Jump to content

Добро пожаловать на рабочую неделю

«Добро пожаловать на рабочую неделю»
Сингл от Элвиса Костелло
из альбома Моя цель верна
сторона А " Элисон "
Выпущенный 21 мая 1977 г.
Записано 1977
Длина 1 : 22
Этикетка Жесткий (Великобритания)
Колумбия (США)
Автор(ы) песен Элвис Костелло
Продюсер(ы) Ник Лоу
Элвиса Костелло Хронология синглов
« Меньше нуля »
(1977)
« Элисон » / « Добро пожаловать на рабочую неделю »
(1977)
« (Ангелы хотят носить мои) красные туфли »
(1977)

« Welcome to the Work Week » — песня, написанная и впервые записанная Элвисом Костелло в 1977 году для его дебютного альбома My Aim Is True . Сардонический комментарий о трудовой жизни, ориентированный на более привилегированных женщин, песня имеет короткую продолжительность и неотшлифованную постановку. Выпущенная как би-сайд к " Alison ", песня с тех пор вызвала признание критиков среди музыкальных авторов.

По словам Костелло, «Welcome to the Work Week» была одной из нескольких песен My Aim Is True , написанных в течение «двух или трёх недель» летом 1977 года. [ 1 ] Как и остальные песни альбома, она была записана Костелло с американской кантри-рок- группой Clover . Костелло размышлял об участниках Clover: «Возможно, они не совсем понимали, что происходит в таких песнях, как «Welcome to the Work Week», но они были записаны до того, как мы успели об этом сильно беспокоиться». [ 2 ]

В интервью 1994 года Костелло отметил, что эта песня является более горьким взглядом на жизнь в Лондоне, чем его песня 1994 года « London's Brilliant Parade », комментируя: «London's Brilliant Parade немного более двойственен в своих чувствах к Лондону, чем: скажите: «Добро пожаловать на рабочую неделю», что очень неумолимо. Может быть, когда вы станете старше, вы увидите две стороны этого». [ 3 ]

Автор Джеймс Пероне пишет, что в тексте песни Костелло «кажется, обращается к молодой женщине - возможно, светской львице - которая находится за пределами его мира рабочего класса». [ 4 ] Печально известный вступительный текст песни «Теперь, когда твоей фотографией в газете ритмично восхищаются» позже был назван Billboard «ехидным» . [ 5 ] В музыкальном плане песня особенно коротка (1:22) и представляет собой «явно низкотехнологичную продукцию» Ника Лоу . [ 4 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Помимо появления в качестве вступительного трека на альбоме Костелло My Aim Is True 1977 года , "Welcome to the Working Week" был выпущен как B-сайд к " Alison ", второму синглу с альбома, в том же году. Сингл не попал в чарты.

Оригинальное демо "Welcome to the Work Week" появилось в последующих релизах Costello, включая роскошное издание My Aim Is True и сборник 2007 года Rock and Roll Music . [ 6 ] Что касается последнего релиза, AllMusic автор Стивен Томас Эрлевин назвал включение демо «приманкой для коллекционеров». [ 7 ] Концертная версия появляется на альбоме Live at the El Mocambo .

Критический прием

[ редактировать ]

"Welcome to the Work Week" получила признание критиков с момента своего выпуска и была названа отличной вступительной песней к альбому My Aim Is True . После его выпуска в 1977 году Грейл Маркус охарактеризовал его как один из «острых рокеров» альбома и отметил, что он «гораздо более доступен» для американских слушателей, чем ориентированный на Великобританию « Lessthan Zero ». [ 8 ] High Fidelity написала: « Добро пожаловать на рабочую неделю, которая открывает альбом, может нести в себе резкое презрение к истинам среднего класса, но она потрясает как сумасшедшая и даже умудряется обмануть неминуемую знаменитость Костелло». [ 9 ]

Авторы ретроспективы также выделили эту песню. AllMusic назвал его «компактной жемчужиной поп-музыки». [ 10 ] в то время как Pitchfork заявил: «Краткий удар по яйцам во вступительном треке« Добро пожаловать на рабочую неделю », пожалуй, является идеальной формулировкой миссии альбома». [ 11 ] Billboard оценил ее как третью лучшую песню на альбоме, назвав ее «умным паб-роком с хрустящими гитарами, хлопающими барабанами и ду-ду и вау-вау в стиле женской группы, сопровождающими колкости Костелло о старой программе с 9 до 5». ." [ 5 ]

  1. ^ Маркус, Грейл (2 сентября 1982 г.). «Элвис Костелло объясняет себя». Роллинг Стоун .
  2. ^ Костелло, Элвис (2001). Моя цель верна (буклет на компакт-диске). Элвис Костелло . США: Rhino Entertainment . Р2 74285.
  3. ^ Хауэлл, Питер (2 июня 1994 г.). «Костелло объясняет свои последние достопримечательности». Торонто Стар .
  4. ^ Jump up to: а б Пероне, Джеймс Э. (17 октября 2012 г.). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным творениям поп-музыки [4 тома]: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным творениям поп-музыки . АВС-КЛИО. ISBN  978-0-313-37907-9 .
  5. ^ Jump up to: а б Гудман, Уильям. «My Aim Is True» Элвиса Костелло исполняется 40 лет: рейтинг всех треков» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2022 г.
  6. ^ Графф, Гэри (18 апреля 2007 г.). «Костелло стремится вернуться к моделям прошлых лет» . Голливудский репортер . Проверено 7 декабря 2022 г.
  7. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Элвис Костелло - обзоры рок-н-ролльных альбомов, песни и многое другое» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2022 г.
  8. ^ Маркус, Грейл (1 декабря 1977 г.). «Моя цель верна» . Роллинг Стоун . Проверено 7 декабря 2022 г.
  9. ^ Сазерленд, Сэм (декабрь 1977 г.). «Элвис Костелло: классик рока новой волны». Высокая точность : 138.
  10. ^ Маджиннис, Том. «Добро пожаловать на рабочую неделю Элвиса Костелло — информация о треке» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2022 г.
  11. ^ «Элвис Костелло: Моя цель верна» . Вилы . Проверено 7 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b4a70b4f97b34420b86fd3e34e21af8__1710188760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/f8/7b4a70b4f97b34420b86fd3e34e21af8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Welcome to the Working Week - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)