Jump to content

Попробуйте все

(Перенаправлено из Try Everything (песня Шакиры) )

«Попробуй все»
Сингл от Шакиры
из альбома Zootopia: Original Motion Picture Soundtrack
Выпущенный 26 января 2016 г. ( 26.01.2016 )
Записано 2015
Студии звукозаписи Вестлейк
Длина 3 : 22
Этикетка Уолт Дисней
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Звездные врата
Шакиры Хронология синглов
« Моя правда »
(2015)
« Попробуй всё »
(2016)
" Велосипед "
(2016)
Музыкальное видео
«Попробуй все» на YouTube

« Try Everything » — песня, записанная колумбийской певицей Шакирой для студии Walt Disney Animation Studios фильма «Зверополис» 2016 года и написанная Сией , Тором Хермансеном и Миккелем Эриксеном .

В фильме она представлена ​​как песня, записанная певицей по имени Газель (озвучивает Шакира). Впервые его можно услышать, когда Джуди Хоппс включает его на своем MP3-плеере в поезде, идущем в Зверополис. Его снова слышно во время финальных титров (в исполнении Газели для жителей Зверополиса). Песня вошла в альбом саундтреков к фильму «Зверополис» и была выпущена как сингл в январе 2016 года.

Песня была впервые записана в 2013 году американской женской группой Fifth Harmony для их дебютного мини-альбома Better Together , после чего была отменена. [ 1 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Песня дебютировала и достигла 63-го места в Billboard Hot 100 . [ 2 ] а также 26-е место в чарте Digital Songs с 33 000 цифровых загрузок и тремя миллионами прослушиваний в США после выпуска официального музыкального видео. [ 3 ] Песня была трижды платиновой в США от RIAA за продажи, превышающие 3 000 000 копий, а также получила золотой сертификат в Великобритании от BPI за продажи более 400 000 копий.

Критический прием

[ редактировать ]

Песня была номинирована на премию «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 59-й церемонии вручения премии «Грэмми» . В 2020 году Billboard назвал «Try Everything» одной из 12 лучших песен Диснея 21 века. [ 4 ] В 2022 году песня заняла 19-е место в чарте лучших песен Диснея всех времён по версии Billboard. [ 5 ] В Великобритании песня заняла 25-е место в официальном списке самых популярных песен Disney по состоянию на 2022 год. [ 6 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео состоит в основном из сцен из «Зверополиса» , перемежающихся кадрами пения Шакиры в студии звукозаписи.

Год Премия Категория Результат Ссылка
2016 Награда «Выбор подростков 2016» Лучшая песня из фильма или телешоу номинирован [ 7 ]
2017 Премии Грэмми Лучшая песня, написанная для визуальных медиа номинирован [ 8 ]
2017 Голливудская музыка в медиа-награде 2016 Лучшая песня – анимационный фильм номинирован [ 9 ]

Международная версия

[ редактировать ]

Поскольку трек является фоновой песней, а не ключевой для понимания сюжета, "Try Everything" в большинстве зарубежных дубляжов осталась непереведенной. Тем не менее, он насчитывает несколько адаптаций по всему миру.

Все официальные версии «Попробуй все»
Язык Исполнитель Заголовок Перевод
Китайский мандарин Софи Чен [ 10 ] « попробуй все » ( Чанши юцие ) «Попробуй все»
Английский Шакира «Попробуй все»
Неа Шрути Рейн « Я не сдамся » ( Хаар на Манунги ) «Я не сдамся»
японский Ами Накашима [ 11 ] « Попробуй всё » ( Torai evurishingu ) «Попробуй все»
корейский Ким Кён Сон [ 12 ] « Сделай все возможное » ( Чойсон-ыль дахэ ) «Сделай все возможное»
Польский Полина Пшибыш [ 13 ] «Не бойся этого хотеть» «Не бойся желать»
Украинский Злата Огневич [ 14 ] "Не отступлю" ( Ne vidstuplyu ) «Я не сдамся»

Другие версии

[ редактировать ]

В апреле 2016 года а капелла группа Home Free из пяти человек выпустила видеоклип на кавер на песню. [ 15 ] По состоянию на ноябрь 2021 года видео набрало более 8,5 миллионов просмотров на YouTube . [ 16 ]

В ноябре 2020 года южнокорейская женская группа Purple Kiss сделала кавер на эту песню в рамках своего международного попурри из каверов на лучшие вокалистки из каждой страны. [ 17 ]

В 2024 году Эмили Энн Робертс перепела песню как голос Трикси для обновленного аттракциона Country Bear Musical Jamboree в Уолта Диснея Мира Волшебном Королевстве .

График (2016–2017 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 18 ] 57
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 19 ] 39
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) [ 20 ] 9
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 21 ] 49
Франция ( СНЭП ) [ 22 ] 43
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 23 ] 54
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 24 ] 6
Japan Hot 100 ( Billboard ) [ 25 ] 41
Япония Hot Overseas ( Billboard ) [ 25 ] 1
Ливан ( Официальный топ-20 Ливана ) [ 26 ] 1
Южная Корея ( Круг ) [ 27 ] 7
Южная Корея Международный ( Гаон ) [ 28 ] 7
Словакия ( Радио Топ 100 ) [ 29 ] 10
Словакия ( Top 100 в одиночном разряде ) [ 30 ] 50
Словения ( SloTop50 ) [ 31 ] 39
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 32 ] 32
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 33 ] 39
UK Singles ( Официальная компания по составлению чартов ) [ 34 ] 186
США Billboard Hot 100 [ 35 ] 63

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2016) Позиция
Венгрия (Топ-40 синглов) [ 36 ] 86
Южная Корея Международный Гаон [ 37 ] 51
Южная Корея (Круг) [ 38 ] 58

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 39 ] Золото 30,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 40 ] Золото 45,000
Южная Корея ( диаграмма Гаона ) 170,972 [ 41 ]
Великобритания ( BPI ) [ 42 ] Золото 400,000
США ( RIAA ) [ 43 ] 3× Платина 3,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Список дат выпуска с указанием региона, форматов, этикетки и ссылки.
Область Дата Формат(ы) Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 8 января 2016 г. Цифровое аудио [ 44 ] [ 45 ]
Соединенные Штаты 26 января 2016 г. Современное хитовое радио [ 46 ]
  1. ^ «Попробуй все» . Гений . Проверено 26 января 2024 г.
  2. ^ «100 горячих движений в чартах: дебют Меган Трейнор и Шакиры, возвращение Тейлор Свифт и Джастина Бибера» . Рекламный щит . Проверено 14 июля 2016 г.
  3. ^ Траст, Гэри (18 марта 2016 г.). «Горячие движения в чартах 100: дебют Меган Трейнор и Шакиры, возвращение Тейлор Свифт и Джастина Бибера . Billboard получено 19 марта 2016 года».
  4. ^ «12 лучших песен Диснея 21 века: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 17 апреля 2020 г.
  5. ^ «Рейтинг лучших песен Диснея всех времен по версии Billboard: 25 самых больших хитов из фильмов «Аладдин», «Холодное сердце», «Энканто» и других» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2022 г.
  6. ^ «Официальный топ-100 самых популярных песен Disney в Великобритании» . Официальные графики . Проверено 24 января 2022 г.
  7. ^ Нордайк, Эллисон Крист, Кимберли; Крист, Эллисон; Нордайк, Кимберли (31 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards: список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 28 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Персонал Billboard (12 февраля 2017 г.). «Премия Грэмми 2017: смотрите полный список победителей» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
  9. ^ говорит Скотт Глазго. «Объявлены номинации на премию Hollywood Music in Media Awards 2016 | Film Music Reporter» . Проверено 28 декабря 2022 г.
  10. ^ jjy728 (24 марта 2016 г.), Jiujiu - "Try Everything" MV (Animated Animal City Theme Song) , получено 1 июля 2016 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ avex (31 марта 2016 г.), Dream Ami / Try Everything (версия Dream Ami) , получено 1 июля 2016 г.
  12. ^ ssiah02_re (29 февраля 2016 г.), Zootopia — Try Everything (корейский язык/ссылка LQ/HQ) , получено 1 июля 2016 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ DisneyPolskaVEVO (13 апреля 2016 г.), Паулина Пшибыш - Не бойтесь хотеть (из фильма «Зверогрод» (Официальное видео)) , получено 1 июля 2016 г.
  14. ^ Гравитация (3 апреля 2016 г.), Zootopia — Try Everything (укр.) [Злата Огневич] , получено 1 июля 2016 г.
  15. ^ Домашняя вокальная группа Бесплатные каверы на "Try Everything" из "Zootopia"
  16. ^ Домашняя бесплатно - попробуйте все (Зверополис) на YouTube
  17. ^ K-Pop группа исполняет кавер на «Downtown» Анитты.
  18. ^ "CHART WATCH #376" . ауспОп. 9 июля 2016. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  19. ^ « Шакира - Попробуй все» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 марта 2016 г.
  20. ^ « Шакира - Попробуй все» (на французском языке). Ультратип . Проверено 18 марта 2016 г.
  21. ^ "История диаграммы Шакиры (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016 г.
  22. ^ « Шакира - Попробуй все» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 24 марта 2016 г.
  23. ^ « Шакира - Попробуй все» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 марта 2016 г.
  24. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 26 марта 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б « Billboard Japan Hot Overseas» (на японском языке). Рекламный щит Японии. 16 мая 2016 г. Проверено 16 мая 2016 г.
  26. ^ «Шакира – Попробуй все – Ливанские чарты» . Billboard.biz . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года.
  27. ^ «Цифровой график – 13 неделя 2016 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  28. ^ «Диаграмма ГАОН» . ГАОН. 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  29. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201642 . Проверено 15 августа 2016 г.
  30. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201626 . Проверено 4 июля 2016 г.
  31. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  32. ^ « Шакира – Попробуй все» Canciones Top 50 . Проверено 18 марта 2016 г.
  33. ^ « Шакира – Попробуй все» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 18 марта 2016 г.
  34. ^ «ДИАГРАММА: Обновление CLUK 9.04.2016 (неделя 14)» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2016 г.
  35. ^ "История диаграммы Шакиры (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016 г.
  36. ^ «Single Top 100 — по количеству проданных единиц — 2016» . Поппи . Проверено 12 июня 2020 г.
  37. ^ «Южнокорейский чарт синглов Gaon Music 2016» . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 24 марта 2018 г.
  38. ^ «Цифровая карта – 2016» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  39. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 июля 2024 г.
  40. ^ «Датские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . IFPI Дания . Проверено 3 июня 2023 г.
  41. ^ «Скачать диаграмму (международную) – 2016 г. (см. № 58)» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). КМКА . Проверено 28 июля 2021 г.
  42. ^ «Британские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июля 2022 г.
  43. ^ «Американские одиночные сертификаты - Шакира - Попробуй все» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 января 2023 г.
  44. ^ «Шакира — Попробуй всё, из «Зверополиса», только аудио» . Ютуб . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала (аудио) 10 января 2016 г.
  45. ^ Терреро, Нина (8 января 2016 г.). «Шакира выпускает новую потрясающую музыкальную тему для диснеевского «Зверополиса» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года.
  46. ^ «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 5 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a0b2f1e78fd022a8747bad72d2a8aa0__1724427180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/a0/4a0b2f1e78fd022a8747bad72d2a8aa0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Try Everything - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)