Jump to content

Смоллфут (фильм)

(Перенаправлено со Смоллфута )

Смоллфут
Афиша театрального релиза
Режиссер Кэри Киркпатрик
Автор сценария
  • Кэри Киркпатрик
  • Клэр Вечер
Рассказ
На основе Следы Йети
Серджио Паблос
Продюсер:
  • Гуд Рэдфорд
  • Гленн Фикарра
  • Джон Рекуа
В главных ролях
Кинематография Стивен В. Чайлдерс
Под редакцией Питер Эттингер
Музыка
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс [ 3 ]
Дата выпуска
  • 28 сентября 2018 г. 2018-09-28 ) ( (США)
Время работы
96 минут [ 6 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 80 миллионов долларов [ 7 ]
Театральная касса 214 миллионов долларов [ 8 ]

«Смоллфут» — американский анимационный музыкально- комедийный фильм 2018 года, созданный совместно Warner Animation Group и Zaftig Films и распространяемый Warner Bros. Pictures . Основанный на неопубликованной детской книге Следы Йети» « Серджио Паблоса , соавтором сценария и режиссером фильма выступила Кэри Киркпатрик , а в главных ролях озвучены Ченнинг Татум , Джеймс Корден , Зендая , Коммон , Леброн Джеймс , Джина Родригес , Дэнни ДеВито , Яра Шахиди. , Эли Генри и Джимми Татро . Сюжет повествует о племени гималайских йети , которое встретило человека, причем каждый вид думал, что другой - всего лишь миф.

«Смоллфут» был показан в прокате в США 28 сентября 2018 года. Он получил положительные отзывы критиков и собрал в прокате более 214 миллионов долларов.

Деревня йети живет изолированно, на горе над облаками в Гималаях . [ 9 ] Йети по имени Миго подчиняется закону древних камней, которым владеет Хранитель камней, лидер йети.

Йети верят, что звон в гонг головой пробуждает солнце. Учась звонить в гонг, Миго отвлекается на свою возлюбленную, дочь Хранителя Камней Мичи. Он не попадает в гонг и приземляется за пределами деревни. Там Миго становится свидетелем авиакатастрофы и находит «смалоногого» (человека), которого йети считают мифическим.

Миго бежит обратно, чтобы сообщить жителям деревни, но Хранитель Камней утверждает, что он лжет, и изгоняет его из деревни. Миго посещают отвергнутые йети Гванги, Колка и Флим, которые не верят в камни. Они приводят его в Общество доказательств Смоллфута (SES), возглавляемое Мичи. Она убеждает Миго путешествовать под облаками. После некоторого колебания Миго соглашается, но его веревка рвется, и Миго падает, обнаруживая землю.

Тем временем Перси Паттерсон, британский режиссер-документалист о людях и дикой природе, потерял большую часть своей аудитории. Он знакомится с пилотом, видевшим Миго, и в попытке вернуть себе славу безуспешно пытается убедить свою помощницу Бренду нарядиться йети для съемок.

Приходит Миго и пытается связаться с Перси, но йети и люди не могут понять друг друга. Он непреднамеренно пугает Перси, который пытается успокоить Миго. Вместо этого ошибочный дротик попадает в Перси. Миго решает похитить Перси, находящегося без сознания, запихнув его в спальный мешок.

Во время восхождения на гору Миго и Перси сталкиваются с сильной метелью и попадают в ближайшую пещеру. Миго обнаруживает, что Перси полностью замерз. Он зажигает огонь и связывает Перси над ним, чтобы разморозить его и спасти ему жизнь. Когда Перси приходит в сознание, он считает, что Миго пытается приготовить его живьем.

Перси вырывается из веревки, снимает и загружает видео Миго, прежде чем попытаться сбежать. Когда Миго преследует Перси, его палец ноги попадает в капкан. Перси жалеет Миго, снимает ловушку и перевязывает ему рану. Понимая, что йети пытается с ним связаться, Перси соглашается пойти с Миго, и они ночью возвращаются на гору, где воссоединяются с СЭС.

Йети сбиты с толку появлением Перси, но приветствуют его, к большому разочарованию Хранителя Камней. Хранитель Камня рассказывает Миго, что йети раньше жили под облаками, но были вынуждены скрываться из-за злобных людей, которые безжалостно напали на них. Чтобы обезопасить себя, йети создали камни.

Тем временем Мичи может развивать элементарное общение с Перси, ссылаясь на грубые рисунки мелом, которые Перси нацарапывает на стене ее пещеры. Миго соглашается продолжить ложь Хранителя Камней, чтобы защитить деревню, говоря йети, что Перси — всего лишь безволосый дикий як . Хранитель Камней запирает Перси в ледяном ящике, чтобы он не мог предупредить других людей о местонахождении йети. Позже Миго обнаруживает, что Мичи взял Перси, чтобы вернуть его домой, и прыгает с горы. Гванги и Колка следуют за ними.

Перси обнаруживает, что его видео с Миго вызвало значительный общественный резонанс. Мичи отвлекается на чудеса Катманду и случайно вызывает общественный беспорядок. На нее нападает полиция, но ее спасают Гванги, Колка и Миго. Когда Миго пытается объяснить Мичи, что люди - это монстры, они видят фреску, изображающую йети, нападающего на людей, и понимают, что люди считают их монстрами.

Йети пытаются вернуться на гору, но их преследует вертолет спецназа. Миго пытается отвлечь полицию от других йети, когда Перси приезжает на своем снегоходе и усыпляет Миго транквилизатором, чтобы отпугнуть его и защитить.

Вернувшись в деревню, Миго объясняет йети правду и извиняется за то, что солгал им. Он объясняет, что, хотя люди все еще могут бояться йети, им следует попытаться общаться с ними. Йети покидают деревню, чтобы спуститься с горы. Перси и Бренда замечают их и выходят из толпы, чтобы встать на защиту йети. Остальные люди постепенно приветствуют йети и принимают их в свою жизнь.

Голосовой состав

[ редактировать ]
Верхний ряд: Ченнинг Татум , Джеймс Корден , Зендая , Коммон , Дэнни ДеВито и Леброн Джеймс озвучивают Миго, Перси Паттерсона, Мичи, Стоункипера, Доргла и Гванги.
Нижний ряд: Джина Родригес , Яра Шахиди , Патриция Хитон , Эмма Бантон , Джастин Ройланд и Джек Куэйд озвучивают Колку, Бренду, Маму Медведицу, Гарри и Пилота.
  • Ченнинг Татум в роли Миго, молодого йети , который полон решимости доказать существование Смоллфута.
  • Джеймс Корден в роли Перси Паттерсона, британского режиссера документальных фильмов о дикой природе, пытающегося снова оказаться в центре внимания, который становится лучшим другом Смоллфута Миго.
  • Зендая в роли Мичи, молодого йети, дочери Хранителя Камней, младшей сестры Торпа, лидера SES и любовного увлечения Миго.
  • Обычно встречается как Хранитель Камней, снисходительный вождь йети и отец Торпа и Мичи.
  • Леброн Джеймс в роли Гванги, большого фиолетового йети, члена SES.
  • Джина Родригес в роли Кольки, молодого йети, члена SES.
  • Дэнни ДеВито в роли Доргла, невысокого йети, звонаря в деревенский гонг и овдовевшего отца Миго.
  • Яра Шахиди в роли Бренды, морально сознательной помощницы Перси, которая не верит в йети до конца фильма.
  • Эли Генри в роли Флима, маленького йети, который является частью SES и часто раздражает других участников из-за своего саркастического и пессимистического характера.
  • Джимми Татро в роли Торпа, тупоголового йети, сына Хранителя Камней и старшего брата Мичи.
  • Патрисия Хитон в роли Мамы Медведицы, сварливой гималайской бурой медведицы Миго и Перси встречаются в пещере, пережидая метель. В британском релизе партию Мамы Медведицы исполнила Эмма Бантон .
  • Джастин Ройланд в роли Гарри, параноидального йети.
  • Джек Куэйд в роли пилота, пилота самолета-человека, который терпит крушение на горе и которого Миго впервые встречает.
  • Сара Бейкер в роли мамы Сузи

Производство

[ редактировать ]
Легенда о йети и оригинальная идея Серджио Паблоса вдохновили эту историю.

Писатели Гленн Фикарра и Джон Рекуа задумали « Смоллфута» , интересуясь историей о йети или снежном человеке ; они черпали вдохновение из оригинальной идеи Серджио Паблоса . [ 10 ]

Концепция « Смоллфута» находилась в разработке до того, как режиссер Кэри Киркпатрик в июле 2016 года к проекту присоединилась ; он просмотрел аниматик , в котором Перси был «лыжным бездельником» без какой-либо мотивации в отношении его личности в первых набросках сценария и повторяющихся шуточных репликах, поэтому в его более поздних версиях они добавили больше элементов, придав остроту и глубину его персонажу. . Киркпатрик также сказал, что Мичи неразвита, и что она была назначена главой SES по переписыванию. [ 11 ] Наблюдая за Брекситом и ростом национализма, Киркпатрик также черпал вдохновение:

Истина подвергалась нападкам... конечно, фразы вроде альтернативных фактов использовались . Итак, наступила эпоха дезинформации, подпитываемой программами, которые часто подпитываются страхом. И типа: «Мне нужен этот результат, и поэтому я искажаю правду». Это просто дух времени. [ 12 ]

11 мая 2017 года было объявлено, что фильм находится в производстве, а Ченнинг Татум , Зендая и Джина Родригес . главные голосовые роли исполняют [ 13 ] Первоначально Эли Генри был нанят в качестве вокалиста для фильма за четыре года до его выхода, однако позже был приглашен присоединиться к актерскому составу и впоследствии озвучил Флима в конечном продукте. [ 14 ] Анимация фильма была сделана Sony Pictures Imageworks , которую ранее наняла Warner Animation Group для создания анимации для «Аистов» . [ 15 ] и использовал Autodesk Maya для процесса анимации. [ 16 ] Райан О'Локлин, ветеран DreamWorks Animation , изначально был режиссером фильма, но его заменил Киркпатрик. [ 17 ]

Музыку к фильму написал Эйтор Перейра . Песни были написаны Кэри Киркпатрик и его братом Уэйном Киркпатриком . Первоначально в фильме не было песен до шести месяцев после начала производства, когда предложение сделать фильм мюзиклом поступило от Тоби Эммериха , который в то время был недавно избран председателем Warner Bros. Pictures Group, отчасти потому, что братья Киркпатрик ранее написали музыка и тексты для бродвейского мюзикла Something Rotten, получившего премию Тони! . [ 2 ]

В число песен входят «Perfection» в исполнении Ченнинга Татума, «Wonderful Life» в исполнении Зендая, «Percy's Pressure» в исполнении Джеймса Кордена (музыка из песни « Under Pressure », дополнительные слова Кэри и Уэйна Киркпатрик), «Wonderful Questions». в исполнении Татум и Зендая, «Let It Lie» в исполнении Common , «Moment of Truth» в исполнении CYN и «Finally Free» в исполнении Найалла Хорана (сценарий Хорана, Яна Франзино, Эндрю Хасса, Джона Райана и Джулиана Бунетты). [ 18 ]

Саундтрек занял 8-е место в Billboard 200 . [ 19 ] Песня "Finally Free" достигла пика в нескольких чартах Billboard, включая 39-е место в чарте Mexico Ingles Airplay и 2-е место в чарте Bandsintown X Billboard Top Livestream Artists. [ 20 ] [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Автобус с рекламой фильма в Гонконге.

Фильм вышел 28 сентября 2018 года. [ 22 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

В конце лета 2018 года американская сеть пиццерий Chuck E. Cheese's объявила, что станет официальным партнером фильма. [ 23 ] Маркетинговые материалы к фильму, в частности серия плакатов в Лос-Анджелесе, рекламирующих актерский состав фильма с такими фразами, как « Зендая - Мичи», превратились в второстепенный интернет-мем (в короткой песне Габриэля Гундакера). [ 24 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Смоллфут» был выпущен в цифровом формате на iTunes, Movies Anywhere, Microsoft Store, Vudu и Amazon Prime 4 декабря 2018 года, а также на DVD, Blu-ray, Blu-Ray 3D и Digital Copy 11 декабря 2018 года. [ 25 ] [ 26 ] В релизы также вошел короткометражный фильм под названием Super Soozie .

Театральная касса

[ редактировать ]

«Смоллфут» собрал 83,2 миллиона долларов в США и Канаде и 130,9 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 214,1 миллиона долларов по всему миру. [ 8 ]

В США и Канаде «Смоллфут» был выпущен вместе с «Ночной школой» , «Маленькими женщинами» и «Hell Fest» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет 25–30 миллионов долларов в 4131 кинотеатре. [ 7 ] В первый день фильм заработал 6,5 миллиона долларов, включая 850 000 долларов за вечерние предварительные просмотры в четверг, что больше, чем предыдущий сентябрьский релиз Warner Animation Group « Аисты» (435 000 долларов в 2016 году). Его дебютная сумма составила 23 миллиона долларов, заняв второе место по кассовым сборам после « Ночной школы» . [ 27 ] Он заработал 14,3 миллиона долларов за второй уик-энд и 9,1 миллиона долларов за третий, каждый раз теряя 37% и заняв третье и пятое места соответственно. [ 28 ] [ 29 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 127 рецензий со средней оценкой 6,3 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Смоллфут предлагает красочное развлечение, которое должно развлекать молодых зрителей, - и историю, послание которой может найти отклик даже у старшей аудитории». [ 30 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100 по мнению 25 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 31 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F, а PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему 4 звезды из 5. [ 27 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
Альянс женщин-киножурналистов 10 января 2019 г. Лучший анимационный полнометражный фильм Кэри Киркпатрик
Джейсон Рейсиг
номинирован [ 32 ]
Лучшая анимационная женщина Зендая в роли Мичи номинирован
Энни Награды 2 февраля 2019 г. Премия Энни за музыку в художественном производстве Эйтор Перейра , Кэри Киркпатрик, Уэйн Киркпатрик номинирован [ 33 ]
Общество кинокритиков Детройта 3 декабря 2018 г. Лучший анимационный фильм Смоллфут номинирован [ 34 ]
Кинофестиваль в Хартленде 11–21 октября 2018 г. Премия «Поистине движущееся изображение» Выиграл [ 35 ]
Голливудская музыка в медиа-наградах 14 ноября 2018 г. Оригинальная партитура - анимационный фильм Эйтор Перейра номинирован [ 36 ]
Оригинальная песня – анимационный фильм Найл Хоран номинирован
Награды "Выбор детей" 23 марта 2019 г. Любимый мужской голос из анимационного фильма Ченнинг Татум номинирован
Любимый женский голос из анимационного фильма Зендая номинирован
Яра Шахиди номинирован
Награды Общества визуальных эффектов 5 февраля 2019 г. Выдающаяся симуляция эффектов в анимационном фильме Henrik Karlsson, Theo Vandernoot, Martin Furness, Dmitriy Kolesnik номинирован [ 37 ]

В сентябре 2018 года Фикарра и Реква выразили надежду на продолжение, при этом Рекуа заявила, что они «могли бы снять совершенно другой фильм только на основе того трюка, который мы придумали». Фикарра добавил: «Надеюсь, нам посчастливилось оказаться в таком положении. Но вам придется подождать, пока мир в определенной степени переварит это [...] У нас есть множество идей. развлекались за последние 6 лет». [ 38 ]

В октябре 2018 года по поводу продолжения Киркпатрик заявил: «Я еще не был там, но вы знаете, что на самом деле это просто важность истины. И способ добраться до истины — задавать вопросы и никогда не терять чувства удивления». и любопытство, которое приводит к преодолению разрыва между «нами» и «ними». Я имею в виду, что нам часто дают неправильные представления о вещах, которые делают нас разными, и единственный способ преодолеть это — подвергнуть сомнению это, и вы победите». т задавайте вопросы без чувства любопытства и удивления, так что никогда не теряйте этого. Все песни в основном связаны с этим». [ 39 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Недостающее звено : покадровый анимационный фильм 2019 года, в котором также рассказывается о человеке и существе-снежном человеке, хотя и снежном человеке ; йети тоже появляются.
  • «Отвратительно» : компьютерный анимационный фильм 2019 года, в котором также основное внимание уделяется взаимодействию людей и йети.
  1. ^ «Эйтор Перейра забьет «Смоллфут» » . Фильм Музыкальный репортер . 21 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Маклин, Том (3 сентября 2018 г.). « Смоллфут: пение с снежным человеком и друзьями» . Анимационный журнал . Проверено 25 ноября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Кинорелизы» . Представление о разнообразии . Эстрадные СМИ . Проверено 7 августа 2018 г.
  4. ^ «Студия СПА | Мультфильмы на берегу залива» .
  5. ^ «Наша работа / Смоллфут – СПА Студии –» .
  6. ^ «Смоллфут (3D)» . Британский совет классификации фильмов . 14 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Фаундер, Райан (26 сентября 2018 г.). «Кевин Харт и «Вечерняя школа» Тиффани Хэддиш сразятся со «Смоллфутом» за корону кассовых сборов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 сентября 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Смоллфут (2018)» . Касса Моджо . Проверено 7 января 2019 г.
  9. ^ Митчелл, Питер. «Ченнинг Татум исполняет мелодию в «Смоллфуте»» . News.co.au.
  10. ^ Уэйкман, Грегори (28 сентября 2018 г.). «Смоллфут» основан на книге?» . Метро Нью-Йорк . Проверено 8 октября 2018 г.
  11. ^ Кук, Томми (5 октября 2018 г.). «Режиссер Кэри Киркпатрик рассказывает, как текущие события сформировали «Смоллфут» » . Коллайдер . Проверено 8 октября 2018 г.
  12. ^ Декельмайер, Джо (28 сентября 2018 г.). «Интервью Кэри Киркпатрик: Смоллфут» . Экранная ругань . Проверено 8 октября 2018 г.
  13. ^ Кит, Борис (11 мая 2017 г.). «Ченнинг Татум, Зендая и Джина Родригес озвучат «Сказку о Йети» «Смоллфут » . Голливудский репортер . Проверено 12 мая 2017 г.
  14. ^ «Забота о себе в творческих индустриях с Эли Генри — журнал Terroir» . Terroirmag.com. 29 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  15. ^ Сарто, Дэн (22 сентября 2016 г.). «Warner и Imageworks в «Аистах» дают больше, чем просто младенцев » . Всемирная сеть анимации . Проверено 24 ноября 2018 г.
  16. ^ Альтман, Рэнди (3 октября 2018 г.). «Sony Imageworks предоставляет большие эффекты и анимацию для фильма Warner's Smallfoot» . postperspective.com . Проверено 24 ноября 2018 г.
  17. ^ Амиди, Амид (22 ноября 2017 г.). «Warner Bros. представляет тизер-трейлер «Смоллфута»» . Мультяшное пиво . Проверено 28 ноября 2017 г.
  18. ^ «Смоллфут: Оригинальный саундтрек к фильму» . Музыка WaterTower . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  19. ^ «Саундтрек» . Рекламный щит .
  20. ^ «Найл Хоран» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года.
  21. ^ «Найл Хоран» . Рекламный щит .
  22. ^ Хоупвелл, Джон (14 июня 2016 г.). «Анси: Warner Animation Group планирует выпуск «Смоллфута» весной 2018 года» . Разнообразие . Проверено 12 мая 2017 г.
  23. ^ «Телереклама Чака Э. Чиз «Все, что можно сыграть», «Коллекционная коллекция Smallfoot» » . iSpot.tv . Проверено 7 октября 2018 г.
  24. ^ Бромвич, Иона (25 сентября 2018 г.). «Зендая — Мичи — лоза после виноградной лозы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2018 г.
  25. ^ « Smallfoot» выйдет в цифровом формате 4 декабря, диск от 11 декабря от Warner – Media Play News» . 13 ноября 2018 г.
  26. ^ «Смоллфут (Blu-Ray + DVD + цифровой)» . Цель . Проверено 24 ноября 2018 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (30 сентября 2018 г.). « Вечерняя школа» стала лидером по кассовым сборам на выходных с 28 миллионами долларов; лучшее открытие комедии в этом году» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 30 сентября 2018 г.
  28. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 октября 2018 г.). « Веном» подлетел почти к 90 миллионам долларов; «Звезда родилась» имеет ритм с 51 миллионом долларов, поскольку осенние праздники понедельника стимулируют кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 9 октября 2018 г.
  29. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 октября 2018 г.). « Sony перевалила за 1 миллиард долларов, а «Веном» укусил более 35 миллионов долларов; «Первый человек» занял третье место с 16 миллионами долларов – воскресенье, утро» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 14 октября 2018 г.
  30. ^ «Смоллфут (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  31. ^ «Смолфутовые обзоры» . Метакритик . Проверено 15 октября 2018 г.
  32. ^ «Номинанты на премию EDA 2018 — Альянс женщин-киножурналистов» . Проверено 21 декабря 2018 г.
  33. ^ Флорес, Терри (3 декабря 2018 г.). « Суперсемейка 2», «Ральф против Интернета» — номинации на высшую награду Annie Awards» . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2018 г.
  34. ^ «Премия Детройтского общества кинокритиков 2018 года» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  35. ^ Премия «Поистине движущееся кино» — Heartland Film . Проверено 21 декабря 2018 г.
  36. ^ Сюй, Линда (15 ноября 2018 г.). «Награда Hollywood Music in Media Awards: полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 24 ноября 2018 г.
  37. ^ Тэпли, Кристофер (15 января 2019 г.). «Мстители», «Затерянные в космосе», «Первому игроку приготовиться» лидируют в номинациях Общества визуальных эффектов» . Разнообразие . Проверено 17 января 2019 г.
  38. ^ Уэйкман, Грегори (28 сентября 2018 г.). «Будет ли «Смоллфут 2»? Вот что нам рассказали Ченнинг Татум, «Коммон» и его сценаристы» . Метро Нью-Йорк . Проверено 3 ноября 2018 г.
  39. ^ Браун, Марк (10 октября 2018 г.). «Интервью с режиссером и авторами текста «Smallfoot» Кэри и Уэйном Киркпатрик» . rotscopers.com . Проверено 7 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77289aa3659a763e1c7f96421a6a2db9__1724041080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/b9/77289aa3659a763e1c7f96421a6a2db9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Smallfoot (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)