Попробуйте все
«Попробуй все» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Шакиры | ||||
из альбома Zootopia: Original Motion Picture Soundtrack | ||||
Выпущенный | 26 января 2016 г. | |||
Записано | 2015 Студии звукозаписи Вестлейк | |||
Длина | 3 : 22 | |||
Этикетка | Уолт Дисней | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Звездные врата | |||
Шакиры Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Попробуй все» на YouTube |
« Try Everything » — песня, записанная колумбийской певицей Шакирой для студии Walt Disney Animation Studios фильма «Зверополис» 2016 года и написанная Сией , Тором Хермансеном и Миккелем Эриксеном .
В фильме она представлена как песня, записанная певицей по имени Газель (озвучивает Шакира). Впервые его можно услышать, когда Джуди Хоппс включает его на своем MP3-плеере в поезде, идущем в Зверополис. Его снова слышно во время финальных титров (в исполнении Газели для жителей Зверополиса). Песня вошла в альбом саундтреков к фильму «Зверополис» и была выпущена как сингл в январе 2016 года.
Фон
[ редактировать ]Песня была впервые записана в 2013 году американской женской группой Fifth Harmony для их дебютного мини-альбома Better Together , после чего была отменена. [ 1 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Песня дебютировала и достигла 63-го места в Billboard Hot 100 . [ 2 ] а также 26-е место в чарте Digital Songs с 33 000 цифровых загрузок и тремя миллионами прослушиваний в США после выпуска официального музыкального видео. [ 3 ] Песня была трижды платиновой в США от RIAA за продажи, превышающие 3 000 000 копий, а также получила золотой сертификат в Великобритании от BPI за продажи более 400 000 копий.
Критический прием
[ редактировать ]Песня была номинирована на премию «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 59-й церемонии вручения премии «Грэмми» . В 2020 году Billboard назвал «Try Everything» одной из 12 лучших песен Диснея 21 века. [ 4 ] В 2022 году песня заняла 19-е место в чарте лучших песен Диснея всех времён по версии Billboard. [ 5 ] В Великобритании песня заняла 25-е место в официальном списке самых популярных песен Disney по состоянию на 2022 год. [ 6 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео состоит в основном из сцен из «Зверополиса» , перемежающихся кадрами пения Шакиры в студии звукозаписи.
Похвалы
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2016 | Награда «Выбор подростков 2016» | Лучшая песня из фильма или телешоу | номинирован | [ 7 ] |
2017 | Премии Грэмми | Лучшая песня, написанная для визуальных медиа | номинирован | [ 8 ] |
2017 | Голливудская музыка в медиа-награде 2016 | Лучшая песня – анимационный фильм | номинирован | [ 9 ] |
Международная версия
[ редактировать ]Поскольку трек является фоновой песней, а не ключевой для понимания сюжета, "Try Everything" в большинстве зарубежных дубляжов осталась непереведенной. Тем не менее, он насчитывает несколько адаптаций по всему миру.
Все официальные версии «Попробуй все» | |||
---|---|---|---|
Язык | Исполнитель | Заголовок | Перевод |
Китайский мандарин | Софи Чен [ 10 ] | « попробуй все » ( Чанши юцие ) | «Попробуй все» |
Английский | Шакира | «Попробуй все» | |
Неа | Шрути Рейн | « Я не сдамся » ( Хаар на Манунги ) | «Я не сдамся» |
японский | Ами Накашима [ 11 ] | « Попробуй всё » ( Torai evurishingu ) | «Попробуй все» |
корейский | Ким Кён Сон [ 12 ] | « Сделай все возможное » ( Чойсон-ыль дахэ ) | «Сделай все возможное» |
Польский | Полина Пшибыш [ 13 ] | «Не бойся этого хотеть» | «Не бойся желать» |
Украинский | Злата Огневич [ 14 ] | "Не отступлю" ( Ne vidstuplyu ) | «Я не сдамся» |
Другие версии
[ редактировать ]В апреле 2016 года а капелла группа Home Free из пяти человек выпустила видеоклип на кавер на песню. [ 15 ] По состоянию на ноябрь 2021 года видео набрало более 8,5 миллионов просмотров на YouTube . [ 16 ]
В ноябре 2020 года южнокорейская женская группа Purple Kiss сделала кавер на эту песню в рамках своего международного попурри из каверов на лучшие вокалистки из каждой страны. [ 17 ]
В 2024 году Эмили Энн Робертс перепела песню как голос Трикси для обновленного аттракциона Country Bear Musical Jamboree в Уолта Диснея Мира Волшебном Королевстве .
Графики
[ редактировать ]График (2016–2017 гг.) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 18 ] | 57 |
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 19 ] | 39 |
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) [ 20 ] | 9 |
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 21 ] | 49 |
Франция ( СНЭП ) [ 22 ] | 43 |
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 23 ] | 54 |
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 24 ] | 6 |
Japan Hot 100 ( Billboard ) [ 25 ] | 41 |
Япония Hot Overseas ( Billboard ) [ 25 ] | 1 |
Ливан ( Официальный топ-20 Ливана ) [ 26 ] | 1 |
Южная Корея ( Круг ) [ 27 ] | 7 |
Южная Корея Международный ( Гаон ) [ 28 ] | 7 |
Словакия ( Радио Топ 100 ) [ 29 ] | 10 |
Словакия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 30 ] | 50 |
Словения ( SloTop50 ) [ 31 ] | 39 |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 32 ] | 32 |
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 33 ] | 39 |
UK Singles ( Официальная компания по составлению чартов ) [ 34 ] | 186 |
США Billboard Hot 100 [ 35 ] | 63 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (2016) | Позиция |
---|---|
Венгрия (Топ-40 синглов) [ 36 ] | 86 |
Южная Корея Международный Гаон [ 37 ] | 51 |
Южная Корея (Круг) [ 38 ] | 58 |
Продажи и сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 39 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 40 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Южная Корея ( диаграмма Гаона ) | — | 170,972 [ 41 ] |
Великобритания ( BPI ) [ 42 ] | Золото | 400,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 43 ] | 3× Платина | 3,000,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 8 января 2016 г. | Цифровое аудио | [ 44 ] [ 45 ] | |
Соединенные Штаты | 26 января 2016 г. | Современное хитовое радио | [ 46 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Попробуй все» . Гений . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ «100 горячих движений в чартах: дебют Меган Трейнор и Шакиры, возвращение Тейлор Свифт и Джастина Бибера» . Рекламный щит . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Траст, Гэри (18 марта 2016 г.). «Горячие движения в чартах 100: дебют Меган Трейнор и Шакиры, возвращение Тейлор Свифт и Джастина Бибера . Billboard получено 19 марта 2016 года».
- ^ «12 лучших песен Диснея 21 века: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Рейтинг лучших песен Диснея всех времен по версии Billboard: 25 самых больших хитов из фильмов «Аладдин», «Холодное сердце», «Энканто» и других» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Официальный топ-100 самых популярных песен Disney в Великобритании» . Официальные графики . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Нордайк, Эллисон Крист, Кимберли; Крист, Эллисон; Нордайк, Кимберли (31 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards: список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 28 декабря 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Персонал Billboard (12 февраля 2017 г.). «Премия Грэмми 2017: смотрите полный список победителей» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ говорит Скотт Глазго. «Объявлены номинации на премию Hollywood Music in Media Awards 2016 | Film Music Reporter» . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ jjy728 (24 марта 2016 г.), Jiujiu - "Try Everything" MV (Animated Animal City Theme Song) , получено 1 июля 2016 г.
{{citation}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ avex (31 марта 2016 г.), Dream Ami / Try Everything (версия Dream Ami) , получено 1 июля 2016 г.
- ^ ssiah02_re (29 февраля 2016 г.), Zootopia — Try Everything (корейский язык/ссылка LQ/HQ) , получено 1 июля 2016 г.
{{citation}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ DisneyPolskaVEVO (13 апреля 2016 г.), Паулина Пшибыш - Не бойтесь хотеть (из фильма «Зверогрод» (Официальное видео)) , получено 1 июля 2016 г.
- ^ Гравитация (3 апреля 2016 г.), Zootopia — Try Everything (укр.) [Злата Огневич] , получено 1 июля 2016 г.
- ^ Домашняя вокальная группа Бесплатные каверы на "Try Everything" из "Zootopia"
- ^ Домашняя бесплатно - попробуйте все (Зверополис) на YouTube
- ^ K-Pop группа исполняет кавер на «Downtown» Анитты.
- ^ "CHART WATCH #376" . ауспОп. 9 июля 2016. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ « Шакира - Попробуй все» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 марта 2016 г.
- ^ « Шакира - Попробуй все» (на французском языке). Ультратип . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ « Шакира - Попробуй все» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 24 марта 2016 г.
- ^ « Шакира - Попробуй все» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 26 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б « Billboard Japan Hot Overseas» (на японском языке). Рекламный щит Японии. 16 мая 2016 г. Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ «Шакира – Попробуй все – Ливанские чарты» . Billboard.biz . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года.
- ^ «Цифровой график – 13 неделя 2016 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ «Диаграмма ГАОН» . ГАОН. 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201642 . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201626 . Проверено 4 июля 2016 г.
- ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ « Шакира – Попробуй все» Canciones Top 50 . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ « Шакира – Попробуй все» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ «ДИАГРАММА: Обновление CLUK 9.04.2016 (неделя 14)» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2016 г.
- ^ "История диаграммы Шакиры (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ «Single Top 100 — по количеству проданных единиц — 2016» . Поппи . Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ «Южнокорейский чарт синглов Gaon Music 2016» . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 24 марта 2018 г.
- ^ «Цифровая карта – 2016» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . IFPI Дания . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Скачать диаграмму (международную) – 2016 г. (см. № 58)» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). КМКА . Проверено 28 июля 2021 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ «Шакира — Попробуй всё, из «Зверополиса», только аудио» . Ютуб . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала (аудио) 10 января 2016 г.
- ^ Терреро, Нина (8 января 2016 г.). «Шакира выпускает новую потрясающую музыкальную тему для диснеевского «Зверополиса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года.
- ^ «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- песни 2016 года
- песни Шакиры
- Песни, написанные для мультфильмов
- Песни, написанные Сиа (музыкант)
- Песни, написанные Миккелем Сторлеером Эриксеном.
- Песни, написанные Тором Эриком Хермансеном
- Диснеевские песни
- Синглы Walt Disney Records
- синглы 2016 года
- Записи песен, произведенные Stargate (продюсеры)
- баллады 2010-х годов
- Зверополис (франшиза)