Мировое турне «Солнце выходит»
Мировое Шакиры турне | |
![]() | |
Связанный альбом | Волчица солнце восходит |
---|---|
Дата начала | 15 сентября 2010 г. |
Дата окончания | 15 октября 2011 г. |
Ноги | 7 |
Количество шоу | 24 в Северной Америке 45 в Европе 33 в Латинской Америке 1 в Африке 3 в Азии всего 106 |
Театральная касса | – |
Шакиры Хронология концертов |
Мировое турне Sun Comes Out (также известное как Sale el Sol World Tour ) — пятый концертный тур колумбийской певицы Шакиры , стартовавший в поддержку её восьмого и девятого студийных альбомов She Wolf (2009) и Sale El Sol (2010). . После специального предварительного показа тура, состоявшегося в Монреале , Квебек , 15 сентября 2010 года, североамериканский этап тура начался в Ункасвилле , штат Коннектикут , 17 сентября и завершился в Роузмонте, штат Иллинойс ( Чикаго ), 29 октября 2010 года. Европейский этап тура Затем планировалось, что тур начнется в городе Лион , Франция , 16 ноября и закончится в Лондоне, Англия , 20 декабря. 2010.
Билеты на первые европейские концерты вскоре были распроданы, и Шакира продлила тур до 2011 года, объявив о концерте в Париже , Франция. Кроме того, в рамках тура Шакира посетит новые рынки и страны, выступая в таких местах, как родина ее отца Ливан , а также ОАЭ , Беларусь , Украина , Египет , Венгрия , Марокко , Сербия , а также Москва и Санкт-Петербург, Россия . чтобы назвать несколько. дополнительные даты в Испании , Италии , Германии , Великобритании , Португалии и Швейцарии Также были добавлены .
Латиноамериканский этап тура был частью Южноамериканского поп -фестиваля, останавливаясь во многих городах Аргентины , Боливии , Бразилии , Чили , Коста-Рики , Доминиканской Республики , Гватемалы , Мексики , Панамы , Парагвая , Перу , Пуэрто-Рико , Уругвай и Венесуэла , а также родная страна Шакиры, Колумбия . Тур завершился в Колизее Хосе Мигеля Агрелота в Сан-Хуане 15 октября 2011 года.
Сет-лист тура составили песни, выбранные, в первую очередь, из девятого студийного альбома Шакиры Sale el Sol ; остальные были из ее различных студийных альбомов . Сцена имела форму буквы «Т» с подиумом, простирающимся от сцены до центральной части аудитории, чтобы обеспечить лучший вид на Шакиру и ее группу/танцоров; несколько танцевальных и музыкальных номеров были исполнены на подиуме в качестве сцены, и зрители в этих местах могли поближе рассмотреть и пообщаться с Шакирой. За сценой был установлен большой экран, на котором отображались различные визуальные эффекты, а также живое видео высокой четкости для тех, кто сидел дальше.
На большинстве выступлений Шакира одевалась просто, в основном носила укороченный топ из золотой сетки с узкими кожаными брюками или джинсами и часто выступала без обуви. Другие небольшие изменения костюма, которые Шакира внесла во время шоу, включали розовое платье с капюшоном, золотое, украшенное драгоценностями платье для танца живота и верх бикини (для «Ojos Así»), юбку фламенко и воздушное синее платье.
Шоу было очень хорошо встречено критиками, многие из которых высоко оценили харизму и энергию, которые Шакира проявляла во время выступлений. В коммерческом плане тур имел успех. Он занял 40-е место в списке «50 лучших туров по Северной Америке» журнала Pollstar на конец 2010 года, поскольку собрал на континенте в общей сложности 16,9 миллиона долларов, а общий объем продаж билетов составил 205 371. В 2011 году тур занял 20-е место в рейтинге «25 лучших мировых туров» по версии Pollstar за 2011 год с общей суммой 53,2 миллиона долларов и 629 064 продажами билетов. Общая сумма продаж составила 70,1 миллиона долларов, было продано 834 435 билетов. Концертный альбом шоу (проходившего во Дворце спорта Парижа-Берси в Париже, Франция, в июне 2011 года) был выпущен под названием Shakira: Live from Paris 5 декабря 2011 года.
Фон
3 мая 2010 года официальный сайт Шакиры объявил даты североамериканского этапа тогда еще безымянного мирового турне. [ 1 ] [ 2 ] В объявлении были подтверждены три даты и места: тур состоится в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке 21 сентября, в Toyota Center в Хьюстоне 8 октября и в Staples Center в Лос-Анджелесе 23 октября. [ 1 ] [ 2 ] После периода предпродажи билеты на три места были доступны для публичной покупки 7 мая на официальном сайте Шакиры. [ 3 ] К 23 августа к первоначальным были добавлены 19 новых дат и мест тура, в результате чего общее количество концертов в Северной Америке в 2010 году составило 22. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] , Канада, состоится специальное предварительное шоу Также было объявлено, что 15 сентября в Монреале, Квебек , чтобы предложить фанатам «эксклюзивный взгляд на мировое турне Шакиры» перед официальным началом тура в Ункасвилле , Коннектикут, 15 сентября. 17 сентября. [ 4 ] [ 8 ] Последним местом проведения тура стал Роузмонт, штат Иллинойс , 29 октября. [ 4 ]
28 июня Шакира объявила даты европейского этапа тура. [ 9 ] Всего было объявлено 22 даты и места, тур начнется в концертном зале Halle Tony Garnier в Лионе 16 ноября и закончится на O2 Arena в Лондоне 20 декабря. [ 10 ] [ 11 ] Известными местами, в которых состоится тур, были Дворец спорта Парижа-Берси в Париже, Festhalle Frankfurt во Франкфурте , Манчестер Арена в Манчестере и O2 в Дублине . [ 10 ] [ 11 ] После того, как билеты на европейский этап тура были распроданы, Шакира продлила тур до 2011 года и объявила о концерте, который состоится во Дворце спорта Парижа-Берси в Париже 14 июня. [ 12 ] Позже Шакира решила добавить еще одну дату к парижскому шоу тура и назначила 13 июня выступление во Дворце спорта Парижа-Берси. [ 13 ] К 15 марта были добавлены новые даты тура в таких местах, как Хорватия, Россия, Испания и Швейцария. [ 14 ]
3 декабря были объявлены даты тура по Латинской Америке. [ 15 ] Первый концерт тура было решено провести 1 марта в Сальте , Аргентина. [ 16 ] Другие места, которые затронет тур, включают Боготу , родную страну Шакиры Колумбию, [ 17 ] Сан-Хосе , Коста-Рика, [ 13 ] Мехико , в Мексике, [ 18 ] и Сан-Паулу в Бразилии. [ 19 ] Финальную дату латиноамериканского этапа тура планировалось провести 12 апреля в Панаме. [ 20 ]
Первоначально предполагалось, что тур будет называться «Тур земных наслаждений». [ 21 ] [ 22 ] пока 8 сентября на официальном сайте Шакиры не появился плакат тура, на котором в качестве названия было указано "The Sun Comes Out World Tour". [ 23 ] На плакате тура изображена Шакира, прыгающая в воздух в золотом топе от бикини и золотых брюках, как на обложке ее сингла 2010 года " Loca ". Тур был начат в целях продвижения восьмого студийного альбома Шакиры She Wolf , выпущенного в октябре 2009 года, и ее девятого студийного альбома Sale el Sol , релиз которого должен был состояться 19 октября 2010 года. [ 24 ] Слова «Sale el Sol» по-испански означают «Солнце выходит», поэтому тур также назывался World Tour Sale el Sol. [ 25 ]
Разработка

В 2008 году Шакира подписала 10-летний контракт с международным гастрольным гигантом Live Nation , что побудило Forbes признать ее четвертой женщиной-музыкантом в истории с самым высоким доходом. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Мировой тур Sun Comes Out был ее первым туром, организованным Live Nation. Латиноамериканский этап тура стал частью Pop Festival, «совершенно нового фестиваля, который соберет в Латинскую Америку мировых звезд музыки, а также продемонстрирует новейшие достижения современного искусства и технологий». [ 15 ] По словам Валентины Эспанья, старшего управляющего редактора Terra.com , производственный бюджет тура был достаточно большим, чтобы «посрамить Britney 's Circus (Tour)». [ 21 ] Шакира рассказала о туре, сказав:
«У него будут темы, и будет много взаимодействия со зрителями. В моем живом выступлении будет много этого — много танцев, радость жизни . Я чувствую такую свободу на сцене. Мне нравится видеть лица всех на сцене, видеть реакцию. Обычно из-за света видно только первый ряд, так что вы увидите много (моей) энергии... но есть и такие. быть другими моментами, которые я надежды артистически энергичны, я хочу, чтобы люди чувствовали вещи вблизи».
27 ноября 2009 года стало известно, что Шакира проводила прослушивания, чтобы выбрать разные артисты на разогреве для каждого выступления тура в разных городах. [ 30 ] [ 31 ] Артисты, желающие пройти прослушивание, должны были загрузить видео своих выступлений на официальный сайт Шакиры. Фанатам было разрешено голосовать за свои любимые исполнители, и те, кто набрал наибольшее количество голосов, проходили в финал; Затем Шакира и ее команда выберут из них победителя. [ 30 ] [ 31 ] Визуальные эффекты и концептуальные видеосцены для тура были разработаны и разработаны агентством развлекательного брендинга Loyalkaspar, которое ранее разрабатывало визуальные эффекты тура для таких артистов, как U2 и Jay-Z . [ 26 ] Эллиот Чаффер, креативный директор агентства, рассказал о проекте, сказав, что «Шакира была гораздо более масштабным проектом, чем все, что мы пытались сделать раньше. Они искали оригинальный контент, который должен был работать на двух светодиодных экранах и на огромном пространстве» . проектор отображает сюрреалистические модели постоянно меняющегося анимированного лица, и все это всего за три недели. Это для ее мирового турне, поэтому изменения в сет-листе и продолжительности треков продолжались в течение девяти этапов». [ 26 ] Визуальные эффекты проецировались на большой экран за сценой. Сцена имела форму буквы «Т», чтобы дать возможность увидеть Шакиру максимальному количеству зрителей. [ 24 ]
Краткое содержание концерта
Концерт начался с того, что погас свет и единственный прожектор был направлен на толпу. Затем все внимание последовало за Шакирой, когда она вошла в зал в платье цвета фуксии с капюшоном. Исполнив «задумчивую» и «сентиментальную» балладу «Pienso En Tí» («Я думаю о тебе»), она пошла к сцене, пожимая руки поклонникам и обнимая их. [ 25 ] [ 32 ] [ 33 ] Как только Шакира поднялась на сцену, она сбросила платье, обнажив свой основной наряд: укороченный топ в сетку золотого цвета в сочетании с облегающими кожаными брюками. [ 33 ] [ 34 ] Затем последовала более энергичная программа, когда она «бегала, прыгала и йодль» по сцене, исполняя более ориентированные на гитару версии « Why Wait » и « Te Dejo Madrid » («I Leave You Madrid»). [ 33 ] [ 35 ] [ 36 ] Остановившись сыграть соло на гармошке , [ 37 ] Шакира исполнила «Si Te Vas» («Если ты пойдешь») в сопровождении «плотных» музыкальных инструментов. [ 24 ] [ 37 ] За этим последовало более роковое выступление « Whenever, Wherever », во время которого Шакира пригласила на сцену четырех поклонниц и научила их танцу живота . [ 24 ] [ 37 ]
Группа переместилась на небольшую платформу в центре зала, и Шакира вышла на сцену, переодевшись в винно-красную юбку для фламенко . [ 24 ] [ 35 ] Затем последовал короткий набор акустических песен, начавшийся с кавера на « Nothing Else Matters », балладу американской хэви-метал группы Metallica . [ 35 ] По словам Джона Паралеса из The New York Times , кавер на песню «придал ей звучание Андского стиля , с шестибитной игрой на барабанах и игрой на чаранго размером с гавайскую гитару». [ 38 ] Кавер был вписан прямо в исполнение " Despedida " ("Прощание"), песни, записанной Шакирой для саундтрека к фильму 2007 года " Любовь во время холеры" , во время которой она "проверяла" музыкальные навыки барабанщика своей группы под руководством " включая его в свои движения». [ 35 ] " Gypsy " исполнялась с "народным переливом", а вокал Шакиры сопровождался "аккордеоном, скрипками и ритм-секцией". [ 39 ] [ 40 ] Сегмент завершился спектаклем « La Tortura » («Пытка»). [ 37 ]
» с влиянием мариачи Песня « Ciega, Sordomuda («Слепой, глухой и немой») была исполнена с использованием скрипки Стро , которая использовалась для замены духовых секций в оригинальной записи. [ 25 ] [ 35 ] Дэвид Хардвик из SpinningPlatters.com сказал, что использование инструмента было «впечатляющим». [ 35 ] Затем она спела силовую балладу « Underneath Your Clothes ». [ 37 ] Большое анимированное лицо, напоминающее лицо Резиденте , солиста пуэрто-риканской группы Calle 13 , было проецировано на экран за сценой во время исполнения « Gordita » («Чабби»), хип-хоп и рэп-трека, в котором исполнитель был показан. [ 25 ] [ 35 ] Лицо использовалось для кавера на отрывки песни Residente посредством заранее записанного вокала. [ 25 ] Затем Шакира спела « Sale el Sol ». [ 41 ] песня, которая изначально была посвящена аргентинскому музыканту Густаво Серати , близкому другу и частому соратнику Шакиры, который находился в коме. [ 42 ] [ 43 ] Затем Шакира переоделась в неоновые брюки с леопардовым принтом и исполнила «Loca» («Crazy») с более «замысловатой городской хореографией». [ 24 ] [ 44 ] Затем Шакира издала долгий вой, сигнализируя о начале выступления « She Wolf ». [ 25 ] Выступления «Loca» и «She Wolf» ознаменовали первое участие в шоу танцоров второго плана. [ 35 ] Дэйв Симпсон из The Guardian прокомментировал, что Шакира «выла, как банши» во время выступления. [ 41 ] исполнение со вкусом ближневосточной музыки " Ojos Así Заключительным в сет-листе концерта стало " ("Глаза, подобные твоим"). Шакира включила в свою хореографию шаги танца живота во время выступления. [ 25 ]
Концерт на бис начался с исполнения « Antes de las Seis » («До шести часов»), во время которого искусственный снег . к концу песни в воздух запускался [ 25 ] клавишник концертной группы выдал себя за гаитяно-американского рэпера Вайклефа Джина , исполнителя хита Шакиры " Hips Don't Lie ". Во время исполнения песни [ 35 ] Концертное шоу завершилось исполнением « Waka Waka (На этот раз для Африки) », мирового хита, записанного Шакирой в качестве официального гимна чемпионата мира по футболу 2010 года , во время которого она снова пригласила болельщиков на сцену потанцевать вместе с ней. конфетти «заполнили всю арену». [ 25 ] [ 37 ]
Критический ответ

Тур получил множество положительных отзывов критиков. Терри Мэтьюз из The Sulphur Springs News-Telegram в своем обзоре концерта, состоявшегося в Центре American Airlines в Далласе, высказал мнение, что шоу было «столь же огромным и напыщенным, сколь и интимным» и что после концерта царила «радостная атмосфера». шоу», которое доказало, что Шакира «сделала свою работу». [ 25 ] «быстрые, знакомые треки» She Wolf, Однако она также считала, что в сет-лист следовало бы больше включать а не «еще неизвестные синглы» Sale el Sol . [ 24 ] Микаэль Вуд из Los Angeles Times в своем обзоре концерта, состоявшегося в Staples Center в Лос-Анджелесе, также похвалил харизму Шакиры и похвалил ее за то, что она не переборщила, вместо этого отметив, что она «выполняла план, умело и без недостатка харизмы суперзвезды». [ 44 ] Дакин Хардвик из SpinningPlatters.com в своем обзоре концерта, состоявшегося на Oracle Arena в Окленде, высоко оценил взаимодействие Шакиры с фанатами и назвал ее «поистине одной из величайших исполнительниц», отметив, что «женщина просто не перестанет танцевать». . [ 35 ] Джим Фарбер из New York Daily News в своем обзоре концерта, состоявшегося в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, посчитал, что голосу Шакиры не хватает чувственности и что он «демонстрирует кудахтанный и бурный стиль». [ 32 ] Тем не менее, он также сказал, что ее энергичное живое выступление и способность танцевать «смягчили ее грубые элементы» и что она «развила ту харизму, которая не должна исходить из какого-то конкретного места, чтобы очаровать». [ 32 ] Джон Парелес из The New York Times в своем обзоре концерта, состоявшегося в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, высоко оценил мультикультурный подход Шакиры во время шоу и назвал его «глобализацией» с «чисто позитивным мышлением», а Шакиру — «звездой с совесть». [ 38 ] Мик Стингли из The Hollywood Reporter в своем обзоре концерта, состоявшегося в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, сказал, что шоу «закрепило место Шакиры как арены рок-звезды», и пришел к выводу, что концерт был «искрометным посланием любви». от дивы мировой музыки с танцевальной лихорадкой». [ 37 ]
Тим Берроуз из The Telegraph в своем обзоре концерта, состоявшегося на O2 Arena в Лондоне, похвалил харизму Шакиры во время выступления и ее способность сделать так, чтобы «толпа все еще сияла», заявив, что это был продукт « мастер-класс по холодному расчету». [ 33 ] Дэйв Симпсон из The Guardian в своем обзоре концерта, состоявшегося на Manchester Arena в Манчестере, отдал должное харизме и смелой сексуальности Шакиры, отметив, что они «откровенны, но далеко не так откровенны, как Кристина Агилера или Мадонна ». [ 41 ] Он описал подход Шакиры к выступлениям во время шоу, сказав, что она «отдает все выступлению, ничего не раскрывая», и что она кажется «одновременно сверхинтеллектуальным поп-музыкантом и испуганной маленькой девочкой, получающей огромное удовольствие». [ 41 ]
Коммерческий прием

Во время концертов в Северной Америке, с 21 сентября по 23 октября 2010 года, тур собрал 3 685 377 долларов и занял четвертое место в чарте Billboard Hot Tours от 11 ноября 2010 года. Концерты в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке и Staples Center в Лос-Анджелесе. были распроданы. [ 45 ] Pop Festival , спонсор латиноамериканской части тура, собрал 13 516 890 долларов за латиноамериканские концерты с 12 по 27 марта 2011 года, причем эта часть тура заняла второе место в чарте Billboard Hot Tours, датированном 8 апреля 2011 года. [ 46 ] По данным испанского производителя автомобилей SEAT , спонсора европейского этапа тура, все билеты на 21 забронированное место были распроданы, и их посетило около 360 000 фанатов. [ 47 ] Это был один из самых прибыльных туров 2010 года. [ 34 ]
По данным Pollstar , тур Sun Comes Out за время выступлений в Северной Америке собрал в общей сложности 16,9 миллиона долларов, заняв 40-е место в списке 50 лучших туров по Северной Америке по версии Pollstar на конец 2010 года. [ 48 ] Также в Северной Америке на тур было продано в среднем 9 335 билетов на концерт, а всего 205 271 билет. [ 48 ] Средний валовой доход составил 768 182 доллара. [ 48 ] Во всем мире тур собрал в общей сложности 39,9 миллиона долларов только с 1 января 2011 года по 30 июня 2011 года и занял 11-е место в списке 50 лучших мировых туров Pollstar за этот период. [ 49 ] По всему миру за шесть месяцев на одно мероприятие было продано в среднем 11 661 билет, всего 524 723 билета. [ 49 ] Средний валовой доход за этот период составил 886 667 долларов.
За весь год, с 1 января 2011 года по 31 декабря 2011 года, тур собрал в общей сложности 53,2 миллиона долларов и занял первое место. 20-е место в списке 25 лучших мировых туров по версии Pollstar, составленном на основе этого периода. [ 50 ] В ходе тура было продано в среднем 13 106 билетов на концерт, а итоговая сумма составила 692 064 билета. [ 50 ] Средний доход за шоу составил 1 108 333 доллара. [ 50 ]
16 июля 2011 года в Мериде, Юкатан , Мексика, Шакира побила значительные рекорды посещаемости, когда устроила бесплатный концерт, собрав на мероприятие почти 170 000 человек. [ 51 ] Ее концерт в родном городе ее отца, Бейруте , Ливан , посетило 28 000 человек, что побило небывалый рекорд посещаемости концертов в Ливане. [ 52 ]
Живая запись
Выступления, состоявшиеся во Дворце спорта Парижа-Берси в Париже, Франция, 13 и 14 июня 2011 года, были записаны для включения в концертный альбом тура. [ 53 ] Концертный альбом назывался Live from Paris ( En Vivo Desde París в латиноамериканских странах) и был выпущен 5 декабря 2011 года. [ 53 ] [ 54 ] Он был доступен в трех форматах: эксклюзивное издание, включающее DVD и концертный аудио-CD, стандартное издание DVD и издание Blu-ray Disc . [ 55 ] [ 56 ] Дебюту концертного альбома предшествовал выпуск « Je l'aime à mourir », исполнения Шакирой оригинальной песни, написанной и исполненной французским певцом и автором песен Фрэнсисом Кабрелем , 29 ноября 2011 года. [ 57 ] [ 58 ] Во Франции Live from Paris получил платиновый сертификат от Syndicat National de l'Édition Phongraphique за продажи 100 000 копий. [ 59 ]
Открытие актов
- Парад (Великобритания) [ 60 ]
- Уайра (Аргентина) [ 61 ]
- Вампирские выходные (Аргентина) [ 62 ]
- Зигги Марли (Аргентина, Парагвай, Перу) [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
- Висентико (Аргентина) [ 63 ]
- Настоящие декаденты (Парагвай) [ 64 ]
- Дж. Бэлвин (Колумбия) [ 66 ]
- Стерео Бомба (Колумбия) [ 67 ]
- Поезд (Колумбия, Перу) [ 65 ] [ 67 ]
- Беланова (Колумбия и Мексика) [ 67 ] [ 68 ]
- Ха*Аш (Мексика) [ 68 ]
- Смайли (Румыния) [ 69 ]
- Боскито (Румыния) [ 69 ]
- Эммануэль Орвиллёр (Аргентина) [ 63 ]
- Лео Гарсия (Аргентина) [ 63 ]
Установить список
Следующий сет-лист представляет шоу в Нью-Йорке 21 сентября 2010 года. [ 37 ]
- "Я думаю о тебе"
- «Зачем ждать»
- « Я покидаю тебя, Мадрид »
- « Если ты пойдешь »
- « Когда угодно и где угодно »
- " Неизбежный "
- " Эль Най А'Атини Най " (Интерлюдия)
- « Ничто другое не имеет значения » / « Прощание » (попурри)
- « Цыган »
- « Ла Тортура »
- « Слепой, глухой и немой »
- « Под твоей одеждой »
- " Гордита "
- " Сале Эль Соль "
- « Те, кто обладает интуицией »
- " Лока "
- " Волчица "
- « Такие глаза »
- « До шести »
- « Бёдра не врут »
- « Вака Вака (На этот раз для Африки) »
Следующий сет-лист представляет собой шоу в Palau Sant Jordi , Барселона , 24 ноября 2010 года. [ 70 ] На всех концертах Шакиры в испаноязычных городах и регионах были обновленные сет-листы по сравнению с другими местами, при этом большая часть концерта исполнялась на испанском языке, и даже иногда удивляла поклонников ее песнями "Estoy Aquí" или "Pies Descalzos". Также в испаноязычных городах Шакира исполнила оригинальные испаноязычные версии нескольких своих английских синглов, в том числе «Gitana» («Цыганка»), «Loba» («Она волчица»), «Suerte» («Всякий раз, когда Где угодно»), «Waka Waka (Esto es África)» («Waka Waka (На этот раз для Африки)») и «Caderas No Mienten» («Бёдра не лгут») и другие. вариации.
- Я думаю о тебе
- Зачем ждать
- Я оставляю тебя Мадрид
- Если ты уйдешь
- Суэрте (когда угодно и где угодно)
- Неизбежный
- Ничто другое не имеет значения / Деспедида
- Цыган
- пытать
- Слепой, глухой и немой
- Круглолицый
- солнце выходит
- Те, кто обладает интуицией
- Лока
- много
- Вот такие глаза
- До шести
- Бедра не врут
- Вака Вака (Это Африка)
Следующий сет-лист представляет шоу в Мериде , Юкатан, Мексика, 16 июля 2011 года. [ 71 ]
- Световые годы
- Я оставляю тебя Мадрид
- Если ты уйдешь
- Суэрте (когда угодно и где угодно)
- Неизбежный
- Ничто другое не имеет значения / Деспедида
- Цыган
- пытать
- Слепой, глухой и немой
- солнце восходит
- Интуиция
- Лока
- много
- Вот такие глаза
- Я люблю его до смерти ( кавер Фрэнсиса Кабрела )
- Бедра не врут
- Вака Вака (Это Африка)
Даты тура
Отмененные шоу
Дата | Город | Страна | Место проведения | Причина |
---|---|---|---|---|
8 декабря 2010 г. | Франкфурт | Германия | Фестхалле Франкфурт | Перенесено на 11 июня 2011 г. |
1 июня 2011 г. | Альмерия | Испания | Стадион Средиземноморских игр | нарушение контракта |
9 июля 2011 г. | Верхтер | Бельгия | Фестивальный парк | Неизвестный |
Персонал
Кредиты для тура адаптированы из аннотаций к DVD Live from Paris и AllMusic . [ 90 ]
- Промоутер — Live Nation
- Старший вице-президент Live Nation по гастролям — Хорхе «Пепо» Феррадас
- Директор тура Live Nation — Джон Сандерс
- Директор тура — Марти Хом
- Руководитель производства — Джейк Берри
- Бухгалтер тура — Дэн МакГи
- Координатор производства — Али Ваттер
- Менеджмент — Нексус Менеджмент Групп
- Дорожный менеджер — Рим Реддик
- Главный монтажник — Рассел Глен
- Риггер — Бьёрн Мельхерт
- Главный плотник — Пэт Бойд
- Режиссер шоу — Феликс Барретт
- Операторы туристической камеры — Редо Джексон, Джо Уолохан
- Супервайзер камер — Бретт Тернбулл
- Операторы — Адам Гохил, Джулиан Харрис, Мэтт Ингэм, Алистер Миллер, Лотте Окелоен, Харриет Шеард, Нильс Ван Бракел, Тим Ван дер Вурт, Алан Уэллс, Ник Уиллер, Шон Уиллис
- Киномеханик — Дэвид Круз
- Гардеробист — Луиза Кеннеди
- Хореограф — Майте Маркос
- Фотограф тура — Хави Менос
- Ассистент тура — Брэд Клайн
- Музыкальный руководитель — Магнус Файнс
- Музыкальное производство — Шакира, Тим Митчелл
- Шоу-программы — Фредди Пинеро
- Руководитель аудиогруппы — Саймон Бауэр
- Техник по аудиомонитору — Крис Кинг
- Аудиотехники — Уильям Фишер, Дастин Льюис
- Инженер по мониторам — Эд Драгулс
- Ключевой оператор отслеживания — Линфорд Хадсон
- Плотники — Эрик Дюхини, Бриттани Кифер
- Режиссер(ы) по свету - Фрейзер Элиша, Дэниел О'Брайен
- Художник по свету — Пол Нормандейл
- Осветители — Мартин Гарниш, Крис Лундберг, Бен Роджерсон, Крис Ропер
- Руководитель группы освещения — Джо Гонсалес
- Программист освещения — Джон МакГарригл
- Техник по точечному освещению — Фрейзер Макфарлейн
- Менеджер Satge — Шон Сосье
- Менеджер этажа — Роджер Демпстер
- Художник-постановщик — Эс Девлин
- Безопасность тура — Армандо Вера
- Безопасность объекта — Хоакин Барсиа
- Личная охрана художника — Антонио Мерабак
- Менеджер по производству — Билл Либоди
- Менеджер по расширенному производству — Фэй МакМэхон
- Раздевалки — Брэд Клайн
- Инженер фасада дома — Майкл Китинг
- Художник-костёр — Луиза Кеннеди
- Гардероб — Пэм Льюис
- Макияж — Элейн Кеннеди, Лоррейн Миллиган, Элизабет Пэти.
- Стилисты — Синтия Альварес, Луз Марина Гонсалес
- Музыкальный руководитель — Тим Митчелл
- Ударные — Брендан Бакли
- Ключи — Альберт Менендес
- Гитарный техник — Энди Корнс, Шон «Стиг» Тайх
- Гитара (ы) - Тим Митчелл, Грекко Буратто
- Бас-гитара — Эрик Холден
- Бэк-вокал — Ольги Чирино
- Перкуссия — Томас «Дьяни» Акуру
- Скрипичный техник — Шон «Стинг» Тай
- Скрипка – Паллизер
- Танцоры — Дионн Рене, Янет Фуэнтес
- Ассистент Шакиры — Габриэла Диас
- Видеоблоги — Хави Менос
- Видеорежиссер — Майкл Тинсли
- Видеоинженер — Михаэль Бишоф
- Ведущий техник по светодиодам — Фил Эванс
- Дополнительное освещение телевизора — этап 4
- Координатор VIP-спонсорства — Элизабет Курто
- Технические возможности DVD — CINEVIDEOGROUP, Нидерланды
- Менеджер подразделения — Болке Бернаби Лотье
- СИНЕВИДЕОГРУП Координатор проекта — Рожер Калхове
См. также
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б с «Объявлено глобальное турне, которое начинается в Америке!» . Shakira.com (Архив). 3 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Испания, Валентина (3 мая 2010 г.). «Шакира объявляет даты мирового турне» . Терра Нетворкс . Телефония . Получено 10 августа.
- ^ «Экскурсионные билеты в открытой продаже» . Shakira.com (Архив). 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Анонсировано еще четыре шоу!» . Shakira.com (Архив). 1 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анонсировано шоу в Орландо» . Shakira.com (Архив). 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анонсировано второе шоу в Эль-Пасо» . Shakira.com (Архив). 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анонсировано шоу в Санта-Барбаре» . Shakira.com (Архив). 23 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Объявлено специальное предварительное шоу в Монреале» . Shakira.com (Архив). 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Шакира объявляет европейское турне!» . Shakira.com (Архив). 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Sale El Sol» Шакиры и новые даты европейского тура» . МТВ . 14 июля 2010 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Шакира объявляет даты осеннего европейского тура» . Независимый . 28 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Тур «Sun Comes Out» продлен до 2011 года . Shakira.com (Архив). 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Объявлены концерты в Париже и Коста-Рике!» . Shakira.com (Архив). 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обновление европейского тура - добавлены российские концерты». Shakira.com (Архив). 15 марта 2011 г.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|url=
( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б с «Объявлен тур по Латинской Америке» . Shakira.com (Архив). 3 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Объявлены дополнительные даты тура по Латинской Америке» . Shakira.com (Архив). 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шакира выступит в Колумбии в марте» . Shakira.com (Архив). 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Объявлены даты в Мексике!» . Shakira.com (Архив). 8 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Анонсированы два бразильских шоу» . Shakira.com (Архив). 27 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Выставки объявлены в Испании и Панаме» . Shakira.com (Архив). 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Испания, Валентина (12 августа 2010 г.). «Шакира разрабатывает «восхитительный» интерактивный тур» . Терра Нетворкс. Телефоника . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Адриан, Рухи (23 сентября 2010 г.). «Шакира привезет свой «Тур земных наслаждений» в Южную Флориду» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Плакат мирового турне The Sun Comes Out . Shakira.com (Архив). 8 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бетанкур, Изабель (28 сентября 2010 г.). «Тур Шакиры The Sun Comes Out был показан фанатам Флориды в субботу» . TheCelebrityCafe.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Мэтьюз, Терри (1 ноября 2010 г.). «Шакира освещает центр American Airlines туром Sale El Sol» . Новостная телеграмма Салфер-Спрингс . Издательство Эхо. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Лоялкаспар создает визуальные эффекты для продажи Шакиры, мирового тура El Sol» . КГ сегодня. Ciimatiq Filmserves. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Померанц, Дороти (29 января 2008 г.). «Самые высокооплачиваемые женщины в музыке» . Форбс . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Сисарио, Бен (2 июня 2008 г.). «Шакира покидает звукозаписывающую компанию ради Live Nation» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Хьюи, Стив. «Шакира» . Вся музыка . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поклонники Шакиры выберут выступление на разогреве» . Метро . Ассоциированные газеты . 27 ноября 2009 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шакира ищет артиста на разогреве для тура 2010 года» . Много музыки . Белл Медиа . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фарбер, Джим (22 сентября 2010 г.). «Ее бедра по-прежнему не лгут: тело Шакиры громко командует «Sun Comes Out», но голосу не хватает чувственности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Берроуз, Тим (22 декабря 2010 г.). «Шакира, О2 Арена, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мосс, Ребекка (12 июня 2013 г.). «Лучшая внешность: Шакира» . Элль . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Хардвик, Дакин (27 октября 2010 г.). «Обзор шоу: Шакира на Oracle Arena, 22.10.10» . Вращающиеся тарелки. Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ «Живой обзор: Шакира в MSG» . Тайм-аут . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Стингли, Мик (22 сентября 2010 г.). «Шакира — Обзор концерта» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Парелес, Джон (22 сентября 2010 г.). «В саду Шакира — звезда с открытыми ушами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ Данлеви, Т'Ча (16 сентября 2010 г.). «Репетиция Шакиры безупречна» . Монреальский вестник . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Эбботт, Джим (28 сентября 2010 г.). «Шакира заставляет Amway Arena трястись» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Симпсон, Дэйв (15 декабря 2010 г.). «Шакира – обзор» . Хранитель . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ «Шакира, «Сале эль Соль» » . Рекламный щит . 22 октября 2010 г. Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Шетлер, Скотт (4 января 2011 г.). «Шакира, «Sale el Sol» — Новая песня» . радио AOL Блог . AOL Inc. Проверено 12 августа 2013 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Микаэль, Вуд (24 октября 2010 г.). «Живой обзор: Шакира в Staples Center» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Аллен, Боб (11 ноября 2010 г.). «Горячие туры: Бон Джови, Роджер Уотерс, Шер» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Аллен, Боб (8 апреля 2011 г.). «Горячие туры: The X Factor Live, The Pop Festival, Lady Gaga» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ «SEAT и Шакира добились огромного успеха в Европе» . СИДЕНЬЕ . 21 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «50 лучших туров по Северной Америке» (PDF) . Полстар . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «50 лучших туров по всему миру» (PDF) . Полстар . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «25 лучших туров по всему миру» (PDF) . Полстар . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «Шакира бьет свой рекорд в Мериде, собрав 170 тысяч человек» .
- ^ «MIX FM 104.4 – РАДИОСТАНЦИЯ №1 ЛИВАНА – Событие» .
- ^ Перейти обратно: а б Эрлевин, Стивен Томас. «Прямой эфир из Парижа – Шакира» . Вся музыка . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «En Vivo Desde Paris-Шакира» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ "Shakira Live From Paris" выйдет 6 декабря на DVD/Blu-Ray . Shakira.com (Архив). 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «Прямой эфир из Парижа – Шакира (Релизы)» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «Пятничный перерыв на французскую музыку — Шакира, «Je l'aime a mourir» » . Франция сегодня. 17 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «Я люблю его до смерти (Студийная версия) – Сингл» (на французском языке). iTunes Store (Франция). Apple Inc. Проверено 14 августа 2013 г ..
- ^ «Les Certifications» (на французском языке). СНЭП . Проверено 25 июня 2014 г.
- ^ Теттех, Сара (23 декабря 2010 г.). «Шакира обручи с Парадом» . Ежедневное зеркало . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Шакира начинает свой «Поп-фестиваль» в Аргентине» . Зритель (на испанском языке). Фидель Кано Корреа . 1 марта 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Vampire Weekend открывает личный поп-фестиваль» . Эль Сигло (на испанском языке). 1 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ал сын Шакиры» . Ла Разон . Группа компаний Кларин. 3 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поп-фестиваль латиноамериканцев» . Цветной дневник ABC (на испанском языке). 25 февраля 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шакира даст концерт в Лиме с «Ziggy Marley» и «Train » (на испанском языке). Thetruth.es. Группа Воченто . 20 января 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «J Balvin cantará con Shakira» (на испанском языке). РЦН ТВ . 22 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Шакира выступит в Боготе вместе с другими музыкальными группами» (на испанском языке). Терра Нетворкс. Телефон. 21 января 2011 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шакира потрясает более 52 тысяч человек на Форо Соль» (на испанском языке). Причина. 3 апреля 2011 года . Проверено 7 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Истрате, Даниэла (26 апреля 2011 г.). «Смайли и Боскито выступают на открытии концерта Шакиры» . Свободная Румыния (на румынском языке). Медиен Холдинг . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ "Сетлист Шакиры Барселона Палау Сант Жорди" . Сетлист.fm . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Сет-лист Шакиры в Ла-Планче, Мерида, Мексика, 16 июля 2011 г.» . setlist.fm .
- ^ «Box Score — Продажа концертов — Цены на билеты — Музыкальные мероприятия — Billboard.biz» . 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Box Score — Продажа концертов — Цены на билеты — Музыкальные мероприятия — Billboard.biz» . 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Шоу в Бразилиа перенесено на 24 марта» . Shakira.com (Архив). 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Шоу в Сантьяго подтверждено» . Shakira.com (Архив). 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Pollstar Boxscores» . Проверено 17 декабря 2018 г.
- ^ «Box Score — Продажа концертов — Цены на билеты — Музыкальные мероприятия — Billboard.biz» . 8 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Шакира сыграет шоу в Абу-Даби» . Shakira.com (Архив). 5 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Объявлены две даты в Италии» . Shakira.com (Архив). 1 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Объявлены новые европейские шоу!» . Shakira.com (Архив). 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Анонсированы два немецких шоу!» . Shakira.com (Архив). 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Кейс, Лара (30 мая 2011 г.). «Шакира впервые выступает с Mix FM в своей родной стране, Ливане» . iReport . CNN . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Анонсировано марокканское фестивальное шоу» . Shakira.com (Архив). 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ *Дополнительные источники для Латинской Америки:
- «Концерт Шакиры в Мериде, 16 июля следующего года, объявил городской совет» . Юкатан Таймс . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 г. . Проверено 18 марта 2011 г.
- «Shakira ofrecerá Recital en Cancún» [Шакира предложила концерт в Канкуне]. Эль Информадор (на испанском языке). 25 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
- «Shakira llevará su gira a Puebla» [Шакира отправляется на экскурсию в Пуэблу]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 22 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
- Суарес, Эрик (13 апреля 2011 г.). " Услуга рекламируется в штате Чьяпас, предложения на Пасху. " Ла Пренса (на испанском языке). Мехико , Мексика: Мексиканская издательская организация . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
- Тост, Александра (14 марта 2011 г.). «Шакира в Вильяэрмосе» [Шакира в Вильяэрмосе] Настоящий журнал (на испанском языке). из оригинала 23 февраля. Архивировано Получено 7 мая.
- «Концерт Шакиры состоится в Эрмосильо, 28 июля » . Эль Импарсиал (на испанском языке). Независимая газета Соноры. 3 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2011 г.
- Гонсалес, Рамон Альварес (4 мая 2011 г.). « Шакира выступит в Британской Колумбии» [Шакира выступит в Британской Колумбии]. Эль Соль де Тихуана (на испанском языке). Редакционная организация Mexicana . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 7 мая 2011 г.
- ^ Боуи, Юэн (25 сентября 2011 г.). «Шакира поднимает настроение на концерте Формулы-1» . Yahoo! . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Шакира сыграет в Rock in Rio» . Shakira.com (Архив). 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Сетлист Шакиры в Coliseo de Puerto Rico, Хосе Мигель Агрелот, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико» . Сетлист.fm . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Сетлист Шакиры в Coliseo de Puerto Rico, Хосе Мигель Агрелот, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико» . Сетлист.fm . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ «Box Score — Продажа концертов — Цены на билеты — Музыкальные мероприятия — Billboard.biz» . 30 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Прямой эфир из Парижа (титры)» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 15 августа 2013 г.
Внешние ссылки

- Концертные туры Шакиры
- Концертные туры 2010 г.
- Концертные туры 2011 г.
- Концертные туры по Аргентине
- Концертные туры по Австрии
- Концертные туры по Бельгии
- Концертные туры по Беларуси
- Концертные туры по Боливии
- Концертные туры по Бразилии
- Концертные туры по Канаде
- Концертные туры по Чили
- Концертные туры по Колумбии
- Концертные туры по Коста-Рике
- Концертные туры по Хорватии
- Концертные туры по Доминиканской Республике
- Концертные туры по Франции
- Концертные туры по Германии
- Концертные туры по Гватемале
- Концертные туры по Венгрии
- Концертные туры по Ирландии
- Концертные туры по Италии
- Концертные туры по Ливану
- Концертные туры по Мексике
- Концертные туры по Марокко
- Концертные туры по Нидерландам
- Концертные туры по Панаме
- Концертные туры по Парагваю
- Концертные туры по Перу
- Концертные туры по Португалии
- Концертные туры по Пуэрто-Рико
- Концертные туры по Румынии
- Концертные туры по России
- Концертные туры по Сербии
- Концертные туры по Сингапуру
- Концертные туры по Испании
- Концертные туры по Швейцарии
- Концертные туры по Объединённым Арабским Эмиратам
- Концертные туры по Великобритании
- Концертные туры по США
- Концертные туры по Уругваю
- Концертные туры по Венесуэле