✖


Jump to content

Список произведений по мотивам «Войны миров»

Add links
(Перенаправлено из адаптации «Войны миров »)

«Война миров» (1898) — научно-фантастический роман Герберта Уэллса . В нем описываются мемуары неназванного рассказчика из пригорода Уокинга , графство Суррей, Англия, который рассказывает о вторжении на Землю армии марсиан , использовавших военные технологии, намного опережавшие человеческую науку. Говорят, что это первая история, в которой подробно описывается конфликт человека с инопланетной расой и ее полное поражение . [ нужна ссылка ]

После публикации «Война миров» быстро вошла в массовую культуру. На протяжении 20 и 21 веков роман был адаптирован в различных средствах массовой информации, включая радио, телевидение и кино. Они были созданы с разной степенью точности оригинального текста, при этом во многих наиболее известных адаптациях, таких как Орсона Уэллса 1938 года радиоадаптация и фильм 2005 года режиссера Стивена Спилберга , события были решены в современной обстановке. Кроме того, во многих адаптациях, включая обе вышеперечисленные американизированные, локация была перенесена из исходной обстановки Соединенного Королевства в пользу Соединенных Штатов. Самая последняя адаптация этого типа была произведена в Канаде и транслировалась на британских BBC (осень 2013 г.) и BBC America (лето 2014 г.) к столетнему юбилею Первой мировой войны . В нем марсианское вторжение рассматривается как Великая марсианская война 1913–1917 годов , когда марсиане вторгаются на Землю, сначала обрушиваясь на Германию, а затем расширяя свою войну против человечества по всей Западной Европе. .

Фильмы

[ редактировать ]

Адаптации

[ редактировать ]

Театральный

Прямо на видео :

Телевизионные фильмы :

Пародии, дань уважения, имитации

[ редактировать ]
  • 1984: «Приключения Бакару Банзая в восьмом измерении » — научно-фантастическая комедия, в которой радиопередача Орсона Уэллса 1938 года описывала реальные высадки инопланетян в Нью-Джерси. Позже Уэллс вынужден заявить, что передача была выдумкой.
  • 1990: Космические захватчики , комический фильм режиссера Патрика Рида Джонсона , в котором марсиане приземляются в небольшом городке штата Иллинойс в то время, когда местная радиостанция ретранслирует Орсона Уэллса радиодраму .
  • 1996: Марс атакует! , научно-фантастическая комедия Тима Бертона , которая пародирует многие фильмы о вторжении инопланетян 1950-х годов, в том числе «Войну миров» 1953 года .
  • 1996: «День независимости» — это научно-фантастический боевик, который, помимо того, что рассказывает о подобном крупномасштабном вторжении на Землю инопланетян, отдает дань уважения компьютерному вирусу , который разрушает инопланетян, обновлению патогенов, вызвавших падение инопланетян в оригинальной работе Уэллса.
  • 2006: «Очень страшное кино 4» — комедия-пародия, сюжет которой использует киноверсию Стивена Спилберга.
  • 2017: «Храбрый Нью-Джерси» , комедия о городе Нью-Джерси, на который повлияла передача Орсона Уэллса.
  • В Денниса Уитли шпионском триллере о Второй мировой войне «Они использовали темные силы » главному герою Грегори Саллюстию удается . в последние месяцы войны проникнуть в бункер Гитлера, завоевать доверие немецкого диктатора и убедить его, что ему суждено перевоплотиться в марсианина и возглавить марсианское завоевание Земли - и очарованный этим ожидаемым будущим, Гитлер скорее покончит жизнь самоубийством, чем попытается прибегнуть к партизанской войне и продлить боевые действия еще на год.

Телевидение

[ редактировать ]
  • 1957: Первая студия : Эпизод « Ночь, когда Америка дрожала », основан на исполнении Орсоном Уэллсом Mercury Players радиопостановки «Войны миров» Герберта Уэллса 30 октября 1938 года.
  • 1988: Война миров : по мотивам романа Уэллса, но в основном является продолжением фильма 1953 года.
  • 1993: запланированный мультсериал, который будет производиться New World Action Animation, дочерним подразделением New World Animation Limited (ранее Marvel Productions ) и дочерней компанией New World Entertainment. [ 2 ] [ 3 ]
  • 2001: Лига справедливости : мультсериал адаптирует основные события и визуальные эффекты романа для трехсерийного рассказа « Тайное происхождение» . Инопланетяне после разрушения Марса атакуют Землю с помощью штативов, а команда супергероев, включая Супермена, пытается их остановить.
  • » сериала «Симпсоны» 2006: Эпизод « Дом ужасов XVII «День, когда Земля выглядела глупо» отражает идею массовой паники, но, в конце концов, когда все понимают, что это была мистификация и они больше на нее не поддадутся, она Оказывается, инопланетяне Канг и Кодос успешно вторглись на Землю. Эпизод заканчивается тем, что два инопланетянина не понимают, почему их не провозгласили освободителями Земли после разрушения Спрингфилда.
  • 2013: Великая марсианская война 1913–1917 — научно-фантастическая документальная драма, рассказанная в формате эпизода на канале History Channel, посвящённая столетнему юбилею первого года Войны, которая положит конец всем войнам .
  • 2019: Война миров из трех частей, : адаптация BBC действие которой происходит в эдвардианской Англии .
  • 2019–2022: Война миров : двадцатичетырёхсерийная адаптация Fox и Studio Canal , действие которой происходит в современной Европе.

Радио

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]

Игра

[ редактировать ]
  • 1978: Пришельцы, похожие на осьминогов, из «Космических захватчиков» были вдохновлены марсианами Уэллса, поскольку геймдизайнер Томохиро Нисикадо был поклонником романа. [ 11 ]
  • 1979 год; 1982: The War of the Worlds (аркадная игра) , аркадная игра, изданная Cinematronics, и ее переизданная цветная версия.
  • 1980: Война миров , настольная игра о войне, разработанная Алленом Д. Элдриджем и изданная Task Force Games.
  • 1984: The War of the Worlds (компьютерная игра 1984 года) , домашняя компьютерная игра, основанная на музыкальной версии Джеффа Уэйна «Войны миров» .
  • 1998: «Война миров» Джеффа Уэйна , компьютерная игра-стратегия в реальном времени.
  • 1999: «Война миров» Джеффа Уэйна , игра для PlayStation с автомобильными боями.
  • 2011: Война миров , 2D-игра в жанре экшн/платформер, рассказанная Патриком Стюартом .
  • 2020: Grey Skies: A War of the Worlds Story , приключенческая игра-невидимка, созданная Steel Arts Software, в которой вы играете за персонажа по имени Харпер, пытающегося пережить вторжение.
  • 2021: Darker Skies , хоррор на выживание, действие которого происходит после Войны миров. Война окончена, но последствия сохраняются. Возьмите под свой контроль Джека, выжившего в Войне миров.
  • TBA: Видеоигра под названием «Война миров» , вдохновленная фильмом 2005 года , в настоящее время находится в разработке FlipSwitch Games. [ 12 ]

Комиксы

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]

Радиоадаптация Орсона Уэллса 1938 года

[ редактировать ]
Основная статья: Война миров (радиодрама)

Орсона Уэллса Радиопередача в 1938 году в эфире The Mercury Theater якобы вызвала общественный резонанс, поскольку многие слушатели считали, что происходит настоящее марсианское вторжение. [ 19 ] хотя реальность паники оспаривается, поскольку у программы было относительно мало слушателей. [ 20 ]

Сама радиодрама породила ряд постановок, основанных на событиях, связанных с трансляцией, в том числе «Доктор Кто: Захватчики с Марса» , аудиодраму, выпущенную в 2002 году по мотивам телесериала «Доктор Кто» , в которой трансляция Уэллса изображена как происходящая во время реальной радиодрамы. попытка инопланетного вторжения. [ 21 ]

Первая экранизация Джорджа Пала, 1953 год.

[ редактировать ]
Основная статья: Война миров (фильм 1953 года)

Экранизация Джорджа Пала имеет много заметных отличий от романа Герберта Уэллса. Наиболее близкое сходство, вероятно, наблюдается у антагонистов. Инопланетяне в фильме действительно являются марсианами и вторгаются на Землю по тем же причинам, что и пришельцы из романа (состояние Марса предполагает, что он находится на заключительной стадии способности поддерживать жизнь, что приводит к решению марсиан сделать Землю своим новым домом). ). Они приземляются на Землю таким же образом, врезаясь в Землю. Однако космические корабли в книге представляют собой большие снаряды цилиндрической формы, выпущенные с поверхности Марса из какой-то пушки, а не метеороподобные космические корабли из фильма; но марсиане выходят из своего корабля таким же образом, отвинтив большой круглый люк. Похоже, что в фильме им не нужны люди. В романе видно, как они питаются людьми, высасывая кровь своих жертв с помощью пипеток ; есть также предположение, что они в конечном итоге будут использовать человеческих рабов для выслеживания всех оставшихся в живых людей после того, как марсиане захватят Землю. В фильме марсиане не приносят с собой быстрорастущую красную траву из романа, но их побеждают земные микроорганизмы, как это наблюдается в романе. Однако они погибают от воздействия микроорганизмов в течение трех дней после приземления первого метеорита; в романе марсиане умирают примерно через три недели после вторжения в Англию.

Сами марсиане не имеют физического сходства с марсианами из романа. Инопланетяне в романе - это громоздкие существа размером с медведя, чьи тела описываются как «просто головы», с клювообразным ртом, шестнадцатью щупальцами и двумя «светящимися дискообразными глазами». Их кинодвойники — невысокие красновато-коричневые существа с двумя длинными тонкими руками и тремя длинными пальцами, похожими на присоски. «Голова» марсианина, если ее можно так назвать, представляет собой широкое «лицо» в верхней части его широкоплечей верхней части туловища, единственной видимой особенностью которого является один большой глаз с тремя отчетливо окрашенными линзами. Нижние конечности марсиан, какими бы они ни были, никогда не показаны. (Некоторые предполагаемые изображения этого существа предполагают наличие трех тонких ног, напоминающих пальцы, в то время как другие изображают его в виде двуногого существа с короткими, короткими ногами и трехпалыми ступнями.)

Марсианские военные машины в фильме на самом деле имеют больше сходства, чем может показаться на первый взгляд. Машины, описанные в книге, представляют собой штативы и несут проектор тепловых лучей на шарнирном рычаге, соединенном с передней частью основного корпуса военной машины. Машины в фильме намеренно имеют форму скатов манты, с выпуклым вытянутым зеленым окном спереди, через которое инопланетяне наблюдают за своим окружением. На вершине машины находится тепловой луч, похожий на кобру, прикрепленный к длинному узкому удлинителю в форме шеи. Их можно принять за летательные аппараты, но доктор Форрестер утверждает, что их поднимают «невидимые ноги»; в одной из сцен, когда появляется первая машина, вы можете увидеть слабые следы трех энергетических ног внизу и три искрящихся следа там, где три энергетических вала касаются горящей земли. Таким образом, технически говоря, боевые машины в фильме действительно являются штативами, хотя им никогда не дается такое обозначение. В то время как боевые машины романа не имели защиты от артиллерии , военные машины фильма окружены силовым полем; этот невидимый щит доктор Форрестер описывает как «защитный волдырь».

Марсианское вооружение также частично не изменилось. Тепловые лучи оказывают тот же эффект, что и в романе. Однако при первом увидении тепловой луч в романе кратко описывается как вращающийся диск, удерживаемый механической рукой; он стреляет по широкой дуге, находясь еще в яме, где впервые приземлились марсиане. Тепловой луч в фильме имеет форму капюшона кобры с единственным красным пульсирующим глазом, который, возможно, действует как прицельный телескоп для марсиан. В книге описывается еще одно оружие — черный дым, которым убивали все живое; Боевые машины стреляют снарядами, содержащими черный порох, через трубку, похожую на базуку. Черный порох при распылении, кажется, оказывает на жизнь такое же воздействие, как горчичный газ времен Первой мировой войны. Это оружие заменено в фильме «скелетным лучом», который стреляет зелеными пульсирующими вспышками энергии с кончиков тела манты-ската. Каркасные балки заставляют предметы и людей разрушаться.

Сюжет фильма сильно отличается от романа. В романе рассказывается история журналиста конца XIX века, который путешествует по викторианскому Лондону и его окрестностям во время нападения марсиан и в конце концов воссоединяется со своей женой; Главный герой фильма - калифорнийский ученый, который после начала марсианской атаки влюбляется в преподавателя колледжа. Однако некоторые моменты сюжета похожи на роман: от аварийной посадки марсианских кораблей-метеоров до их окончательного поражения земными микроорганизмами. Доктор Форрестер также переживает некоторые из событий, выпавших на долю рассказчика книги: например, его испытания в разрушенном доме и встречу с настоящим марсианином. В фильме больше затронута тема холодной войны с использованием атомной бомбы против врага и массовыми разрушениями, которые такая глобальная война нанесет человечеству.

Неизданные адаптации

[ редактировать ]

После войны Второй мировой Рэй Харрихаузен снял сцену умирающего инопланетянина, выпадающего из марсианской военной машины, в качестве тестовых кадров для заброшенного проекта по адаптации истории с использованием оригинальной концепции «осьминога» Уэллса для марсиан. Видео оригинального материала можно найти на YouTube . [ 22 ]

Здесь Харрихаузен рассказал о предлагаемой им адаптации:

«Да, изначально, после «Могучего Джо [Янга]», я сделал много набросков для «Войны миров» . из которых опубликованы – в книге, и это была бы интересная фотография, если бы она была сделана много лет назад. Но с тех пор было сделано так много фотографий такого характера, что она не была бы такой уж уникальной. " [ 23 ]

Продолжения других авторов

[ редактировать ]
  • Через шесть недель после первой публикации романа в журнале 1897 года The Boston Post начала публиковать продолжение « Покорение Марса Эдисона» Гаррета П. Сервисса о контратаке Земли против марсиан под руководством Томаса Эдисона . Хотя на самом деле это продолжение «Истребителей с Марса», переработанного и несанкционированного переиздания, оба они были впервые напечатаны в Boston Post в 1898 году. [ 24 ]
  • «Война венусов» и Э. В. Лукаса К. Л. Грейвса (1898) — пародия на роман Уэллса. В нем в Лондон вторгаются венерианские женщины, намеревающиеся совершить набег на крупные универмаги, особенно на магазин Уайтли. Они могут сделать мужчин бесчувственными, используя «взгляд» («машер» на старинном жаргоне называли привлекательную молодую женщину), поэтому лондонские женщины вместо этого сопротивляются им.
  • В 1962 году советский писатель Лазарь Лагин опубликовал политическую брошюру под названием «Майор Ну Андю» («Майор Велл Эндъю»), игру слов на тему «Ну, а ты?», В которой рассказывается история майора британской армии, сотрудничающего с марсианские захватчики. Лагин использовал эту историю, чтобы выразить текущие тенденции коммунистической мысли в Советском Союзе, и провел анализ политических проблем 1950-х и 1960-х годов.
  • Вторая война миров Джорджа Х. Смита касалась попыток марсиан вторгнуться на альтернативную, менее технологически развитую Землю. Помогают этим людям безымянный английский детектив и его спутник, врач из «нашего» мира. (Из подсказок в рассказе совершенно очевидно, что на самом деле это Шерлок Холмс и доктор Джон Ватсон .)
  • В 1970-х годах в комиксах Marvel был персонаж по имени Киллрейвен, Воин миров, который (в альтернативной временной шкале) сражался с марсианами Герберта Уэллса после их второго вторжения на Землю в 2001 году. Впервые он появился в «Удивительных приключениях», том 2 № 18.
  • Мэнли Уэйд Веллман и его сын Уэйд Веллман написали о Шерлоке Холмсе «Войну миров» (1975), в которой описываются приключения Шерлока Холмса во время марсианской оккупации Лондона. В этой версии в качестве приквела используется рассказ Уэллса « Хрустальное яйцо » (в конце Холмс является человеком, который купил яйцо) и включает в себя кроссовер с Артура Конан Дойля о профессоре Челленджере рассказами . Среди многих изменений марсиане превращаются в простых вампиров, которые сосут и глотают человеческую кровь.
  • В «Космической машине» Кристофер Прист представляет как продолжение, так и приквел «Войны миров » (из-за элементов путешествия во времени), который также объединяет события «Машины времени» .
  • В романе У.Г. Грейс «Последнее дело » (1984) Уилли Раштона У.Г. Грейс и доктор Ватсон предотвращают второе марсианское вторжение, атакуя марсианский флот на обратной стороне Луны с помощью «бомб», содержащих микробы гриппа .
  • Комикс «Алые следы » (2002) начинается десять лет спустя, когда Великобритания использовала технологии марсиан и, по иронии судьбы по отношению к аллегории романа Уэллса, стала благодаря этому более могущественной. В конце концов, это приводит к контрвторжению на Марс в его собственном продолжении « Алые следы: Большая игра» (2006).
  • Писатель-фантаст Эрик Браун написал рассказ «Улла, Улла» (2002) об экспедиции на Марс, в ходе которой удалось выяснить правду о романе Герберта Уэллса.
  • Лондонская ручка (Лондонская клетка, 2003), [ 25 ] Действие романа франко-канадского писателя Жана-Пьера Гийе происходит через сто лет после второго успешного марсианского вторжения. Людей загоняют, как скот, и регулярно «доят» их новые хозяева, питающиеся их кровью.
  • Эндрю Норрис опубликовал книгу «Война миров Solar Pons» в The Solar Pons Gazette (том 3.1, декабрь 2008 г., стр. 19–33). В нем «Солнечный мост» — детектив-подделка под Шерлока Холмса, созданная Августом Дерлетом , вместе с Гербертом Уэллсом участвует в марсианском вторжении в 1938 году. [ 26 ]
  • Ряд людей написали рассказы, действие которых происходит в одно и то же время, в которых одно и то же вторжение описывается с точки зрения других мест, кроме Британии. Известные истории этого типа:
    • «Ночь кутеров» Говарда Уолдропа , в которой марсианская военная машина приземляется в Техасе.
    • «Иностранные дьяволы» Уолтера Джона Уильямса , действие которого происходит в Китае.
    • War of the Worlds: Global Dispatches , под редакцией Кевина Дж. Андерсона , антология таких историй ( ISBN   0-553-10353-9 ).
    • Война миров: Новое тысячелетие (2005) Дугласа Найлза , в которой действие вторжения происходит в 2005 году и фокусируется в основном на американском сопротивлении. ( ISBN   0-765-35000-9 ) Книги Tor
  • Кевин Дж. Андерсон (писавший как Габриэль Места) позже написал «Марсианская война: захватывающий рассказ очевидца недавнего вторжения, как сообщил г-н Герберт Уэллс» (2006). Он рассказывает о марсианском вторжении с разных точек зрения и связан с другими работами Уэллса.
  • Стивен Бакстер (автор) |]] имеет продолжение романа; под названием «Резня человечества» , выпущенный 19 января 2017 года. [ 27 ] Он также написал повесть под названием «Марсианин в лесу» (также 2017).
  • В книге Марка Гарднера и Джона Дж. Раста « Война миров: Возмездие» (2017) постулируется вторжение человека на Марс в 1924 году с использованием захваченных марсианских технологий и под руководством исторических персонажей, включая Джорджа Паттона , Эрвина Роммеля , Шарля де Голля и Георгия Жукова .
  • В Роберта Хайнлайна романе «Число зверя» главные герои посещают несколько разных версий Марса. Одна из них — родная планета марсиан, вторгшихся на Землю и которым в этой альтернативной истории удалось удержать свое завоевание. Главные герои сталкиваются с племенами людей, живущими в марсианских дебрях, потомками плененных людей, которые были перевезены завоевателями на Марс и там сумели сбежать. Кроме того, на Марсе дикие люди все еще говорят на английском языке кокни , в то время как послушные рабы марсиан, похоже, произошли в основном от англичан из высшего сословия .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Миллер, Томас Кент. Марс в кино: история. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2016. ISBN 978-0-7864-9914-4.
  2. ^ «Новый Свет формирует два новых баннера для детей» . Разнообразие . 8 декабря 1992 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  3. ^ «Новый мир расширяет деятельность телепрограммы» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1992 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  4. ^ «Когда голоса из «Звездного пути» повторили марсианское вторжение 1938 года» . 24 октября 2021 г.
  5. ^ «Эпизод старого радиошоу Dumb.com - XXXXXX - [56] Орсон Чужой MP3» . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  6. ^ «Предупреждение R&P, глава 1» . Архивировано 15 декабря. из оригинала Проверено 8 декабря - через YouTube. 2017 г.
  7. ^ «14. Марсианское вторжение на Землю — классика Big Finish» . Bigfinish.com .
  8. ^ Jump up to: а б с д «Марсианские дневники — продолжение Войны миров» . Martiandiaries.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  9. ^ «Война миров» . Война миров . Проверено 24 июня 2022 г.
  10. ^ Уоллс, Сет Колтер (13 ноября 2017 г.). «Обзор: опера «фейковых новостей» на улицах Лос-Анджелеса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2018 г.
  11. ^ Кифшидзе, Н; Зубиашвили, Т; Чагунава, К. (октябрь 2005 г.). «Создание космических захватчиков». Край . № 154. ООО «Будущее» . стр. 7–13.
  12. ^ War of the Worlds — основные моменты игрового процесса в жанре Survival , 12 ноября 2022 г. , получено 16 ноября 2022 г.
  13. ^ «SonicWALL — заблокирован брандмауэром приложений» . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 23 января 2010 г.
  14. ^ «Коллекционные карточки Войны миров от Monsterwax» . Monsterwax.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  15. ^ «Бюллетень Солнечной Понс» (PDF) . Solarpons.com . Декабрь 2008 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  16. ^ «Война миров 2017» . Война миров 2017 . Проверено 24 июня 2022 г.
  17. ^ «S5E5: Информационно-пропагандистская деятельность» . Нездоровый подкаст . Проверено 7 июня 2023 г.
  18. ^ {{Цитировать веб-сайт https://www.amazon.co.uk/War-Worlds-Stageplay-brand-adaptation-ebook/dp/B0CBSTVS7N/?_encoding=UTF8&pd_rd_w=aYrkK&content-id=amzn1.sym.72fa84e5-4730- 4039-9e38-3a9afc8c18e9%3Aamzn1.symc.adba8a53-36db-43df-a081-77d28e1b71e6&pf_rd_p=72fa84e5-4730-4039-9e38-3a9afc8c18e9&pf_rd_r=2BJ57S 3CJ96CMV9ATP0P&pd_rd_wg=Kzvlw&pd_rd_r=69e188b0-fa89-4710-ae30-d064b32807f9&ref_=pd_gw_ci_mcx_mr_hp_atf_m}}
  19. ^ Ловгрен, Стефан (17 июня 2005 г.). « Война миров: за паникой радиошоу 1938 года» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  20. ^ Пули, Джефферсон; Соколов, Майкл (28 октября 2013 г.). «Миф о войне мировых паников» . Сланец . Проверено 29 сентября 2016 г.
  21. ^ «Ошибки – большой финиш» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  22. ^ «Рэй Харрихаузен: Война марсианских миров…» 13 августа 2009 г. Проверено 24 июня 2022 г. - через YouTube .
  23. ^ «Рэй Харрихаузен и Ник Парк» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  24. ^ Покорение Марса Эдисоном , «Предисловие» Роберта Годвина, Apogee Books, 2005 г.
  25. ^ «Лондонская клетка» . Алире.com . Проверено 31 мая 2017 г.
  26. ^ Норрис, Эндрю (декабрь 2008 г.). «Война миров Солнечного Понса» (PDF) . Газета Солнечного Понса . 3 (1): 19–33.
  27. ^ Бакстер, Стивен (19 января 2017 г.). Резня человечества . Голланц.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_works_based_on_The_War_of_the_Worlds&oldid=1234499402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4128d6e00074c6078bfaf0e306927953__1720967880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/53/4128d6e00074c6078bfaf0e306927953.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of works based on The War of the Worlds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)