Jump to content

Церковь Святых Петра и Павла, Годалминг

Координаты : 51 ° 11'13 ″ с.ш. 0 ° 36'57 ″ з.д.  /  51,1870 ° с.ш. 0,6159 ° з.д.  / 51,1870; -0,6159

Церковь Святых Петра и Павла
Вид на церковь со стороны погоста
Церковь Святых Петра и Павла находится в графстве Суррей.
Церковь Святых Петра и Павла
Церковь Святых Петра и Павла
Расположение в Суррее
51 ° 11'13 ″ с.ш. 0 ° 36'57 ″ з.д.  /  51,1870 ° с.ш. 0,6159 ° з.д.  / 51,1870; -0,6159
Номинал Англиканская церковь
Церковность Широкая церковь
Веб-сайт http://www.godalming.org.uk/
Официальное название Церковь Святых Петра и Павла
Назначен 18 декабря 1947 г.
Справочный номер. 1044546
История
Преданность Святой Петр и Святой Павел
Администрация
Провинция Кентербери
епархия Гилфорд
Архидиаконство Суррей
Деканат Годалминг
Приход Годалминг
Духовенство
Священник(и) Преподобная Джейн Влах [ 1 ]
Ассистент Преподобный. Робби Харви [ 2 ]

Церковь Святых Петра и Павла приходская церковь англиканской церкви в Годалминге , графство Суррей . Приход в основном городской, за исключением сельских окраин, в него входит еще одна церковь - Св. Марка, в которой объединенное духовенство осуществляет менее формальные и семейные службы.

Нынешнее здание, самое старое в городе, было построено в двенадцатом веке на месте более ранней англосаксонской церкви. В нынешнее здание интегрированы две средневековые часовни. Его ядро ​​сделано из местного песчаника , камня Баргейт с близлежащего хребта Гринсэнд , который находится недалеко от города. Вокруг церкви также находится старая Ламмас , или «общая» земля.

Церковь расположена на центральной улице города, Черч-стрит, в городской части рыночного города , который одновременно является пригородным и пенсионным городом и является зданием, внесенным в список памятников архитектуры I степени .

Социальная история

[ редактировать ]
Происхождение

Церковь стояла на этом месте, по крайней мере, с середины девятого века. В нем есть несколько резных камней, датированных между 820 и 840 годами. несколько англосаксонских остатков. В нынешнем здании, которое было в значительной степени перестроено в двенадцатом веке, сохранилось [ 3 ] В 1086 году в «Книге судного дня» было записано, что Ранульф Фламбард , юстициарий Уильяма Руфуса , владел церковью Годалминга. [ 4 ]

Ламмас , средства из которого , или общая земля, дополняли обширный глебе позволяли построить грандиозное и просторное сооружение.

Церковь в европейских религиозных войнах и гражданской войне в Англии

Годалминг в конце правления короля Карла Первого был оплотом кальвинизма . Тогдашний викарий, известный как доктор Эндрюс, был изгнан из своей квартиры в 1640 году. [ 4 ] и город приветствовал кальвинистского проповедника Томаса Эдвардса . Проезжая 30 миль от Лондона по Портсмут-роуд , три или четыре раза в неделю он проповедовал людям в определенных местах по дороге.

Часть земли вокруг церкви и города принадлежала Солсберийскому собору , и из-за разнообразия важных священнослужителей, владевших этой землей, в семнадцатом веке «Годалминг» стал синонимом благочестия . Пословица того времени гласит:

Кто будет хорошо говорить, хорошо поступать и хорошо думать,
Так же скоро попадут на небеса, как и жители Годалминга. [ 5 ]
дом приходского священника

Дом приходского священника , считавшийся усадьбой , не принадлежал церкви. Поэтому его светский владелец в 1066 году назначил викария по имени Ульмаер, который владел им при Эдуарде Исповеднике . За исключением 11 лет конфискации при правительстве Кромвеля, он находился в ведении декана и капитула Солсберийского собора. с 1128 по 1846 год В том же году над ним взяли на себя церковные уполномоченные , и в 1860 году он был продан Джону Симмондсу, который изобрел его . г-ну Дж. Уэйтли Симмондсу. [ 4 ]

Архитектурная история

[ редактировать ]
Интерьер церкви

Впервые построенное в англосаксонский и ранненормандский периоды , церковные записи доказывают, что это сооружение представляло собой реконструкцию англосаксонской церкви: [ 4 ]

Ядро, вокруг которого оно выросло, находится в центре: восточная половина нефа представляет собой простой неф церкви до завоевания , а центральная башня — короткий квадратный алтарь. Это дало бы неф размером примерно 32 на 20 футов; алтарь... имел ширину 16 футов 6 дюймов и длину первоначально примерно на фут длиннее. Эта саксонская церковь имела стены толщиной в среднем 3 фута и непропорционально высокие — около 25 футов — как это обычно бывает в работах того периода...
Около 1100 года первоначальная церковь получила свое первое расширение в виде длинного алтаря (около 33 футов 3 дюйма на 17 футов 3 дюйма), низкой башни, поднятой на остроконечных стенах первоначального алтаря. а восточная стена утолщалась примерно на фут с западной стороны, сквозь нее была пробита арка из двух простых ордеров со скошенными импостами. Эта арка существует до сих пор, но в 1879 году ее подняли на более высокие опоры...

В тринадцатом веке крестообразная церковь нормандской Англии была преобразована в прямоугольник за счет строительства северной и южной часовен и расширения нефов. В том же столетии был построен великолепный дубовый шпиль, облицованный свинцом (и остается им по сей день). [ 3 ]

Дальнейшие строительные работы последовали в последующие века, особенно в четырнадцатом веке. В девятнадцатом веке неф был удлинен, а нефы продлены на запад и расширены, а в двадцатом веке было построено крыльцо в 1911 году и ризницы в 1925 году. [ 4 ] [ 6 ] [ 3 ]

Строение получило статус памятника архитектуры в 1947 году и относится к категории I. [ 3 ]

Служба Святого Причастия на традиционном языке проводится по вторникам в 12 часов. [ 1 ]

Святое Причастие, согласно Книге общей молитвы 1662 года (на традиционном языке), совершается каждое воскресенье в 8 часов утра. [ 1 ]

Во второе, третье и четвертое воскресенья месяца Хоральная Евхаристия совершается в 10 часов утра. [ 1 ]

Часовни и картины

[ редактировать ]
Средневековая настенная живопись Иоанна Крестителя

В двух частях часовни находятся декоративные фрески и средневековая картина Святого Иоанна Крестителя. [ 3 ]

Памятники

[ редактировать ]

В церкви есть внутренние памятники Джудит Элиотту, ум. в 1615 году: фигура женщины, стоящей на коленях перед книгой на кафедре в искусно украшенной эдикуле , карниз, увенчанный гербом, щиты и концевые постаменты с черепом и часами. стекло и табличка с черепом и скрещенными костями внизу; Томас и Джоан Пурвош, ум. 1509, Джон Баркер, ум. 1595, а также Джон и Элизабет Уэстбрук. [ 3 ]

Настенные росписи на оконных рамах были вновь открыты в XXI веке. [ 6 ]

Геральдические боссы на крыше

[ редактировать ]

68 выступов крыши В настоящее время в нефе . Боссы не в исходных настройках. Одним из примечательных экспонатов является герб Томаса Говарда, графа Суррея, который победил шотландцев при Флоддене 9 сентября 1513 года. [ 7 ]

Колокола

[ редактировать ]

В церкви есть прекрасный набор колоколов, предназначенных для традиционного английского звона . Тенор весит чуть больше тонны и весит 1221 кг.

В 2017 году все колокола были отлиты заново: тенор стал весить на два центнера больше, чем раньше (теперь он весит 24 центнера, 0 четвертей и 4 фунта, или 1221 кг). Реставрацию и переработку выполнила компания John Taylor & Co , ныне крупнейшая британская фирма по производству церковных колоколов. [ 8 ]

В колокола регулярно звонят на службу в 10 утра в церкви, а практика звонков проводится по вечерам во вторник.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Святые Петр и Святой Павел, Англиканская церковь Годалминга
  2. ^ "Дом" . parishofgodalming.org.uk .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1044546)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и HE Malden, изд. (1911). «Приходы: Годалминг» . История графства Суррей: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 25 октября 2013 г. Молден, Генри Эллиот (1911). Виктория История графства Суррей, Том 3   . Лондон: Constable and Company Limited – через Wikisource .
  5. ^ Дополнительная рукопись Британского музея , 6167, л. 167 цитируется составителями журнала « История округа Виктория» (1911 г.).
  6. ^ Перейти обратно: а б История церкви (раздел)
  7. ^ Археологические коллекции Суррея, Том L, паб Археологического общества Суррея, 1949.P164.
  8. ^ «Детали башни» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46118e6556616280479d98c326ed4ed4__1719116280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/d4/46118e6556616280479d98c326ed4ed4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St Peter & St Paul, Godalming - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)