СМИ в Камбодже

Средства массовой информации в Камбодже практически не регулируются и включают радио, телевидение и печатные СМИ. Компании частного сектора перешли в сектор средств массовой информации, что представляет собой изменение по сравнению с годами государственного вещания и издательского дела. ^[1]

С момента выхода из коммунистического правительства красных кхмеров и Вьетнамом , поддерживаемого режима Народной Республики Кампучия , камбоджийский медиа-сектор стал одним из самых свободных в Юго-Восточной Азии. Однако отсутствие профессиональной журналистской подготовки и этики, а также запугивание со стороны правительства и частных интересов ограничивают влияние камбоджийских СМИ.

История

В 1987 году государство контролировало печатные и электронные СМИ и регулировало их содержание. Самым авторитетным печатным изданием в 1987 году был выходящий раз в две недели правящий КПРП журнал «Прачичон» («Народ»), который был открыт в октябре 1985 года для выражения позиции партии по внутренним и международным делам. Однако почти столь же важным был еженедельник KUFNCD , Кампучия . Основным изданием вооруженных сил был еженедельник «Кангтоап Падевоат» («Революционная армия»). По состоянию на 1987 год в Камбодже еще не было ежедневной газеты. ^[2] Однако эта ситуация быстро изменилась после вывода вьетнамских войск и проведения всеобщих выборов в 1993 году под наблюдением ЮНТАК .

Радио и телевидение находились в ведении Кампучийской комиссии по радио и телевидению, созданной в 1983. В 1986 в стране насчитывалось около 200 тыс. радиоприемников. Радиопрограммы «Голоса кампучийского народа» (VOKP) транслировались на кхмерском, вьетнамском, французском, английском, лаосском и тайском языках. При содействии Вьетнама в декабре 1983 года на экспериментальной основе было организовано телевещание, а в конце 1984 года оно стало регулярным. ^[2]

По состоянию на март 1986 года Телевидение Кампучии (TVK) работало два часа вечером четыре дня в неделю только в районе Пномпеня. По оценкам, на начало 1986 года насчитывалось 52 000 телевизоров. В декабре 1986 года Вьетнам согласился обучить камбоджийских телевизионных специалистов. В следующем месяце Советский Союз согласился сотрудничать с Пномпенем в развитии электронных средств массовой информации. Камбоджийские зрители начали смотреть советские телевизионные программы после марта 1987 года через наземную спутниковую станцию, построенную Советским Союзом в Пномпене. ^[2]

Начиная с 1979 года режим Хенг Самрина поощрял людей читать официальные журналы и слушать радио каждый день. Однако широко распространенная неграмотность и нехватка печатных средств массовой информации и радиоприемников означали, что немногие камбоджийцы могли последовать предложению правительства. Но даже когда эти средства массовой информации были доступны, «кадры и бойцы» в вооруженных силах, например, были больше заинтересованы в прослушивании музыкальных программ, чем в чтении о «ситуации и событиях в стране и мире или статьях о хороших моделях военной техники». хорошие люди». ^[2]

Телевидение

Камбоджа запустила тестовую телевизионную станцию с позывным XUTV, которая начала вещание в 1966 году. В 1970 году станция входила в состав государственной Radio Diffusion Nationale Khmere и работала от 12 до 14 часов в день, основной доход от рекламы. Его студии были разрушены красными кхмерами в 1975 году, что остановило роль телевидения в эпоху красных кхмеров.

В 1983 году правительство запустило еще одну станцию, ТВК, при режиме Народной Республики Кампучия, поддерживаемой Вьетнамом. Цветное вещание началось в 1986 году, став последней суверенной страной в мире, начавшей цветное вещание. До 1993 года была только одна станция, когда частные компании начали запускать свои собственные станции, первыми из которых были TV9 и TV5.

На всех этих станциях транслируются местные программы, включая сериалы, развлекательные шоу и игровые шоу. Тайские мыльные оперы (дублированные на кхмерском языке ) были чрезвычайно популярны до тех пор, пока не возникла негативная реакция после беспорядков в Пномпене в 2003 году , после которых тайские программы были запрещены.

Кабельное телевидение, включая UBC программы из Таиланда , а также другие спутниковые сети, также широко доступно в Камбодже . Многие люди в Камбодже не смотрят телевидение, произведенное в Камбодже, вместо этого подают заявку на UBC из Таиланда для просмотра тайских программ. Камбоджийцы, живущие за границей, могут смотреть кхмерский телевизионный контент через Thaicom из Таиланда, Мьянмы и Вьетнама.

Вечером большинство телеканалов в Камбодже отключаются. С 2008 года правительство разрешило телеканалам закрываться в 12.00 (полночь) и возобновлять работу в 6.00. ^{[ нужна ссылка ]}.

Измерение аудитории

В отрасли не существует официального стандарта измерения средств массовой информации, несмотря на заявления некоторых компаний о саморекламе.

Список наземных телевизионных станций

По всей стране действуют 11 телестанций, в том числе две ретрансляционные станции с вещанием на французском, тайском и вьетнамском языках, а также 12 региональных маломощных станций (по состоянию на 2006 г.). Они включают в себя:

Земной

В Камбодже пятнадцать наземных телевизионных станций.

Town Full HDTV, запущен в 2017 году — вещает 24 часа в сутки.
PNN TV, запущенный в 2015 году, имеет крупнейшую студию в стране и общенациональное вещание.
CTV 8 HD (UHF 48) - Первый развлекательный канал, обеспечивающий программы HD-качества в Камбодже и доступный по всей стране.
ТВ3
МНБТ Телевидение
Телевидение Апсара (TV11) — вещание каждый день с 4:30 до 22:00.
Bayon Television в Камбодже (канал 27) — единственный канал УВЧ . Базируется в провинции Кандаль .
Камбоджийская телевизионная сеть (CTN); ранее Телевизионная сеть Камбоджи (TCN)
MyTV, телеканал, ориентированный на камбоджийских подростков и молодежь, также принадлежащий CTN.
Кхмерское телевидение (CTV9)
Национальное телевидение Камбоджи (TVK)
Телевидение Королевских вооруженных сил Камбоджи (TV5) — вещание 17,5 часов с 6:00 до 23:30.
SEATV (Телевидение Юго-Восточной Азии)
Hang Meas HDTV – вещание 24 часа в сутки.
Раксмей Ханг Меас HDTV
ЭТВ
ЧПУ
Байон Ньюс ТВ

Существуют также региональные ретрансляционные станции для различных каналов в Мондулкири , Преа Вихеа , Ратанакири , Сиемреапе и Сиануквиле . На ТВК есть местные станции с 2-часовыми местными программами с 19:30 до 21:30.

Провайдеры кабельного телевидения

ООО «ДТВ СТАР» (ТВ, Интернет, IP-телефоны)
Камбоджийское кабельное телевидение (CCTV)

С 2009 года киноиндустрия выросла на 26%, привлекая кинокомпании и режиссеров для съемок за границей в Камбодже. Семья М постепенно становится монополистом медиа-рынка.

Кабельное телевидение Пномпеня (PPCTV),
OneTV — первый оператор цифрового наземного телевидения (совместное предприятие Королевской группы компаний Камбоджи и российской General Satellite).

Камбоджийское телевидение в будущем

В 2015 году камбоджийское телевидение планирует перейти на цифровое видеовещание (наземное) DVB-T по рекомендации АСЕАН. В настоящее время только PPCTV предоставила первые услуги DVB-T в Камбодже, которая начала предлагать услуги в мае 2011 года и предлагает вещание DVB-T в Камбодже. ^{[ нужна ссылка ]}Есть также пара предпринимателей, которые планируют ежедневно привлекать больше внимания к телевизионным сетям, связанным с MNBT и CTOWN. ^{[ нужна ссылка ]}

С 2013 года компания Kantar Media проводит измерения на телевидении, однако это не является официально признанным стандартом в Камбодже. ^{[ нужна ссылка ]}

Издательство в цифровых СМИ

SABAY — камбоджийская интернет-медиакомпания, базирующаяся в Пномпене . Фирма представляет собой компанию социальных новостей и развлечений, специализирующуюся на цифровых медиа. Sabay была основана в 2007 году и первоначально была известна как ИТ-компания и издатель онлайн-игр. Компания превратилась в новостную медиа- и технологическую компанию, освещающую различные темы, включая развлечения, социальные сети, спорт, DIY, женщины, еду, социальные сети и журналы. . ^{[ нужна ссылка ]}

Радио

В Камбодже есть две станции AM и не менее 65 FM . станций ^[3]

Список радиостанций

Лотос FM-радио 100.5
Тонле FM Пномпень FM 102.5
Тонле FM Сием Рип FM 102.5
Тонле Ф Кампонг Чам FM 102.5
ВАЙО FM Пномпень FM 105.5
ВАЙО FM Сием Рип FM 88
ВАЙО FM Баттамбанг FM 88
ВАЙО FM Сиануквиль FM 102.5
ВИБЕ Радио 94.5
Голос молодежи FM91.5 был запущен в апреле 2014 года и охватывает Пномпень, близлежащие провинции, а вскоре и всю страну.
ГОРОД Радио FM 102,25 МГц
TOWN Radio FM 95,7 МГц Баттамбанг
TOWN Radio FM 90,7 МГц Сием Рип
TOP Radio FM 92,3 МГц Развлекательное радио
Радио Пномпеня FM 103 МГц
Станция номер 1 # Dance FM в Пномпене
НРГ 89 фм. Первая специализированная музыкальная станция Пномпеня, вещающая круглосуточно.
Radio Love FM 97,5 МГц - местная радиостанция западной поп-музыки Камбоджи.
Радио Австралии 101.5 FM в Пномпене и Сиемреапе доступно 24 часа в сутки.
BBC World Service Radio FM 100. Вещание 24 часа в сутки. Доступно в Пномпене и его окрестностях (2007 г.).
Апсара Радио FM 97 МГц
Семейный FM 99,5;МГц
Национальное радио Камбоджи (РНК) AM 918 кГц и FM 105,7 МГц
Радио Улей FM 105 МГц
Радио FM 90 МГц
Радио FM 99 МГц
Радио Кхмер FM 107 МГц
Радио Sweet FM 88 МГц
Радио Королевских вооруженных сил Камбоджи FM 98 МГц (Зеленая волна 98)
Женское радио FM 103,5 МГц Женского медиа-центра Камбоджи - Использование средств массовой информации для содействия социальным изменениям в камбоджийском обществе.
Изображение FM 106,5 МГц
Радио Hang Meas FM 104,5 МГц
Радио Раксмей Ханг Меас FM 95,7 МГц

Газеты

В Камбодже существует более 100 газет, однако лишь немногие из них поддерживают регулярный график выхода и имеют оплачиваемый персонал. Многие газеты управляются политическими партиями или отдельными политиками, поэтому освещение событий часто бывает предвзятым. Репортеры иногда требуют оплаты от своих источников, чтобы скрыть от газеты неблагоприятные истории, правдивые они или нет. ^{[ нужна ссылка ]}

Однако репортеры авторитетных местных ежедневных газет и журналисты, работающие в агентствах новостей и иностранной прессе, обычно придерживаются стандартов этики. ^{[ нужна ссылка ]}

Список газет

Национальные массовые ежедневные газеты

Королева Пеанич
Чакравал Дейли
Камбоджийский журнал
Кампучия Тмей Дейли
Кампучия Тнай-Нес ( Камбоджа сегодня )
Канычок Сангхум
Ко Сантепхип ( Остров Мира )
Кхмерфид ( Khmerfeed Digital
Moneaksekar Khmer ( Кхмерская совесть ) — издается партией Сэма Рейнси .
Rasmei Kampuchea ( «Свет Кампучии ») — крупнейшая ежедневная газета Камбоджи, тираж около 18 000 экземпляров.
Самленг Ювачун ( Голос кхмерской молодежи )
Удомкате Кхмер ( Кхмерский идеал )
Ват Пном Ежедневно
«Посланник», опубликованный Национальным офисом католических социальных коммуникаций.

англоязычные газеты

Деловые новости
Ctown daily - развлекательный журнал.
Камбоджийский журнал
The Mekong Times - английская (еженедельная) ежедневная газета с кхмерскими переводами. Публикация этого документа временно прекращена, как было сообщено подписчикам по электронной почте от 19 августа 2008 г.
«Зеркало» — еженедельный англоязычный обзор кхмероязычной прессы, публикуемый Открытым форумом Камбоджи. Также публикует еженедельный кхмерский обзор под названием «Канычок Сангхум» .
Phnom Penh Post — старейшая англоязычная газета Камбоджи. Первоначально раз в две недели , теперь ежедневно.
Khmer Times - англоязычная газета, посвященная национальным новостям, бизнесу и развлечениям Камбоджи. Впервые запущен в апреле 2014 года.
The Cambodia Daily - прекращено печатное издание в 2017 году после подавления правительством Камбоджи всех независимых СМИ. В 2018 году перешёл на цифровое издание.

англоязычные журналы

Журнал Health Time — единственный журнал о здоровье в Камбодже.
Журнал о туризме Камбоджи (CTM) – единственный журнал о туризме, выходящий раз в два месяца на английском и кхмерском языках, содержит множество информации о туризме, местных направлениях, искусстве и культуре, еде и ресторанах, жилье и других смежных секторах.
Журнал Cambodia CityLife Magazine — выходящий раз в два месяца главный журнал-путеводитель Камбоджи, предлагающий полезное чтение всем жителям Пномпеня и его окрестностей.
Леди Пень — удобный еженедельный путеводитель по событиям в Пномпене (декабрь 201 г.). Высокий тираж.
Байон Пирник - сочетает юмор и сатиру о текущих событиях в Камбодже с критическими комментариями и информацией о приключенческих путешествиях.
Путеводитель для посетителей – публикует отдельные путеводители по Пномпеню , Сиемреапу и Сиануквилю .
Карманный путеводитель по Камбодже — серия карманных туристических путеводителей, включающая статьи, касающиеся путешествий, развлечений, ночной жизни и т. д.
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КАМБОДЖУ - ежегодный журнал о путешествиях и отдыхе премиум-класса.
AsiaLIFE Guide Phnom Penh — ежемесячный журнал об образе жизни для Пномпеня и региональной Камбоджи с разделами, посвященными еде, напиткам, искусству, путешествиям, покупкам, отдыху и бизнесу.
Экономика сегодня - закрыто
Coastal - бесплатное шестимесячное издание с туристической информацией о прибрежных туристических городах Камбоджи.
Sports Express — первый в Камбодже спортивный журнал на английском языке, в котором публикуются как камбоджийские, так и международные спортивные новости, включая камбоджийскую баскетбольную лигу и C-лигу Metfone.
Cambodia Golf Today - ведущий журнал о гольфе в Камбодже на двух языках (английско-кхмерский), основанный в 2014 году и ежеквартально освещающий новости и обзоры гольфа с целью популяризации гольфа в Камбодже.
THEMAN Magazine - единственный в Камбодже журнал о мужской моде на английском языке.

франкоязычные газеты

Камбоджа Новый
Камбоджа вечером – закрыто
L'Echo du Cambodge – закрыто

Журнал «Камбодж» Кристофа Гарджуло

газеты на китайском языке

Камбоджа Sin Chew Daily
Цзянь Хуа Дейли
Время в Ангкоре

Новости онлайн

The Cambodia Daily - ранее печатное издание, основанное в 1993 году. В сентябре 2017 года оно было переведено исключительно на онлайн-платформу.
CamboJA News - Независимая сеть профессиональных журналистов в Камбодже, созданная камбоджийскими журналистами, включая бывших репортеров Cambodia Daily и Phnom Penh Post. ^[4]
Кампучитмей
Тмей Тмей
Пост-кхмерский
Кхмерлоад
Новости AEC сегодня
ТНАОТ
Голос демократии (VOD)
Нет медиа
Камбоджийский журнал
Omnung: кхмерский новостной портал
Кхмерфид
Siemreap.net
ВЕХА Медиа
CEN: Экспресс-новости Камбоджи
Merl Komsan - Интернет-медиа-сайт и медиа-агентство в Камбодже.
Cambodianess - английский новостной сайт, связанный с Thmeythmey.com. Он был создан в 2019 году.
Свежие новости - основана в мае 2012 года.
Kiripost — цифровая медиа-компания, освещающая стартапы и бизнес Камбоджи.
Камбоджа Экспресс Новости
камбономист

См. также

Ссылки

Список газет Камбоджи

^ Культурный профиль Камбоджи, Министерство культуры и Проект культурных профилей, февраль 2008 г. [1]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шинн, Ринн-Суп. «СМИ». Страновое исследование: Камбоджа (Рассел Р. Росс, редактор). Библиотеки Конгресса США Отдел федеральных исследований (декабрь 1987 г.). В данной статье использован текст из этого источника, который находится в свободном доступе. [2]
^ Радиостанции Камбоджи на asiawaves.net, данные получены 11 ноября 2008 г. [3]
^ КамбоХА (07.09.2020). «Наша история | Камбоджа» . www.camboja.net . Проверено 25 декабря 2023 г.

Культурный профиль Камбоджи

Внешние ссылки

[1] Культурный профиль Камбоджи, Министерство культуры и Проект культурных профилей, февраль 2008 г. [1]

[cs-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шинн, Ринн-Суп. «СМИ». Страновое исследование: Камбоджа (Рассел Р. Росс, редактор). Библиотеки Конгресса США Отдел федеральных исследований (декабрь 1987 г.). В данной статье использован текст из этого источника, который находится в свободном доступе. [2]

[3] Радиостанции Камбоджи на asiawaves.net, данные получены 11 ноября 2008 г. [3]

[4] КамбоХА (07.09.2020). «Наша история | Камбоджа» . www.camboja.net . Проверено 25 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

v т и СМИ Азии
Sovereign states	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Cyprus East Timor (Timor-Leste) Egypt Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan North Korea South Korea Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
States with limited recognition	Abkhazia Northern Cyprus Palestine South Ossetia Taiwan
Dependencies and other territories	British Indian Ocean Territory Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Hong Kong Macau
Category Asia portal