2020–21 в английском футболе
Сезон | 2020–21 | |
---|---|---|
Мужской футбол | ||
Премьер -лига | Манчестер Сити | |
Чемпионат | Норвич -Сити | |
Первая лига | Халл Сити | |
Лига вторая | Челтенхем Таун | |
Национальная лига | Саттон Юнайтед | |
Кубок Англии | Лестер Сити | |
Сообщество щит | Арсенал | |
Efl cup | Манчестер Сити | |
EFL Trophy | Сандерленд | |
Женский футбол | ||
FA Women's Super League | Челси | |
Кубок женской лиги ФА | Челси | |
Сообщество щит | Челси | |
|
Сезон 2020–21 гг. Был 141 -й сезон футбола соревновательной ассоциации в Англии.
Национальные команды
[ редактировать ]Национальная футбольная команда Англии
[ редактировать ]Результаты и приспособления
[ редактировать ]Товарищеские
[ редактировать ]12 ноября 2020 года | Англия ![]() | 3–0 | ![]() | Лондон , Англия |
Лига Наций УЕФА
[ редактировать ]Группа 2
[ редактировать ]Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация или вылета | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 5 | 0 | 1 | 16 | 6 | +10 | 15 | Квалификация для финалов Лиги Наций | — | 4–2 | 2–0 | 5–1 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 7 | +1 | 10 [ А ] | 0–2 | — | 0–0 | 2–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 4 | +3 | 10 [ А ] | 2–1 | 0–1 | — | 4–0 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 17 | −14 | 0 | Понижение в лигу B | 1–2 | 0–3 | 0–1 | — |
- ^ Jump up to: а беременный Ознакомые с головой: Дания 4, Англия 1.
8 сентября 2020 года | Дания ![]() | 0–0 | ![]() | Копенгаген , Дания |
2022 Квалификация Кубка мира ФИФА
[ редактировать ]Группа i
[ редактировать ]Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
10 | 8 | 2 | 0 | 39 | 3 | +36 | 26 | Квалификация на 2022 год чемпионата мира по футболу | — | 2–1 | 5–0 | 1–1 | 4–0 | 5–0 | |
2 | ![]() |
10 | 6 | 2 | 2 | 30 | 11 | +19 | 20 | Продвигаться в плей-офф | 1–1 | — | 4–1 | 1–2 | 3–0 | 5–0 | |
3 | ![]() |
10 | 6 | 0 | 4 | 12 | 12 | 0 | 18 | 0–2 | 0–1 | — | 1–0 | 1–0 | 5–0 | ||
4 | ![]() |
10 | 5 | 2 | 3 | 19 | 13 | +6 | 17 | 0–4 | 3–3 | 0–1 | — | 2–1 | 4–0 | ||
5 | ![]() |
10 | 2 | 0 | 8 | 8 | 24 | −16 | 6 | 0–5 | 1–4 | 0–1 | 1–4 | — | 2–0 | ||
6 | ![]() |
10 | 0 | 0 | 10 | 1 | 46 | −45 | 0 | 0–10 | 1–7 | 0–2 | 0–3 | 0–3 | — |
25 марта 2021 г. | Англия ![]() | 5–0 | ![]() | Лондон , Англия |
UEFA EURO 2020
[ редактировать ]Группа d
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | +2 | 7 | Продвигаться на нокауту |
2 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 [ А ] | |
3 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 2 | +1 | 4 [ А ] | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | 1 |
- ^ Jump up to: а беременный Привязаны к результату личности (Хорватия 1–1 Чешская Республика) и общая разница в целях (+1). Общие цели были использованы как тай -брейк.
22 июня 2021 г. | Чешская Республика ![]() | 0–1 | ![]() | Лондон , Англия |
Фаза нокаута
[ редактировать ]Англия женская национальная футбольная команда
[ редактировать ]Результаты и приспособления
[ редактировать ]Товарищеские
[ редактировать ]23 февраля 2021 года | Англия ![]() | 6–0 | ![]() | Бертон на Трент , Англия |
13 апреля 2021 года | Англия ![]() | 0–2 | ![]() | Сток-он-Трент , Англия |
Соревнования УЕФА
[ редактировать ]Лига чемпионов УЕФА
[ редактировать ]Групповой этап
[ редактировать ]Группа c
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | MCI | К | Так | Марта | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 1 | +12 | 16 | Переход к фазе нокаута | — | 3–1 | 3–0 | 3–0 | |
2 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | +7 | 13 | 0–0 | — | 2–0 | 3–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 10 | −8 | 3 [ B ] | Перевод в лигу Европы | 0–1 | 0–2 | — | 1–0 | |
4 | ![]() |
6 | 1 | 0 | 5 | 2 | 13 | −11 | 3 [ B ] | 0–3 | 0–2 | 2–1 | — |
Примечания:
- ^ Отменено из-за ограничений на поездки COVID-19 в Норвегии. [ 3 ]
- ^ Jump up to: а беременный Привязан на очках (3). Собственные голы: Olympiacos 1, Marseille 0.
Группа d
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | ЖИЗНЬ | Пинать | AJX | Середина | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 3 | +7 | 13 | Переход к фазе нокаута | — | 0–2 | 1–0 | 2–0 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 8 | +2 | 11 | 0–5 | — | 2–2 | 1–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 7 | 0 | 7 | Перевод в лигу Европы | 0–1 | 0–1 | — | 3–1 | |
4 | ![]() |
6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | −9 | 2 | 1–1 | 0–4 | 1–2 | — |
Группа e
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | ЧТО | Сам | Кра | Рен | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 2 | 0 | 14 | 2 | +12 | 14 | Переход к фазе нокаута | — | 0–0 | 1–1 | 3–0 | |
2 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 8 | +1 | 13 | 0–4 | — | 3–2 | 1–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 11 | −5 | 5 | Перевод в лигу Европы | 0–4 | 1–2 | — | 1–0 | |
4 | ![]() |
6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 | 1–2 | 1–3 | 1–1 | — |
Группа Н.
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | Для | Rbl | Воля | СРК | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 6 | +7 | 12 [ А ] | Переход к фазе нокаута | — | 1–0 | 1–2 | 5–1 | |
2 | ![]() |
6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 12 | −1 | 12 [ А ] | 2–1 | — | 3–2 | 2–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 0 | 3 | 15 | 10 | +5 | 9 | Перевод в лигу Европы | 1–3 | 5–0 | — | 4–1 | |
4 | ![]() |
6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 18 | −11 | 3 | 0–2 | 3–4 | 2–1 | — |
Примечания:
- ^ Jump up to: а беременный Привязан на очках (3). Собственные цели: Paris Saint-Germain 1, RB Leipzig 0.
Фаза нокаута
[ редактировать ]Раунд 16
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Боруссия Мёнхенгладбах ![]() |
0–4 | ![]() |
0–2 | 0–2 |
Атлетико Мадрид ![]() |
0–3 | ![]() |
0–1 | 0–2 |
РБ Лейпциг ![]() |
0–4 | ![]() |
0–2 | 0–2 |
Четвертьфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Манчестер Сити ![]() |
4–2 | ![]() |
2–1 | 2–1 |
Гавань ![]() |
1–2 | ![]() |
0–2 | 1–0 |
Реал Мадрид ![]() |
3–1 | ![]() |
3–1 | 0–0 |
Полуфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Париж Сен-Жермен ![]() |
1–4 | ![]() |
1–2 | 0–2 |
Реал Мадрид ![]() |
1–3 | ![]() |
1–1 | 0–2 |
Финал
[ редактировать ]Манчестер Сити ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
Отчет |
|
UEFA Europa League
[ редактировать ]Отборочный этап Лиги Европы Европы и раунд плей-офф
[ редактировать ]Второй квалификационный раунд
[ редактировать ]Команда 1 | Счет | Команда 2 |
---|---|---|
Локомотив Пловдив ![]() |
1–2 | ![]() |
Третий квалификационный раунд
[ редактировать ]Команда 1 | Счет | Команда 2 |
---|---|---|
искра ![]() |
1–3 | ![]() |
Плей-офф раунд
[ редактировать ]Команда 1 | Счет | Команда 2 |
---|---|---|
Тоттенхэм Хотспур ![]() |
7–2 | ![]() |
Групповой этап
[ редактировать ]Группа б
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | Арс | Мол | RW | Дан | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 6 | 0 | 0 | 20 | 5 | +15 | 18 | Переход к фазе нокаута | — | 4–1 | 4–1 | 3–0 | |
2 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 11 | −2 | 10 | 0–3 | — | 1–0 | 3–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 13 | −2 | 7 | 1–2 | 2–2 | — | 4–3 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 0 | 6 | 8 | 19 | −11 | 0 | 2–4 | 1–2 | 1–3 | — |
Группа G.
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | ЗАКОН | ХОРОШИЙ | ТРУДНЫЙ | А | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 5 | +9 | 13 [ А ] | Переход к фазе нокаута | — | 4–0 | 3–0 | 2–0 | |
2 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 10 | +4 | 13 [ А ] | 3–3 | — | 2–0 | 3–0 | ||
3 | ![]() |
6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 11 | −5 | 6 | 1–0 | 1–2 | — | 1–4 | ||
4 | ![]() |
6 | 1 | 0 | 5 | 7 | 15 | −8 | 3 | 1–2 | 2–4 | 0–3 | — |
Примечания:
- ^ Jump up to: а беременный Ознакомые с головой: Лестер Сити 4, Брага 1.
Группа J.
[ редактировать ]
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация | К | На | LASK | Люд | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 5 | +10 | 13 | Переход к фазе нокаута | — | 2–0 | 3–0 | 4–0 | |
2 | ![]() |
6 | 4 | 0 | 2 | 8 | 5 | +3 | 12 | 1–0 | — | 0–1 | 3–1 | ||
3 | ![]() |
6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 12 | −1 | 10 | 3–3 | 0–2 | — | 4–3 | ||
4 | ![]() |
6 | 0 | 0 | 6 | 7 | 19 | −12 | 0 | 1–3 | 1–2 | 1–3 | — |
Фаза нокаута
[ редактировать ]Раунд 32
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Wolfsberger AC ![]() |
1–8 | ![]() |
1–4 | 0–4 |
Реал Соедидад ![]() |
0–4 | ![]() |
0–4 | 0–0 |
Бенфи ![]() |
3–4 | ![]() |
1–1 | 2–3 |
Славия Прага ![]() |
2–0 | ![]() |
0–0 | 2–0 |
Раунд 16
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Олимпиако ![]() |
2–3 | ![]() |
1–3 | 1–0 |
Тоттенхэм Хотспур ![]() |
2–3 [ А ] | ![]() |
2–0 | 0–3 ( AET ) |
Манчестер Юнайтед ![]() |
2–1 | ![]() |
1–1 | 1–0 |
Примечания
- ^ Порядок ног между Тоттенхэмом Хотспуром и Динамо Загребом был изменен после первоначального розыгрыша, чтобы избежать конфликта планирования с вторым матчем «Арсенал против Олимпиакоса» в том же городе 18 марта, как Арсенал был победителями домашнего кубка и получил более высокий приоритет. Тоттенхэм Хотспур. [ 5 ] [ 6 ]
Четвертьфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Гранада ![]() |
0–4 | ![]() |
0–2 | 0–2 |
Арсенал ![]() |
5–1 | ![]() |
1–1 | 4–0 |
Полуфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Манчестер Юнайтед ![]() |
8–5 | ![]() |
6–2 | 2–3 |
Вильярреал ![]() |
2–1 | ![]() |
2–1 | 0–0 |
Финал
[ редактировать ]Вильярреал ![]() | 1–1 ( AET ) | ![]() |
---|---|---|
|
Отчет |
|
Штрафы | ||
11–10 |
Молодежная лига УЕФА
[ редактировать ]17 февраля 2021 года Исполнительный комитет УЕФА отменил турнир. [ 8 ]
Путь Лиги чемпионов УЕФА
[ редактировать ]Команда 1 | Счет | Команда 2 |
---|---|---|
Олимпиако ![]() |
3 марта | ![]() |
Манчестер Юнайтед ![]() |
2 марта | ![]() |
Челси ![]() |
3 марта | ![]() |
Ливерпуль ![]() |
2 марта | ![]() |
Лига женских чемпионов УЕФА
[ редактировать ]Фаза нокаута
[ редактировать ]Раунд 32
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Kopparbergs/Gothenburg ![]() |
1–5 | ![]() |
1–2 | 0–3 |
Бенфи ![]() |
0–8 | ![]() |
0–5 | 0–3 |
Раунд 16
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Манчестер Сити ![]() |
8–0 | ![]() |
3–0 | 5–0 |
Челси ![]() |
3–1 | ![]() |
2–0 | 1–1 |
Четвертьфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Барселона ![]() |
4–2 | ![]() |
3–0 | 1–2 |
Челси ![]() |
5–1 | ![]() |
2–1 | 3–0 |
Полуфинал
[ редактировать ]Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1 -й этап | 2 -й нога |
---|---|---|---|---|
Бавария Мюнхен ![]() |
3–5 | ![]() |
2–1 | 1–4 |
Финал
[ редактировать ]Мужской футбол
[ редактировать ]Лига | Повышен в лиге ![]() |
Вылетел из лиги ![]() |
Изгнан или растворен | Переизбранный |
---|---|---|---|---|
Премьер -лига |
Никто |
Никто | ||
Чемпионат |
Никто |
Никто | ||
Первая лига |
Никто | |||
Лига вторая |
Никто |
|||
Национальная лига |
Никто |
Премьер -лига
[ редактировать ]В сезоне, сыгранных почти полностью за закрытыми дверями, из-за ограничений COVID-19, все матчи впервые были транслировались в прямом эфире в Великобритании. [ 10 ] Манчестер Сити преодолел шаткий старт в кампании и получил свой третий титул Премьер-лиги за четыре сезона-стояв на восьмом месте в середине декабря, команда прошла впечатляющий победный пробег из 13 матчей, который послал их в роли на стол и в Первое место, несмотря на последовательность неожиданных потерь на заключительных этапах сезона, обеспечив титул на вершине четвертой победы в Кубке Лиги подряд и достигнув своего первого финала Лиги чемпионов, проиграв в финале «все английский» в Челси. Городские соперники «Манчестер Юнайтед» финишировали недалеко от них, несмотря на то, что на самом деле не участвовали в титульной гонке на протяжении большей части сезона, что было следствием плохого старта, которое включало три потери дома в их первых шести играх (с дальнейшими потерями в Шеффилд Юнайтед, Лестер -Сити и Ливерпуль на рубеже года); Тем не менее, «Красные дьяволы», по крайней мере, снова обеспечили футбол Лиги чемпионов, отчасти благодаря замечательному заезду формы, в которой они были непобедимыми вдали от дома весь сезон.
Битва за последние два места Лиги чемпионов закончилась тем, что попала в последний день, когда Челси, Лестер Сити и Ливерпуль сражались с этим - удивительно занявшим третье место, когда Ливерпуль, чья первая защита титула с 1990 года стала одной из борьбы; В то время как в конце 2020 года клуб Merseyside стал на первом месте, в полном крах в новом году в надежде команды сохранить титул, так и их непобедимый пробег из 68 игр на Anfield практически под взрывом обоих. фанатов и обширного кризиса травм, в том числе травмы, завершающего сезон звездного защитника Вирджила ван Дейк, всего пять игр в кампании-однако, сильный поздний запуск формы, в сочетании с командами над ними, помогли красным закрыть Разрыв и втиснуть в первую четверку. Челси финишировал четвертым, сильна вторая половина сезона под руководством нового менеджера Томаса Тучеля, выдвинув блюз с такими низкими показателями в конце января, чтобы оба обеспечить место в Лиге чемпионов и выиграть свой первый финал Лиги чемпионов с 2012 года с победой над Манчестером Город, заканчивая смешанный сезон (который включал вторую последующую финальную потерю Кубка Англии подряд) на высоте. Проведя большую часть дней в первой четверке в сезоне, еще один заикающий конец лиги увидел, как Лестер Сити снова финишировал пятым и едва пропустил Лигу чемпионов, с более низкой домашней формой по сравнению с формой на дороге в конечном итоге, в конечном счете, их стоила; Тем не менее, лисы, по крайней мере, закончили сезон с помощью трофея, выиграв свой первый в истории финал Кубка Англии и предоставленный менеджером Брендан Роджерс его первый кусок серебра с клубом.
Шестой финишировал «Вест Хэм Юнайтед», который удивил многих в сезоне и пошла еще на один, чем их седьмое место в 2016 году в первой полной кампании менеджера Дэвида Мойеса в качестве босса Хаммерса, обеспечив их самые большие очки в Премьер-лиге и место в группе Европы. В следующем году-единственный пятна-непоследовательный конец сезона, который стоил того, что могло бы быть потенциально шоковым финишем. Соперники из Северного Лондона «Арсенал» и «Тоттенхэм Хотспур» пережили трудную форму во время своих кампаний, канониры даже парят над зоной падения в декабре, в то время как «Шпоры» ненадолго возглавляли стол незадолго до Рождества; Тем не менее, мрачная вторая половина сезона увидит, как «Шпоры» падают по столу и в конечном итоге завершились тем, что Хосе Моуринью уволится в конце апреля; При временном тренере Райане Мейсоне Шпоры выздоровели седьмым и местом в совершенно новом конкурсе лиги конференции Европы в следующем сезоне; Арсенал финишировал восьмым для второй последующей кампании, но впервые за 26 лет останется без какого -либо европейского футбола. Первый топ-сезон «Лидс Юнайтед» с 2004 года оказался в конечном итоге успешным для Йоркширской стороны, как команда, так и ветеран Аргентинского менеджера Марсело Биельса привлекает много похвалы за их атакующий футбол и обеспечивает некоторые впечатляющие результаты даже в поражении, лилисты, удобно набирающие 59 очков, что является самым высоким для продвигаемой стороны с 2001 года.
Несмотря на достижение некоторых превосходных результатов, в том числе снятие четырех очков от соперников города Ливерпуль в двух спорных играх Merseyside Derby , надежды Эвертона на европейский футбол были разочарованы плохим заездом на их родной земле, обеспечив всего шесть побед по сравнению с одиннадцатью на дороге , заканчивая их сезон в разочаровывающей десятой. В результате того, что в прошлом сезоне Nuno Espirito Santo в качестве главного тренера, Вулверхэмптон Уондерерс пережил то, что в конечном итоге стало менее успешной кампанией, чем их два предыдущих, потеря звездного нападающего Рауля Джименеса в «Аджем» в «Арсенале» внесла свой вклад в Клуб Черной Кантри падает по столу после приличного начала и избегая лома вылета только из -за плохой формы команд под ними. В том, что также в конечном итоге стало финальным сезоном Роя Ходжсона в качестве их менеджера, Crystal Palace также с комфортом избегал падения, расширив их рекордсмен в лучших сезонах до девяти подряд для следующей кампании.
В нижней части таблицы все трое пониженных команд закончили тем, что занимали места, по крайней мере, с тремя играми, и впервые с момента введения трех очков за победу в верхнем полете, ни одна из пониженных сторон сломалась 30-балльный барьер. Всего за один сезон после того, как в первую очередь выйдет в первую десятку, Sheffield United пережил один из худших сезонов в своей истории, побив много нежелательных записей и равняется рекорду самых потерь в сезоне Премьер-лиги и самых низких голов, забитых в сезоне 38 игр Несмотря на то, что серия побед во второй половине кампании означала, что они в итоге получили очки, что, хотя и еще бедно, были далеко не худшими в истории Премьер -лиги. Уэст Бромвич Альбион финишировал над ними, противоречивое решение уволить менеджера Славена Билича в пользу Сэма Аллардайса против Бэгги, бывшего менеджера Англии, страдающего только своим вторым понижением в своей управленческой истории (и его первое с 1997 года), как они вернулся на чемпионат после одного сезона. Также вернулся ко второму уровню после одного сезона, был Фулхэм; Несмотря на то, что он наслаждался гораздо лучшей кампанией в обороне и обеспечивая некоторые впечатляющие победы, надежды лондонского клуба были в конечном итоге разочарованы из -за отсутствия голов (в том числе всего девять забитых в Craven Cottage) и большое количество ничьей, что делает его четвертым сезоном подряд где они переехали между Премьер -лигой и чемпионатом.
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Квалификация или вылета |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Манчестер Сити (с) | 38 | 27 | 5 | 6 | 83 | 32 | +51 | 86 | Квалификация для группового этапа Лиги чемпионов |
2 | Манчестер Юнайтед | 38 | 21 | 11 | 6 | 73 | 44 | +29 | 74 | |
3 | Ливерпуль | 38 | 20 | 9 | 9 | 68 | 42 | +26 | 69 | |
4 | Челси | 38 | 19 | 10 | 9 | 58 | 36 | +22 | 67 | |
5 | Лестер Сити | 38 | 20 | 6 | 12 | 68 | 50 | +18 | 66 | Квалификация для группового этапа Лиги Европы [ А ] |
6 | Вест Хэм Юнайтед | 38 | 19 | 8 | 11 | 62 | 47 | +15 | 65 | |
7 | Тоттенхэм Хотспур | 38 | 18 | 8 | 12 | 68 | 45 | +23 | 62 | Квалификация для раунда плей-офф Лиги конференции Европы [ B ] |
8 | Арсенал | 38 | 18 | 7 | 13 | 55 | 39 | +16 | 61 | |
9 | Лидс Юнайтед | 38 | 18 | 5 | 15 | 62 | 54 | +8 | 59 | |
10 | Эвертон | 38 | 17 | 8 | 13 | 47 | 48 | −1 | 59 | |
11 | Aston Villa | 38 | 16 | 7 | 15 | 55 | 46 | +9 | 55 | |
12 | Ньюкасл Юнайтед | 38 | 12 | 9 | 17 | 46 | 62 | −16 | 45 | |
13 | Вулверхэмптон странник | 38 | 12 | 9 | 17 | 36 | 52 | −16 | 45 | |
14 | Хрустальный дворец | 38 | 12 | 8 | 18 | 41 | 66 | −25 | 44 | |
15 | Саутгемптон | 38 | 12 | 7 | 19 | 47 | 68 | −21 | 43 | |
16 | Брайтон и Хоув Альбион | 38 | 9 | 14 | 15 | 40 | 46 | −6 | 41 | |
17 | Бернли | 38 | 10 | 9 | 19 | 33 | 55 | −22 | 39 | |
18 | Фулхэм (R) | 38 | 5 | 13 | 20 | 27 | 53 | −26 | 28 | Понижение чемпионата EFL |
19 | West Bromwich Albion (R) | 38 | 5 | 11 | 22 | 35 | 76 | −41 | 26 | |
20 | Шеффилд Юнайтед (R) | 38 | 7 | 2 | 29 | 20 | 63 | −43 | 23 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) забили голы; 4) Если чемпионы, отмененные команды или квалифицированные команды для соревнований УЕФА не могут быть определены по правилам с 1 по 3, применяются правила с 4.1 до 4.3-4.1) баллы, полученные в лицевой рекорде между такими командами; 4.2) голы, забитые в списке, между такими командами; 4.3) плей-офф [ 11 ]
(В) чемпионы; (R) понижено
Примечания:
- ^ С момента победителей Кубка Англии 2020–21 гг ., Лестер-Сити, также квалифицировались в Лиге Европы на основе позиции в лиге, второй групповый этап Лиги Европы, выделенный на Англию, была передана в команду с шестым местом.
- ^ С тех пор, как победители Кубка EFL 2020–21 года , Манчестер Сити, квалифицировались на европейские соревнования, основанные на позиции в лиге, причал лиги конференции Европы, присужденный победителям Кубка EFL, была передана в команду Премьер-лиги с самым высоким уровнем. Конкурс, седьмая команда.
Чемпионат
[ редактировать ]Будучи пониженным хныканением в прошлом году, Норвич -Сити ответил в решительном стиле, обеспечив как немедленное возвращение в Премьер -лигу, так и второй титул чемпиона чемпиона в трех кампаниях, в то время как в конечном итоге заканчивая с более низким рекордом целей по сравнению с другими сезонами, несмотря на финские Нападающий Тиму Пукки записывает еще один превосходный перевозку целей, канареры наслаждались редким и очень улучшенным сезоном в обороне. Второй финишировал Уотфорд, который преодолел еще одну управленческую смену в середине сезона (их шестой чуть более года), чтобы присоединиться к Канарским островам, возвращаясь к высшему полету после одного сезона, превосходный пробег формы в 2021 году, зарабатывая испанского главного тренера Xisco Munoz Promotion в дополнение к Hornets, также имеющей свою собственную впечатляющую защиту, пропустив наименьшее количество голов для любой команды второго уровня с момента потери финалистов плей-офф Престон Норт-Энд в 2006 году. Занятие последнего места в плей-офф, победив Swansea City- и заканчивая бесплодные из девяти кампаний в плей -офф на протяжении всей своей истории без успеха - Брентфорд, который заправдывал свою узкую окончательную потерю в прошлом году и впервые обеспечил повышение в Премьер -лигу, их победа также отправила пчел обратно в Впервые за 74 года; Кроме того, в первом для английского футбола все трое повышенных менеджеров из любого из подразделений Футбольной лиги пришли из -за пределов Британских островов.
Несмотря на в конечном итоге проиграв в полуфинале плей-офф, Барнсли, несомненно, был неожиданным пакетом кампании; Посмотрев, что вероятно, снова сразится с понижением в конце октября, а затем увидел, как их главный тренер отправляется в Америку, назначение неизвестного французского менеджера Валериена Исмаэля увидела, как Тайкес Ракета на стол - с некоторыми впечатляющими результатами по дороге на загрузку - и и и Комфортно безопасное 5 -е место. После того, как он сразился с вылетом с момента проигрыша в финале плей-офф в 2017 году, Рединг получила значительно улучшенный сезон под командованием сербского главного тренера Велджко Пауновича , упустив только повышение благодаря нескольким приступам безразличной формы в течение всего сезона, которые команды над ними взяли преимущество. Несмотря на то, что на протяжении большей части сезона на протяжении большей части сезона на протяжении всего сезона было парят над зоной вылета, он удалось подняться за линию в своем первом сезоне во втором уровне с 2012 года, что является хорошим результатом в последние месяцы кампании, проталкивая их до середины Стол - Пока Sky Blues также получил несколько хороших новостей, выходящих из выхода из строя, удалось заключить новый контракт на возвращение на свой домашний стадион Рико Арена через два сезона.
По второй причине бега в битве за то, чтобы избежать вылета, все три места остались широко открытыми в последний раунд игр - занявшее место в последние минуты сезона, когда Шеффилд в среду, который доблестно сражался, чтобы избежать падения, только для Вычет баллов (двенадцать позже сократился до шести по апелляции) за нарушение финансовых правил, наложенных до начала сезона, приводит к тому, что выживание выживалось из-за их досягаемости, отправив Йоркширский клуб обратно в третий уровень после девятилетнего отсутствия. Ротерем Юнайтед финишировал вторым дном и был отправлен сразу обратно в первую лигу, что делает этот пятый последующий сезон, в котором они поменялись между двумя подразделениями; Несмотря на то, что они стали статистически самой худшей командой в дивизионе, им удалось сохранить себя в борьбе за выживание-в основном из-за множества игр в руке в результате двух вспышек Covid-19-и на самом деле выжили бы, если бы они не уступил 88-й минутный эквалайзер в их последнем матче. Несмотря на то, что оказалось энергичным первым сезоном в чемпионате, Уайкомб Уондерерс перенес немедленное возвращение в первую лигу, их шансы в конечном итоге были отменены ужасным стартом, который увидел, как они проиграли свои первые семь игр кампании, но, по крайней мере, пристанив Выезд до последнего дня сезона. Округ Дерби, который боролся весь сезон, несмотря на назначение Уэйн Руни в качестве менеджера в ноябре также был бы отодвинут, если бы не вычет очков в среду; Они обеспечили выживание в последний день, удерживая в среду в ничьей, хотя результат понизил бы их обоих без того, чтобы Ротерем не уступил позднему эквалайзеру.
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Продвижение, квалификация или выдвижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Норвич -Сити (C, P) | 46 | 29 | 10 | 7 | 75 | 36 | +39 | 97 | Повышение в Премьер -лигу |
2 | Уотфорд (P) | 46 | 27 | 10 | 9 | 63 | 30 | +33 | 91 | |
3 | Брентфорд (О, П) | 46 | 24 | 15 | 7 | 79 | 42 | +37 | 87 | Квалификация для плей-офф чемпионата |
4 | Суонси Сити | 46 | 23 | 11 | 12 | 56 | 39 | +17 | 80 | |
5 | Барнсли | 46 | 23 | 9 | 14 | 58 | 50 | +8 | 78 | |
6 | Борнмут | 46 | 22 | 11 | 13 | 73 | 46 | +27 | 77 | |
7 | Чтение | 46 | 19 | 13 | 14 | 62 | 54 | +8 | 70 | |
8 | Кардифф Сити | 46 | 18 | 14 | 14 | 66 | 49 | +17 | 68 | |
9 | Квинс Парк Рейнджерс | 46 | 19 | 11 | 16 | 57 | 55 | +2 | 68 | |
10 | Мидлсбро | 46 | 18 | 10 | 18 | 55 | 53 | +2 | 64 | |
11 | Миллуолл | 46 | 15 | 17 | 14 | 47 | 52 | −5 | 62 | |
12 | Лутон Таун | 46 | 17 | 11 | 18 | 41 | 52 | −11 | 62 | |
13 | Престон Норт Энд | 46 | 18 | 7 | 21 | 49 | 56 | −7 | 61 | |
14 | Сток -Сити | 46 | 15 | 15 | 16 | 50 | 52 | −2 | 60 | |
15 | Блэкберн Роверс | 46 | 15 | 12 | 19 | 65 | 54 | +11 | 57 | |
16 | COVENTRY CITY | 46 | 14 | 13 | 19 | 49 | 61 | −12 | 55 | |
17 | Ноттингем Форест | 46 | 12 | 16 | 18 | 37 | 45 | −8 | 52 | |
18 | Бирмингем Сити | 46 | 13 | 13 | 20 | 37 | 61 | −24 | 52 | |
19 | Бристоль Сити | 46 | 15 | 6 | 25 | 46 | 68 | −22 | 51 | |
20 | Хаддерсфилд Таун | 46 | 12 | 13 | 21 | 50 | 71 | −21 | 49 | |
21 | Дерби округ | 46 | 11 | 11 | 24 | 36 | 58 | −22 | 44 | |
22 | Wycombe Wanderers (R) | 46 | 11 | 10 | 25 | 39 | 69 | −30 | 43 | Понижение в лиге EFL |
23 | Ротерем Юнайтед (R) | 46 | 11 | 9 | 26 | 44 | 60 | −16 | 42 | |
24 | Шеффилд Среда (R) | 46 | 12 | 11 | 23 | 40 | 61 | −21 | 41 [ А ] |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) количество забитых голов; 4) Результаты личной линии; 5) победы; 6) голы; 7) штрафные баллы (Раздел 9,5); 8) 12 пунктов отправки преступлений [ 14 ]
(В) чемпионы; (O) победители плей-офф; (P) повышен; (R) понижено
Примечания:
Первая лига
[ редактировать ]Играя на третьем уровне впервые с 2005 года, Халл -Сити задумался о своем драматическом крахе в форме и, как следствие, в предыдущем сезоне, на этот раз в топ -два почти для всей кампании и, в конечном итоге, ставшим в качестве чемпионов. Peterborough United финишировал вторым, делая это в третий раз, когда менеджер Даррен Фергюсон взял клуб на чемпионат и свою четвертую рекламу с клубом в целом; В то время как ряд плохих результатов почти поступил против них, шикарные успешно достигли повышения в 3–3 ничьей с Линкольн -Сити. Получил финальную акцию через плей-офф и заканчивая шестилетнюю изгнание от второго уровня, были Блэкпул, который отметил конец своего первого полного сезона под руководством менеджера Нила Кричли в впечатляющем виде ; Несмотря на медленное начало кампании, Seasiders вырвались на стол и укрепили себя в первой шестерке, и пришли сзади, чтобы победить Линкольн -Сити в финале.
В конечном итоге, в конечном счете, пропустив повышение по службе, Сандерленд, по крайней мере, добился некоторого успеха в своем третьем сезоне подряд в первом лиге, выиграв свой первый трофей EFL , а также получив новое право собственности в процессе в форме 24 -летнего бизнесмена Кирил Луис - Дрейфус . Очень плохое начало кампании за Бертон Альбион увидел, как пивовары вступили в битву по вылете, битву, которая была выиграна с играми, сэкономив после возвращения влиятельного менеджера Джимми Флойда Хассельбайнка за второе заклинание в качестве менеджера. Wigan Athletic выдержал то, что оказалось еще одним бурным сезоном как на поле, так и за его пределами, сражаясь как на потенциальном втором последующем понижении (и потенциальном четвертом в семи сезонах), так и неопределенным будущим; Тем не менее, превосходный пробег формы в конце сезона, который совпал с латинкой, которая удалось найти новое право собственности, помог спасти клуб от падения.
Бристоль Роверс финишировал дном и вернулся во вторую лигу впервые за пять лет, и все разные менеджеры пытались и не смогли улучшить состояние клуба в течение сезона. Сезон Swindon Town быстро развалился после того, как менеджер по повышению, выигравший по службе Ричи Велленс в начале кампании в Сальфорд-Сити, завершив сезон с самыми поражениями и худшей защитой в дивизионе, поскольку они перенесли немедленное вылечение обратно во вторую лигу; Недавно повышенная сторона Нортгемптон -Таун присоединился к немедленному понижению, в конечном счете, стоимость которого была дорого из -за ужасного разгона формы зимой. Рочдейл занял четвертое и последнее место для вылета, положив конец своему самым длинному заклинанию на сегодняшний день на третьем уровне и, наконец, переживая понижение, с которым они боролись в предыдущие сезоны.
Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта | Продвижение, квалификация или выдвижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Халл Сити (C, P) | 46 | 27 | 8 | 11 | 80 | 38 | +42 | 89 | Продвижение на чемпионат EFL |
2 | Peterborough United (P) | 46 | 26 | 9 | 11 | 83 | 46 | +37 | 87 | |
3 | Блэкпул (O, P) | 46 | 23 | 11 | 12 | 60 | 37 | +23 | 80 | Квалификация для плей-офф первой лиги |
4 | Сандерленд | 46 | 20 | 17 | 9 | 70 | 42 | +28 | 77 | |
5 | Линкольн Сити | 46 | 22 | 11 | 13 | 69 | 50 | +19 | 77 | |
6 | Оксфорд Юнайтед | 46 | 22 | 8 | 16 | 77 | 56 | +21 | 74 | |
7 | Чарльтон Атлетик | 46 | 20 | 14 | 12 | 70 | 56 | +14 | 74 | |
8 | Портсмут | 46 | 21 | 9 | 16 | 65 | 51 | +14 | 72 | |
9 | Ipswich Town | 46 | 19 | 12 | 15 | 46 | 46 | 0 | 69 | |
10 | Джиллингем | 46 | 19 | 10 | 17 | 63 | 60 | +3 | 67 | |
11 | Аккрингтон Стэнли | 46 | 18 | 13 | 15 | 63 | 68 | −5 | 67 | |
12 | Крю Александра | 46 | 18 | 12 | 16 | 56 | 61 | −5 | 66 | |
13 | Милтон Кейнс Донс | 46 | 18 | 11 | 17 | 64 | 62 | +2 | 65 | |
14 | Донкастер Роверс | 46 | 19 | 7 | 20 | 63 | 67 | −4 | 64 | |
15 | Флитвуд Таун | 46 | 16 | 12 | 18 | 49 | 46 | +3 | 60 | |
16 | Бертон Альбион | 46 | 15 | 12 | 19 | 61 | 73 | −12 | 57 | |
17 | Шрусбери Таун | 46 | 13 | 15 | 18 | 50 | 57 | −7 | 54 | |
18 | Плимут Аргайл | 46 | 14 | 11 | 21 | 53 | 80 | −27 | 53 | |
19 | АФК Уимблдон | 46 | 12 | 15 | 19 | 54 | 70 | −16 | 51 | |
20 | Wigan Athletic | 46 | 13 | 9 | 24 | 54 | 77 | −23 | 48 | |
21 | Роза (r) | 46 | 11 | 14 | 21 | 61 | 78 | −17 | 47 | Понижение во вторую лигу EFL |
22 | Нортгемптон Таун (R) | 46 | 11 | 12 | 23 | 41 | 67 | −26 | 45 | |
23 | Swindon Town (R) | 46 | 13 | 4 | 29 | 55 | 89 | −34 | 43 | |
24 | Бристоль Роверс (R) | 46 | 10 | 8 | 28 | 40 | 70 | −30 | 38 |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница в целях; 3) количество забитых голов; 4) Результаты личной линии; 5) победы; 6) голы; 7) штрафные баллы (Раздел 9,5); 8) 12 пунктов отправки преступлений [ 15 ]
(В) чемпионы; (O) победители плей-офф; (P) повышен; (R) понижено
Лига вторая
[ редактировать ]В кампании, отмеченной постоянными изменениями среди лучших тройки, Челтенхем Таун вернул повышение в первую лигу в первую очередь с 2009 года, оставаясь в гонке по службе почти весь сезон, прежде чем вернуться в тройку лучших в конце февраля, никогда не После того, как он оставил это. Битва как за оставшиеся автоматические места продвижения по службе, так и места плей -офф заканчивались в последний день, когда восемь разных клубов сражались, но в конечном итоге заняли второе и третье место Кембридж Юнайтед и Болтон Уондерерс; Несмотря на плохую форму в декабре, повышение по службе никогда не выглядела маловероятной для Cambridge United, обеспечивающего повышения U до третьего уровня впервые с 2002 года, что дало менеджеру Марку Боннеру свою первую продвижение в его управленческой карьере. Проведя большую часть сезона, чтобы сразиться с третьим последовательным вылетом, всплеск формы в 2021 году увидел, как Болтон Уондерерс перевернул стол и занял третье место, обеспечив немедленное возвращение к первой лиге и возродив надежду на возрождение в форме Для Большого Манчестерского клуба после многих лет борьбы на поле и за его пределами. Победа в финале плей-офф и тем самым обеспечил повышение до третьего уровня впервые в их истории, была Morecambe; Замечательное достижение, учитывая их последовательные сражения против вылета в предыдущих сезонах (в котором они увидели, как они избегают вылета только в предыдущем сезоне из -за кончины как Бери, так и Макклсфилд -Таун), видя, как округ Ньюпорт из -за спорного наказания в дополнительное время.
В своем первом сезоне Футбольной лиги Harrogate Town бросил вызов всем ожиданиям и достиг безопасности с помощью ряда игр, в то время как непоследовательная форма не позволила вызову в Йоркширском Лига Футбол. Первый сезон Футбольной лиги Барроу за 48 лет увидел, как клуб Северо -Запад в конечном итоге обеспечил выживание, несмотря ни на что, - в то время как впервые попал в результат потери влиятельного менеджера Яна Эватта Болтону Уондерере, а затем увольнял двух разных менеджеров до конца февраля с результатами и формированием. Безумно, клуб удалось потянуть себя за линию, отчасти благодаря менеджеру смотрителя Робу Келли , который наблюдал 10 побед Bluebirds 13 в обоих его заклинаниях смотрителя.
полный борьбы на поле, который в конечном итоге завершился пониженной На другом конце стола Гримсби Таун пережил сезон , Помогите Lincolnshire Club избежать капли. Чуть над ними финишировали Southend United, которые перенесли свое второе подряд выдвижение и впервые в своей истории выпали из Футбольной лиги, что было всего лишь одной победы в их первых 15 играх на вершине неспособности забить (их общая сумма Из 29 голов самым низким забитым кем угодно в дивизионе с 24 команды с 1982 года) в итоге установили тон для надежд клуба Эссекса и в аналогичных обстоятельствах с Гримсби, возвращение бывшего менеджера Фила Брауна в конце сезона оказался слишком Поздно, чтобы спасти креветки от потери своего 101-летнего статуса футбольной лиги.
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Promotion, qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Cheltenham Town (C, P) | 46 | 24 | 10 | 12 | 61 | 39 | +22 | 82 | Promotion to the EFL League One |
2 | Cambridge United (P) | 46 | 24 | 8 | 14 | 73 | 49 | +24 | 80 | |
3 | Bolton Wanderers (P) | 46 | 23 | 10 | 13 | 59 | 50 | +9 | 79 | |
4 | Morecambe (O, P) | 46 | 23 | 9 | 14 | 69 | 58 | +11 | 78 | Qualification for League Two play-offs |
5 | Newport County | 46 | 20 | 13 | 13 | 57 | 42 | +15 | 73 | |
6 | Forest Green Rovers | 46 | 20 | 13 | 13 | 59 | 51 | +8 | 73 | |
7 | Tranmere Rovers | 46 | 20 | 13 | 13 | 55 | 50 | +5 | 73 | |
8 | Salford City | 46 | 19 | 14 | 13 | 54 | 34 | +20 | 71 | |
9 | Exeter City | 46 | 18 | 16 | 12 | 71 | 50 | +21 | 70 | |
10 | Carlisle United | 46 | 18 | 12 | 16 | 60 | 51 | +9 | 66 | |
11 | Leyton Orient | 46 | 17 | 10 | 19 | 53 | 55 | −2 | 61 | |
12 | Crawley Town | 46 | 16 | 13 | 17 | 56 | 62 | −6 | 61 | |
13 | Port Vale | 46 | 17 | 9 | 20 | 57 | 57 | 0 | 60 | |
14 | Stevenage | 46 | 14 | 18 | 14 | 41 | 41 | 0 | 60 | |
15 | Bradford City | 46 | 16 | 11 | 19 | 48 | 53 | −5 | 59 | |
16 | Mansfield Town | 46 | 13 | 19 | 14 | 57 | 55 | +2 | 58 | |
17 | Harrogate Town | 46 | 16 | 9 | 21 | 52 | 61 | −9 | 57 | |
18 | Oldham Athletic | 46 | 15 | 9 | 22 | 72 | 81 | −9 | 54 | |
19 | Walsall | 46 | 11 | 20 | 15 | 45 | 53 | −8 | 53 | |
20 | Colchester United | 46 | 11 | 18 | 17 | 44 | 61 | −17 | 51 | |
21 | Barrow | 46 | 13 | 11 | 22 | 53 | 59 | −6 | 50 | |
22 | Scunthorpe United | 46 | 13 | 9 | 24 | 41 | 64 | −23 | 48 | |
23 | Southend United (R) | 46 | 10 | 15 | 21 | 29 | 58 | −29 | 45 | Relegation to National League |
24 | Grimsby Town (R) | 46 | 10 | 13 | 23 | 37 | 69 | −32 | 43 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Number of goals scored; 4) Head-to-head results; 5) Wins; 6) Away goals; 7) Penalty points (sec 9.5); 8) 12-point sending off offences[16]
(C) Champions; (O) Play-off winners; (P) Promoted; (R) Relegated
National League
[edit]In a season marked with different teams taking top spot across the season, as well as postponement, delays and expunged results off the field, Sutton United finished top in their penultimate game and secured promotion to the Football League for the first time in their 123-year history, despite playing effectively with no fans all season. Taking the final battle through the play-offs, in a fight that went all the way to penalties in the final at Ashton Gate, were Hartlepool United, who reversed a run of three bottom-half finishes since falling out of the Football League in 2017 and ended manager Dave Challinor's first full season as Pools manager in superb fashion.
Mounting financial problems finally took its toll on Macclesfield Town, who were expelled from the National League and then finally wound up in the High Court before the campaign even began – the only positive coming late in the season, with the assets being rebranded as Macclesfield FC and the new club being given the go-ahead to enter the tenth tier for next season. Dover Athletic also encountered financial problems, which resulted in the team refusing to play due to a lack of promised funding and their results expunged for the season, on top of a points deduction being imposed at the start of the next campaign. As a result of the National League electing to declare the sixth tier null and void, no teams were relegated or promoted between the fifth and sixth tiers; a combination of all these factors proved beneficial for King's Lynn Town and Barnet, who were at threat of being cut adrift at the bottom of the table with the most losses and the worst defences in the division, ensuring fifth tier status for both clubs for next season.
League play-offs
[edit]Football League play-offs
[edit]EFL Championship
[edit]Final
[edit]EFL League One
[edit]Final
[edit]EFL League Two
[edit]Final
[edit]Morecambe | 1–0 (a.e.t.) | Newport County |
---|---|---|
Mendes Gomes ![]() |
Report |
National League play-offs
[edit]National League
[edit]Final
[edit]Torquay United | 1–1 (a.e.t.) | Hartlepool United |
---|---|---|
|
Report |
|
Penalties | ||
|
4–5 |
Cup competitions
[edit]FA Cup
[edit]Final
[edit]Chelsea | 0–1 | Leicester City |
---|---|---|
Report | Tielemans ![]() |
EFL Cup
[edit]Final
[edit]Community Shield
[edit]EFL Trophy
[edit]2020 Final
[edit]Portsmouth | 0–0 (a.e.t.) | Salford City |
---|---|---|
Report | ||
Penalties | ||
2–4 |
2020–21
[edit]Final
[edit]Sunderland | 1–0 | Tranmere Rovers |
---|---|---|
|
Report |
FA Trophy
[edit]2020 Final
[edit]2020–21
[edit]Final
[edit]Hereford | 1–3 | Hornchurch |
---|---|---|
|
Report |
|
Women's football
[edit]FA Women's Super League
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chelsea (C) | 22 | 18 | 3 | 1 | 69 | 10 | +59 | 57 | Qualification for the Champions League group stage |
2 | Manchester City | 22 | 17 | 4 | 1 | 65 | 13 | +52 | 55 | Qualification for the Champions League second round |
3 | Arsenal | 22 | 15 | 3 | 4 | 63 | 15 | +48 | 48 | Qualification for the Champions League first round |
4 | Manchester United | 22 | 15 | 2 | 5 | 44 | 20 | +24 | 47 | |
5 | Everton | 22 | 9 | 5 | 8 | 39 | 30 | +9 | 32 | |
6 | Brighton & Hove Albion | 22 | 8 | 3 | 11 | 21 | 41 | −20 | 27 | |
7 | Reading | 22 | 5 | 9 | 8 | 25 | 41 | −16 | 24 | |
8 | Tottenham Hotspur | 22 | 5 | 5 | 12 | 18 | 41 | −23 | 20 | |
9 | West Ham United | 22 | 3 | 6 | 13 | 21 | 39 | −18 | 15 | |
10 | Aston Villa | 22 | 3 | 6 | 13 | 15 | 47 | −32 | 15 | |
11 | Birmingham City | 22 | 3 | 6 | 13 | 15 | 44 | −29 | 14[c] | |
12 | Bristol City (R) | 22 | 2 | 6 | 14 | 18 | 72 | −54 | 12 | Relegation to the Championship |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Number of goals scored.
(C) Champions; (R) Relegated
Notes:
- ^ The total number of fans allowed to attend the final was established at 8,000 due to the COVID-19 pandemic in the United Kingdom.
- ^ Between the fourth round and the semi-finals, Harrogate were promoted to the Football League through the National League play-offs after the season had finished on an average points-per-game basis due to curtailment as a result of the COVID-19 pandemic.
- ^ On 7 May 2021, Birmingham City were deducted one point for fielding an ineligible player in a draw against Reading on 25 April 2021.[19]
FA Women's Championship
[edit]Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Leicester City (C, P) | 20 | 16 | 2 | 2 | 54 | 16 | +38 | 50 | Promotion to the WSL[a] |
2 | Durham | 20 | 12 | 6 | 2 | 34 | 15 | +19 | 42 | |
3 | Liverpool | 20 | 11 | 6 | 3 | 37 | 15 | +22 | 39 | |
4 | Sheffield United | 20 | 11 | 5 | 4 | 37 | 15 | +22 | 38 | |
5 | Lewes | 20 | 8 | 4 | 8 | 19 | 22 | −3 | 28 | |
6 | London City Lionesses | 20 | 6 | 6 | 8 | 19 | 19 | 0 | 24 | |
7 | Crystal Palace | 20 | 5 | 5 | 10 | 27 | 36 | −9 | 20 | |
8 | Charlton Athletic | 20 | 4 | 7 | 9 | 19 | 29 | −10 | 19 | |
9 | Blackburn Rovers | 20 | 4 | 6 | 10 | 20 | 31 | −11 | 18 | |
10 | Coventry United | 20 | 5 | 1 | 14 | 21 | 51 | −30 | 16 | |
11 | London Bees (R) | 20 | 3 | 2 | 15 | 14 | 52 | −38 | 11 | Relegation to the National League |
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Number of goals scored
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated
Notes:
- ^ Dependent on obtaining a licence.
FA Women's National League
[edit]On 5 June 2020, all results were expunged from the 2019–20 FA Women's National League with no teams being promoted or relegated for the 2020–21 season.[20]
Cup competitions
[edit]FA Women's Cup
[edit]2019–20 Final
[edit]The final was played at Wembley Stadium on Saturday 1 November 2020.[21]
Everton | 1–3 (a.e.t.) | Manchester City |
---|---|---|
|
Report |
2020–21
[edit]Final
[edit]The final was played at Wembley Stadium on Sunday 5 December 2021.
FA Women's League Cup
[edit]Final
[edit]Women's FA Community Shield
[edit]Managerial changes
[edit]This is a list of changes of managers within English league football:
Team | Outgoing manager | Manner of departure | Date of departure | Position in table | Incoming manager | Date of appointment |
---|---|---|---|---|---|---|
Barrow | ![]() |
Signed by Bolton Wanderers | 1 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
9 July 2020 |
Bristol City | ![]() |
Sacked | 4 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
10 August 2020 |
Tranmere Rovers | ![]() |
Signed by Dundee United | 6 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
21 July 2020 |
Colchester United | ![]() |
Sacked | 14 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
28 July 2020 |
Huddersfield Town | ![]() |
End of caretaker spell | 19 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
23 July 2020 |
Birmingham City | 22 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
31 July 2020 | ||
Watford | ![]() |
22 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
15 August 2020 | |
Wigan Athletic | ![]() |
Resigned | 29 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
11 September 2020 |
Oldham Athletic | ![]() |
Sacked | 31 July 2020 | Pre-Season | ![]() |
1 August 2020 |
Bournemouth | ![]() |
Mutual consent | 1 August 2020 | Pre-Season | ![]() |
8 August 2020 |
Scunthorpe United | ![]() |
End of caretaker spell | 7 August 2020 | Pre-Season | ![]() |
7 August 2020 |
Reading | ![]() |
Mutual consent | 29 August 2020 | Pre-Season | ![]() |
29 August 2020 |
Barnsley | ![]() |
Signed by New York Red Bulls | 6 October 2020 | 21st | ![]() |
23 October 2020 |
Nottingham Forest | ![]() |
Sacked | 6 October 2020 | 22nd | ![]() |
6 October 2020 |
Salford City | ![]() |
12 October 2020 | 5th | ![]() |
4 November 2020 | |
Mansfield Town | ![]() |
27 October 2020 | 22nd | ![]() |
6 November 2020 | |
Tranmere Rovers | ![]() |
31 October 2020 | 18th | ![]() |
21 November 2020 | |
Swindon Town | ![]() |
Signed by Salford City[48] | 4 November 2020 | 20th | ![]() |
13 November 2020 |
Sheffield Wednesday | ![]() |
Sacked | 9 November 2020 | 23rd | ![]() |
13 November 2020 |
Wigan Athletic | ![]() |
Signed by Swindon Town | 13 November 2020 | 24th | ![]() |
13 November 2020 |
Bristol Rovers | ![]() |
Sacked | 14 November 2020 | 18th | ![]() |
19 November 2020 |
Derby County | ![]() |
Mutual consent | 14 November 2020 | 24th | ![]() |
27 November 2020 |
Watford | ![]() |
Sacked | 19 December 2020 | 5th | ![]() |
20 December 2020 |
Shrewsbury Town | ![]() |
25 November 2020 | 23rd | ![]() |
27 November 2020 | |
Sheffield Wednesday | ![]() |
28 December 2020 | 23rd | ![]() |
1 March 2021 | |
Sunderland | ![]() |
29 November 2020 | 8th | ![]() |
5 December 2020 | |
Bradford City | ![]() |
13 December 2020 | 22nd | ![]() ![]() |
22 February 2021 | |
Barrow | ![]() |
13 December 2020 | 21st | ![]() |
23 December 2020 | |
West Bromwich Albion | ![]() |
16 December 2020 | 19th | ![]() |
16 December 2020 | |
Grimsby Town | ![]() |
Resigned | 23 December 2020 | 20th | ![]() |
30 December 2020 |
Burton Albion | ![]() |
Sacked | 29 December 2020 | 24th | ![]() |
1 January 2021 |
Fleetwood Town | ![]() |
4 January 2021 | 10th | ![]() |
31 January 2021 | |
Port Vale | ![]() |
4 January 2021 | 17th | ![]() |
15 February 2021 | |
Cardiff City | ![]() |
21 January 2021 | 15th | ![]() |
22 January 2021 | |
Chelsea | ![]() |
25 January 2021 | 9th | ![]() |
26 January 2021 | |
AFC Wimbledon | ![]() |
Mutual consent | 30 January 2021 | 21st | ![]() |
17 February 2021 |
Bournemouth | ![]() |
Sacked | 3 February 2021 | 6th | ![]() |
21 February 2021 |
Bristol Rovers | ![]() |
10 February 2021 | 20th | ![]() |
22 February 2021 | |
Northampton Town | ![]() |
10 February 2021 | 23rd | ![]() |
11 February 2021 | |
Walsall | ![]() |
Signed by Port Vale[96] | 15 February 2021 | 11th | ![]() |
15 February 2021 |
Bristol City | ![]() |
Sacked | 16 February 2021 | 13th | ![]() |
22 February 2021 |
Barrow | ![]() |
21 February 2021 | 23rd | ![]() |
21 February 2021 | |
Colchester United | ![]() |
24 February 2021 | 21st | ![]() |
24 February 2021 | |
Leyton Orient | ![]() |
27 February 2021 | 14th | ![]() |
28 February 2021 | |
Ipswich Town | ![]() |
Mutual consent | 28 February 2021 | 8th | ![]() |
2 March 2020 |
Doncaster Rovers | ![]() |
Signed by Sheffield Wednesday | 1 March 2021 | 6th | ![]() |
1 March 2021 |
Oldham Athletic | ![]() |
Sacked | 7 March 2021 | 16th | ![]() |
8 March 2021 |
Sheffield United | ![]() |
Mutual consent | 13 March 2021 | 20th | ![]() |
13 March 2021 |
Portsmouth | ![]() |
Sacked | 14 March 2020 | 7th | ![]() |
19 March 2021 |
Charlton Athletic | ![]() |
Resigned | 15 March 2021 | 8th | ![]() |
18 March 2021 |
Birmingham City | ![]() |
16 March 2021 | 21st | ![]() |
16 March 2021 | |
Preston North End | ![]() |
Sacked | 21 March 2021 | 16th | ![]() |
21 March 2021 |
Salford City | ![]() |
Mutual consent | 22 March 2021 | 9th | ![]() |
23 March 2021 |
Colchester United | ![]() |
End of caretaker spell | 31 March 2021 | 21st | ![]() |
31 March 2021 |
Southend United | ![]() |
Mutual consent | 9 April 2021 | 23rd | ![]() |
9 April 2021 |
Forest Green Rovers | ![]() |
Sacked | 11 April 2021 | 6th | ![]() |
11 April 2021 |
Swindon Town | ![]() |
18 April 2021 | 24th | ![]() |
18 April 2021 | |
Tottenham Hotspur | ![]() |
19 April 2021 | 7th | ![]() |
19 April 2021 |
New clubs
[edit]Clubs removed
[edit]Deaths
[edit]- 10 July 2020: Jack Charlton OBE DL, 85, England World Cup winner, who played as a defender for Leeds United and also managed Middlesbrough, Sheffield Wednesday and Newcastle United.[124]
- 13 July 2020: Pat Quinn, 84, Scotland and Blackpool inside forward.[125]
- 17 July 2020: Alex Dawson, 80, Manchester United, Preston North End, Bury, Brighton & Hove Albion and Brentford forward.[126]
- 23 July 2020: Alan Garner, 69, Millwall, Luton Town, Watford and Portsmouth defender.[127]
- 28 July 2020: Gerry Harris, 84, Wolverhampton Wanderers and Walsall left back.[128]
- 29 July 2020: Don Townsend, 89, Charlton Athletic and Crystal Palace left back.[129]
- 2 August 2020: Keith Pontin, 64, Wales and Cardiff City defender.[130]
- 3 August 2020: Ernie Phythian, 78, Bolton Wanderers, Wrexham and Hartlepools United forward.[131]
- c. 7 August 2020: Stuart Metcalfe, 69, Blackburn Rovers, Carlisle United and Crewe Alexandra midfielder.[132]
- 11 August 2020: Mike Tindall, 79, Aston Villa and Walsall midfielder.[133]
- 13 August 2020: Colin Parry, 79, Stockport County and Rochdale defender.[134]
- 13 August 2020: Jackie Wren, 84, Rotherham United goalkeeper.[135]
- 14 August 2020: John Talbut, 79, Burnley and West Bromwich Albion centre half.[136]
- 16 August 2020: Danny Campbell, 76, West Bromwich Albion, Stockport County and Bradford Park Avenue defender.[137]
- 16 August 2020: Tommy Carroll, 77, Republic of Ireland, Ipswich Town and Birmingham City defender.[138]
- 16 August 2020: Malcolm Manley, 70, Leicester City and Portsmouth centre back.[139]
- 16 August 2020: Alan Welsh, 73, Millwall, Torquay United, Plymouth Argyle and A.F.C. Bournemouth winger.[140]
- 2 September 2020: Albert Cheesebrough, 85, Burnley, Leicester City, Port Vale and Mansfield Town forward.[141]
- 2 September 2020: Fred Davies, 81, Wolverhampton Wanderers, Cardiff City and A.F.C. Bournemouth goalkeeper, who also managed Shrewsbury Town.[142]
- 9 September 2020: Tony Villars, 68, Wales, Cardiff City and Newport County winger.[143]
- 17 September 2020: Reg Harrison, 97, Derby County winger.[144]
- 19 September 2020: John Quinn, 82, Sheffield Wednesday, Rotherham United and Halifax Town utility player.[145]
- 20 September 2020: Keith Jobling, 86, Grimsby Town centre half.[146]
- 21 September 2020: Brian Peterson, 83, Blackpool forward.[147]
- 25 September 2020: Peter Hampton, 66, Leeds United, Stoke City, Burnley, Rochdale and Carlisle United left back.[148]
- 1 October 2020: Barry Mahy, 78, USA and Scunthorpe United defender.[149]
- 5 October 2020: Wayne Williams, 56, Shrewsbury Town, Northampton Town and Walsall defender.[150]
- c. 5 October 2020: Bob Wilson, 77, Aston Villa, Cardiff City and Exeter City goalkeeper.[151]
- 8 October 2020: Sam Burton, 93, Swindon Town goalkeeper.[152]
- 8 October 2020: Tommy Robson, 76, Northampton Town, Chelsea, Newcastle United and Peterborough United winger.[153]
- 11 October 2020: Richie Barker, 80, Derby County, Notts County and Peterborough United forward, who also managed Shrewsbury Town, Stoke City and Notts County.[154]
- 17 October 2020: Alan Bradshaw, 79, Blackburn Rovers and Crewe Alexandra midfielder.[155]
- 19 October 2020: Jim Townsend, 75, Middlesbrough midfielder[156]
- 21 October 2020: Gordon Astall, 93, England, Plymouth Argyle, Birmingham City and Torquay United outside right.[157]
- 27 October 2020: Hugh Morrow, 90, West Bromwich Albion and Northampton Town winger.[158]
- 30 October 2020: Nobby Stiles MBE, 78, England World Cup winner, who played as a defensive midfielder for Manchester United, Middlesbrough and Preston North End, as well as a manager of Preston North End and West Bromwich Albion.[159]
- 31 October 2020: Marius Žaliūkas, 36, Lithuania and Leeds United defender.[160]
- 4 November 2020: Matt Tees, 81, Grimsby Town, Charlton Athletic and Luton Town forward.[161]
- 5 November 2020: Brian O'Donnell, 63, A.F.C. Bournemouth and Torquay United defender.[162]
- 6 November 2020: Harry Holman, 62, Exeter City and Peterborough United forward.[163]
- 9 November 2020: Doug Wragg, 86, West Ham United, Mansfield Town, Rochdale and Chesterfield winger.[164]
- 10 November 2020: Tony Waiters, 83, England, Blackpool and Burnley goalkeeper, who also managed Plymouth Argyle.[165]
- 11 November 2020: Les Massie, 85, Huddersfield Town, Darlington, Halifax Town, Bradford Park Avenue and Workington inside forward.[166]
- 12 November 2020: Albert Quixall, 87, England, Sheffield Wednesday, Manchester United, Oldham Athletic and Stockport County inside forward.[167]
- 13 November 2020: Gwyn Jones, 85, Wolverhampton Wanderers and Bristol Rovers defender.[168]
- 15 November 2020: Ray Clemence MBE, 72, England, Scunthorpe United, Liverpool and Tottenham Hotspur goalkeeper, who also managed Tottenham Hotspur and Barnet.[169]
- 15 November 2020: Campbell Forsyth, 86, Scotland and Southampton goalkeeper.[170]
- 17 November 2020: John Poole, 87, Port Vale goalkeeper.[171]
- 18 November 2020: Adam Musial, 71, Hereford United defender.[172]
- 19 November 2020: Stan Trafford, 74, Port Vale forward.[171]
- c. 19 November 2020: Kevin Charlton, 66, A.F.C. Bournemouth, Hereford United and Scarborough goalkeeper.[173]
- 21 November 2020: John Rowland, 79, Nottingham Forest, Port Vale, Mansfield Town and Tranmere Rovers forward.[174]
- 23 November 2020: Maurice Setters, 83, Exeter City, West Bromwich Albion, Manchester United, Stoke City, Coventry City and Charlton Athletic wing half, who also managed Doncaster Rovers.[175]
- 29 November 2020: Papa Bouba Diop, 42, Senegal, Fulham, Portsmouth, West Ham United and Birmingham City midfielder.[176]
- 3 December 2020: Bill Holmes, 94, Doncaster Rovers, Blackburn Rovers and Bradford City striker.[177]
- 4 December 2020: Jimmy Fletcher, 89, Gillingham striker.[178]
- 8 December 2020: Alejandro Sabella, 66, Argentina, Sheffield United and Leeds United midfielder.[179]
- 14 December 2020: Gérard Houllier OBE, 73, Liverpool and Aston Villa manager.[180]
- 14 December 2020: John McSeveney, 89, Sunderland, Cardiff City, Newport County and Hull City winger, who also managed Barnsley[181]
- 14 December 2020: George Sharples, 77, Everton, Blackburn Rovers and Southport wing half.[182]
- c. 18 December 2020: Steve Ingle, 74, Bradford City, Southend United, Wrexham, Stockport County, Southport and Darlington right back.[183]
- 21 December 2020: John Fitzpatrick, 74, Manchester United full back/wing half.[184]
- 23 December 2020: Eddie McLaren, 91, Reading right back/wing half.[185]
- 24 December 2020: Davie Sneddon MBE, 84, Preston North End inside forward[186]
- 26 December 2020: Mike Sutton, 76, Norwich City, Chester and Carlisle United midfielder.[187]
- 27 December 2020: Eddie Moss, 81, Southport inside forward.[188]
- 28 December 2020: Tom Docherty, 96, Lincoln City, Reading, Norwich City and Newport County winger[189]
- 28 December 2020: George Hudson, 83, Accrington Stanley, Peterborough United, Coventry City, Northampton Town and Tranmere Rovers forward.[190]
- 28 December 2020: Colin Withers, 80, Birmingham City, Aston Villa and Lincoln City goalkeeper.[191]
- 31 December 2020: Tommy Docherty, 92, Preston North End, Arsenal and Chelsea right half, who also managed Chelsea, Rotherham United, Queens Park Rangers, Aston Villa, Manchester United, Derby County, Preston North End and Wolverhampton Wanderers.[192]
- 1 January 2021: Clint Boulton, 72, Port Vale and Torquay United defender.[193]
- 5 January 2021: Colin Bell MBE, 74, England, Bury and Manchester City midfielder.[194]
- 10 January 2021: Tosh Chamberlain, 86, Fulham forward.[195]
- 10 January 2021: Tony Gregory, 83, Luton Town and Watford wing half.[196]
- 10 January 2021: Bobby Kellard, 77, Southend United, Crystal Palace, Ipswich Town, Portsmouth, Bristol City, Leicester City and Torquay United midfielder.[197]
- 15 January 2021: Geoff Barnett, 74, Everton and Arsenal goalkeeper.[198]
- c. 20 January 2021: John Jeffers, 52, Port Vale and Stockport County winger.[199]
- 20 January 2021: Malcolm Slater, 82, Southend United and Leyton Orient winger.[200]
- 21 January 2021: Peter Swan, 84, England, Sheffield Wednesday and Bury defender.[201]
- 22 January 2021: Luton Shelton, 35, Jamaica and Sheffield United forward.[202]
- c. 22 January 2021: Johnny Williams, 73, Watford and Colchester United left back.[203]
- 23 January 2021: Peter Gillott, 85, Barnsley full back.[204]
- 24 January 2021: Barrie Mitchell, 73, Tranmere Rovers, Preston North End and York City forward.[205]
- 24 January 2021: Ron Rafferty, 86, Portsmouth, Grimsby Town, Hull City and Aldershot forward.[206]
- 26 January 2021: John Mortimore, 86, Chelsea and Queens Park Rangers centre half, who also managed Portsmouth.[207]
- 26 January 2021: Dr. Jozef Vengloš, 84, Aston Villa manager.[208]
- 28 January 2021: Eddie Connachan, 85, Scotland and Middlesbrough goalkeeper.[209]
- 31 January 2021: John Gibbons, 95, Queens Park Rangers and Ipswich Town forward.[210]
- 1 February 2021: Peter Hindley, 76, Nottingham Forest, Coventry City and Peterborough United right back.[211]
- 4 February 2021: Ben Hannigan, 77, Wrexham inside forward[212]
- 6 February 2021: Ken Roberts, 84, Wrexham and Aston Villa winger, who also managed Chester.[213]
- c. 7 February 2021: Whelan Ward, 91, Bradford City and Bradford Park Avenue striker.[214]
- 8 February 2021: Tony Collins, 94, York City, Watford, Norwich City, Torquay United, Crystal Palace and Rochdale winger, who also managed Rochdale and was the first black manager to manage in the English Football League.[215]
- 8 February 2021: Graham Day, 67, Bristol Rovers defender.[216]
- 10 February 2021: Dai Davies, 72, Wales, Swansea City, Everton, Wrexham and Tranmere Rovers goalkeeper.[217]
- c. 11 February 2021: John James, 72, Port Vale, Chester and Tranmere Rovers striker.[218]
- 11 February 2021: John Kirkham, 79, Wolverhampton Wanderers, Peterborough United and Exeter City wing half.[219]
- 12 February 2021: Norman Jukes, 88, York City defender.[220][221]
- 12 February 2021: Alan Woan, 90, Norwich City, Northampton Town, Crystal Palace and Aldershot inside forward.[222]
- 17 February 2021: John Manning, 80, Tranmere Rovers, Shrewsbury Town, Norwich City, Bolton Wanderers, Walsall, Crewe Alexandra and Barnsley forward.[223]
- 22 February 2021: Jack Bolton, 79, Ipswich Town defender.[224]
- 28 February 2021: Glenn Roeder, 65, Leyton Orient, Queens Park Rangers, Newcastle United, Watford and Gillingham defender, who also managed Gillingham, Watford, West Ham United, Newcastle United and Norwich City.[225]
- 1 March 2021: Ian St John, 82, Scotland, Liverpool, Coventry City and Tranmere Rovers forward, who also managed Portsmouth.[226]
- 4 March 2021: Phil Chisnall, 78, Manchester United, Liverpool, Southend United and Stockport County forward.[227]
- 4 March 2021: Willie Whigham, 81, Middlesbrough goalkeeper.[228]
- 5 March 2021: Mickey Lewis, 56, West Bromwich Albion, Derby County and Oxford United midfielder.[229]
- 9 March 2021: Micky Brown, 76, Fulham, Millwall, Luton Town and Colchester United forward.[230]
- 9 March 2021: Bob Graves, 78, Lincoln City goalkeeper.[231]
- 11 March 2021: Ron Phoenix, 91, Manchester City and Rochdale wing half.[232]
- c. 11 March 2021: Jimmy Stevenson, 74, Southend United left half.[233]
- 17 March 2021: Steve Jagielka, 43, Shrewsbury Town midfielder.[234]
- 20 March 2021: Peter Lorimer, 74, Scotland, Leeds United and York City midfielder, who is Leeds United's record goalscorer.[235]
- 21 March 2021: Terry Melling, 81, Watford, Newport County, Mansfield Town, Rochdale and Darlington forward.[236]
- 22 March 2021: Alan Slough, 73, Luton Town, Fulham, Peterborough United and Millwall midfielder.[237]
- 22 March 2021: Frank Worthington, 72, England, Huddersfield Town, Leicester City, Bolton Wanderers, Birmingham City, Leeds United, Sunderland, Southampton, Brighton & Hove Albion, Tranmere Rovers, Preston North End and Stockport County forward, who also managed Tranmere Rovers.[238]
- 23 March 2021: Len Fletcher, 91, Ipswich Town wing half.[239]
- 24 March 2021: Derek Hawksworth, 94, Bradford City, Sheffield United, Huddersfield Town and Lincoln City winger.[240]
- 27 March 2021: Derek Ufton, 92, England and Charlton Athletic defender, who also managed Plymouth Argyle.[241]
- 31 March 2021: Lee Collins, 32, Port Vale, Barnsley, Northampton Town Mansfield Town and Forest Green Rovers defender, who was still playing for Yeovil Town at the time of his death.[242]
- 7 April 2021: Doug Holden, 90, England, Bolton Wanderers and Preston North End winger.[243]
- 11 April 2021: Colin Baker, 86, Wales and Cardiff City wing half.[244]
- 12 April 2021: Peter Goy, 82, Arsenal, Southend United, Watford and Huddersfield Town goalkeeper.[245]
- 17 April 2021: Wayne Talkes, 68, Southampton and A.F.C. Bournemouth midfielder.[246]
- 24 April 2021: Walter Borthwick, 73, Brighton & Hove Albion midfielder.[247]
- 26 April 2021: Peter Gelson, 79, Brentford defender.[248]
- 26 April 2021: Ian Hamilton, 80, Bristol Rovers and Newport County inside forward.[249]
- 28 April 2021: Steve Perks, 58, Shrewsbury Town goalkeeper.[250]
- 29 April 2021: Zhang Enhua, 48, China and Grimsby Town defender.[251]
- 4 May 2021: Frank Brogan, 78, Ipswich Town and Halifax Town winger.[252]
- 4 May 2021: Steve Conroy, 64, Sheffield United, Rotherham United and Rochdale goalkeeper.[253]
- 4 May 2021: Alan McLoughlin, 54, Republic of Ireland, Swindon Town, Southampton, Portsmouth, Wigan Athletic and Rochdale midfielder.[254]
- 9 May 2021: James Dean, 35, Bury striker.[255]
- 20 May 2021: Len Badger, 75, Sheffield United and Chesterfield defender.[256]
- 20 May 2021: Chris Chilton, 77, Hull City and Coventry City striker, who holds the record for the most goals scored by a Hull City player.[257]
- 20 May 2021: Eric Winstanley, 76, Barnsley and Chesterfield defender.[258]
- 31 May 2021: Colin Appleton, 85, Leicester City, Charlton Athletic and Barrow defender, who also managed Barrow, Hull City, Swansea City and Exeter City.[259]
Retirements
[edit]- 1 July 2020: Will Buckley, 30, former Rochdale, Watford, Brighton & Hove Albion, Sunderland, Leeds United, Birmingham City, Sheffield Wednesday, and Bolton Wanderers winger[260]
- 1 July 2020: Michael Raynes, 32, former Stockport County, Scunthorpe United, Rotherham United, Oxford United, Carlisle United and Crewe Alexandra defender.[261]
- 8 July 2020: Bobby Olejnik, 33, former Torquay United, Peterborough United, Scunthorpe United, York City, Exeter City and Mansfield Town goalkeeper.[262]
- 12 July 2020: Mile Jedinak, 35, former Australia, Crystal Palace and Aston Villa midfielder.[263]
- 13 July 2020: Federico Bessone, 36, former Swansea City, Leeds United, Charlton Athletic, Swindon Town and Millwall defender.[264]
- 14 July 2020: Matt Mills, 34, former Southampton, Manchester City, Doncaster Rovers, Reading, Leicester City, Bolton Wanderers, Nottingham Forest, Barnsley and Forest Green Rovers defender.[265]
- 17 July 2020: André Schürrle, 29, Germany World Cup winner and former Chelsea and Fulham attacking midfielder.[266]
- 21 July 2020: Jamie Mackie, 34, former Scotland, Wimbledon, MK Dons, Plymouth Argyle, Queens Park Rangers, Nottingham Forest, Reading and Oxford United forward.[267]
- 26 July 2020: Leighton Baines, 35, former England, Wigan Athletic and Everton defender.[268]
- 12 August 2020: Stephan Lichtsteiner, 36, former Switzerland and Arsenal defender.[269]
- 14 August 2020: Lee Cattermole, 32, former Middlesbrough, Wigan Athletic and Sunderland midfielder.[270]
- 21 August 2020: Ali Al-Habsi, 38, former Oman, Bolton Wanderers, Wigan Athletic and Reading goalkeeper.[271]
- 21 August 2020: Neal Bishop, 39, former Barnet, Notts County, Blackpool, Scunthorpe United and Mansfield Town midfielder.[272]
- 27 August 2020: Gareth Barry, 39, former England, Aston Villa, Manchester City, Everton and West Bromwich Albion midfielder.[273]
- 13 September 2020: Lloyd Dyer, 38, former West Bromwich Albion, Millwall, Milton Keynes Dons, Leicester City, Watford, Burnley, Burton Albion and Bolton Wanderers winger.[274]
- 16 October 2020: Pablo Zabaleta, 35, former Argentina, Manchester City and West Ham United defender.[275]
- 17 October 2020: James Collins, 37, former Wales, Cardiff City, West Ham United, Aston Villa and Ipswich Town defender.[276]
- 26 October 2020: Michel Vorm, 37, former Netherlands, Swansea City and Tottenham Hotspur goalkeeper.[277]
- 15 November 2020: Javier Mascherano, 36, former Argentina, West Ham United and Liverpool midfielder.[278]
- 17 November 2020: Darren Potter, 35, former Republic of Ireland, Liverpool, Wolverhampton Wanderers, Sheffield Wednesday, Milton Keynes Dons, Rotherham United and Tranmere Rovers midfielder.[279]
- 23 November 2020: Alex Bruce, 36, former Republic of Ireland, Northern Ireland, Birmingham City, Ipswich Town, Leeds United, Hull City, Bury and Wigan Athletic defender.[280]
- 24 November 2020: Marcin Wasilewski, 40, former Poland and Leicester City defender.[281]
- 1 December 2020: Jabo Ibehre, 37, former Leyton Orient, Walsall, Milton Keynes Dons, Colchester United, Carlisle United and Cambridge United forward.[282]
- 2 December 2020: Aaron Wilbraham, 41, former Stockport County, Hull City, Milton Keynes Dons, Norwich City, Crystal Palace, Bristol City, Bolton Wanderers and Rochdale forward.[283]
- 15 January 2021: Wayne Rooney, 35, former England, Everton, Manchester United and Derby County forward.[284]
- 26 January 2021: Ashley Williams, 36, former Wales, Stockport County, Swansea City, Everton and Bristol City defender.[285]
- 4 February 2021: Danny Graham, 35, former Middlesbrough, Carlisle United, Watford, Swansea City, Sunderland and Blackburn Rovers striker.[286]
- 10 February 2021: Ron Vlaar, 35, former Netherlands and Aston Villa defender.[287]
- 18 February 2021: Bobby Copping, 19, former Peterborough United defender.[288]
- 19 February 2021: Yohan Cabaye, 35, former France, Newcastle United and Crystal Palace midfielder.[289]
- 27 February 2021: Luke Hyam, 29, former Ipswich Town and Southend United midfielder.[290]
- 1 March 2021: Nikica Jelavić, 35, former Croatia, Everton, Hull City and West Ham United forward.[291]
- 24 March 2021: Lewis Hardcastle, 22, former Barrow midfielder.[292]
- 20 April 2021: Àngel Rangel, 38, former Swansea City and Queens Park Rangers right back.[293]
- 1 May 2021: Sam Togwell, 36, former Scunthorpe United, Barnet, Barnsley and Chesterfield defensive midfielder.[294]
- 6 May 2021: Gary Sawyer, 35, former Plymouth Argyle, Bristol Rovers and Leyton Orient defender.[295]
- 8 May 2021: Romain Vincelot, 35, former Dagenham & Redbridge, Brighton & Hove Albion, Leyton Orient, Coventry City, Bradford City, Crawley Town, Shrewsbury Town and Stevenage midfielder.[296]
- 8 May 2021: Jon Stead, 38, former Huddersfield Town, Blackburn Rovers, Sunderland, Sheffield United, Ipswich Town, Bristol City, Notts County and Harrogate Town striker.[297]
- 8 May 2021: Scott Golbourne, 33, former Bristol City, Reading, Exeter City, Barnsley, Wolverhampton Wanderers and Shrewsbury Town defender.[298]
- 9 May 2021: Jobi McAnuff, 39, former Jamaica, Wimbledon, West Ham United, Cardiff City, Crystal Palace, Watford, Reading, Leyton Orient and Stevenage midfielder.[299]
- 10 May 2021: Mark Tyler, 44, former Peterborough United and Luton Town goalkeeper.[300]
- 10 May 2021: Paul Gallagher, 36, former Scotland, Blackburn Rovers, Leicester City and Preston North End midfielder.[301]
- 12 May 2021: Antonio Valencia, 35, former Ecuador, Wigan Athletic and Manchester United winger/wing-back.[302]
- 17 May 2021: Vedran Ćorluka, 35, former Croatia, Manchester City and Tottenham Hotspur defender.[303]
- 21 May 2021: Wes Morgan, 37, former Jamaica, Nottingham Forest and Leicester City defender.[304]
- 27 May 2021: Jimmy Smith, 34, former Chelsea, Leyton Orient, Stevenage and Crawley Town midfielder.[305]
- 27 May 2021: James Vaughan, 32, former Everton, Norwich City, Huddersfield Town, Birmingham City, Bury, Sunderland, Wigan Athletic, Bradford City and Tranmere Rovers forward.[306]
- 31 May 2021: Glenn Murray, 37, former Carlisle United, Rochdale, Brighton & Hove Albion, Crystal Palace, A.F.C. Bournemouth and Nottingham Forest striker.[307]
Diary of the season
[edit]- 30 September 2020: The first month of the condensed football season ends with Leicester City, Liverpool, and Everton leading the Premier League, all winning their three games played so far. Aston Villa, Arsenal, Crystal Palace, and Leeds United have all also made good starts with six points from the first three matches. Burnley, Sheffield United, and Fulham (the only clubs without points so far) made up the bottom three. Reading and Bristol City are setting the early pace in the Championship with a full nine points each, followed by Swansea City, Bournemouth, and Watford on seven, and Blackburn Rovers in sixth due to a +8 goal difference at this early juncture. The third relegated club, Norwich City, finish September in midtable. Nottingham Forest, who missed the playoffs on the final day of the previous season, only avoid finishing the first month of the new season in the relegation zone due to Sheffield Wednesday's 12-point deduction. Wednesday finish September on -8 points, joined in the relegation zone by Derby County (22nd) and newly promoted Wycombe Wanderers.
- 31 October 2020: October ends with Liverpool on top of the table, three points ahead of Everton (who have a game in hand) and Wolverhampton Wanderers. Chelsea, Aston Villa, Leicester and Tottenham Hotspur hold fourth through to seventh, while Sheffield United, Fulham, and Burnley remain in the relegation zone (their only changes in position coming about from changes in goal difference). Reading continue their good start in the Championship with a four-point lead on second-placed Swansea. Bournemouth, Norwich, and Watford continue to make headway on their campaigns to immediately return to the Premier League and stand third, fourth, and sixth respectively (Middlesbrough are fifth). Sheffield Wednesday remain on a negative points tally, and Derby and Wycombe continue to occupy the basement of the second tier.
- 30 November 2020: Tottenham take the lead over Liverpool at the top of the table as November ends, albeit only on goal difference. However, with a quarter of the season played the Premier League table still shows congestion, with two points separating Chelsea, Leicester, West Ham United, Southampton and Wolves in the top seven, and six separating Chelsea from 15th-placed Crystal Palace. Sheffield United, the only club in the top four divisions without a league win so far, are firmly rooted to the foot of the table. Fulham have climbed out of the relegation zone at the expense of West Bromwich Albion; Burnley are 19th. The three sides relegated to the Championship last season continue to lead the way in the Championship, occupying the top three positions. Swansea and Reading are level with third-placed Watford on points, and Bristol City are sixth. Sheffield Wednesday are now 23rd after their points deduction was cut to 6 points, replaced at the bottom by Derby, while Wycombe remains in the relegation zone despite some good recent form.
- 31 December 2020: For the third year running Liverpool finish the year top of the table, three points ahead of arch-rivals Manchester United having played a game more. The race for European football remains hotly contested with Leicester and Everton finishing 2020 in the top four and Aston Villa, Chelsea, Tottenham, Manchester City and Southampton all tied on 26 points. Sheffield United remain bottom with the worst-ever start to a Premier League season - 2 points from 16 matches. West Brom have dropped to 19th, prompting the sacking of Slaven Bilic in favour of Premier League veteran Sam Allardyce. Fulham are back in the relegation zone but have a game in hand over their nearest rivals, Brighton & Hove Albion. Norwich have climbed to the Championship summit, three points ahead of EFL Cup semi-finalists Brentford. Swansea consolidate third place, with them and Reading sandwiching Bournemouth and Watford, although the two relegated sides have a game in hand over their rivals. Derby have experienced a resurgence under former England international Wayne Rooney and finish December in 20th. Wycombe are now bottom. Sheffield Wednesday remain in the bottom three but have ceded 23rd place to Rotherham United, who have two games in hand over their Yorkshire neighbours due to postponements following a Covid outbreak.
- 31 января 2021 года. Воспроизведение Манчестер Сити финиширует в январе на вершине Премьер -лиги, выиграв все 9 игр, которые они сыграли в этом месяце. «Манчестер Юнайтед» остаются на три очка за лидерами второго, хотя у Сити игра в руке. Бедный январь, который видел конец их непобедимого забега в 68 матчей дома, видит, что Ливерпуль заканчивает месяц на третьем. Лестер упал до четвертого, Вест Хэм продолжает свой неожиданный забег на европейский футбол, чтобы закончить пятый январь, а «Шпоры», «Челси» и «Эвертон» привязаны на 33 очка, чтобы провести шестое до восьмого. Зона вылета остается неизменной с декабря, несмотря на то, что Шеффилд Юнайтед выиграл свои первые две победы в лиге в сезоне, а Фулхэм 7 очков с 17-го уровня Брайтона. В чемпионате Норвич расширяет свое лидерство на четыре очка, а Сюнси и Брентфорд обменяются местами с конца 2020 года. Уотфорд, Рединг и Борнмут остаются в топ -шестерке чемпионата (в этом порядке), как и Ротерем (22 -й), Шеффилд Среда (23 -й) и Уайкомб (24 -е место) в трех нижних.
- 28 февраля 2021 года: Манчестер Сити продлил свое лидерство на вершине Премьер -лиги до 12 очков, продлив свой победный забег во всех соревнованиях до 20 игр. Манчестер Юнайтед остается вторым, в то время как в плохой форме «Ливерпуля» Лестер, Вест Хэм и Челси прыгнули на них в «Чейз за футбол Лиги чемпионов», а Эвертон с на седьмой сталки рука. Фулхэм, Уэст Бром и Шеффилд Юнайтед остаются в зоне вылета, но Фулхэм сейчас на 3 очка позади Брайтона и Ньюкасла Юнайтед. Между тем, лидерство Норвича в чемпионате было увеличено до 7 очков, и Брентфорд занял второе место. Уотфорд, Суонси (с двумя играми в руках на своих конкурентах по повышению по службе), Рединг и Борнмут остаются в шестерке, хотя Барнсли (который избегал вылета только в предыдущем сезоне с голом времени травмы в их последнем матче). Борнмут с игрой в руке. В зоне вылета чемпионата остается неизменной, но Ротерем провел две игры в руках на конкурентах по вылете Ковентри Сити и Бирмингем -Сити.
- 31 марта 2021 года: Манчестер Сити продолжает расширять свое лидерство в Премьер -лиге, на 14 очков впереди «Манчестер Юнайтед», несмотря на то, что их победный забег закончился их городскими соперниками. Лестер остается третьим, Челси и Вест Хэм заканчивают месяц, обменяя свои позиции с февраля, а Ливерпуль упал до седьмого, ниже «Шпоры». Зона вылета неизменна, хотя Брайтон начал отстраниться от зоны выброса, оставив Фулхэма и Ньюкасла сражаться за 17 -е. В чемпионате лидерство Норвича было немного увеличено до 8 очков, несмотря на возрождение Уотфорда на втором месте, но, что более важно, они на 14 очков, набравшихся от Суонси, у которых осталось 27 лет. Брентфорд упал на четвертое место, в то время как Барнсли поднялся на пятое место, сбивая чтение и Борнмут по месту каждого. В течение четвертого месяца подряд Wycombe, Шеффилд в среду и Ротерем занимает три нижних мест, но с множественными играми Ротерема в руках Ковентри, Бирмингем и Дерби ни в коем случае не выходят из леса.
- 30 апреля 2021 года: Манчестер Сити находится на грани своего пятого титула Премьер -лиги, на 10 очков впереди «Манчестер Юнайтед», осталось всего на 5 играх. Лестер остается третьим с 6-очковым преимуществом в Челси с четвертым местом, у которого есть игра над ними. Вест Хэм остается пятым, на три очка позади Челси в Чейз за место в Лиге чемпионов. Ливерпуль и Шпоры обменяют свои позиции с марта. Зона вылета в неизменной, хотя возрождающаяся сторона Ньюкасла сейчас на 9 очков от мест для вылета. Фулхэм и Уэст Бром, шансы на пребывание на данный момент, невелики, в последних пяти играх требуется крайне маловероятный поворот в последних пяти играх, чтобы иметь шанс выжить. В чемпионате Норвич и Уотфорд были повышены в Премьер -лиге после одного сезона на этом уровне, и Норвич нуждается в еще одной победе, чтобы стать чемпионами лиги. Брентфорд почти подтвердил, что закончил третий сезон, тем временем Суонси, Борнмут и Барнсли также подтвердили свои места в плей -офф. В течение пятого месяца подряд Уайкомб, Шеффилд в среду и Ротерем находятся в зоне вылета, и Уайкомб нуждается в крайне маловероятном размах в разнице ворот, чтобы не спать, но у Ротерема все еще есть игра над Дерби.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Из-за пандемии Covid-19 в Европе все матчи, запланированные на сентябрь 2020 года, будут сыграны за закрытыми дверями . [ 1 ] [ 2 ]
- ^ Финал был сыгран за закрытыми дверями из-за пандемии Covid-19 в Швеции . [ 9 ]
- ^ Посещаемость была ограничена в 20 000 человек из-за пандемии Covid-19 в Великобритании . [ 17 ]
- ^ Матч был сыгран за закрытыми дверями из-за пандемии Covid-19 в Великобритании . [ 18 ]
- ^ Матч был сыгран за закрытыми дверями из-за пандемии Covid-19 в Великобритании . [ 22 ]
- ^ Финал был сыгран за закрытыми дверями из-за пандемии Covid-19 в Великобритании .
- ^ Руни был первоначально назначен временным менеджером до конца сезона, но этот шаг был сделан постоянным 15 января 2021 года.
- ^ Вудгейт был изначально управляющим смотрителем, но затем был назначен менеджером до конца сезона 21 февраля 2021 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «УЕФА встречает генеральных секретарей ассоциаций членов» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 19 августа 2020 года . Получено 1 сентября 2020 года .
- ^ «Super Cup UEFA, чтобы проверить частичное возвращение зрителей» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 25 августа 2020 года . Получено 1 сентября 2020 года .
- ^ «Англия Женщины против Норвегии отменили из -за ковидских соображений» . Sky Sports .
- ^ «Финал отчета на полный рабочий день - Манчестер Сити против Челси» (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 29 мая 2021 года. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2021 года . Получено 29 мая 2021 года .
- ^ «Ноги перевернулись для Тоттенхэма-Динамо Загреба УЕФА Европы Лиги 16-го срока» . УЕФА. 1 марта 2021 года . Получено 1 марта 2021 года .
- ^ «Лига Европы: Последние 16 игр Тоттенхэма с Динамо Загребом изменились» . Sky Sports. 1 марта 2021 года . Получено 1 марта 2021 года .
- ^ «Фанал на полный рабочий день - Вильярреал против Манчестер Юнайтед» (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 26 мая 2021 года . Получено 26 мая 2021 года .
- ^ «2020/21 года Молодежная лига УЕФА отменена» . UEFA.com . 17 февраля 2021 года.
- ^ «Финал Лиги женских чемпионов 2021 года: Гамла Ульлеви, Гетеборг» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 2 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
Из -за текущих ограничений, введенных местными властями в Швеции, финал Лиги чемпионов УЕФА [SIC] будет сыгран за закрытыми дверями, и поэтому билеты не будут в продаже.
- ^ «Рекордный сезон» . Премьер -лига . Получено 30 июня 2023 года .
- ^ «Справочник Премьер -лиги 2020/21» (PDF) . Премьер -лига. С. 103–105. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 года . Получено 29 декабря 2020 года .
- ^ «Заявление EFL: вердикт Шеффилда в среду» . Английская футбольная лига. 31 июля 2020 года . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Заявление EFL: Шеффилд Среда» . Английская футбольная лига. 4 ноября 2020 года . Получено 12 апреля 2021 года .
- ^ «Регламент EFL Раздел 3 - Лига; подраздел 9 - Метод определения позиций лиги» . Английская футбольная лига . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ «Регламент EFL Раздел 3 - Лига; подраздел 9 - Метод определения позиций лиги» . Эф . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ «Регламент EFL Раздел 3 - Лига; подраздел 9 - Метод определения позиций лиги» . Эф . Получено 30 июля 2019 года .
- ^ «Youri Tielemans Stunner стреляет в Лестер Сити в девичую эмиратскую корону Кубка Англии» . Футбольная ассоциация . 15 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Получено 15 мая 2021 года .
- ^ «Первый двойной заголовок мужского и женского общинного щита, который будет сыгран на Уэмбли» . Футбольная ассоциация . 12 августа 2020 года . Получено 28 августа 2020 года .
- ^ «Блюзовые женщины вычитали одно очко» . Футбольный клуб Бирмингем Сити. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Получено 7 мая 2021 года .
- ^ Ассоциация, футбол. «Женщины« Челси »наградили титул Barclays FA WSL, а Aston Villa выиграют женский чемпионат» . www.thefa.com .
- ^ «Женский финал Кубка Англии в финале 2020 года» .
- ^ «Первый когда -либо в истории мужской и женский общинный щит, который играет на Уэмбли» . www.thefa.com . Футбольная ассоциация. 11 августа 2020 года . Получено 28 августа 2020 года .
- ^ «Ян Эватт: Болтон Уондерерс называют Менеджер Барроу в качестве нового главного тренера» . BBC Sport . 1 июля 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
- ^ «Дэвид Данн: Barrow name Ex-Blackburn Rovers Midwielder в качестве нового менеджера» . BBC Sport . 9 июля 2020 года . Получено 11 июля 2020 года .
- ^ «Ли Джонсон: Главный тренер Bristol City, уволенный чемпионатом» . BBC Sport . 4 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
- ^ «Дин Холден: Бристоль Сити подтверждает встречу главного тренера» . BBC Sport . 10 августа 2020 года . Получено 10 августа 2020 года .
- ^ «Данди Юнайтед: Микки Меллон назначен менеджером» . BBC Sport . 6 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
- ^ «Майк Джексон: Tranmere Rovers назначает помощника менеджера новым боссом» . BBC Sport . 21 июля 2020 года . Получено 21 июля 2020 года .
- ^ «Джон МакГреал: Компания Colchester United Part с главным тренером» . BBC Sport . 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
- ^ «Колчестер Юнайтед: Стив Болл назвал нового главного тренера» . BBC Sport . 28 июля 2020 года . Получено 28 июля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Что случилось на замечательной вчерашней ночи чемпионата?" Полем BBC Sport. 22 июля 2020 года . Получено 23 июля 2020 года .
- ^ «Карлос Корберан: Хаддерсфилд Таун назначает ассистента« Лидс Юнайтед »новым главным тренером» . BBC Sport . 23 июля 2020 года . Получено 23 июля 2020 года .
- ^ «Айтор Каранка: Бирмингем Сити подтвердит испанца новым главным тренером» . BBC Sport . 31 июля 2020 года . Получено 31 июля 2020 года .
- ^ «Арсенал против Уотфорда, 2019/20» . Премьер -лига . 26 июля 2020 года . Получено 30 августа 2020 года .
- ^ «Маллинс:« Это больно » - Уотфорд ФК» . Уотфордский футбольный клуб официальный сайт . Получено 27 июля 2020 года .
- ^ «Владимир Айвик: Уотфорд подтверждает назначение нового главного тренера» . BBC Sport . 15 августа 2020 года . Получено 15 августа 2020 года .
- ^ «Пол Кук уходит в отставку в качестве менеджера проблемного Уигана до слушания по апелляции» . Хранитель . 29 июля 2020 года.
- ^ FC, Wigan Athletic (11 сентября 2020 года). «Wigan Athletic FC - Джон Шеридан назначен менеджером по спортивным вопросам Wigan» . Wigan Athletic FC .
- ^ «Dino Maamria: Олдхэмский спортивный мешок главный тренер через 10 месяцев» . BBC Sport . 31 июля 2020 года . Получено 31 июля 2020 года .
- ^ «Гарри Кевелл: Атлетическое имя Олдхэм Экс-Ливерпул и Лидс Юнайтед Вингер в качестве нового босса» . BBC Sport . 1 августа 2020 года . Получено 8 августа 2020 года .
- ^ «Заявление: Эдди Хоу покидает клуб по взаимному согласию» . АФК Борнмут . 1 августа 2020 года . Получено 1 августа 2020 года .
- ^ «Джейсон Тиндалл: Борнмут назначает бывшего помощника Эдди Хоу в качестве менеджера» . BBC Sport. 8 августа 2020 года . Получено 8 августа 2020 года .
- ^ «Нил Кокс: Scunthorpe United назначает новую помощника округа Ноттс новым менеджером» . BBC Sport. 8 августа 2020 года . Получено 8 августа 2020 года .
- ^ «Велджко Панович: Чтение назначает серба в качестве менеджера, заменив Марка Боуэна» . BBC Sport. 29 августа 2020 года . Получено 31 августа 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Герхард Струбер: Босс Барнсли уходит, чтобы стать главным тренером« Нью -Йорк Ред Буллс » . BBC Sport . 6 октября 2020 года . Получено 6 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Ноттингем Форест: Крис Хьютон заменяет Сабри Ламаучи как менеджера» . BBC Sport . 6 октября 2020 года . Получено 6 октября 2020 года .
- ^ «Грэм Александр: босс мешка в Солфорд -Сити и поместил Пола Скоулза» . BBC Sport . 12 октября 2020 года . Получено 12 октября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Ричи Велленс: название Salford City Swindon Town Boss в качестве нового менеджера» . BBC Sport . 4 ноября 2020 года . Получено 4 ноября 2020 года .
- ^ «Грэм Кофлан: Мансфилд Таун-босс после старта без побед» . BBC Sport . 28 октября 2020 года . Получено 28 октября 2020 года .
- ^ «Найджел Клаф: Мэнсфилд Таун назначает фаворита Ноттингем Форест и бывшего босса-Дерби менеджером» . BBC Sport . 6 ноября 2020 года . Получено 6 ноября 2020 года .
- ^ «Майк Джексон: Менеджер Sack Manager Tranmere Rovers через три месяца» . BBC Sport . 31 октября 2020 года . Получено 31 октября 2020 года .
- ^ «Кит Хилл: Tranmere Rovers wame Ex-Rochdale и Bolton Boss в качестве своего нового менеджера» . BBC Sport . 21 ноября 2020 года . Получено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Swindon Town: Джон Шеридан оставляет Wigan Athletic для менеджера» . BBC Sport . 13 ноября 2020 года . Получено 13 ноября 2020 года .
- ^ «Гарри Монк: Шеффилд в среду, бывший Скваньи, Лидс и Босс Бирмингема» . BBC Sport . 9 ноября 2020 года . Получено 9 ноября 2020 года .
- ^ «Тони Пулис: Шеффилд в среду назначает бывшего управляющего городским городком в качестве нового босса» . BBC Sport . 13 ноября 2020 года . Получено 13 ноября 2020 года .
- ^ «Джон Шеридан покидает Уиган, чтобы стать новым менеджером Swindon Town» . 42 . 13 ноября 2020 года . Получено 15 марта 2021 года .
- ^ «Bristol Rovers: менеджер Бен Гарнер, уволенный клубом первой лиги» . BBC Sport. 14 ноября 2020 года . Получено 14 ноября 2020 года .
- ^ «Пол Тисдейл: Бристоль Роверс назначает бывшего Эксетер -Сити и Босса М.К. Донса» . BBC Sport. 19 ноября 2020 года.
- ^ «Заявление округа Дерби: 14 ноября 2020 года» . Получено 15 ноября 2020 года .
- ^ Паркер, Ян (27 ноября 2020 г.). «Уэйн Руни, чтобы взять на себя единственное обвинение в Дерби против Уайкомба» . Независимый . Архивировано с оригинала 27 ноября 2020 года.
- ^ «Уэйн Руни: как впечатляющее заклинание временного округа Дерби привело к работе постоянного менеджера» . Би -би -си . 15 января 2021 года.
- ^ «Владимир Айвик: главный тренер Уотфорда Сак после четырех месяцев» . BBC Sport. 19 декабря 2020 года . Получено 19 декабря 2020 года .
- ^ «Xisco Munoz: Уотфорд назначает босса Динамо Тбилиси главным тренером» . BBC Sport. 20 декабря 2020 года . Получено 20 декабря 2020 года .
- ^ «Сэм Рикеттс: Менеджер Sack Sack Sack Sack Sack Sack Sackbury Shawsbury» . BBC Sport. 25 ноября 2020 года . Получено 25 ноября 2020 года .
- ^ Кокс, Льюис (27 ноября 2020 г.). «Стив Коттерилл назначил боссу из Шрусбери» . Шропширский звездный спорт .
- ^ "Клубное заявление" . swfc.co.uk. Шеффилд среда. 28 декабря 2020 года.
- ^ «Шефф Ведение Имя Мур в роли нового менеджера» . BBC Sport .
- ^ «Фил Паркинсон: Сандерлендская часть« Компания »с менеджером после 13 месяцев» . BBC Sport. 29 ноября 2020 года.
- ^ «Джонсон назначил главного тренера» . www.safc.com . 5 декабря 2020 года.
- ^ «Стюарт Макколл: менеджер по мешнику Брэдфорда после шести поражений подряд» . BBC Sport. 13 декабря 2020 года . Получено 13 декабря 2020 года .
- ^ «Брэдфорд Сити: Марк Труман и Конор Селларс берут на себя ответственность» до дальнейшего уведомления » . BBC Sport. 22 февраля 2021 года . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ «Дэвид Данн: Компания Barrow Part с менеджером» . BBC Sport. 13 декабря 2020 года . Получено 13 декабря 2020 года .
- ^ «Майкл Джолли: Барроу назначает бывшего босса Гримсби Таун менеджером» . BBC Sport. 23 декабря 2020 года . Получено 23 декабря 2020 года . Полем
- ^ «Заявление о клубе: Славен Билич» . West Bromwich Albion FC 16 декабря 2020 года . Получено 20 февраля 2021 года .
- ^ «Альбион назначить Сэма Аллардайса» . West Bromwich Albion FC 16 декабря 2020 года . Получено 16 декабря 2020 года .
- ^ «Ян Холлоуэй: Городской менеджер Гримсби уходит на разговоры о потенциальном поглощении клуба» . BBC Sport. 23 декабря 2020 года . Получено 23 декабря 2020 года .
- ^ «Пол Херст: Гримсби вновь назначит бывшего менеджера в качестве замены Яна Холлоуэя» . BBC Sport. 30 декабря 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .
- ^ «Менеджер Burton Albion Джейк Бакстон уходит после потери Wigan Athletic» . BBC Sport. 29 декабря 2020 года . Получено 29 декабря 2020 года .
- ^ «Хассельбайнк вернулся к пивоварам» . Бертон Альбион. 1 января 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
- ^ «Джои Бартон: Босс Флитвуд Таун покидает клуб первой лиги с немедленным эффектом» . BBC Sport. 4 января 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
- ^ «Саймон Грейсон: Флитвуд-Таун назвал бывших-ледов, Хаддерсфилд и Босс Блэкпула в качестве главного тренера» . BBC Sport. 31 января 2021 года . Получено 31 января 2021 года .
- ^ «Джон Аски: Менеджер и помощник Порт -Вейл и помощник Дейв Кеван» . BBC Sport. 4 января 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
- ^ «Порт Вейл назначает Даррелла Кларка новым менеджером» . Port Vale FC. 15 февраля 2021 года . Получено 15 февраля 2021 года .
- ^ «Кардифф мех менеджер Харрис» . BBC Sport .
- ^ «Название Кардифф Сити Мик Маккарти Новый менеджер после увольнения Нила Харриса» . BBC Sport. 21 января 2021 года . Получено 22 января 2021 года .
- ^ «Заявление о Фрэнке Лэмпард» . Челси ФК 25 января 2021 года . Получено 25 января 2021 года .
- ^ «Тучел присоединяется к Челси» . Челси ФК 26 января 2021 года . Получено 26 января 2021 года .
- ^ «Глин Ходжес: АФК Уимблдон Менеджер уходит по взаимному согласию» . BBC Sport. 30 января 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
- ^ «АФК Уимблдон назначит Марка Робинсона новым главным тренером» . АФК Уимблдон. 17 февраля 2021 года . Получено 17 февраля 2021 года .
- ^ «Менеджер Bournemouth Sack Tindall» . BBC Sport .
- ^ «Джонатан Вудгейт: Борнмут назначает бывшего босса-миддлсбро на остаток сезона» . BBC Sport. 21 февраля 2021 года . Получено 21 февраля 2021 года .
- ^ «Заявление: Пол Тисдейл» . www.bristolrovers.co.uk . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 10 марта 2021 года .
- ^ «Джои Бартон объявил менеджером Bristol Rovers» . www.bristolrovers.co.uk . 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 10 марта 2021 года .
- ^ "Клубное заявление" . Нортгемптон Таун. 10 февраля 2021 года . Получено 30 января 2021 года .
- ^ «Джон Брэди берет бразды правления Нортгемптона против Бертона в битве на двое нижних» . Вечерний экспресс. 11 февраля 2021 года . Получено 1 марта 2021 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Клубное заявление: Даррелл Кларк» . Walsall FC. 15 февраля 2021 года . Получено 15 февраля 2021 года . | 15 февраля 2021 года
- ^ «Клубное заявление: Даррелл Кларк» . Walsall FC. 15 февраля 2021 года . Получено 15 февраля 2021 года .
- ^ "Клубное заявление" . Бристоль Сити . 16 февраля 2021 года.
- ^ «Найджел Пирсон: Бристоль-Сити назначает бывшего юриста и Уотфордского менеджера» . BBC Sport. 22 февраля 2021 года . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ «Майкл Джолли: Компания Barrow Part с менеджером через два месяца» . Би -би -си. 21 февраля 2021 года . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Уэйн Браун: Колчестер Юнайтед имени Временный тренер первой команды» . Би -би -си. 24 февраля 2021 года . Получено 24 февраля 2021 года .
- ^ «Ross Embleton: Leyton Orient Part Company с главным тренером Россом Embleton» . Leyton Orient FC 27 февраля 2020 года.
- ^ «Jobi McAnuff назначил временного менеджера по востоку» . Лейтон Ориент. 28 февраля 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
- ^ «Пол Ламберт: городской менеджер Ipswich уходит по« взаимному согласию » . BBC Sport. 28 февраля 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
- ^ «Пол Кук: Ipswich Town назначает бывшего спортивного босса Wigan в качестве менеджера» . BBC Sport. 2 марта 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .
- ^ «Совы назначают Даррена Мур новым менеджером» . www.swfc.co.uk. 1 марта 2021 года.
- ^ «Батлер назначил первого менеджера команды до конца сезона» . www.doncasterroversfc.co.uk . 1 марта 2021 года.
- ^ «Гарри Кевелл уволил менеджера Олдхэма после семи месяцев» . BBC Sport. 7 марта 2021 года . Получено 7 марта 2021 года .
- ^ «Кит Керл: Олдхэм спорт назначить бывшего начальника города-Нортэмптона в качестве главного тренера» . BBC Sport. 8 марта 2021 года . Получено 8 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Клубное заявление" . Шеффилд Юнайтед ФК 13 марта 2021 года . Получено 13 марта 2021 года .
- ^ «Кенни Джекетт: Портсмут -менеджер после одной победы в семи играх» . Би -би -си. 14 марта 2020 года.
- ^ «Ли Бойер: Атлетик Чарльтон уходит в отставку из клуба первой лиги» . BBC Sport. 15 марта 2021 года . Получено 15 марта 2021 года .
- ^ "Клубное заявление" . Бирмингем Сити . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Получено 18 марта 2021 года .
- ^ «Ли Бойер назначен главным тренером» . Бирмингем Сити . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 18 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Менеджер Престона Сак Нил после мрачного пробега» . BBC Sport .
- ^ "Клубное заявление" . Солфорд Сити. 22 марта 2021 года . Получено 22 марта 2021 года .
- ^ «Гэри Бойер назначил менеджера» . Солфорд Сити. 23 марта 2021 года . Получено 23 марта 2021 года .
- ^ «Хейден берет бразды правления» . Колчестер Юнайтед. 31 марта 2021 года . Получено 31 марта 2021 года .
- ^ «Заявление о клубе: Марк Молесли» . Southend United. 9 апреля 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .
- ^ «Саутенд Юнайтед подтверждает возвращение Фила Брауна, когда Марк Молесли уходит» . Echo News. 9 апреля 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Клубное заявление: Марк Купер» . www.fgr.co.uk. 11 апреля 2021 года.
- ^ «Клубное заявление: Джон Шеридан» . www.swindontownfc.co.uk . 18 апреля 2021 года.
- ^ Jump up to: а беременный "Клубное заявление" . Тоттенхэм Хотспур FC 19 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
- ^ «Джек Чарлтон: победитель Кубка мира Англии и бывший републик босса Ирландии умирает в возрасте 85 лет» . BBC Sport . 11 июля 2020 года . Получено 11 июля 2020 года .
- ^ Бывшая звезда Материвеля Пэт Куинн скончался , Daily Record, 13 июля 2020 года.
- ^ «Алекс Доусон: бывший человек, Престон, Бери, Брайтон Форвард умирает в возрасте 80 лет» . BBC Sport . 17 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
- ^ «Некролог: дань бывшему защитнику Уотфорда и Лутона Алана Гарнера» . Уотфорд Наблюдатель . 29 июля 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
- ^ «Джерри Харрис 1935-2020» . Wolverhampton Wanderers FC 28 июля 2020 года.
- ^ «Дон Таунсенд: 1930-2020» . www.cpfc.co.uk.
- ^ «Умирает бывший кардифф и защитник Уэльса Кит Понтин» . BBC Sport. 2 августа 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
- ^ Боуман, Джейми (12 августа 2020 г.). «Дань, уплаченная бывшему страннику Эрни Фитиану, который умер в возрасте 78 лет» . Bolton News .
- ^ «Роверс выражает печаль при смерти Стюарта Меткалфа, в возрасте 69 лет» . Ланкашир Телеграф . 7 августа 2020 года.
- ^ Прис, Эшли (11 августа 2020 г.). «Aston Villa Hero умирает после повреждения битвы с деменцией» . Бирмингемлив .
- ^ «Покойся с миром, Колин Парри» . www.stockportcounty.com . Стокпорт округа ФК. 16 августа 2020 года . Получено 16 августа 2020 года .
- ^ «Джеки Рен: Его память идет» . www.hibernianfc.co.uk . Hibernian FC. 14 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 14 августа 2020 года .
- ^ Иуда, Натан (15 августа 2020 г.). «Бывший защитник Кубка Англии, победивший в Западном Бром, Джон Талбут умирает в возрасте 79 лет» . Экспресс и звезда .
- ^ «Покойся с миром, Дэнни Кэмпбелл» . Стокпорт округ . 18 августа 2020 года.
- ^ Куинн, Гэвин (16 августа 2020 г.). «Дани, оплаченные после того, как бывший игрок в Шелборне и Ирландии умирает» . Ирландское зеркало .
- ^ «Лестер Сити скорбит смерть победителя титула и финалиста Кубка Англии» . www.leicestermercury.co.uk . Лестер Меркурий. 17 августа 2020 года . Получено 17 августа 2020 года .
- ^ Томас, Дэйв (18 августа 2020 г.). «Любимый фанат Torquay United Алан Уэлш умирает в возрасте 73 лет» . Торбей еженедельно . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .
- ^ "Альберт сырной кирпит: 1935-2020" . www.burnleyfootballclub.com . 2 сентября 2020 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2020 года . Получено 2 сентября 2020 года .
- ^ Кокс, Льюис (3 сентября 2020 г.). «Бывшие звезды Town Shrehsbury отдают дань уважения легендарному завоеванному боссу Фреду Дэвису» . Шропширская звезда . Получено 3 сентября 2020 года .
- ^ Барнс, Дэн (14 сентября 2020 г.). «Бывшие вингеры округа Ньюпорт и Уэльс Тони Вильярс умирает в возрасте 68 лет» . Южный Уэльс Аргус . Получено 14 сентября 2020 года .
- ^ « Легенда» - фанаты отдают дань уважения герою округа Дерби Рег Харрисон » . Derbyshirelive . 18 сентября 2020 года - через www.derbytelegraph.co.uk.
- ^ «Некролог | Джонни Куинн - 1938-2020» . www.themillers.co.uk .
- ^ Грин, Тревор (21 сентября 2020 г.). «Городская легенда Гримсби и бывший капитан Кит Джоблс уходит» . Гримсби Телеграф . Получено 21 сентября 2020 года .
- ^ «Бывший форвард Блэкпула Брайан Петерсон проходит в коренной Южной Африке в возрасте 83 лет» . www.blackpoolgazette.co.uk . 24 сентября 2020 года.
- ^ Колман, Джон (25 сентября 2020 г.). «Дани, нанесенные бывшему менеджеру Carlisle Utd Physio и Workington Reds» . Новости и звезда . Получено 25 сентября 2020 года .
- ^ Льюис, Майкл (2 октября 2020 г.). «Прощай, Барри: Бывший Космос Махи, 1 -й капитан Пеле на космосе, уходит» . Вперед футбол .
- ^ Кокс, Льюис (5 октября 2020 г.). «Бывший защитник города Шрусбери и капитан Уэйн Уильямс умирает в возрасте 56 лет» . www.shropshirestar.com .
- ^ «Вспоминая Боба Уилсона: 1943-2020» . Эксетер Сити ФК . Получено 5 октября 2020 года .
- ^ «Вспоминая Сэма Бертона, 1926-2020» . www.swindontownfc.co.uk .
- ^ Суонн, Алан (8 октября 2020 г.). «RIP Томми Робсон: Легенда Питерборо Юнайтед уходит» . Питерборо Телеграф . Получено 8 октября 2020 года .
- ^ "Ричи Баркер" . Сток -Сити . 12 октября 2020 года . Получено 12 октября 2020 года .
- ^ «Алан Брэдшоу (14.09.1941-17.10.2020)» . 19 октября 2020 года . Получено 19 октября 2020 года .
- ^ «Джеймс (Джим) Таунсенд» . Грилок Телеграф . 21 октября 2020 года . Получено 21 октября 2020 года .
- ^ «Гордон Англи, который был нашим старшим международным, из Англии, который, к сожалению, скончался» . Футбольная ассоциация. 22 октября 2020 года . Получено 22 октября 2020 года .
- ^ «Хью Морроу (West Bromwich Albion, Нортгемптон -Таун, район Нунитон, Локхид Лимингтон, Кеттеринг -Таун, менеджер Тамворта)» . Форумы нелигиаттерий . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Победитель Кубка мира Стайлз умирает в возрасте 78 лет» . BBC Sport .
- ^ «Мариус Залиукас: бывший защитник Hearts & Rangers мертв в возрасте 36 лет» . BBC Sport. 31 октября 2020 года . Получено 31 октября 2020 года .
- ^ «RIP Мэтт Тейс - дань уважения городской легенде» . Гримсби Таун ФК 4 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2020 года . Получено 4 ноября 2020 года .
- ^ «Бывший мужчина вишни О'Доннелл уходит» . AFCB . 5 ноября 2020 года.
- ^ «Гарри Холман: 1957-2020» . Эксетер Сити ФК 6 ноября 2020 года . Получено 6 ноября 2020 года .
- ^ «Даг Рэгг 1934-2020 | Вест Хэм Юнайтед» . www.whufc.com .
- ^ «Бывший менеджер Plymouth Argyle Тони Официант уходит в возрасте 83 лет» . Плимут вживую. Архивировано с оригинала 10 ноября 2020 года . Получено 11 ноября 2020 года .
- ^ "В памяти: Les Massie" . www.htafc.com .
- ^ Джо Крэнн, «Совы оплакивают легенду, когда Альберт Квиксалл уходит», звезда , 12 ноября 2020 года . Получено 12 ноября 2020 года
- ^ «Некролог: бывший победитель титула Wolverhampton Wanderers умирает» . BBC Sport . Получено 20 ноября 2020 года .
- ^ «Заявление от имени семьи Клеменс» . Ливерпуль ФК .
- ^ «Святой Миррен грустно услышать о кончине Кэмпбелла Форсайта» . Сент -Миррен . Получено 16 ноября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Вспоминая Джона Пула и Стэна Траффорда» . www.port-vale.co.uk . 19 ноября 2020 года . Получено 19 ноября 2020 года .
- ^ «Адам Мусиал мертв, горный орел. Легенда о польском футболе. Ему было 71 год » . Sport.pl (в лаке) . Получено 18 ноября 2020 года .
- ^ Дэвис, Стефан (19 ноября 2020 г.). «Новости | Бывший вратарь Херефорд Юнайтед Кевин Чарлтон скончался | Независимый источник новостей и информации Херефордшира» .
- ^ "RIP John Rowland" . www.port-vale.co.uk .
- ^ «Клуб опечален потерей сеттеров Мориса» . Manutd.com . Манчестер Юнайтед. 23 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
- ^ «Ex-Fulham, Портсмут и полузащитник Сенегала Диоп умирает в возрасте 42 года | Goal.com» . www.goal.com .
- ^ «Роверс грустность по поводу прохождения бывшего игрока» . www.rovers.co.uk . 3 декабря 2020 года.
- ^ «Плодолюбивый нападающий из Кента, который утверждал, что международные награды умер» . 4 декабря 2020 года.
- ^ Авелланеда, Даниэль (8 декабря 2020 года). «Алехандро Сабелла умер, символ трезвости и иерархии в футбольной элите » . www.clarin.com .
- ^ «Герард Холье, бывший менеджер« Ливерпуля »и« Ливерпуля »и« Франция », умирает в возрасте 73 лет» . Хранитель . 14 декабря 2020 года . Получено 14 декабря 2020 года .
- ^ «Джон Максевени» . www.hullcitytigers.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 14 декабря 2020 года .
- ^ «Роверс грустно от Sharples» . www.rovers.co.uk . 14 декабря 2020 года.
- ^ « Единственный в своем роде бывший игрок в Рексхэме Стив Ингл умирает после положительного теста на коронавирус в Южной Африке» . Лидер . 17 декабря 2020 года.
- ^ «Юнайтед передает соболезнования семье Джона Фицпатрика» . www.manutd.com .
- ^ " Устойчивый Эдди" Макларен " . Чтение хроники . Получено 7 января 2021 года .
- ^ Хайет, Лохлин (24 декабря 2020 г.). «Печаль, как легенда, победившая Лига Килмарнока Дэвид Снеддон, умирает» . Ежедневная запись .
- ^ «Бывший игрок в Норвич-Сити и учитель Hellesdon High Майк Саттон умирает» . Восточная ежедневная пресса. 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Эдди Мосс 1939-2020» . www.pitchero.com .
- ^ «Том Дочерти: 1924-2020» . www.redimps.co.uk .
- ^ «Новости: RIP Джордж Хадсон» . www.ccfc.co.uk.
- ^ «Колин Уизерс (1940–2020)» . Aston Villa FC 29 декабря 2020 года . Получено 29 декабря 2020 года .
- ^ «Томми Дочерти: бывший менеджер« Манчестер Юнайтед »и« Шотландия умирает в возрасте 92 лет » . Sky Sports . 31 декабря 2020 года . Получено 31 декабря 2020 года .
- ^ Томас, Дэйв (2 января 2021 года). «Шок смертью Torquay United Legend Clint» . Торбей еженедельно . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Получено 2 января 2021 года .
- ^ Поллард, Роб. «Колин Белл: 1946-2021» . www.mancity.com .
- ^ ФК, Фулхэм (10 января 2021 года). «Fulham FC - Tosh Chamberlain: 1934-2021» . Фулхэм ФК .
- ^ Мэтьюз, Энтони (12 января 2021 года). «Некролог: бывший игрок Уотфорда и финалист Кубка Англии в Лутоне Тони Грегори умирает» . Уотфорд Наблюдатель . Получено 12 января 2021 года .
- ^ Портсмут оплакивает смерть бывшего полузащитника Бобби Келларда 10 января 2021 года. Получено 10 января 2021 года.
- ^ REUSSE, Патрик (15 января 2021 года). «Бывший вратарь ударов и тренер Джефф Барнетт умирает на 74» . Star Tribune . Получено 15 января 2021 года .
- ^ Филдинг, Роб (21 января 2021 г.). «Джон Джефферс уходит - очень уважаемый вингер, к сожалению, умирает» . OneValefan.co.uk .
- ^ Малкольм Слейтер 1939-2021 Ассоциация Southend United Ex Players
- ^ "Некролог - Питер Сван" . www.swfc.co.uk.
- ^ «Бывший нападающий« Шеффилд Юнайтед »Лутон Шелтон уходит в возрасте всего 35» . www.thestar.co.uk . 22 января 2021 года.
- ^ Грей, Райан (22 января 2021 года). «Бывший игрок Уотфорда Джонни Уильямс умирает в возрасте 73 лет» . Уотфорд Наблюдатель . Получено 22 января 2021 года .
- ^ "RIP Питер Гиллотт" . Челмсфорд Сити ФК . 24 января 2021 года. Архивировано с оригинала 24 января 2021 года . Получено 24 января 2021 года .
- ^ «Барри Митчелл (15.03.47 - 24.01.21) | Dunfermline Athletic Football Club» . www.dafc.co.uk.
- ^ «Заявление о клубе: Рон Рафферти | Aldershot Town FC» . 24 января 2021 года.
- ^ «Джон Мортимор 1934-2021» . chelseafc.com . 26 января 2021 года.
- ^ Клуб, Aston Villa Football (26 января 2021 года). «Aston Villa глубоко опечалена, узнав о кончине бывшего менеджера доктора Жузефа Венглоса, который умер в возрасте 84 лет» . Aston Villa Football Club | Официальный сайт клуба | AVFC .
- ^ «Легендарный спортивный кубок, победивший в Кубке, Эдди уходит» . Dunfermline Press . 29 января 2021 года.
- ^ «Старейший бывший игрок Гиббонс умирает - Ipswich Town News» . Twtd.co.uk.
- ^ «Бывший игрок Питер Хиндли уходит, Питерборо Юнайтед ФК, 1 февраля 2021 года» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года.
- ^ Фаррелл, Шинид (4 февраля 2021 г.). «Легенда Шелбурн Бен Ханниган умирает в возрасте 77 лет» . 42 .
- ^ «Кен Робертс: рекордный самый молодой игрок Рексхэма умирает в возрасте 84 лет» . BBC Sport . 6 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
- ^ «Бывший нападающий города и проспекта уходит в возрасте 91 года» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 10 февраля 2021 года.
- ^ Спорт, Guardian (8 февраля 2021 г.). « Настоящий пионер»: Тони Коллинз, первый черный менеджер Футбольной лиги, умирает в 94 » . The Guardian - через www.theguardian.com.
- ^ "Rip Graham Day" . Бристоль Роверс Футбольный клуб. 8 февраля 2021 года. Архивировано с оригинала 9 февраля 2021 года . Получено 8 февраля 2021 года .
- ^ «Некролог Дай Дэвис: бывший вратарь Уэльса умирает в возрасте 72 лет» . BBC Sport . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ Филдинг, Роб (14 февраля 2021 года). «Бывший Порт -Вейл, Транмир Роверс и форвард Честер Сити Джон Джеймс уходит» . OneValefan.co.uk .
- ^ «Джонни Киркхэм, 1941-2021» . Wolverhampton Wanderers FC 13 февраля 2021 года.
- ^ Джарред, Мартин; Windross, Dave (1997). Граждане и министры, кто есть кто из York City FC 1922–1997 . Селби: гражданские публикации. п. 56. ISBN 978-0-9531005-0-7 .
- ^ Ньюман, Роуэн (16 февраля 2021 г.). «Член Гизли Life, который играл за Хаддерсфилд -Таун, умирает» . Telegraph & Argus . Получено 16 февраля 2021 года .
- ^ «Алан Воан: 1931-2021» . cpfc.co.uk. 13 февраля 2021 года . Получено 13 февраля 2021 года .
- ^ «Джон Мэннинг 1940-2021, Норвич-Сити ФК, 17 февраля 2021 года» . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года.
- ^ «Некролог Джейка Болтона, Рейт Роверс, 23 февраля 2021 года» . 23 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года.
- ^ «Гленн Редер: бывший менеджер« Вест Хэм и Ньюкасл »умирает в возрасте 65 лет, BBC Sport, 28 февраля 2021 года» . 28 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года.
- ^ «Легенда Ливерпуля Сент -Джон умирает в возрасте 82 лет» . BBC Sport . Получено 2 марта 2021 года .
- ^ «Фил Чисналл, последний игрок, переехавший из Man Utd в Ливерпуль, умирает в возрасте 78 лет» . BT Sport . 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Джонс, Крейг (5 марта 2021 года). «Некролог: Middlesbrough Boys из вратаря 67 года Вилли Уигам умирает в возрасте 81 года» . TeessideLive . Получено 5 марта 2021 года .
- ^ Робертс, Джеймс (6 марта 2021 года). «Микки Льюис умер в возрасте 56 лет» . Оксфордская почта . Получено 6 марта 2021 года .
- ^ "Мик Браун" . Millwallfc.co.uk . Получено 9 марта 2021 года .
- ^ Лейси-Хаттон, Джек (18 марта 2021 года). «Бывший вратарь Линкольн-Сити и звезда-звезда спортсмен Роберт Грейвс умирает» . Линкольншир Эхо . Получено 18 марта 2021 года .
- ^ https://amp.mancity.com/news/club/ron-phoenix-obituary-63750992 ?
- ^ "RIP Джимми Стивенсон" . Челмсфорд Сити ФК . 11 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 13 февраля 2022 года . Получено 12 марта 2021 года .
- ^ «Бывший город Шрусбери и полузащитник АФК Телфорд Стив Ягелька умирает в возрасте 43 лет» . Шропширская звезда . 17 марта 2021 года . Получено 17 марта 2021 года .
- ^ «Питер Лоример: рекордсмен Лидс Юнайтед умирает в возрасте 74 лет» . BBC Sport . 20 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 года .
- ^ https://www.thenorthernecho.co.uk/news/19182237.terry-melling-a-hard-man-loody-good-footballer/ , Терри Меллинг: твердый человек и кровавый хороший футболист, Северный Эхо, 25 Март 2021 г.
- ^ https://www.lutontown.co.uk/news/2021/march/rip-alan-slough/ , некролог Алан Слау, Luton Town, 22 марта 2021 года.
- ^ «Фрэнк Уортингтон: бывший нападающий Англии умирает в возрасте 72 лет после длительного заболевания» . BBC Sport. 23 марта 2021 года . Получено 23 марта 2021 года .
- ^ https://www.eadt.co.uk/sport/ipswich-town/len-fletcher-tribute-itfc-7844936 , дань Лен Флетчер, East Anglian Daily Times, 23 марта 2021 г.
- ^ https://www.thetelegraphandargus.co.uk/sport/19190044.ex-city-avenue-great-derek-hawksworth-passes-away/ , ex City и Avenue Great Derek Hawksworth уходит, Telegraph и Argus, 26 марта 2021.
- ^ RIP Дерек Уфтон , Чарльтонский спортивный футбольный клуб , 2021-03-27. Получено 2021-03-27.
- ^ Коллинз, Ли. «Покойся с миром, Ли Коллинз» . ytfc.net . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Получено 1 апреля 2021 года .
- ^ Илс, Марк (8 апреля 2021 года). «Последний выживший в финале Кубка Англии 1953 года, бывший вингер и Престон Дуг Холден, уходит в 90» . Bolton News .
- ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/25761229 , Колин Бейкер: Кардифф Сити и полузащитник Уэльса умирают по адресу 86, BBC Sport, 12 апреля 2021 года.
- ^ https://www.yellowad.co.uk/former-blues-goalkeeper-peter-goy-has died-adaged-82/, бывший вратарь блюза Питер Гои умер в возрасте 82 лет, желтый рекламодатель, 12 апреля 2021 года.
- ^ https://www.southamptonfc.com/news/2021-04-18/obituary-southampton-fc-wayne-talkes , Wayne Talkes: признательность, Southampton FC, 18 апреля 2021 года.
- ^ https://www.fifetoday.co.uk/sport/football/international/east-fife-legend-walter-borthwick-passes-away-3213024%3Famp Архивировал 25 апреля 2021 года на машине « Восточный Файф» Уолтер Борттер Проходит, fifetoday.co.uk, 24 апреля 2021 г.
- ^ https://www.brentfordfc.com/news/2021/april/peter-gelson-1941-2021/ , Питер Гелстон 1941-2021, Брентфорд ФК, 27 апреля 2021 г.
- ^ https://www.twitter.com/official_brfc/status/1387082821051817988 , Ян Гамильтон Смерть, Бристоль Роверс, 27 апреля 2021 года.
- ^ Бывший вратарь и герой города Шрусбери Стив Пэкс умер в возрасте 58 лет.
- ^ «Бывший игрок Гримсби Таун Чжан Иннуа» умирает в возрасте 48 лет » . Grimsbylive . 29 апреля 2021 года.
- ^ Мейнелл, Джонни (4 мая 2021 года). «Бывший вингер из Галифакса Фрэнк Броган умер в возрасте 79 лет» . Галифакс Курьер . Получено 4 мая 2021 года .
- ^ Шеффилд Юнайт
- ^ Макдоннелл, Даниэль (4 мая 2021 г.). «Футбольный герой Ирландии Алан Маклафлин умирает в возрасте 54 лет» . Ирландский независимый . Получено 4 мая 2021 года .
- ^ https://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/19290100.body-found-inn-search-missing-footballer-james-dean/ , тело, найденное в поисках пропавшего футбола Джеймса Дина, 9 мая 2021 года.
- ^ Билли Шарп возглавляет дань, так как Легенда Шеффилд Юнайтед Лен Бэджер умирает в возрасте 75 лет.
- ^ "Крис Чилтон" . Халл Сити АФК 20 мая 2021 года . Получено 20 мая 2021 года .
- ^ «Эрик Уинстенли | 1944–2021» . Барнсли ФК 20 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 года .
- ^ Первый победивший в Кубке Капитан Колин Эпплтон умирает в возрасте 85 лет.
- ^ «Управление веб -спортом:« Почему бывший профессиональный футболист - это преимущество? Есть много преимуществ быть бывшим профессиональным футболистом. За 12 лет, играя во многих разных лигах, я оказался во многих различных ситуациях как на поле, так и за его пределами. Проходя через эти ситуации из первых рук, теперь я могу дать отзыв о том, как лучше всего ориентироваться в каждом из них и перевести на наших клиентов лучший способ успешно преодолеть каждое препятствие, с которым они могут столкнуться. » . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 мая 2021 года .
- ^ «Новая команда по управлению академией» . Стокпорт округа FC 8 июля 2020 года.
- ^ «Бывший вратарь Мэнсфилд Таун уходит из футбола» . Мэнсфилд и Эшфилд Чед. 8 июля 2020 года.
- ^ «Миля Джединак, бывший капитан Socceroos, уходит из футбола с объявлением Instagram» . ABC News . 12 июля 2020 года . Получено 12 июля 2020 года .
- ^ «Феде -Бессоне покинет команду ФК Андорра и присоединится к тренерскому штабу Начо Кастро» . ФК Андорра . 13 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 16 июля 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
- ^ «Бывший защитник Ноттингем Форест объявляет о выходе на пенсию с« эмоциональным »посланием» . Ноттингем Пост . 14 июля 2020 года . Получено 15 июля 2020 года .
- ^ «Андре Шеррл: бывший нападающий« Челси »и победитель Кубка мира уходят в отставку в 29» . BBC Sport. 17 июля 2020 года.
- ^ «Джейми Макки: бывший форвард Oxford United от 34 лет выходит на пенсию в возрасте 34 лет» . BBC Sport . 21 июля 2020 года . Получено 21 июля 2020 года .
- ^ «Лейтон Бейнс: Эвертон защитник уходит на пенсию от игры в 35» . BBC Sport . 26 июля 2020 года . Получено 26 июля 2020 года .
- ^ «Швейцарский бывший защитник Ювентуса Лихтштейнер уходит в отставку в 36» . Ассошиэйтед Пресс . 12 августа 2020 года . Получено 14 августа 2020 года .
- ^ «Ли Каттермол: бывший полузащитник« Мидлсбро »,« Сандерленд »и« Уиган »уходит в отставку» . BBC Sport. 14 августа 2020 года.
- ^ «Али Аль Хабси объявляет о выходе на пенсию» . Оманский ежедневный наблюдатель. 21 августа 2020 года.
- ^ «Бывший полузащитник присоединяется к созданию Академии» . Мэнсфилд Таун ФК 24 августа 2020 года.
- ^ «Гарет Барри: бывшая Астон Вилла, Манчестер Сити и Эвертон полузащитник уходит в отставку» . BBC Sport. 27 августа 2020 года.
- ^ @Lcfc (13 сентября 2020 года). «С Днем Рождения, Ллойд Дайер! - все лучшее в своем выходе на пенсию» ( твит ) - через Twitter .
- ^ "Пабло Забалета : BBC Sport. 16 октября
- ^ «Джеймс Коллинз: бывший Уолз, Кардифф Сити, Вест Хэм и Астон Виллу Защитник уходит в отставку» . BBC Sport. 17 октября 2020 года.
- ^ «Мишель Форрр: бывший вратарь Тоттенхэма и Суонси объявляет об уходе из футбола» . Sky Sports . 26 октября 2020 года . Получено 26 октября 2020 года .
- ^ «Хавьер Машешано: бывший полузащитник Барселоны и Ливерпуля уходит из футбола» . BBC Sport. 15 ноября 2020 года . Получено 15 ноября 2020 года .
- ^ Доллри, Пол (17 ноября 2020 г.). «Бывший полузащитник Ирландии и Ливерпуля Даррен Поттер уходит в отставку в 35» . 42 . Получено 20 ноября 2020 года .
- ^ «Бывший ирландский международный Брюс объявляет о выходе на пенсию» . RTé Sport . 23 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
- ^ « Всегда был его мечтой» - культовый герой Лестер -Сити, который стал для боевой карьеры в клетке » . Лестер Меркурий . 24 ноября 2020 года . Получено 24 ноября 2020 года .
- ^ «Бывшая Карлайл Юнайтед любимый Джабо Ибехр объявляет о выходе на пенсию» . 1 декабря 2020 года - через www.newsandstar.co.uk.
- ^ «Аарон Уилбрахам присоединяется к городу» . Шрусбери Таун ФК . 2 декабря 2020 года.
- ^ «Руни назначил менеджера округа Дерби» . BBC Sport .
- ^ «Эшли Уильямс: бывшие капитаны Уэльса и Суонси объявляют о выходе на пенсию» . Skysports.com. 26 января 2021 года . Получено 26 января 2021 года .
- ^ «Дэнни Грэм объявляет о выходе на пенсию после выхода Сандерленда, ChronicLelive.co.uk, 4 февраля 2021 года» . 4 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года.
- ^ «Рон Влаар (35) немедленно перестает играть в футбол» [Рон Влаар (35) немедленно перестанет играть в футбол]. AD (на голландском языке). 10 февраля 2021 года . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ «Бобби Коппинг: Питерборо Юнайтед -защитник, 19 лет, уходит на пенсию после травмы головы, BBC Sport, 18 февраля 2021 года» . 18 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года.
- ^ «Йохан Кабай: бывший полузащитник« Ньюкасла и Кристал Палас »объявляет о выходе на пенсию в возрасте 35 лет» . Sky Sports. 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ «Люк Хена объявляет о выходе на пенсию» . Ipswich Town FC 27 февраля 2021 года . Получено 27 февраля 2021 года .
- ^ Юрис, Predrag (1 марта 2021 г.). «Абсолютная легенда о HNL решила завершить карьеру! Это прощено, и бывший огонь:« Я больше не могу! » ' Спортивные новости (на хорватском) . Получено 1 марта 2021 года .
- ^ «Клубное заявление: Льюис Хардсетл» . www.barrowafc.com . 24 марта 2021 года.
- ^ «Ангел Рангель: бывший защитник Суонси -Сити и Квинс Парк Рейнджерс уйдет в отставку, в возрасте 38 лет» . BBC Sport. 20 апреля 2021 года.
- ^ «Гордый Тернер отмечает конец эпохи в городе Слау» . Футбольная газета не лиги . 1 мая 2021 года . Получено 14 мая 2021 года .
- ^ «Плимут Аргайл Скипер Сойер, чтобы уйти в отставку» . BBC Sport . Получено 6 мая 2021 года .
- ^ https://www.bt.com/sport/news/2021/april/romain-vincelot-to-retire-at-end-fese-of-insesons , Роман Винселот, чтобы уйти в отставку в конце сезона, BT Sport, 27 апреля 2021 года.
- ^ @Jonsteadsa (8 мая 2021 г.). «700 игр 165 голов, и я любил каждую секунду! Сапоги, наконец, зацикливались и с нетерпением жду, что дальше! ...» ( твит ) . Получено 8 мая 2021 года - через Twitter .
- ^ «Защитник города Шрусбери Скотт Голборн объявляет о своем уходе из футбола» . Шропширская звезда. 8 мая 2021 года . Получено 9 мая 2021 года .
- ^ «Джобси Маканафф уходит из игры: оглянуться назад на прекрасную карьеру» . Лейтон Ориент. 9 мая 2021 года . Получено 9 мая 2021 года .
- ^ «Легенда Peterborough United официально объявляет о своем игре на пенсию после почти 800 карьерных выступлений» . Питерборо Телеграф. 10 мая 2021 года . Получено 10 мая 2021 года .
- ^ «Фрэнки МакЭвой назначил главного тренера» . www.pnefc.net . 10 мая 2021 года.
- ^ «Антонио Валенсия» (на испанском). Клуб Querétaro. 27 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Далич рассказал о Сосе и рассказал, как обстоят дела!; Корлука опубликовал конец своей карьеры:« Это было сложно » . Спортивные новости (на хорватском). 17 мая 2021 года . Получено 17 мая 2021 года .
- ^ «Капитан Лестер -Сити Уэс Морган называет время на историческую карьеру» . www.lcfc.com . Получено 21 мая 2021 года .
- ^ «Клубные новости | Джимми Смит, чтобы уйти из профессионального футбола» . ytfc.net . Yeovil Town FC 27 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Получено 29 мая 2021 года .
- ^ Гарнетт, Ричард (27 мая 2021 г.). «Нападающий Tranmere Джеймс Воган уходит из футбола» . Wirral Globe . Получено 27 мая 2021 года .
- ^ @GM_83 (31 мая 2021 г.). «Всем клубам, игрокам и поклонникам, которые я столкнулся с этим путешествием по изменению жизни .... Спасибо с нижней части o ...» ( твит ) . Получено 31 мая 2021 года - через Twitter .