Язык пемонов
| Пемон | |
|---|---|
| Арекуна | |
| Англия , Капон | |
| Родной для | Венесуэла , Бразилия , Гайана |
| Этническая принадлежность | Пемон |
Носители языка | (6000 в 1990–2006 гг.) [ 1 ] |
карибский
| |
| Диалекты |
|
| латинский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | aoc |
| глоттолог | pemo1248 |
| ЭЛП | Пемон |
Язык пемон (или пемон по-испански) является коренным языком семьи карибан пемонов , на котором говорят около 30 000 человек на юго-востоке Венесуэлы , особенно в национальном парке Канайма , в штате Рорайма в Бразилии и в Гайане .
Он охватывает несколько диалектов, в том числе арекуна (или арекуна ), камаракота , камаракото , ингарико (или ингарико ), таулипанг и таурепан ( камаракото может быть отдельным языком). Язык пемон также может быть известен и неофициально обозначаться одним из двух диалектов Арекуна (или Арекуна ) или Ингарико (или Ингарико ), или неправильно под названием Капон , которое обычно обозначает другую тесно связанную небольшую группу языков.
Пемон — один из нескольких других тесно связанных венесуэльских карибских языков, которые также включают макуши и капон (или капонг , также иногда используемый местными жителями для названия самого языка пемон, даже если капон строго охватывает только два языка акавайо и патамона ). Эти четыре языка (включая макуши) образуют группу языков пемонган (или пемонг ). Общие термины Капон (или Капонг ) и отдельные термины Ингарико (или Ингарико ) также используются на местном уровне как общий этноним, объединяющий народы Пемон, Акавайо и Патамоно (а иногда и народ Макуши), а также могут использоваться для обозначения группа из четырех языков пемонганов (или пемонгов ), на которых они говорят.
Типология
[ редактировать ]Тип синтаксиса языка Pemon — SOV с альтернативным вариантом на OVS . [ 2 ]
Письмо
[ редактировать ]Пемон был устным языком до 20 века. Затем были предприняты усилия по созданию словарей и грамматик, в первую очередь католическими миссионерами, особенно Армелладой и Гутьерресом Саласаром. Был использован латинский алфавит с добавлением диакритических знаков для обозначения некоторых фонем, отсутствующих в испанском языке. [ 3 ]
Фонология
[ редактировать ]гласные
[ редактировать ]Арекуна Пемон имеет следующие гласные:
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ɨ | в |
| Открытая середина | и | ɤ [ 4 ] | тот |
| Открыть | а |
До сих пор существуют тексты, в которых используются только испанские символы, без различия пар, таких как /o/ и /ɤ/. Звуки дифтонга — [aɪ, au, ɔɪ, eɪ] .
Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматологический | Альвеолярный | Палатальный | Велар | |
|---|---|---|---|---|---|
| Останавливаться | п | т | к | ||
| Фрикативный | с | ||||
| носовой | м | н | |||
| Нажмите/Захлопните | ɾ | ||||
| аппроксимант | дж | В |
Аллофонами /snkj/ являются [tʃ ŋ ʔ ʎ]. [ 5 ]
Грамматика
[ редактировать ]Местоимения в языке пемон:
| Пемон | Английский |
|---|---|
| юре | я, я |
| Амари | ты (единственное число) |
| муэре, месере | он, она |
| урекон | мы |
| затем | мы (эксклюзив) |
| Американокон | ты (множественное число) |
| ихамонан | они, они |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пемон в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ↑ Транзитивность в Джапрерии. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 г. Проверено 17 января 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ) Руководство по Pemon (испанский) - ^ Эдвардс 1978 с. 224 использует символ ɵ для обозначения неокругленной гласной в середине спины .
- ^ Эдвардс 1978
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Литература
[ редактировать ]- Эдвардс, Уолтер Ф. (1978). «Предварительный очерк фонологии арекуна (карибского)». Международный журнал американской лингвистики . 44 (3): 223–227. JSTOR 1264946 .
- Гутьеррес Саласар, Мариано (2001). Дидактическая грамматика языка пемон (на испанском языке). Каракас: Католический университет Андреса Белло. ISBN 980-244-282-8 .
- из Армельяды, Чезарео; Олза, Иисус (1999). Грамматика языка пемон (морфосинтаксис) (на испанском языке). Каракас: Католический университет Андреса Белло.