Библия тысячелетия

Не путать с Библией третьего тысячелетия .

Библия тысячелетия
Полное имя	Святая Библия: Ветхий и Новый Заветы, Библия тысячелетия.
Язык	Польский
Полная Библия опубликовано	1-е издание: 1965 г. 2-е издание: 1971 г. 3-е издание: 1980 г. 4-е издание: 1983 г. 5-е издание: 1999 г.
Апокрифы	да
Религиозная принадлежность	католицизм
Веб-сайт	Библия .pl
показывать Бытие 1:1–3 Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami. Wtedy Bóg rzekł: «Niechaj się stanie światłość!» I stała się światłość. показывать Иоанна 3:16 Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne.

Библия Тысячелетия ( польское : Biblia Tysiąclecia ; полное название: Pismo Święte: Starego i Nowego Testu, Biblia Tysiąclecia , англ .: Священное Писание: Ветхого и Нового Завета, Библия Тысячелетия — основной польский перевод Библии, используемый в литургии ) Римско -католическая церковь в Польше . Эта Библия была официально одобрена Конференцией Польских Епископов . Первое его издание вышло в 1965 году к 1000-летию крещения Польши в 966 году.

Содержание (5-е издание)

Каждой книге предшествует введение к ней.

* – Второканонический

Нет.	Английский	Польский
	Предисловие кардинала Стефана Вышинского , примаса Польши	Предисловие кардинала Стефан Вышинский, примас Польши
	Вступительное слово редколлегии к первому изданию	Вступительное слово редколлегии к первому изданию
	Авторы первого издания	Авторы первого издания
	Предисловие научной редакции ко второму изданию	Предисловие научной редакции ко второму изданию
	Предисловие научной редакции к третьему изданию	Предисловие научной редакции к третьему изданию
	Предисловие научной редакции к пятому изданию	Предисловие научной редакции к пятому изданию
	Список сокращений	Список сокращений
	Книги и их переводчики	Книги и их переводчики
	ВЕТХИЙ ЗАВЕТ	ВЕТХИЙ ЗАВЕТ
	Введение в Пятикнижие	Введение в Пятикнижие
1	Книга Бытия	Книга Бытия
2	Книга Исхода	Книга Исхода
3	Книга Левит	Книга Левит
4	Книга чисел	Книга чисел
5	Книга Второзакония	Книга Второзакония
6	Книга Иисуса Навина	Книга Иисуса Навина
7	Книга судей	Книга Судей
8	Книга Руфи	Книга Руфь
9	Первая книга Царств	Первая книга Царств
10	Вторая книга Царств	Вторая книга Царств
11	Первая книга королей	Первая книга царей
12	Вторая книга Царств	Вторая книга Царств
13	Первая книга Паралипоменон	Первая книга Паралипоменон
14	Вторая книга Паралипоменон	Druga Księga Kronik
15	Книга Ездры	Книга Ездры
16	Книга Неемии	Книга Неемии
17	Книга Товита *	Книга Товита*
18	Книга Юдифи *	Книга Юдифи*
19	Книга Эстер – Пролог: Мечта и заговор (1:1a-1r)* – Копия указа против евреев (3:13a-13g)* – Продолжение диалога между Атахом и Мардохеем (4:9-17)* – Молитвы Мардохея и Есфири о Божьем вмешательстве (4:17a-17z)* – Расширение сцены, в которой Эстер предстает перед царем (5:1а-2б)* – Копия указа в пользу евреев (8:12a-12x)* – Объяснение сна из пролога (10:3а-3к)* – Колофон (10:3л)*	Книга Эстер – Пролог: Сен и Списек (1:1a-1r)* – Копия Указа об уничтожении евреев (3:13а-13ж)* – Расширение диалога между Атаком и Мардохеем (4:9-17)* – Молитвы Есфири и Мардохея о Божьем вмешательстве (4:17a-17z)* – Расширение сцены, в которой Эстер предстает перед царем (5:1а-2б)* – Копия Указа о реабилитации евреев (8:12a-12x)* – Объяснение вступительного сна (10:3а-3к)* – Примечание к переводу (10:3л)*
20	Первая книга Маккавеев *	Первая книга Маккавеев*
21	Вторая книга Маккавеев *	Вторая книга Маккавеев*
	Введение в поэтические книги	Введение в дидактические книги
22	Книга Иова	Книга Иова
23	Книга псалмов	Книга псалмов
24	Книга пословиц	Книга пословиц
25	Экклезиаст	Книга Экклезиаста [Экклезиаст]
26	Песня песен	Песня песен
27	Книга Мудрости *	Книга Мудрости*
28	Книга Сираха *	Мудрость Сираха [Экклезиаста]*
	Введение в пророческие книги	Введение в пророческие книги
29	Книга Исаии	Книга Исаии
30	Книга Иеремии	Книга Иеремии
31	Книга Плача	Плач
32	Книга Варуха * – Письмо Иеремии (глава 6)*	Книга Баруха* – Письмо Иеремии (глава 6)*
33	Книга Иезекииля	Книга Иезекииля
34	Книга Даниила – Молитва Азарии (3:25-50)* – Песнь о трёх святых детях (3:51-90)* – Сюзанна (глава 13)* – Бел и Дракон (Глава 14)*	Книга Даниила – Песнь Азарии (3:25-50)* – Песня трёх юношей (3:51-90)* – История Сусанны и старцев (глава 13)* – Бэл и Змей (Глава 14)*
	Введение в малых пророков	Знакомство с малыми пророками
35	Книга Осии	Книга Осии
36	Книга Иоиля	Книга Иоиля
37	Книга Амоса	Книга Амоса
38	Книга Авдия	Книга Авдия
39	Книга Ионы	Книга Ионы
40	Книга Михея	Книга Михея
41	Книга Наума	Книга Наума
42	Книга Аввакума	Книга Аввакума
43	Книга Софонии	Книга Софонии
44	Книга Аггея	Книга Аггея
45	Книга Захарии	Книга Захарии
46	Книга Малахии	Книга Малахии
	НОВЫЙ ЗАВЕТ	НОВЫЙ ЗАВЕТ
	Общее введение в Евангелия	Общее введение в Евангелие
47	Евангелие от Матфея	Евангелие от св. Мэтью
48	Евангелие от Марка	Евангелие от св. Отметка
49	Евангелие от Луки	Евангелие от св. Люк
50	Евангелие от Иоанна	Евангелие от св. Джон
51	Деяния апостолов	Деяния апостолов
	Жизнь и деятельность святителя Павла	Жизнь и деятельность святителя Пол
52	Послание к римлянам	Письмо римлянам
53	Первое послание к Коринфянам	Первое письмо к коринфянам
54	Второе послание к Коринфянам	Второе письмо к коринфянам
55	Послание к Галатам	Письмо к галатам
56	Послание к Ефесянам	Список до Эфезжана
57	Послание к Филиппийцам	Список филиппинских
58	Послание к Колоссянам	Список Колоссов
59	Первое послание к Фессалоникийцам	Первое письмо к Фессалоникийцам
60	Второе послание к Фессалоникийцам	Второе письмо к Фессалоникийцам
61	Первое послание к Тимофею	Первое письмо Тимофею
62	Второе послание к Тимофею	Второе письмо Тимофею
63	Послание к Титу	Письмо Титу
64	Послание к Филимону	Список файлов Филемона
65	Послание к Евреям	Письмо евреям
66	Послание Иакова	Письмо Святого Иаков Апостол
67	Первое послание Петра	Первое письмо Святого Петр Апостол
68	Второе послание Петра	Второе письмо св. Петр Апостол
69	Первое послание Иоанна	Первое письмо Святого Иоанн Апостол
71	Второе послание Иоанна	Второе письмо св. Иоанн Апостол
72	Третье послание Иоанна	Третье письмо св. Иоанн Апостол
73	Послание Иуды	Письмо Святого Джуди
74	Книга Откровения	Апокалипсис св. Джон
	ДОПОЛНЕНИЯ	ДОБАВКИ
	Словарь некоторых библейских терминов, имен собственных и географических названий, отмеченных знаком С в тексте	Словарь некоторых библейских терминов, имен собственных и географических названий, отмеченных знаком в тексте. С
	Хронологическая таблица	Хронологическая таблица

Внешние ссылки

• Библия тысячелетия - официальный сайт и онлайн-текст
• Паллоттинум - официальный сайт и интернет-магазин издателя