Коронация Императора Священного Римского
Император Священной Римской Рим получил имперские регалии от рук Папы , символизируя как право Папы, на христианские суверена, так и роль Императора как защитника католической церкви . Священные римские императрицы также были коронованы.
Священная Римская империя была основана в 962 году под Отто Великим . Позже императоры были увенчаны папой или другими католическими епископами. В 1530 году Чарльз V стал последним императором Священной Римской Римской, который был увенчан папой Климентом VII , хотя и в Болонье . После этого, до отмены Империи в 1806 году, никаких дальнейших въектов папы не проводилось. [ N 1 ] Позже правители просто объявили себя императором Electus Romanorum («избранным императором римлян») после их коронации в качестве немецкого короля.
Предварительные
[ редактировать ]Прежде чем быть коронованным императором папой, монарх сначала должен был завоевать поддержку большинства из семи принц-элькторов на имперских выборах , а затем был коронован короля римлян архиепископом, например, Кельна, Мейнц, Мейнц, или Трир. Затем ему пришлось провести Итальензуг ( Ромзуг ), ведя свою армию из Германии в Рим и иногда приходится бороться с врагами, за исключением пути, превращая свою коронацию в военную экспедицию. Некоторые избранные или коронованные цари римлян никогда не заставляли его так далеко, и, таким образом, никогда не подтверждались императорами Священного Римского Престола . Папская коронация была необходима для имперского титула до 1508 года, когда венецианцы заблокировали путешествие Максимилиана I , и вместо этого он был провозглашен избранным императором Папой Юлиусом II в Тренте . [ 1 ] Это установило право избранных германских монархов на использование имперского названия.
Церемонии
[ редактировать ]Локации
[ редактировать ]
Преемники Карла Великого были коронованы в Риме на протяжении нескольких веков, где они получили имперскую корону в базилике Святого Петра от Папы.
Железная корона Ломбардии (с титулом Короля Италии или царя Ломбардов ) была предоставлена в церкви Святого Амброуза в Милане или в соборе Монза , [ N 2 ] это Бургундия в Арле . Немецкая корона, которая стала наиболее важной из всех, обычно давалась в Аахене . [ 3 ] С 1562 года до последней немецкой коронации в 1792 году избранные императоры были коронованными королями Германии во Франкфуртском соборе , который уже в 1356 году стал установленным местом для имперских выборов.
Немецкая королевская коронация
[ редактировать ]Немецкая церемония коронации сначала потребовала, чтобы избиратели встретились во Франкфурте , под президентством избирателя-архбископа Майнца , который официально вызвал избирателей и имел право последнего голосования. Новый избранный император был приведен в высокий алтарь собора и сидел, а затем проводил в галерею над входом в хор, где он сидел с избирателями, пока его выборы были провозглашены. Сама коронация состоялась в последующий день.
Если коронация была выполнена (как обычно до 1562 года) в Палатинской часовне в Аахене (ныне Аахенском соборе ), то архиепископ Кельна , как местный столичный, был главным офицером и помогал двум другим клерикальным избирателям, архиепископом из Майнц и архиепископ Трир . [ N 3 ] Эти три архиепископа-эльктора встретили избранного императора у входа в церковь, где архиепископ Кельн произнес молитву: «Всемогущий, вечный Бог, ваш слуга, ...» [ N 4 ] Хор пел антифон : «Вот, я посылаю своего ангела ...» ( Экс Митто Анджелум Мум ... ), как избранные императора и архиепископы подали в церковь. Архиепископ Кельна тогда произнес молитвы: «Бог, который знает человеческую расу, ...» и «Всемогущий и вечный Бог Небес и Земли,…». Затем началась масса с Propers of the Feast of the Богоявление и сбор для праздника Святого Михаила . После последовательности и литании святых архиепископ Кельна поставил шесть вопросов избранному императору, каждый раз получая ответ «Я буду»: 1. Он защитит святую веру? 2. Будет ли он защищать Священную Церковь? 3. Будет ли он защищать королевство? 4. Будет ли он поддерживать законы империи? 5. Будет ли он поддерживать справедливость? 6. Он покажет должное подчинение папе? [ N 5 ] Затем избранный император положил два пальца на алтаре и поклялся клятву. Затем последовало признание, когда избранный император спрашивал тех, кто собрал его как своего короля, три раза, получив ответ «пусть это будет сделано».
Архиепископ Кельна тогда произнес молитвы: «Благослови, Господь, этот царь, ...» и «Невыразимый Бог,…» [ N 6 ] Затем архиепископ помазал избранного императора маслом катехуменов на его голове, груди и плечах, сказав: «Я помазаю вас королем маслом освящения во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь." а затем на ладонях обеих рук, говоря: «Пусть эти руки будут помазаны, поскольку короли и пророки были помазаны, и как Самуил помазал Давида, чтобы стать царем, возможно, вы будете благословлены и созданы королем в этом царстве над этим народом, которого Господь, Ваш Бог дал вам править и управлять, которые он поручите, чтобы предоставить, кто с Отцом и Святым Духом, живет и царствует .... » [ N 7 ] Затем он был наделен имперскими одеждами, в том числе Бускинс , длинным альб , далматичным , украшенным священником по груди, перчаткам и мантии . [ N 8 ] Меч достоинства был дан словами: «Примите этот меч от рук нас, епископов ...» Кольцо было дано словами »,« Получите это ... » кольцо королевского Слова: «Получите этот стержень добродетели и справедливости…», наконец, корона была установлена на его голове совместно тремя архиепископ-электорами слова , на этот раз в прямой форме как на латинском, так и в немецком языке: «Я обещаю и обещаю в глазах Бога…» «Опомозчик скандируется:« Моя душа тоска, .. », и царь преследуется [ N 9 ] [ N 10 ] Со словами, «стой быстрее и крепко держись…» На коронации Чарльза V Архиепископ-электор Мейнца проповедовал проповедь в этот момент.
Коронация королевы последовала и проводилась совместно архиепископ-элькторами Майнца и Трира. Затем был исполнена Te Deum , во время которого Charles V назвал несколько рыцарей с имперским мечом, хотя при последующих коронациях это произошло после самой коронации. Месса была затем завершена, во время которого король общался в одном роде. Всякий раз, когда коронации проводились в Аахене, новый король стал каноном церкви в его заключении. [ 3 ]
С 1562 по 1792 год немецкая коронация состоялась перед алтарем святого Варфоломея в пересечении Франкфуртского собора .
Римская имперская коронация
[ редактировать ]Императорская коронация Священной Римской империи в Риме развивалась в течение тысячи лет существования империи из первоначально просто простого ритуала (который благодаря самой простоте параллельно и наиболее четко продемонстрировал свое происхождение в его византийском коллеге ) до одной из растущей сложности. Самая старая рукопись ритуала имперской коронации римской имперской коронации встречается в кодексе 9 -го века Gemunden, и хотя это неясно, для кого (если кто -то) ритуал, описанный в нем формы, которые были бы использованы для самого Карла Великого. [ 5 ] Ритуал начался с короткой молитвы за императора: «Слушайте нашу молитву, Господь и молитва вашего слуги ...». За этим последовала молитва: «Смотри, Всемогущий Бог, с безмятежным взглядом на это, твоего славного слуги, ...», в которой на голове Императора была положена золотая корона во время заключительной фразы Молитва, «через кого честь и слава - ваши в течение бесконечных возрастов. Аминь». Затем император был дан меч со словом: «Примите этот меч от рук епископов, которые, хотя и недостойны, освящены, чтобы быть в месте и власти священных апостолов, доставить его вам, с нашим благословением, служить для защиты Святой Церкви, божественно рукоположенной и помнить, кого пророчествовали псалмопевец, говоря: «Положите меч на бедро, о самый мощный, что с ним вы можете использовать справедливость». », Форма, которую форма, которую форма Будет иметь долгую историю как в ритуале имперской коронации, так и в многочисленных европейских королевских ритуалах коронации. А Подавление Империалу (серия официальных акляя, которые возникли в римских временах - см. Ниже) были затем скандированы. Церемония традиционно проводилась в базилике Святого Петра.
Коронация Фредерика I Барбаросса
[ редактировать ]В более развитой форме в высокую среднюю века, перед собственной коронацией Император [ N 11 ] сначала пошел в процессию в церковь Святой Марии в Турри, [ N 12 ] Где он дал клятву защитить римскую церковь, «во имя Христа, я, Фредерик, император, обещание, обещание и гарантию в глазах Бога и благословенного апостола Петра, я буду защитником и защитником этого Священная Римская Церковь во всех отношениях полезно для нее, как бы многое, так как меня поддерживает божественная помощь в соответствии с моими знаниями и способностями ». Затем имперская партия отправилась в базилику Святого Петра . Император был встречен у серебряной двери святого Петра от кардинального епископа Албано , который произнес молитву: «Бог, в руках которого - сердца царей ...». Затем он вошел в церковь, где кардинальный епископ Порту сказал молитву: «Неисчитываемый Бог, автор мира ...». Затем император поднялся в хор и литанию святых , затем пел, пока император лежал Протереть перед алтарем святого Петра. Затем император пошел к алтарю Святого Мориса , покровителя империи, где кардинальный епископ Остии помал его на правом предплечье и на затылке с маслом катехуменов, когда он произносил молитву, «Господь Бог, с кем - вся сила, ...» или «Бог Сын Божий, ...» [ N 13 ] [ N 14 ] [ N 15 ] После этого Император отправился к алтарю Святого Петра, где папа передал ему меч со словами: «Примите имперский меч за оправдание злом ...», а затем поцеловал его. Затем папа полон Императора с мечом, сказав: «Примите меч на бедро ...» и снова поцеловал его. Император размахивал мечом и вернул его в оболочку. Папа затем передал скипетру императору словами «Получите королевский скипетр, стержень добродетели ...» и, наконец, увенчал его словами «Получите знак славы ...» и поцеловал император в третий раз. Затем немцы скандировали похвалу Империала на немецком языке, и была отмечена месса. [ 6 ]
Коронация Генриха VI и Констанции
[ редактировать ]В коронации Генриха VI и Констанции [ 7 ] Мы видим римский имперский ритуал в практически его окончательной форме; Имперский ритуал коронации, используемый для Генриха VII в 1312 году [ 8 ] и это найдено на римском понтифском языке 1520 года [ 9 ] отличается от этого только в определенных деталях. Император и императрица отправляются в шествие в Св. Марии в Турри, петь хора: «Вот, я посылаю ангела» [ 10 ] ( 1312 -Император принимается как брат -канон канонами церкви и одет в избыток и алькусе .) Ноги Папы. [ N 16 ] Папа дает императору поцелуй мира, и процессия накладывается для базилики Святого Петра, хора, поющего, «Блаженного Бога Господа Израиля». [ 11 ]
У серебряной двери базилики кардинальный епископ Албано произносит молитву: «Бог, в руках которого - сердца царей». [ 12 ] Когда папа входит в базилику, отвечает «Питер, ты любишь меня?» [ 13 ] это Spung. И рота [ N 17 ] Папа задает императору несколько вопросов о своей вере и долге, а затем он уходит в отставку, чтобы остаться на мессу. Кардинальный епископ Порту говорит, что «безошибочный Бог, автор мира». [ 14 ] Император отправляется в часовню Святого Григория, где он наделен на Амайс , Альб и Цинь, а затем приводит к папе, который делает его священником . Затем император наделяется в Lunicle , Dalmatic , Pluviale , Miter , Buskins и Sandals . [ N 18 ] Кардинальный епископ Остии в тем временем идет к серебряной двери, где ждет Императрица и при встрече с ней говорит, что молитва: «Всемогущий, вечный Бог, источник и источник добра» [ 15 ] а затем приводит ее к алтарю Святого Григория, чтобы дождаться процессии Папы.
Папа переходит к признанию Святого Петра и начинает мессу. После Кирия , в то время как император и императрица лежат перед приспособлением, архидиакон поет литанию святых. Император и императрица затем поднимаются и отправляются к алтарю Святого Мориса, где кардинальный епископ Остиа помазывает императора маслом катехуменов на его правом предплечье и на затылке, в то время как он молитвы: «Молитвы» Господь Бог Всемогущий, чья всемогущество " [ 16 ] и «Бог, Сын Божий». [ 17 ] Кандечный епископ Остии тогда произносит молитву: «Бог, у которого один есть бессмертие» [ 18 ] для императрицы, а затем помазает ее на грудь маслом катехуменов, пока он говорит: «Благодать Святого Духа через мое скромное служение сжимается на вас». [ 19 ]
Папа затем спускается к алтарю Святого Мориса [ N 19 ] (и 1312 -поцеливает императора «по манере дьякона»). Папа затем дает императору кольцо со словами: «Получите это кольцо, видимый свидетель святой веры ...», а затем короткая молитва: «Бог, с которым все сила ...» (гораздо более короткая версия Молитва сказала на помазании). Папа папа проверяет меч на императоре словами: «Примите этот меч с благословением Бога ...» и молитвой «Бог, чье провидение ...», а затем венчает Император словами, «Получите корону Королевского совершенства ... «Папа дает императору скипетр словами:« Получите скипетр королевской силы, стержень королевской прямоты, персонал добродетели, ... »и молитву,« Господь, фунт все честь ... "
Папа возвращается к алтарю Святого Петра, а Глория в Excelsis поется, и папа говорит и : «Бог всех королей ...» (в 1312 году и более поздние коронации это сказано после забора для праздника и После того, как они собирают потери Империала ). Послание [ N 20 ] И постепенный поется.
(В 1312 и более поздних коронациях инвестиции с имперскими регалиями происходят после постепенного. Папа ставит митру на голову императора с точками «справа и влево» и поворачивает его словами ». Признак славы ... " [ N 21 ] Затем меч отдается императору и привязке, после чего он трижды размахивает его. Сфера помещается в правую руку императора, а скипетр в левой руке словами: «Получите стержень добродетели и правды ...», и император коронован, а затем целует ноги Папы. Папа устанавливает митру на головке императрицы «точками справа и влево» [ N 22 ] и венчает ее словами, «торжественно благословленная императрицей нашим недостойным министерством, получает корону Имперского совершенства ...»)
Подаления Империал исполняются, а затем Император читает Евангелие. В Supertory Император предлагает хлеб, свечи и золото, а император предлагает папу вино, а императрицу воды для чаше. ( 1312 -Император служит папе «как поддеокон , предлагающий ему калеку и воду.) Император, и императрица общаются, а в 1312 году после общения Император целует щеку Папы, а императрица целует руку папы. (После 1312 года в конце мессы Папа, если он выберет, может произнести молитвы: «Смотри, мы спрашиваем тебя, Господь, с безмятежным лицом ...», «Благослови, Господь, мы спрашиваем тебя, этот принц .. ., "или" Бог, Отец Вечной славы ... ").
Покинув базилику, император поклялся в трех местах, чтобы сохранить права и привилегии римского народа.
У ритуала римской имперской коронации были определенные уникальные элементы, которые отличали его от ритуалов Королевской коронации, разработанных в европейских ритуалах Королевской коронации, например, стациональный характер ритуала, в котором отдельные части ритуала имели место в разных частях папала Базилика (обычно из Святого Петра в Ватикане) [ N 23 ] И имперская коронация совершенно уникальна в том, что не имеет торжественного престола монарха (или даже любого использования трона) в его ритуале. Вместо ритуала на престол мы обнаруживаем пение похлобных реже , которые параллельно как по форме, так и в важности его византийского имперского аналога. Действительно, только те европейские ритуалы коронации, которые были непосредственно смоделированы на римн -имперском ритуале, то есть, папская коронация [ N 24 ] и ритуал Королевской коронации в римском пантифике, также включает в себя такое пение погаств .
По обычаю Императоров Священного Римского, отправившись в Рим, чтобы быть коронованным, в последний раз наблюдал Фредерик III ; В 1452 году его правнук, Чарльз V , был коронован папой в Болонье в 1530 году. После этого был проведен только немецкий коронационный ритуал. [ 3 ]
Коронации латинских императоров Константинополя
[ редактировать ]RM Woolley утверждает, что отчеты о коронациях латинских императоров Константинополя очень скудны и не дают записи о реальных текстах, используемых в этих церемониях, но из того, что зарегистрировано, можно предположить, что эти имперские коронации были смоделированы на используемых формах для коронаций Императоров Священной Римской, а не те, которые традиционно используются для коронаций византийских императоров. [ 20 ] [ N 25 ]
Короны
[ редактировать ]
Неясно, какая корона использовалась либо для Королевской коронации Германии, либо для римской имперской коронации. Лорд Твининг предполагает, что, когда в Аахене все еще произошла королевская коронация, серебряная корона на серебряном реличарном бюте Карла Великого , так как Имперская Корона или Рейхшрон сделана из золота. Это подкрепляется средневековыми источниками, которые относятся к Железному Короне Италии, Серебряной Короне Германии и Золотой Короной Римской империи. Твининг указывает, что также неясно, что корона использовалась для имперской коронации в Риме, и указывает на то, что императорская корона могла носить избранным императором для его официального вступления в город Рим с другой золотой короной, Возможно, предоставлена Папой, используется в самом Имперском ритуале коронации. Одна из этих последних коронок, в частности, которые используются для имперской коронации Фредерика II, может быть византийским стилем закрытой короны, найденной в могиле его матери, Констанс Сицилии, в соборе Палермо. [ 21 ] Видимо, как только Франкфурт стал обычным местом для немецкой королевской коронации, имперская корона всегда использовалась и, таким образом, в конечном итоге стала идентифицированной как корона Карла Великого. [ 22 ]
Императорская корона была первоначально создана для Отто I (вероятно, в семинарах аббатства Рейхенау , единственной арки короны спереди к спине, первоначально разделяющей две половинки теперь свернутой внутренней крышки, как лента, которая аналогично вызвало 10 -й епископы . Чтобы выписать с обеих сторон. [ 23 ] Таким образом, Имперская Корона является первым примером короны Миты, которую носят уникальную привилегию Императоров Священных Римских и императристов. Позже личные короны императоров были носят на рукавицах с такими точками, как у современных епископов, ручки, [ N 26 ] Митра в конечном итоге становится частью самой короны, [ N 27 ] Хотя в период барокки две половины митру приняли форму двух полушарий. [ N 28 ]
Общий Империал
[ редактировать ]| Певцы: | Ответ: |
|---|---|
| Слушай, о Христос | Жизнь нашему Господу, постановка Бога, высшего понтифика и универсального отца |
| Слушай, о Христос | Слушай, о Христос |
| Спаситель мира | Вы, которые есть (наш) [ N 29 ] Помощь |
| Слушай, о Христос | Жизнь нашему Господу, что Август коронован Богом, великим и умиротворяющим императором |
| Святая Мария | Вы, которые (наша) помощь |
| Святая Мария | Вы, которые (наша) помощь |
| Святая Мария | Вы, которые (наша) помощь |
| Слушай, о Христос | И жизнь самым превосходным сынам короля |
| Святой Петр | Вы, которые (наша) помощь |
| Святой Петр | Вы, которые (наша) помощь |
| Святой Петр | Вы, которые (наша) помощь |
| Слушай, о Христос | Жизнь и победа армии Франков, Римлян и немцев [ N 30 ] |
| Святой Теодор | Вы, которые (наша) помощь |
| Святой Теодор | Вы, которые (наша) помощь |
| Святой Теодор | Вы, которые (наша) помощь |
| Христос победит, Христос царствовает, Христос командует, | Христос завоевывает, царствует Христос, Христос командует. |
| Христос победит, Христос царствовает, Христос командует, | Христос завоевывает, царствует Христос, Христос командует. |
| Царь царей, Христос завоевания, царствование Христа | Царь царей, Христос завоевания, Царствование Христа. [ N 31 ] |
| Дальнейшие аклаусы: |
|---|
| Наш Царь, Христос завоевывает, царствует Христос. Наша надежда, Христос побеждает. Наша слава, Христос побеждает. Наша милость, Христос побеждает, наша помощь, Христос побеждает. Наша сила, Христос побеждает. Наша победа, Христос побеждает. Наше освобождение и искупление, Христос побеждает. Наша победа, Христос побеждает. Наша броня, Христос побеждает. Наша неприступная стена, Христос побеждает. Наша защита и возвышение, Христос побеждает. Наш свет, путь и жизнь, Христос побеждает. Ему только командование, слава и власть через бессмертный возраст. Аминь. Ему один быть энергией, силой и победой на протяжении всех возрастов. Аминь. Ему только честь, хвала и ликование в течение бесконечных возрастов. Аминь. [ 24 ] |
Императрицы и королевы
[ редактировать ]В 1125 году , вплоть до коронации Риченцы Северной, в Кельне , Священные римские императрицы и немецкие королевы обычно были помазаны и увенчаны отдельно от их мужей, если только совместная церемония не требовалась при политических обстоятельствах. С тех пор совместные церемонии коронации были более распространены. [ 25 ]
Список римских имперских коронаций
[ редактировать ]Франко королей коронованы императоров римлян
[ редактировать ]| Император | Дата коронации | Офицер | Расположение |
|---|---|---|---|
| Чарльз I (Карл Великий) | 25 декабря 800 | Папа Лео III | Рим , Италия |
| Луи я | 5 октября 816 | Папа Стивен IV | Реймс , Франция |
| Lothair i | 5 апреля 823 года | Папа Пасхал я | Рим, Италия |
| Луи II | 15 июня 844 года | Папа Сергия II | Рим, Италия |
| Карл II | 29 декабря 875 | Папа Джон VIII | Рим, Италия |
| Карл III | 12 февраля 881 года | Рим, Италия | |
| Парень III Spoleto | 21 февраля 891 | Папа Стивен v | Рим, Италия |
| Ламберт II Spoleto | 30 апреля 892 года | Папа красивая | Равенна , Италия |
| Арнульф Каринтия | 22 февраля 896 | Рим, Италия | |
| Луи III | 15 или 22 февраля 901 | Папа Бенедикт IV | Рим, Италия |
| Беренгар | Декабрь 915 | Папа Джон х | Рим, Италия |
Священные римские императоры
[ редактировать ]| Император | Дата коронации | Офицер | Расположение |
|---|---|---|---|
| Отто я | 2 февраля 962 года | Папа Джон XII | Рим, Италия |
| Отто II | 25 декабря 967 | Папа Джон XIII | Рим, Италия |
| Отто III | 21 мая 996 | Pope Gregory V | Рим, Италия |
| Генрих II | 14 февраля 1014 | Папа Бенедикт VIII | Рим, Италия |
| Конрад II | 26 марта 1027 | Папа Джон XIX | Рим, Италия |
| Генрих II | 25 декабря 1046 | Папа Клемент II | Рим, Италия |
| Генрих IV | 31 марта 1084 | Антипоп Клемент III | Рим, Италия |
| Генрих V. | 13 апреля 1111 | Папа Пасхал II | Рим, Италия |
| Нижний iii | 4 июня 1133 | Папа невинный II | Рим, Италия |
| Фредерик я | 18 июня 1155 | Папа Адриан IV | Рим, Италия |
| Генри мы | 14 апреля 1191 | Папа Селестина III | Рим, Италия |
| Отто IV | 4 октября 1209 | Папа невинный III | Рим, Италия |
| Фредерик II | 22 ноября 1220 | Папа 3 | Рим, Италия |
| Великолепная межрегация | |||
| Генрих VII | 29 июня 1312 | Gibellines Cardinals | Рим, Италия |
| Луи IV | 17 января 1328 года | Сенатор Скирра Колонна | Рим, Италия |
| Чарльз IV | 5 апреля 1355 | Папа невинный VI Кардинал | Рим, Италия |
| Sigismund | 31 мая 1433 года | Папа Юджин 4 | Рим, Италия |
| Фредерик III | 19 марта 1452 года | Pope Nicholas V | Рим, Италия |
| Charles V | 24 февраля 1530 года | Папа Клемент VII | Болонья , Италия |
Смотрите также
[ редактировать ]
- ВЕННАЯ КОРОНАЦИЯ Евангелия
- Коронация венгерского монарха
- Коронация британского монарха
- Коронация французского монарха
Примечания
[ редактировать ]- ^ См. Также Гая Лестница Сэйнти, Священная Римская империя: введение архивировано 8 июня 2011 г., на машине Wayback . С сайта Almanach de la Cour . Получено 14 сентября 2008 года.
- ^ Британская энциклопдия отмечает, что нет четких записей о коронации с Железной Короной перед тем, как у Священного Римского императора Генриха VII в 1312 году. [ 2 ]
- ^ Этот отчет представляет собой немецкую королевскую коронационную ритуал, используемый для Рудольфа I в 1273 году, и оставался практически таким же до того, как в Матиасе II во Франкфурте в 1612 году. Счет состоит из Woolley (1915) , стр. 122–125.
- ^ Каноны Палатинской часовни в Аахене принесут серебряный реликварийный бюст Карл Великого к входу для избранного императора, чтобы почитать, когда он войдет в Палатиновую часовню.
- ^ "Будете ли вы должным образом подчиняться и проявите благоговейную веру Отцу и Господу, самым святым во Христе, римской понтифике и Священной Римской церкви?"
- ^ Немецкий обряд, как и англичане, имеет слово «невыразимый», тогда как другие европейские обряды коронации имеют «неверные».
- ^ Затем следует ряд других молитв с освящением, которые, по мнению Вулли, предназначались как альтернативные молитвы, поскольку король уже был освящен и помазан.
- ^ Эти облачения могут быть видны в
СМИ, связанные с коронациями Священных Римских Императоров в Wikimedia Commons. Вулли отмечает, что король был не только одеты в эти одежды и инвестировал в регалии, которых идентифицировали как у Карла Великого, но и рассказы о коронации Леопольда II, что прическа и борода короля были вырезаны, чтобы выглядеть как «Человек Седьмое ( так ) век ". [ 4 ]
- ^ Когда церемония состоялась в Аахене, использованный трон был собственный мраморный трон Карла Великого прямо напротив высокого алтаря.
- ^ Перед Кошелькой Коронации собственно Святой Стефен, реликварий, содержащий Землю, пропитанный кровью первого христианского мученика и когда -то находилась в гробнице Карла Великого, была помещена на престол.
- ^ Император посещает немецкие архиепископы или епископы, так как британский монарх также присутствует англиканские епископы Дарема и ванн и скважин.
- ^ Церковь, которая сформировала часть комплекса зданий вокруг Восточного атриума Старого Святого Петра .
- ^ Ордо Уэйтца, который современен с этим, используемый для Фредерика, я молится: «Бог, который является славой справедливой и милости грешника, ...» с помазанием, происходящим на словах », Kindle, Господи, мы спрашиваем тебя, Его сердце с любовью твоей благодати через это помазание маслом, когда ты имел помазанных священников, царей и пророков, ... »после этого было сказано молитва:« Господь Бог, с которым все власть. . "
- ^ Помазание маслом катехуменов старшим кардиналом перед боковым алтарем и между плечами и правой рукой, возможно, было предназначено для того, чтобы подчеркнуть тот факт, что коронация не была сакраментальным актом, в отличие от освящения епископа, который включал Помазание хризмом перед высоким алтарем на макушке.
- ^ Текст этой формулы можно найти в коронации венгерского монарха .
- ^ В 1312 году и в более поздних коронациях Император больше не клянется верности Папе.
- ^ Большой круговой удар порфира, установленного на пол как старой базилики, так и настоящего, на котором, как говорят, были коронованы многие императоры, начиная с Карла Великого.
- ^ Император имел уникальную привилегию в качестве непрофессионала, предоставленного ему папой ношения папских областей , то есть облачений, собственных для епископа. Тем не менее, следует также вспомнить, что платье и знаки отличия как императоров, так и епископов имеют общее происхождение в платье и знаке римских сенаторов.
- ^ Где короны уже были отложены
- ^ В идеале читается королем Франции, он присутствует или королем Неаполя.
- ^ Ср. Портрет Фредерика III носил такую имперскую корону над митрой.
- ^ Единственными другими женщинами, которые имели право носить митру, были «мертвые аббазы », начальство некоторых очень древних монашеских общин, хотя Грегори Дикс в своей книге, форма литургии отмечает, что эти аббазы изначально экспертиками были и что эти миры были изначально заглушками, которые носили дьяконесс в качестве знака их дьянального статуса.
- ^ Обратите внимание, что молитва, сказанная кардинальными епископами у входов императора и императрицы в церковь, была позже подражана французским, немецким, шведским и норвежским коронационным ритуалам.
- ^ Папские подарки были в последний раз скандированы во время входной процессии инаугурационной массы папы Бенедикта XVI 24 апреля 2005 года.
- ^ Ср. Коронация византийского императора .
- ^ Ср. Портрет Фредерика III .
- ^ Ср. Единственный существующий пример - австрийская имперская корона, сделанная для Рудольфа II.
- ^ Единственный существующий пример такой короны - русская имперская корона, сделанная для Екатерины Великой. Петр Великий принял современные короны миры, которые носили Императоры Габсбурга в качестве модели для реальных и геральдических корон Российской империи.
- ^ На фактическом латыни нет притяжательного местоимения, но английский перевод не имеет смысла без него.
- ^ Фактический текст имеет «тевтоны».
- ^ Английский перевод латинского текста в Вулли (1915) , с. 42-43.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уивер, Эндрю Х. (2020). Компаньон для музыки на кортах в Габсбурге в шестнадцатом и семнадцатом веках . Брилль п. 68. ISBN 9789004435032 Полем Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Получено 23 сентября 2021 года .
- ^ «Железная корона Ломбардии в энциклопдийской Британской» . Получено 2009-06-23 .
- ^ Jump up to: а беременный в Море (1911) , с. 187.
- ^ Вулли (1915) , с. 125
- ^ Вулли (1915) , с. 42
- ^ Вулли (1915) , с. 44–47.
- ^ Ср. Вулли (1915) , с. 49–51.
- ^ Вулли (1915) , с. 52–53.
- ^ Вулли (1915) , с. 54–57.
- ^ Вот отправить ангела (Исход 23.20).
- * Благословенный Господь Бог Израиля (Луки 1:68).
- ^ Бог, в чьи руки сердца царей ( см. Провс. 21: 1).
- ^ Петр, я? (Иоанна 21: 1).
- ^ Необычный автор мира
- ^ Всемогущий вечный бог, источник и происхождение добра .
- ^ Господь Бог Всемогущий, чья сила .
- ^ Бог Божий .
- ^ Бог, у которого один есть бессмертие .
- ^ Святилище Грейс нашего долга .
- ^ Вулли (1915) , с. 7–9.
- ^ Флетчер, Адриан. «Палермо Дуомо» . Парадокс . Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2019-07-10 .
- ^ Twining (1960)
- ^ 'Crown' Encyclopædia Britannica.
- ^ Вулли (1915) , с. 43–44.
- ^ Jäschke (2002) , с.
Источники
[ редактировать ] | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( ноябрь 2011 г. ) |
- Jäschke, Kurt-Ulrich (2002). «От известных императристов до неспективных королев: империя римско-германа до Маргарет из Брабанта, графиня Люксембурга и королева римлян (ум. 1311)». В Энн Дж. Дагган (ред.). Queens and Queenship в средневековой Европе: Труды конференции, состоявшейся в Королевском колледже Лондона, апрель 1995 года . Бойделл Пресс. С. 75–108. ISBN 978-0-85115-881-5 .
- Твининг, лорд Эдвард Фрэнсис (1960). История рулевых драгоценностей Европы . Лондон, Англия: BT Batsford Ltd.
- Вулли, Реджинальд Максвелл (1915). Коронационные обряды . Издательство Кембриджского университета .
- Мьюр, Томас (1911). . В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 7 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 185–187.
