: «Я все еще в долгу». мир Тангейзера » незадолго до своей смерти (Сатклифф, 1992).
^ Джон (1988) с. 57.
↑ Флаер Байройтского фестиваля 1891 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 94.
^ Ньюман (1949, 1991) с. 155.
^ Джон (1993d) безнумерованный титульный лист.
↑ Флаер Байройтского фестиваля 1894 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 109.
^ Уотсон (1981) с. 69.
↑ Вагнер несколько раз пересматривал «Летучих голландцев» , перенося действие из Шотландии в Данию еще до того, как опера была поставлена, и создавая как трехактные, так и одноактные версии. Он говорил о дальнейших изменениях уже в 1880 году (Deathridge, 1982, стр. 13, 25).
^ Джон (1988) с. 49.
↑ Флаер Байройтского фестиваля 1901 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 164.

Источники

Эшман, Майк «Очень человечный эпос» у Джона (1986), стр. 7–14.
Эшман, Майк « Тангейзер – одержимость» у Джона (1988), стр. 7–15.
Байройтский фестиваль (2015) «Спектакли, рассортированные руководством фестиваля» . Статистика выступлений на фестивале в Байройте, отсортированная по директору фестиваля, на официальном сайте фестиваля. Версия обновлена после фестиваля 2015 года. На немецком языке, по состоянию на 24 мая 2012 г.
Беккет, Люси (1981) Рихард Вагнер: Парсифаль , Кембридж, издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-29662-5 .
Бест, Уоллес Денино (2005) Страстно человечный, не менее божественный: религия и культура в Черном Чикаго 1915–1952 , Принстон, штат Нью-Джерси, Princeton University Press, ISBN 0-691-11578-8 .
Карнеги, Патрик (2006) Вагнер и театральное искусство , Нью-Хейвен, издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10695-5 .
Кук, Дерик (1979) Я видел конец света: исследование кольца Вагнера , Оксфорд, Oxford University Press, ISBN 0-19-315318-1 .
Детридж, Джон «Введение в Летучего голландца » в книге Джона (1982), стр. 13–26.
Гринфилд, Эдвард «Шолти в 75 лет» , Граммофон , октябрь 1987 г., по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Гриффитс, Пол «Маленький большой человек» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, The Nation , 24 ноября 2004 г., по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Гуревич, Мэтью «Музыка: Байройт, как и Вагнер, выдерживает критику» , The New York Times , 5 сентября 1999 г., по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Хедингтон, Кристофер , Уэстбрук, Рой и Барфут, Терри (1991) Опера: История , Лондон, Arrow Books Ltd, ISBN 0-09-985150-4 .
Джон, Николас (редактор серии) (1981) Английская национальная опера / Путеводитель по Королевской опере 6 Тристан и Изольда , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-3849-3 .
Джон, Николас (редактор серии) (1982) Английская национальная опера / Оперный гид Королевского оперного театра 12: Летучий голландец , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-3920-1 .
Джон, Николас (редактор серии) (1983a) Английская национальная опера / Королевский оперный гид Оперный гид 19 Нюрнбергские мейстерзингеры / Die Meistersinger von Nürnberg , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-3961-9 .
Джон, Николас (редактор серии) (1983b) Английская национальная опера / Путеводитель по Королевской опере 21 Валькирия / Die Walküre , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4019-6 .
Джон, Николас (редактор серии) (1983c) Английская национальная опера / Путеводитель по опере Королевской оперы 31 Сумерки богов / Götterdämmerung , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4063-3 .
Джон, Николас (редактор) (1983d) Программа для постановки «Лоэнгрина» в Английской национальной опере 1983 года , Лондон, Английская национальная опера.
Джон, Николас (редактор серии) (1984) Английская национальная опера / Путеводитель по опере Королевской оперы 28 Зигфрид , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4040-4 .
Джон, Николас (редактор серии) (1985) Английская национальная опера / Путеводитель по опере Королевской оперы 35: Золото Рейна / Das Rheingold , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4078-1 .
Джон, Николас (редактор серии) (1986) Английская национальная опера / Путеводитель по Королевской опере № 34, Парсифаль , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4079-X .
Джон, Николас (редактор серии) (1988) Английская национальная опера / Путеводитель по опере Королевской оперы 39 Тангейзер , Лондон, Джон Колдер, ISBN 0-7145-4147-8 .
Киндерман, Уильям и Сайер, Кэтрин Р. (редакторы) (2005) Товарищ к «Парсифалю» Вагнера , Рочестер, штат Нью-Йорк, Камден-Хаус, ISBN 1-57113-237-6 .
Лаурсон, Йенс Ф. «Байройт после Вольфганга». Архивировано 6 ноября 2009 г. на Wayback Machine , веб-сайт Classical WETA 90.9 FM , понедельник, 1 сентября 2008 г., по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Лумис, Джордж «Das Liebesverbot, Glimmerglass Opera, Cooperstown» , Financial Times , 14 августа 2008 г., по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Мак, Дитрих (1976) Байройтский постановочный стиль 1876–1976 , Мюнхен, Престель-Верлаг, ISBN 3-7913-0047-4 .
Морган, Саймон (2005) Seen and Heard International Opera Review: Обзоры Die Feen. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine , Music Web International, по состоянию на 19 декабря 2009 г.
Ньюман, Эрнест (1949), Оперы Вагнера (также известные как Ночи Вагнера ), Принстон, Princeton University Press, издание в мягкой обложке 1991 года, ISBN 0-691-02716-1 .
The New York Times (1879 г.) Статья без названия , The New York Times , 23 декабря 1879 г., стр. 4, по состоянию на 12 февраля 2010 г.
Палмер, Эндрю (2005) примечания к буклету для записи компакт-диска Риенци под управлением Эдварда Даунса , Ponto PPO-1040.
Сабор, Рудольф (1997) Рихард Вагнер: Кольцо Нибелунга: спутник , Лондон, Файдон, ISBN 0-7148-3650-8 .
Скелтон, Джеффри «Байройт» в Grove Music Online , Oxford Music Online. Версия от 28 февраля 2002 г., по состоянию на 20 декабря 2009 г.
Сатклифф, Джеймс Хельм « В обзоре: со всего мира: Берлин» Opera News , июнь 1992 г., по состоянию на 12 февраля 2010 г.
Сайер, Кэтрин Р. « Парсифаль на сцене» в Kinderman & Syer (2005), стр. 277–338.
Твен, Марк « Марк Твен в Байройте. Архивировано 3 января 2010 г. в Wayback Machine », Chicago Daily Tribune , 6 декабря 1891 г., по состоянию на 12 февраля 2010 г.
Вагнер, Козима (пер. Джеффри Скелтон) (1978) Дневники Козимы Вагнер, том I: 1869–1877 , Лондон, Коллинз, ISBN 0-00-216130-3 .
Уотсон, Дерек (1981) Рихард Вагнер: биография , Нью-Йорк, Schirmer Books, ISBN 0-02-872700-2 .

[1] Примеры использования см. в Carnegy (2006), стр. 143 или Бест (2005), с. 102.

[Sabor166-2] Перейти обратно: ^а ^б Вкус (1997) с. 166.

[3] примеры этого сравнения см. Твена (1891) и Лаурсона (2008).

[4] Лумис (2008).

[5] Лаурсон (2008).

[6] Палмер (2005).

[7] Морган (2005).

[8] По состоянию на 27 декабря 2009 г. на веб-сайте Operaclass. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine. В списке записей пронумерованы однозначные цифры для каждой из трех ранних опер и тридцатые или выше для каждой из более поздних.

[Greenfield-9] Перейти обратно: ^а ^б Гринфилд (1987).

[Gurewitsch-10] Перейти обратно: ^а ^б Гуревич (1999).

[BayreuthStats-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Байройтский фестиваль (2012).

[12] Беккет (1981) с. 87.

[13] Эшман (1986) с. 7.

[14] Беккет (1981), стр. 92–94.

[15] Беккет (1981) с. 93.

[16] Сайер (2005) с. 283.

[17] Беккет (1981) с. 97.

[18] Беккет (1981), стр. 87, 99.

[19] Сайер (2005) с. 305.

[20] Число рассчитано по данным Байройтского фестиваля (2012).

[21] Карнеги (2006), стр. 139, 143.

[22] Гриффитс (2004).

[23] Скелтон (2002).

[24] См . The New York Times (1879), где объявлено о планах поставить все эти оперы в Байройте к 1887 году.

[25] Байройтер Фестшпиле (2012). Всего в источнике указано 2725, включая 8 концертов и 6 исполнений Девятой симфонии Бетховена.

[BayreuthStatsCols-26] Перейти обратно: ^а ^б Вся информация в этих колонках взята из Байройтского фестиваля (2018).

[Cooke-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кук (1979), с. 132.

[28] Джон (1985) с. 43.

[Wagner_1978_p._918-29] Перейти обратно: ^а ^б Вагнер 1978 с. 918.

[30] Джон (1983b) с. 53.

[John63-31] Перейти обратно: ^а ^б Джон (1984) с. 63.

[JohnC63-32] Перейти обратно: ^а ^б Джон (1983c) с. 63.

[33] Хедингтон и др. п. 188.

[John83-34] Перейти обратно: ^а ^б Джон (1986) с. 83.

[35] Ньюман (1949, 1991) с. 205.

[36] Джон (1981) с. 45.

[37] Флаер Байройтского фестиваля 1886 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 80.

[38] Хедингтон и др. (1991) с. 184.

[39] Джон (1983) с. 41.

[40] Флаер Байройтского фестиваля 1888 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 88.

[41] Ньюман (1949, 1991) с. 66.

[42] Вагнер неоднократно пересматривал «Тангейзер» в период между его первым исполнением в Дрездене в 1845 году и постановкой в Вене в 1875 году (Ashman, 1988, стр. 7–8), но даже тогда оставался недоволен его состоянием, говоря жене: «Я все еще в долгу». мир Тангейзера » незадолго до своей смерти (Сатклифф, 1992).

[43] Джон (1988) с. 57.

[44] Флаер Байройтского фестиваля 1891 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 94.

[45] Ньюман (1949, 1991) с. 155.

[46] Джон (1993d) безнумерованный титульный лист.

[47] Флаер Байройтского фестиваля 1894 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 109.

[48] Уотсон (1981) с. 69.

[49] Вагнер несколько раз пересматривал «Летучих голландцев» , перенося действие из Шотландии в Данию еще до того, как опера была поставлена, и создавая как трехактные, так и одноактные версии. Он говорил о дальнейших изменениях уже в 1880 году (Deathridge, 1982, стр. 13, 25).

[50] Джон (1988) с. 49.

[51] Флаер Байройтского фестиваля 1901 года, воспроизведен в Mack (1976), фото 164.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]