Jump to content

Китайские деньги на погребение

Ряд глиняных Бан Лян ( 半兩) денежных монет обнаружен на стоянке Мавандуй в Чанше , провинция Хунань.

Китайские погребальные деньги ( традиционный китайский : 瘞錢 ; упрощенный китайский : 瘗钱 ; пиньинь : yì qián ), также известные как темные монеты (традиционный китайский: 冥錢 ; упрощенный китайский: 冥钱 ; пиньинь: míng qián ) [ 1 ] [ 2 ] Китайские имитации денежных знаков, которые кладут в могилу человека, которого предстоит похоронить. Эта практика восходит к династии Шан , когда раковины каури использовались , поскольку считалось, что деньги будут использованы в загробной жизни в качестве взятки Янь Вану (также известному как Яма ) для более благоприятного духовного назначения. Практика изменилась на точные копии валюты для сдерживания грабителей могил . [ 3 ] [ 4 ] и эти монеты и другие имитации валюты назывались глиняными деньгами (泥錢) или глиняными деньгами (陶土幣). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Китайские погребальные деньги были обнаружены еще в 1300 году до н. э. и оставались популярными на протяжении всей истории Китая до появления бумажных денег и адских денег в конце 19 века нашей эры .

Погребальные деньги были созданы по образцу множества различных типов древних китайских монет , а более ранние формы погребальных денег, как правило, были настоящими деньгами. [ 5 ] могилы, датированные периодом династии Шан Были обнаружены , которые содержат тысячи раковин каури , например, Фу Хао-му , датируемая примерно 1200 годом до нашей эры, была обнаружена и содержала 6900 раковин каури. [ 8 ] китайские могилы, относящиеся к периоду Воюющих царств, Обнаружены с современными монетами, захороненными в качестве погребальных предметов, таких как деньги-лопаты , деньги-ножи , монеты в форме колец , монеты с муравьиным носом и Бан Лян наличные монеты . [ 5 ] Но поскольку наличие настоящих денег и других ценных предметов могло привлечь внимание потенциальных грабителей могил , китайцы начали изготавливать глиняные имитации настоящих денег. [ 5 ] Это было сделано, поскольку современные китайцы считали, что если могилу ограбили, то дух умершего, находившийся внутри гробницы, был потревожен этими грабителями, а деньги, которые раньше находились в могиле и предназначались для обеспечения его или ее комфорт в загробной жизни теперь исчез, что сделало их загробную жизнь менее комфортной. [ 5 ] [ 9 ]

Были обнаружены китайские погребальные деньги, сделанные из камней и костей (наряду с ракушками каури) в самых ранних формах, более поздние формы включают тонкие металлические имитации денег, обращающихся в весенний и осенний период . [ 10 ] Деньги из искусственного металла, найденные в этих древних гробницах, оказались тонкими и хрупкими и обычно делались из свинца и бронзы. [ 10 ] Первоначально археологи полагали, что имитации денег использовались только бедняками, но обнаружение имитаций денег в гробницах богатых изменило это мнение. [ 10 ]

Китайский обычай хоронить умершего с монетами можно сравнить с древнегреческими и римскими обычаями хоронить людей с монетой в обмен на проход в подземный мир . [ 11 ] В китайской загробной жизни погребальные монеты можно было использовать для приобретения меньшего наказания или отсутствия наказания за плохую карму или даже для покупки предметов роскоши. [ 11 ]

Погребальные обереги «Упокоенные»

[ редактировать ]
Погребальный оберег "Похороненный" в форме денежной монеты.

Китайские погребальные обереги «Упокоение» представляют собой бронзовые погребальные обереги или монеты, которые обычно находят в могилах. Они имеют размер от 2,4 до 2,45 см (от 0,94 до 0,96 дюйма) в диаметре и толщину от 1,3 до 1,4 мм (от 0,051 до 0,055 дюйма) и содержат надпись на лицевой стороне rù tϔ wéi ān (入土为安), что означает «быть уложенным». отдохнуть», а обратная сторона пуста. Эти монеты в основном были найдены в могилах, относящихся к периоду поздней династии Цин, хотя одна была найдена в кладе монет династии Северная Сун. Вэй пишется с использованием упрощенного китайского иероглифа (为) , а не традиционной китайской версии иероглифа (為). Эти монеты часто исключаются из нумизматических справочников по китайской чеканке монет или талисманов из-за множества табу , поскольку они помещались в рот мертвых людей и считаются приносящими несчастье и тревожными, а также нежелательными для большинства коллекционеров. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Возникли некоторые разногласия по поводу атрибуции этой китайской погребальной монеты, поскольку вэй написан с использованием упрощенного китайского иероглифа «为» вместо традиционного китайского варианта «為». [ 12 ] Аргумент, используемый для оспаривания его типичной отнесенности к периоду маньчжурской династии Цин , заключался в том, что упрощенные китайские иероглифы не существовали в стандартизированной форме до их введения коммунистическим правительством Китайской Народной Республики в 1956 году. [ 12 ] Эта гипотеза была опровергнута, поскольку исследование упрощенной формы этого конкретного китайского иероглифа показало, однако, что его упрощенный вариант существовал, по крайней мере, со времен периода династии Мин, положившего конец спорам вокруг его происхождения. [ 12 ]

Глиняные деньги на погребение

[ редактировать ]

Глиняные деньги ( традиционный китайский : 泥錢 ; упрощенный китайский : 泥钱 ; пиньинь : ní qián ) или глиняные деньги (традиционный китайский: 陶土幣 ; упрощенный китайский: 陶土币 ; пиньинь: táo tǔ bì ) были особым типом китайских денег. деньги на погребение, которые начали появляться где-то во времена династии Хань . [ 5 ] Глиняные деньги были созданы как альтернатива захоронению настоящих денег вместе с умершим в надежде предотвратить «потревожение» могилы грабителями . [ 5 ]

В книге «Ханьская материальная культура», написанной китаистом Софией -Карин Псаррас, утверждается, что любое изображение реальной валюты считалось законным платежным средством , которое можно было использовать в качестве средства обмена в загробной жизни. [ 5 ] Эта вера помогла перейти от использования настоящих бронзовых, серебряных и/или золотых денег в китайских могилах к суррогатным формам денег, сделанным из глины. [ 5 ] Поскольку эти имитации денег, сделанные из глины, не имели реальной ценности в «мире живых», они удерживали грабителей могил от взлома и «потревожения» мертвых. [ 5 ] Поскольку производство глиняных денег настолько дешево, их использовали как богатые, так и бедные люди, поскольку бедняки могли позволить себе купить эти глиняные имитации настоящих монет, чтобы похоронить их вместе со своими умершими родственниками. [ 5 ]

Глиняные деньги для погребальных целей могут быть основаны на «малых деньгах» или «низкой валюте» (下幣), например, наличных монетах из медного сплава, или на «высоких деньгах» или «высокой валюте» (上幣). «Высокая валюта» — это термин, обозначающий серебряные и золотые валюты, которые производились в периоды Воюющих царств, династий Цинь и династий Хань. Хотя первоначально аристократия имела тенденцию хоронить подлинные образцы «высокой валюты», позже также производились глиняные версии этих монет.

Деньги из глиняных ракушек каури

[ редактировать ]

Деньги из глиняных ракушек каури (традиционный китайский: 泥貝幣 ; упрощенный китайский: 泥贝币 ; пиньинь: ní bèi bì ) часто находят на могилах богатых, иногда рядом с настоящими деньгами. [ 5 ] Деньги из глиняных ракушек каури созданы по мотивам самых ранних денег в денежной истории Китая . [ 5 ]

Глиняные версии золотых пластинчатых денег штата Чу

[ редактировать ]

Глиняные версии золотых пластинчатых денег Королевства эпохи Воюющих царств (традиционный китайский: Clay «颢盈» (золотая валюта Королевства Чу); упрощенный китайский: 缢颢令 (золотая валюта Чу ; Королевства Чу ) пиньинь: ní «yǐng chēng» ( chǔ guó huáng jīn huò bì ) иногда находят захороненными в гробницах эпохи поздней династии Чжоу , известной как период Воюющих царств , и даже в более поздние периоды, такие как династия Хань. [ 5 ] На археологическом участке Мавандуй было обнаружено более 300 глиняных копий Ин Юаня. [ 5 ]

Денежные монеты из глины

[ редактировать ]

Денежные монеты имели особое значение для древних китайцев в контексте их представлений о загробной жизни. [ 5 ] Древние китайцы верили, что денежные монеты служат своего рода космической картой, по которой умерший может подняться на небеса. [ 5 ] В древнем китайском мировоззрении земля была квадратной, а небо круглым. [ 5 ] Из-за этих убеждений предметы, посвященные денежным монетам, обычно можно найти в гробницах периода династии Хань, а также на бронзовых деревьях, которые увешаны настоящими или имитациями денежных монет У Чжу , которые иногда называют шэнсяньшу («бессмертные деревья вознесения»). ), [ 16 ] а узоры наличных монет также встречаются на глиняных плитках гробниц, направленных в разные стороны. [ 17 ]

Глиняные денежные монеты также называются Туцянь (土錢), что означает «грязные деньги». [ 17 ]

Денежные монеты из глины Бан Лян

[ редактировать ]

Образцы глиняных денежных монет Бан Лян (традиционный китайский: 泥半兩 ; упрощенный китайский: 泥半两 ; пиньинь: ни бан лионг ) были обнаружены на стоянке Мавандуй , расположенной в Чанше , провинция Хунань. [ 5 ] Местонахождение Мавандуй относится к раннему периоду династии Хань глиняные монеты Бан Лян , и были обнаружены связанные вместе . [ 5 ] В гробнице № 1, которая является местом захоронения Синь Чжуй (маркизы Дай), было обнаружено около 100 000 глиняных денежных монет Бан Лян. [ 5 ] Эти глиняные денежные монеты Бан Лян находились в 40 различных контейнерах, в каждом из которых находилось от 2500 до 3000 имитационных монет. [ 18 ]

Захоронение глиняных денежных монет Бан Ляна последовало за более ранними захоронениями реальных монет, поскольку около 100 000 денежных монет Бан Ляна были обнаружены внутри гробницы Лю Фэя, принца Цзянду . [ 19 ] [ 20 ]

Наличные монеты из глины У Чжу

[ редактировать ]

Глиняные У Чжу (традиционный китайский: 泥五銖 ; упрощенный китайский: 泥五铢 ; пиньинь: ní wǔ zhū ) наличные монеты иногда находят в могилах и других захоронениях, датируемых династией Хань, на протяжении 700 лет, когда монеты обналичивали с помощью эта легенда (или надпись) была произведена. [ 5 ] (福泉山) в Шанхае, Глиняные денежные монеты У Чжу довольно часто обнаруживаются в могилах периода династии Хань, например, было обнаружено захоронение периода династии Хань, расположенное недалеко от места Фуцюаньшань внутри которого было обнаружено несколько сотен глиняных денежных монет У Чжу. [ 5 ]

По мнению американского историка искусства Сьюзан Эриксон (факультета истории искусств Мичиганского университета ) в ее статье 1994 года «Денежные деревья династии Восточная Хань», денежная монета У Чжу имела особое значение для умерших в Китае, поскольку Ханьцзыский иероглиф «Чжу» (銖) в этом контексте может также относиться к стволу высотой 300 ли (около 124 740 метров или 77,51 мили). фусанг Дерево , которое в древнекитайской мифологии считается благоприятным символом, помогающим умершим в их путешествии на небеса и, в конечном итоге, к бессмертию в загробной жизни. [ 5 ] [ 21 ]

Со временем китайское представление о том, что означали денежные монеты У Чжу для умершего, изменилось. [ 5 ] Со временем денежные монеты У Чжу стали играть более приземленную роль, поскольку изменилось и представление китайцев о загробной жизни: китайцы начали верить, что загробная жизнь очень похожа на царство живых и что умерший тоже будет нуждаться в деньгах. [ 5 ] Таким образом, глиняные имитации денег, помещенные в гробницы, могли быть использованы умершими для уплаты долгов и налогов, причитающихся потустороннему (или «адскому») правительству в загробной жизни. [ 5 ]

До того, как стали использовать глиняные денежные монеты У Чжу, настоящие У Чжу все еще закапывали. В 2015 году китайские археологи обнаружили 10 тонн бронзовых денежных монет У Чжу династии Западная Хань (или около 2 миллионов денежных монет) наряду с более чем десятью тысячами других предметов из железа, бронзы и золота на кладбище Хайхуньхоу недалеко от Наньчана , Цзянси, среди Другими обнаруженными предметами были бамбуковые пластинки , деревянные таблички, а также нефритовые предметы. Поскольку эти денежные монеты У Чжу были нанизаны на цепочки по 1000 штук, это доказывало, что практика нанизывания денежных монет по 1000 штук впервые возникла не во времена династии Тан , как считалось ранее, а на самом деле шестьсот лет назад. [ 22 ] [ 23 ] К 2017 году количество наличных монет, обнаруженных на этом месте, насчитывало около 2 000 000 денежных монет У Чжу, 9 января 2017 года iFeng.com сообщил, что редкая денежная монета У Чжу с иероглифом была вырезана вверх тормашками. [ 24 ]

Денежные монеты из глины Дацюань Уши

[ редактировать ]

Глиняные денежные монеты Дацюань Уши (китайский: 泥大泉五十 ; пиньинь: ní dà quán wǔ shí ), основанные на денежных монетах периода Ван Мана с той же надписью, были найдены в захоронениях и гробницах, относящихся к восстановленным (или «восточным» ") Период династии Хань. [ 5 ] В гробнице периода Хань в Хэнани было обнаружено более 20 экземпляров глиняных денежных монет Дацюань Уши. [ 5 ]

Денежные монеты из глины Кайюань Тунбао

[ редактировать ]

Глиняные монеты Кайюань Тунбао (традиционный китайский: 簿开元通宝 ; упрощенный китайский: 簿凯元通宝 ; пиньинь: ní kāiyuán tōng bǎo ) наличные монеты время от времени находят в китайских гробницах, относящихся к Тан и периодам династий Сун . [ 5 ]

В период династии Тан глиняные монеты не производились исключительно в качестве погребальных монет, поскольку существовала территория, которая была объявлена ​​своего рода «автономным регионом» на территории, сегодня известной как Хэбэй , которая в то время находилась под властью Лю Жэнгуна. , местный военачальник. [ 5 ] Таким образом, в автономном регионе производились как глиняные денежные монеты , так и железные денежные монеты . Лю Жэнгун затем заставлял жителей своей территории обменивать свои старые бронзовые денежные монеты на эти новые денежные монеты с низкой внутренней стоимостью. [ 5 ] Этот эксперимент — редкий случай в денежной истории Китая, когда глиняные денежные монеты официально выпускались правительством для обращения, а не исключительно для похорон. [ 5 ]

Глиняные погребальные монеты на основе более поздних денежных монет.

[ редактировать ]

Глиняные погребальные монеты, имитирующие денежные монеты более поздних периодов, обычно встречаются в более поздних китайских гробницах. [ 5 ]

Глиняные погребальные монеты, имитирующие как период династии Сун, так и денежные монеты периода чжурчжэньской династии Цзинь, были обнаружены в гробнице, расположенной в провинции Шаньси . [ 5 ] Кидань Гробницы периода династии Ляо иногда включают глиняные имитации денежных монет династии Ляо , такие как глиняные версии чрезвычайно редкой монеты Тяньчао Ваньшунь (天朝萬順). [ 5 ] Такие погребальные монеты встречаются не только в гробницах, но и в пагодах . [ 5 ] Глиняные денежные монеты династии Ляо были обнаружены в фундаменте пагоды периода династии Ляо, на этих глиняных монетах есть надписи, такие как Баонин Тунбао (宝宁通宝) и Дакан Тунбао (大康通宝). [ 5 ]

Во времена маньчжурской династии Цин , которая правила Китаем до начала 20-го века, глиняные версии денежных монет продолжали производиться в качестве погребальных денег, например, глиняные версии денежных монет Цяньлун Тунбао (乾隆通寶) иногда находят в гробницах и другие захоронения, относящиеся к периоду династии Цин. [ 5 ]

Бумажные деньги на погребение

[ редактировать ]

Бумажные погребальные деньги датируются примерно серединой III века нашей эры. [ 11 ] Эти ранние формы бумаги Джосса представляли собой бумажные имитации товаров или монет, предназначенные для подношений мертвым. [ 11 ] Они предназначались для использования в китайском преступном мире, известном как дей юк (который христианские миссионеры переводили как « ад »), где Ян Ван судил души тех, кто предстал перед ним на суде его подземного мира. [ 11 ] Дейюк в китайской мифологии — это не место, где умершие постоянно страдают, а место, где души умерших могут «сжечь» свою плохую карму , прежде чем им будет позволено перевоплотиться в более высокий план существования. [ 11 ]

Цзиньбин как деньги на погребение

[ редактировать ]
Глиняные копии Цзиньбина (金餅) на Мавандуй археологическом памятнике , расположенном в Чанше , Хунань.

в период правления династии Западная Хань По оценкам, более 1 000 000 катти (斤), что составляет более 248 метрических тонн , золотых валют и монет. в Китае в то время находилось в обращении [ 5 ] Среди золотых валют, имевших хождение в период династии Западная Хань, был Цзиньбин (традиционный китайский: 金餅 ; упрощенный китайский: 金饼 ; пиньинь: цзинь бонг ), который имел форму «торта» или « печенья » и назывался по-разному. to на английском языке как «золотой пирог», «золотой торт», «золотое печенье», «золотой слиток», «слиток золотой пуговицы», и т. д. [ 5 ] Эти Цзиньбины, как правило, весят от 210 до 250 граммов, причем большинство из них весят около 248 граммов или одного кота периода династии Хань, а содержание золота составляет от 97 до 99%. [ 5 ] Один Цзиньбин был эквивалентен примерно 10 000 наличных монет . [ 5 ]

Династия Хань Цзиньбин может отображать китайские иероглифы, которые были идентифицированы как чтение 清( ци ), 土( ), 长( чан ), 阮( жунь ), 吉( цзи ), 马( му ), аренда( цзу ), 千( цян ), 金( цзинь ), 王( ван ) и «В». [ 5 ] Другие китайские иероглифы, найденные на Цзиньбине, требуют дальнейшего исследования для расшифровки. [ 5 ] Глиняные имитации Цзиньбина (традиционный китайский: терракотовый «金cake»; упрощенный китайский: терракотовый « 金cake» ; пиньинь: тао чжи «jīn bǐng» ) или минци (китайский: 明器 ; пиньинь: míng qì ) также находятся на времена найдены в гробницах, относящихся к периоду династии Хань. [ 5 ] Как и настоящий Цзиньбин, на некоторых глиняных имитациях внизу также изображены китайские иероглифы. [ 5 ] Некоторые надписи, найденные на глине Цзиньбин, включают фэн нянь тянь (豐年田, «поля обильного урожая») и Чжицянь Байвань (直錢百萬, «имеет номинальную стоимость 1 000 000 денежных монет»). [ 5 ]

В западном мире глиняные имитации Цзиньбина в прошлом ошибочно принимались за «глазурованные тарелки с едой». [ 5 ]

Денежные деревья

[ редактировать ]

Китайские денежные деревья ( традиционный китайский : денежное дерево; упрощенный китайский : денежное дерево; пиньинь : yáo qián shù ), или шэнсяньшу («бессмертные деревья вознесения»), [ 17 ] представляют собой древовидные сборки оберегов, листья которых изготовлены из нумизматических копий денежных монет. Эти денежные деревья не должны быть с монетными деревьями , которые являются побочным продуктом производства наличных монет , но из-за их сходства некоторые эксперты полагают, что они могли быть родственными. В различных легендах Китая, относящихся к периоду Троецарствия, упоминается дерево, при встряхивании которого с его ветвей падали монеты. Денежные деревья как оберег были найдены в гробницах на юго-западе Китая времен династии Хань и, как полагают, были помещены туда, чтобы помочь умершим попасть в загробную жизнь и обеспечить им денежную поддержку. Согласно одному мифу, земледелец полил своим потом семя денежного дерева, а его саженец — своей кровью, после чего зрелое дерево обеспечило вечное богатство; это подразумевает мораль, согласно которой разбогатеть можно только своим собственным трудом. Литературные источники утверждают, что происхождение денежного дерева связано с китайским словом «медь» (銅, tóng ), которое произносится аналогично слову « дерево павловния » (桐, tóng ). Осенью листья павловнии желтеют и приобретают вид золотых или бронзовых денежных монет. Чэнь Шоу (陳壽) упоминает в «Хрониках трех королевств» , что человек по имени Бин Юань (邴原) во время прогулки наткнулся на связку денежных монет и, не сумев обнаружить владельца, повесил ее на ближайшем дереве; другие прохожие заметили эту веревку и стали вешать на дерево монеты, предполагая, что это священное дерево, и загадывали пожелания богатства и удачи. Однако самые ранние денежные деревья датируются династией Хань на территории современной провинции Сычуань и даосским религиозным орденом, названным « Путь пяти кусочков риса» . Археологи обнаружили денежные деревья высотой 1,98 метра (6 футов 6 дюймов), украшенные множеством цепочек денежных монет, маленькими бронзовыми собачками, летучими мышами, китайскими божествами, слонами, оленями, фениксами и драконами, с бронзовой рамой и основанием из керамика. И надписи, и каллиграфия, найденные на китайских денежных деревьях, соответствуют современным китайским денежным монетам, которые обычно представляли собой копии монет У Чжу (五銖) времен династии Хань, в то время как монеты периода Троецарствия имели такие надписи, как «Лян Чжу» (兩銖). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Шелковые погребальные деньги

[ редактировать ]
Шелковые погребальные деньги обнаружены в гробнице № 1 (гробница Синь Чжуя ) на археологическом объекте Мавандуй в Чанше , провинция Хунань

Шелковые погребальные деньги (традиционный китайский: 絲織品做的冥幣 ; упрощенный китайский: 丝织品做的冥币 ; пиньинь: си чжи пун цзу де мин би ) были обнаружены в гробницах и других захоронениях, относящихся к периоду династии Хань. Шелковая ткань считалась ценным товаром в Китае в древние и имперские времена, а рулоны шелка также могли использоваться в качестве валюты из-за их высокой рыночной стоимости . [ 5 ] Погребальные деньги «Шёлк», найденные в гробнице № 1 (гробнице Синь Чжуя ) на археологическом объекте Мавандуй. были перенесены на выставку в Музей провинции Хунань . Шелковые погребальные деньги, найденные на территории Мавандуя , с марта 2015 года [ 5 ]

Из-за этого открытия некоторые китайские археологи теперь полагают, что государство Чу периода Воюющих царств имело довольно своеобразную листовую форму золотых монет, которая в современную эпоху известна как Ин Юань , с тесно связанными маленькими квадратами, которые могли иметь на самом деле он был вдохновлен этим древним типом китайских шелковых денег. [ 5 ] Эта гипотеза, связывающая шелковую валюту с золотыми монетами Чу, могла бы еще больше объяснить причину, по которой глиняная имитация версии (или погребальных вариантов) Инь Юань штата Чу, обнаруженная в гробницах, имеет дизайн поверхности, похожий на ткань одежды. [ 5 ]

В Корее и Вьетнаме

[ редактировать ]

Китайские обычаи погребальных денег соблюдаются и в других культурных странах Китая, таких как Корея и Вьетнам . Примеры включают Ван Манга , династии Синь (貨泉, 화천) времен наличные деньги хвачхон которые были обнаружены в гробницах в современной Корее. Есть незначительные свидетельства того, что эти монеты могли использоваться для международной торговли того времени. [ 30 ] [ 31 ] А династии Тай Сон денежная монета , выпущенная при Нгуен Нхаке, была найдена внутри гробницы Тоай Нгок Хау и двух его жен. [ 32 ] [ 33 ] Это открытие считается важным, поскольку Тои Нгок Хоу был высокопоставленным чиновником династии Нгуен , а монет династии Тай Сон . правительство Нгуена запретило чеканку [ 32 ]

Коллекционирование и табу

[ редактировать ]

Китайские погребальные монеты обычно не включаются в каталоги китайских монет. [ 12 ] Хотя китайские погребальные монеты иногда называют « оберегами », они также не включены в каталоги китайских оберегов. [ 12 ] Похоже, что по многим культурным причинам почти никто не хочет иметь монеты такого типа в своих коллекциях. [ 12 ] Китайские погребальные монеты, напоминающие денежные монеты, иногда описывались китайскими коллекционерами монет как «действительно страшные» и «ужасающие». [ 12 ]  

Многие китайские коллекционеры монет заявляют, что они не стали бы покупать или даже владеть погребальными монетами из-за их ассоциации со смертью и умершими. [ 12 ] Возможно, это связано с тем, что эти погребальные монеты иногда «клали в рот умершего» во время китайского погребального ритуала или погребения. Суеверные коллекционеры монет могут также заявить, что их следует «выбросить, потому что им не повезло» из-за их жуткого происхождения и использования. [ 12 ]

Современное влияние

[ редактировать ]

После окончания имперского периода китайские и вьетнамские погребальные и ритуальные обычаи изменились, и стало редкостью хоронить как настоящие деньги, так и их имитации вместе с умершими людьми. [ 5 ] чаще всего Сегодня адские деньги ритуально сжигаются в качестве подношений мертвым для использования в загробной жизни. [ 5 ] Эти современные имитации банкнот предположительно выпущены Банком Ада , центральным банком загробной жизни. [ 11 ]

Важнейшая роль духовных денег заключается в погашении долгов предков тех, кто сжигал духовные банкноты. [ 10 ] Считается, что дух умершего должен выплатить свой мистический долг, который он накопил за свою жизнь. [ 10 ] По словам Джона Маккрири в статье 1990 года «Почему мы не видим здесь настоящих денег?: Подношения в китайской религии», опубликованной в « Журнале китайских религий» 18, считается, что сжигание большого количества духовных денег может иметь значение. как строго кого-то наказывают в загробной жизни. [ 10 ]

Несмотря на изменившиеся обычаи, основной заботой остается финансовое благополучие тех, кто умер в загробной жизни. [ 5 ] Адские банкноты, сжигаемые на современных китайских и вьетнамских похоронах, имеют завышенный номинал , который может достигать от 10 000 до 5 000 000 000 долларов или даже выше. [ 5 ] Подобные крупные номиналы также иногда использовались в древнем обычае глиняных погребальных денег, например, глиняные Цзиньбины, номинальная стоимость которых в загробной жизни составляла миллион наличных монет. [ 5 ] Когда в конце 1800-х годов были введены современные адские деньги, их номинал был примерно равен номиналу современных находящихся в обращении банкнот , но со временем их номинал увеличился в геометрической прогрессии. [ 11 ]

Одна из гипотез о текущей ситуации, когда адские деньги имеют такой высокий номинал, гласит, что они расширились, чтобы идти в ногу с гиперинфляцией, которая произошла в Китае в 1940-х годах после Второй мировой войны , и что в отличие от настоящего китайского юаня , номиналы адских денег никогда не снижался, даже после того, как китайская экономика была возвращена под контроль после капитуляции Японии и серии денежных реформ. [ 11 ] Номиналы адских денег и современных юаней сильно различаются, что указывает на то, что ценность денег в загробной жизни может не быть эквивалентной той, которую используют живые. [ 11 ] Автор журнала HK Magazine отметил, что либо инфляция в загробной жизни безудержна, «или цена нежизни [] смехотворно высока». [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Азиатское искусство – Обеспечение загробной жизни: «Блестящие артефакты» из Шаньдуна . Монеты Баньлян – династия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.) – бронза – диам. (средний) 2,3 см – Коллекция Музея провинции Шаньдун (кат. № 18А) . Проверено: 15 мая 2018 г.
  2. ^ «Королевский мавзолей возрастом 2100 лет — огромный клад артефактов, обнаруженных в Китае» . Оуэн Джарус – LiveScience (для Huffington Post ) . 6 декабря 2017 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  3. ^ «Роскошная гробница, погребенная на протяжении 2100 лет с золотом и сокровищами, обнаруженными в Китае – Лю Фэю, правителю королевства Цзянду, были оставлены все удобства для загробной жизни» . Лиззи Дирден (для The Independent ) . 5 августа 2014 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  4. ^ Энн Палудан - Фигурки из китайских гробниц - ISBN   978-0195858174 , ISBN   0195858174 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень «Китайские погребальные деньги» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 20 марта 2015 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  6. ^ «Китайские похоронные традиции» . Лорен Мак (для ThoughtCo.) . 23 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  7. ^ Журнал Nations Online Joss . Бумага Джосс, также известная как деньги-призраки или духи, представляет собой листы бумаги, которые сжигаются во время традиционных китайских церемоний поклонения божествам или предкам во время особых праздников. Бумагу Джосс также сжигают на традиционных китайских похоронах. Проверено: 15 мая 2018 г.
  8. ^ Эбри, Патрисия (2006). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Издательство Кембриджского университета. С. 26–27 . ISBN  0-521-43519-6 .
  9. ^ Пу Му-чоу, В поисках личного благополучия: взгляд на древнюю китайскую религию ( Олбани : SUNY Press, 1998), с. 170. См. также Анну Зейдель, «Признаки бессмертия в могилах Хань», Numen 29 (1982), с. 111.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Адэр, Алекс; Чой, Джоанн; Деннис, Цезарь; Лин, Клара; Юэнь, Ламберт (2004). «Адские деньги» . Калифорнийский университет в Ирвайне . Проверено 25 июня 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Архив журнала HK (3 сентября 2015 г.). «Каково происхождение адских денег?» . Южно-Китайская утренняя почта ( Alibaba Group ) . Проверено 25 июня 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Китайский погребальный оберег «Упокоенных» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 25 мая 2015 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  13. ^ Jibi.net Медные монеты, используемые для захоронений . Дата выпуска: 10-04-07 08:30:21 Новости сообщества Quanyou Источник: Xinmin Evening News Автор: Дата обращения: 15 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием упрощенных китайских иероглифов )
  14. ^ 997788 похоронен . Время транзакции: 27 декабря 2015 г., 09:38:41. Получено: 15 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием символов упрощенного китайского языка ).
  15. ^ [Благодарность] Редкая сумма денег — деньги на погребение . Размещено автором оригинального автора 24 мая 2015 г., 14:16:29. Просмотр только этого автора. Дата обращения: 15 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием иероглифов упрощенного китайского языка )
  16. ^ Чжан Маохуа, «Объяснение денежных деревьев», Дайджест китайской археологии и искусства 4, вып. 4 (апрель – май 2002 г.), стр. 20–21.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Asianart.com (2020). «Форма для монет учжу – династия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.) – бронза; высота 22,7 см, ширина 7,7 см, глубина 0,9 см – раскопки в Цаншане – коллекция Музея провинции Шаньдун – (кат. № 19А)» . Галерея Китайского института . Проверено 28 июня 2020 г.
  18. ^ Хунань Шэн Боугуань и др., Чанша Мавандуй Ихао му, том 1, стр. 126 и там же, том 2, стр. 198, стр. 220, стр. 254; .197, табл. 227 (инчэн и стр. 220, табл. 255); (инчэн) (на китайском языке ).
  19. ^ Оуэн Джарус (Livescience.com) (5 августа 2014 г.). «2100-летняя гробница короля, наполненная сокровищами в Китае» . Новости CBS . Проверено 25 июня 2020 г.
  20. ^ «В Китае обнаружен 2100-летний мавзолей короля» . Институт археологии Китайской академии социальных наук. 5 августа 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  21. ^ Эриксон, Сьюзен Н., «Денежные деревья династии Восточная Хань», стр. 31–32.
  22. ^ «10-тонные монеты династии Хань найдены в Китае» . Гила Лунатик (сумасшедший) . 10 октября 2015 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
  23. ^ «Внутри 2000-летней гробницы найдены два миллиона медных монет весом 10 тонн» . Ян Харви (The Vintage News) . 25 декабря 2015 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  24. ^ В титрах « People's Daily NetWriter: Чжан Хуань» (13 января 2017 г.) «В гробнице Хайхуньхоу найдена монета с неправильной печатью» Каогу ( археология) - Институт археологии Китайской академии социальных наук (Институт археологии Китайской академии социальных наук). наук) Проверено 11 апреля 2020 г.
  25. ^ «Китайские денежные деревья. – Денежное дерево» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . Проверено 25 июня 2020 г.
  26. ^ Chinaflowers.net Что такое китайское денежное дерево . – 7 сентября 2011 в 15:53 ​​› цветы – ↓ Перейти к комментариям . Немного интересной информации о китайском денежном дереве. Проверено: 10 мая 2018 г.
  27. Денежное дерево азиатского искусства , вероятно, 100–200. Архивировано 10 июля 2015 года в Wayback Machine . Китай; вероятно, провинция Сычуань. Династия Восточная Хань (25–220). Бронза с глазурованной фаянсовой основой. Дар Знатока Совета, 1995.79. Английский – 00:00 – 01:59 – Тип ресурса: Художественное произведение Регион: Китай – Тема: Сохранение произведений искусства, Взгляд на искусство, Убеждения – Класс: Средняя школа (6–8), Средняя школа (9–12), Колледж и не только – Академический – Предмет: Изобразительное/исполнительское искусство, Мировые языки, История искусств. Проверено: 10 мая 2018 г.
  28. ^ WiseGEEK: Что такое денежное дерево? Проверено: 10 мая 2018 г.
  29. ^ «Денежное дерево» (PDF) . Диа.орг. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2012 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  30. ^ Ли Хана (21 января 2016 г.). «2000-летние китайские монеты, обнаруженные в Кванджу» . Корея.нет . Проверено 30 сентября 2019 г.
  31. ^ «Монеты династии Синь, найденные в корейской гробнице» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 23 января 2016 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Археологи во Вьетнаме раскапывают «удивительные» артефакты: конференция» . Тхань Ниен Новости . 30 сентября 2011 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  33. ^ ВНС (1 октября 2011 г.). «Найдена монета династии Тай Сон» . Новости Вьетнама . Проверено 16 апреля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75def3cd320c8afa3252fb471184f2dd__1717597380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/dd/75def3cd320c8afa3252fb471184f2dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chinese burial money - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)