Святая лестница

Scala Sancta (английский: Святая лестница , итальянский : Scala Santa ) представляет собой набор из 28 ступеней из белого мрамора, расположенных в здании, находящемся на экстерриториальной собственности Святого Престола в Риме , Италия , рядом с архибазиликой Святого Иоанна в Латерано . ^{[ 1 ]} Официально здание называется Папским Святилищем Святой Лестницы ( Pontificio Santuario della Scala Santa ) и включает в себя часть старого Папского Латеранского дворца . Копия лестницы примыкает к оригинальной лестнице, подняться на которую можно только на коленях. Святая лестница ведет к церкви Святого Лаврентия в Палатио-ад-Санкта-Санкторум ( Chiesa di San Lorenzo in Palatio ad Sancta Sanctorum ) или просто « Санкта-Санкторум » (англ. «Святая святых »), которая была личной часовней первых Пап. .

Согласно традиции католической церкви , Святая лестница была ступенями, ведущими в преторию Понтия Пилата в Иерусалиме , на которую ступил Иисус Христос на пути к суду во время своих Страстей . Считается, что Лестница была привезена в Святой Рим Еленой в четвертом веке. В средние века они были известны как Скала Пилати («Лестница Пилата»). ^{[ 2 ]}

На протяжении веков Scala Sancta привлекала христианских паломников, желающих почтить Страсти Иисуса Христа . С начала 1700-х годов Святая лестница была обшита деревом для защиты, но в 2019 году после реставрационных работ была ненадолго открыта. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Согласно традиции католической церкви , Святая лестница была ступенями, ведущими в преторию Понтия Пилата в Иерусалиме , на которую ступил Иисус Христос на пути к суду во время своих Страстей . ^{[ 5 ]}

Средневековые легенды утверждают, что Святая Елена , мать императора Константина Великого , привезла Святую лестницу из Иерусалима в Рим около 326 года нашей эры. ^{[ 6 ]} В средние века они были известны как Скала Пилати («Лестницы Пилата»). Судя по старым планам, они вели в коридор Латеранского дворца , недалеко от часовни Святого Сильвестра , и были покрыты специальной крышей. В 1589 году папа Сикст V приказал снести Папский Латеранский дворец , находившийся тогда в руинах, чтобы освободить место для строительства нового. Он приказал восстановить Святую лестницу на ее нынешнем месте, перед Sancta Sanctorum («Святая святых»), часовней, названной так в честь множества сохранившихся там драгоценных реликвий. В часовне также находится икона Христа Вседержителя , известная как «Уроника», строительство которой предположительно было начато Святым Лукой и закончено ангелом. Эту знаменитую икону Santissimi Salvatore Acheiropoieton («нерукотворная») в определенных случаях проносилась процессией через Рим. ^{[ 7 ]}

На Scala Sancta можно подняться только на коленях. Для общего пользования лестница окружена четырьмя дополнительными лестницами, по две с каждой стороны, построенными примерно в 1589 году. ^{[ 8 ]} В 1724 году Папа Бенедикт XIII покрыл мраморные лестницы деревом для их защиты, поскольку со временем мрамор значительно истерся от многочисленных паломников, поднимавшихся по лестнице. Лестница оставалась покрытой до 2019 года, когда после реставрационных работ было снято защитное деревянное покрытие и обнажён мрамор. Когда 11 апреля 2019 года лестница была вновь открыта, паломникам разрешили подняться по открытой мраморной лестнице на коленях впервые за почти 300 лет. ^{[ 3 ]} В период с апреля по июль 2019 года лестница оставалась открытой и открытой для публики, а затем снова была покрыта деревом. ^{[ 4 ]}

Украшение

Украшение Scala Sancta было одной из крупнейших реконструкций понтификата Папы Сикста V , возглавляемой Чезаре Неббиа и Джованни Геррой и привлекавшей команду художников для украшения фресок, включая Джованни Бальоне , Джакомо Стеллу , Джованни Баттиста Поццо , Париса Ногари , Просперо Орси , ^{[ 9 ]} Феррау Фенцони , Поль Бриль , Пауло Гвидотти, Джованни Баттиста Риччи , Чезаре Торелли , Антонио Виварини , Андреа Лилио , Чезаре и Винченцо Конти , Бальдассаре Кроче , Вентура Салимбени и Антонио Скальвати . Сохранились многочисленные предварительные рисунки Неббиа для этих фресок, хотя точно неизвестно, кто нарисовал каждую фреску.

Основная реставрация была завершена в 2007 году и финансировалась в основном Фондом Гетти . ^{[ 5 ]} В начале 2018 года началась реставрация фресок, в результате чего Scala Sancta была закрыта более года. ^{[ 3 ]}

Scala Sancta в католической церкви

Подъем по Святой лестнице на коленях – это культ, пользующийся большой популярностью у паломников и верующих. Несколько пап совершили молитву, ^{[ 5 ]} и католическая церковь предоставила на это индульгенции . ^{[ 10 ]} Папа Пий VII 2 сентября 1817 года даровал тем, кто поднимается по Лестнице в установленном порядке, девятилетнюю отсрочку за каждый шаг. Папа Пий X 26 февраля 1908 года давал полную индульгенцию всякий раз, когда благоговейно поднимался по лестнице после исповеди и Святого Причастия. 11 августа 2015 года Апостольская колония предоставила полную индульгенцию всем, кто, «Вдохновленный любовью», поднялся по лестнице на коленях, размышляя о страстях Христовых, а также исповедовался, причастился и прочитал некоторые другие католические молитвы. , включая молитву о намерениях Папы. Те, кто физически не мог подняться по лестнице, могли получить полную индульгенцию, размышляя о страстях Христовых, находясь на лестнице, и выполнив другие условия. ^{[ 11 ]}

В рамках церемонии открытия Святого года в 1933 году кардинал Франческо Маркетти Сельваджиани , викарий Рима, возглавил толпу из сотен человек, стоя на коленях и поднявшуюся по ступенькам. ^{[ 12 ]}

В период с апреля 2019 года по июль 2019 года паломникам было разрешено подняться по лестнице, преклонив колени по оригинальным открытым мраморным ступеням, впервые за почти 300 лет. В результате количество посетителей за это время выросло в три раза по сравнению с обычным, а у входа образовались длинные очереди. ^{[ 4 ]}

Посетители

Святая лестница

Мартин Лютер поднялся по ступенькам на коленях в 1510 году. При этом он повторял на каждой ступеньке «Отче наш». Говорили, что, выполняя эту работу, можно «выкупить душу из чистилища». Но когда Лютер достиг вершины, он не смог подавить свое сомнение, сказав: «Кто знает, правда ли это?» ^{[ 13 ]}

Чарльз Диккенс после посещения Скала Санкта в 1845 году писал: «Я никогда в жизни не видел ничего столь смешного и столь неприятного одновременно, как это зрелище». Он описал сцену, когда паломники поднимаются по лестнице на коленях, как «опасную зависимость от внешних обрядов». ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]}

Копии Святой лестницы

Имитации Scala Sancta были воздвигнуты в нескольких местах, и к ним часто прилагались индульгенции:

Рим, Борго Санто Спирито : лестница ведет к церкви Санти Микеле и Маньо . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Дворец дожей, Мантуя , Италия : 1614-1615 гг. , Фердинандо Гонзага , затем кардинал, позже герцог Мантуи . ^{[ 8 ]}
Сакро-Монте-ди-Варалло , Пьемонт , Италия
Церковь Святого Павла, Кампли , Италия ( 42 ° 43'28,5 "N 13 ° 41'5,7" E / 42,724583 ° N 13,684917 ° E / 42,724583; 13.684917 ): В 1772 году Папа Климент XIV признал Кампли право собственности на Святую лестницу. ^{[ 17 ]}
Сан-Джироламо, Реджо-Эмилия
Вероли , Италия
Базилика Сент-Анн-д'Оре , Франция ( 47 ° 42'17,47 дюйма с.ш. 2 ° 57'9,27 дюйма з.д. / 47,7048528 ° с.ш. 2,9525750 ° з.д. / 47,7048528; -2,9525750 )
Церковь Голгофы, Бад-Тёльц , Германия ( 47 ° 45'49 "N 11 ° 33'21" E / 47,76361 ° N 11,55583 ° E / 47,76361; 11.55583 )
Кройцбергкирхе , Бонн , Германия ( 50 ° 42'51 "N 7 ° 4'48" E / 50,71417 ° N 7,08000 ° E / 50,71417; 7.08000 ): Клеменс Август Баварский приказал переоборудовать эту церковь «Scala Sancta» по планам архитектора в стиле барокко Бальтазара Неймана . ^{[ 18 ]} Он был построен между 1745 и 1751 годами.
Францисканская церковь Непорочного зачатия Девы Марии , Малацки , Словакия
Церковь Богоматери и Святого Карла Великого в Карлове, Прага , Чехия (1708–1711 гг.)
Капелла Лоретто в Брно , Чехия
Часовня Святой лестницы в монастыре на горе Богородицы в Долни Гедече , Кралики , Чехия
Паломническая часовня Святой лестницы в Румбурке , Чехия (1767–70)
Базилика Сент-Анн-де-Бопре за пределами Квебека , Канада.
Святилище Святого Сердца и Сен-Падре-Пио в Монреале , Канада.
Святой Патрик — Святой Станислав Костка в Питтсбурге , Пенсильвания , США
Национальный храм Креста в лесу в Индиан-Ривер, штат Мичиган , США.
Часовня Святого Семейства Конгрегации сестер Святого Иосифа в Назарете (неофициальное место), округ Каламазу , Мичиган , США
Грот Богоматери Лурдской в Лоуэлле, Массачусетс , США
Церковь Воздвижения Святого Креста в Сосьнице, Нижнесилезское воеводство , Польша

Примечания

^ www.vatican.va Архивировано 1 октября 2022 г. в издательстве Wayback Machine Holy See Press: Экстерриториальные зоны Ватикана, 3 апреля 2001 г. (на итальянском языке). Проверено 24 марта 2014 г.
^ Олигер, Ливариус. «Scala Sancta (Святая лестница)». Католическая энциклопедия. Архивировано 29 ноября 2021 года в Wayback Machine Vol. 13. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1912. 31 декабря 2022 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брокгауз, Ханна (11 апреля 2019 г.). «В Риме впервые за 300 лет обнаружена «Святая лестница»» . Католическое информационное агентство. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Открытие Римской Скала Санта» . Wantinrome.com . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мур, Малькольм (14 июня 2007 г.). «Шаги, по которым Иисус шел к испытанию, вернули ему славу» . Телеграф (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Никелл, Джо (2007). «Другие реликвии Распятия» . Реликвии Христа . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 96–97 . ISBN 978-0-8131-2425-4 .
^ Юарт Уиткомб, с. 372.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грендлер, Пол Ф. (2009). Университет Мантуи, Гонзага и иезуиты, 1584–1581 гг. Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801897832 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Бальоне, Джованни. Жизнь художников, скульпторов, архитекторов и резчиков от понтификата Григория XIII в 1572 году до времен Папы Урбана VIII в 1642 году. Архивировано 18 января 2023 года в Wayback Machine (1733), страница 188.
^ Леа, Генри (1896). История аурикулярной исповеди и индульгенций в Латинской церкви . Том. 3. Филадельфия: Lea Bros., стр. 457–458 . ISBN 1-4021-6108-5 .
^ Апостольская тюрьма (11 ноября 2018 г.). «Святая лестница: Папская святыня Скала Санта, Рим: Указ» . Сантуарио делла Скала Санта и Санкта Санкторум. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Папа благословляет весь мир» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1933 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Брехт, Мартин; Мартин Лютер, Его путь к реформации 1483–1521 гг. , Fortress Press, 1981; стр.103
^ «Картины из Италии Чарльза Диккенса» . www.gutenberg.org . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Джильи 1994 , с. 23.
^ Джильи 1994 , с. 35.
^ «Храм Святой Лестницы – Кампли» . Официальный сайт провинции Терамо. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 мая 2009 г.
^ «Кройцберг Бонн – сделано kirasystem | © kreuzberg-bonn ev | выходные данные | защита данных» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 11 мая 2009 г.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Скала Санкта (Святая лестница) ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Ссылки

Эйтель-Портер, Рода (1997). «Художественное сотрудничество в Риме конца шестнадцатого века: Сикстинская капелла в Санта-Мария-Маджоре и Санта-Скала». Журнал Берлингтон : 452–462.
Джильи, Лаура (1994). Путеводители по окрестностям Рима (на итальянском языке). Том Борго (IV). Рим: Fratelli Palombi Editori. ISSN 0393-2710 .
Юарт Уиткомб, Кристофер LC (1985). «Сикст V и Скала Санта». Журнал Общества историков архитектуры . 44 (4): 368–379. дои : 10.2307/990114 . JSTOR 990114 .
Сорезини, Джузеппе Мария (1672). О Святой лестнице перед Святая Святых в Латеране, небольшое произведение (на латыни). Рим: Ex typographia Varesij.

Внешние ссылки

Официальный сайт Scala Santa
«Рим нищего» – виртуальный тур по Скала-Санкта и другим римским церквям.

41 ° 53'13 "N 12 ° 30'25" E / 41,887 ° N 12,507 ° E / 41,887; 12.507

[1] www.vatican.va Архивировано 1 октября 2022 г. в издательстве Wayback Machine Holy See Press: Экстерриториальные зоны Ватикана, 3 апреля 2001 г. (на итальянском языке). Проверено 24 марта 2014 г.

[2] Олигер, Ливариус. «Scala Sancta (Святая лестница)». Католическая энциклопедия. Архивировано 29 ноября 2021 года в Wayback Machine Vol. 13. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1912. 31 декабря 2022 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[brockhaus-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брокгауз, Ханна (11 апреля 2019 г.). «В Риме впервые за 300 лет обнаружена «Святая лестница»» . Католическое информационное агентство. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.

[wantedinrome-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Открытие Римской Скала Санта» . Wantinrome.com . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .

[telegraph-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мур, Малькольм (14 июня 2007 г.). «Шаги, по которым Иисус шел к испытанию, вернули ему славу» . Телеграф (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[6] Никелл, Джо (2007). «Другие реликвии Распятия» . Реликвии Христа . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 96–97 . ISBN 978-0-8131-2425-4 .

[7] Юарт Уиткомб, с. 372.

[grendler-8] Перейти обратно: ^а ^б Грендлер, Пол Ф. (2009). Университет Мантуи, Гонзага и иезуиты, 1584–1581 гг. Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801897832 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[9] Бальоне, Джованни. Жизнь художников, скульпторов, архитекторов и резчиков от понтификата Григория XIII в 1572 году до времен Папы Урбана VIII в 1642 году. Архивировано 18 января 2023 года в Wayback Machine (1733), страница 188.

[10] Леа, Генри (1896). История аурикулярной исповеди и индульгенций в Латинской церкви . Том. 3. Филадельфия: Lea Bros., стр. 457–458 . ISBN 1-4021-6108-5 .

[11] Апостольская тюрьма (11 ноября 2018 г.). «Святая лестница: Папская святыня Скала Санта, Рим: Указ» . Сантуарио делла Скала Санта и Санкта Санкторум. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[12] «Папа благословляет весь мир» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1933 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[13] Брехт, Мартин; Мартин Лютер, Его путь к реформации 1483–1521 гг. , Fortress Press, 1981; стр.103

[14] «Картины из Италии Чарльза Диккенса» . www.gutenberg.org . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.

[FOOTNOTEGigli199423-15] Джильи 1994 , с. 23.

[FOOTNOTEGigli199435-16] Джильи 1994 , с. 35.

[17] «Храм Святой Лестницы – Кампли» . Официальный сайт провинции Терамо. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 мая 2009 г.

[18] «Кройцберг Бонн – сделано kirasystem | © kreuzberg-bonn ev | выходные данные | защита данных» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 11 мая 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]