Jump to content

Меньше нуля (песня Элвиса Костелло)

«Меньше нуля»
Обложки релизов в Великобритании и Нидерландах
Сингл от Элвиса Костелло
из альбома Моя цель верна
сторона B "Радио Милая"
Выпущенный 11 марта 1977 г.
Записано 1977
Жанр Новая волна
Длина 3 : 13
Этикетка Жесткий
Автор(ы) песен Элвис Костелло
Продюсер(ы) Ник Лоу
Элвиса Костелло Хронология синглов
« Меньше нуля »
(1977)
" Элисон "
(1977)

« Меньше нуля » — дебютный сингл Элвиса Костелло , выпущенный в 1977 году на лейбле Stiff Records . Это восьмой трек на дебютном альбоме Костелло My Aim Is True . Написанная о британском фашисте Освальде Мосли , песня содержит то, что AllMusic назвал «медленной, обтягивающей [и] зловещей» мелодией.

Песня выразила гнев Костелло после того, как бывший Британского союза фашистов лидер Освальд Мосли дал интервью по телевидению, пытаясь отрицать свое расистское прошлое. [1] В примечаниях к Rhino изданию альбома Костелло пишет:

«Less Than Zero» — это песня, которую я написал после того, как увидел интервью презренного Освальда Мосли по телевидению BBC . Бывший лидер Британского союза фашистов, казалось, не раскаивался в своих ядовитых действиях 1930-х годов. Песня была скорее клеветнической фантазией, чем аргументированным аргументом. [2]

Во время своего первого визита в Соединенные Штаты Костелло обнаружил, что американская публика не поняла эту песню, и в своей автобиографии 2015 года « Неверная музыка и исчезающие чернила » написал : «Я не уверен, слышал ли кто-нибудь в Кливленде когда-либо об Освальде Мосли или давал черт его побери, когда мы в тот вечер играли «Less Than Zero». Это был просто рок-н-ролл с модным названием». [3] Позже он существенно переписал текст, отсылая к Ли Харви Освальду . Это была отсылка к распространенному среди американских фанатов заблуждению, что это тот самый «мистер Освальд», о котором говорится в оригинальном тексте песни. Эту версию обычно называют « версией для Далласа », и она доступна в качестве бонус-трека в переиздании My Aim is True , а концертную версию можно найти на Live at the El Mocambo .

Тексты и музыка

[ редактировать ]

"Lessthan Zero" сочетается с рядом других на ранних альбомах Костелло, посвященных темам фашизма и тоталитаризма , включая "Night Rally" из This Year's Model и "Goon Squad" из Armed Forces . В этом случае расистское и тоталитарное движение рассматривается в терминах скрытого подросткового секса: «Включи телевизор... даже твоя мать этого не заметит/Чтобы твой отец не узнал».

Критик Allmusic Марк Деминг описывает мелодию как «медленную, плавную [и] зловещую». [1] Деминг также предполагает, что в мелодии присутствуют некоторые влияния регги , хотя в ритме не присутствуют синкопы регги . [1] Деминг описывает эту песню как «спорную, смелую и очень эффективную», а также как «поистине выдающийся дебют». [1]

Выпускать

[ редактировать ]

В дополнение к его выпуску на My Aim Is True . "Lessthan Zero" был выпущен как первый сингл Костелло. В сингл вошла неальбомная сторона B "Radio Sweetheart", которая позже появилась на втором семплере различных исполнителей Stiff Records, Hits Greatest Stiffs . Песня, сочетающая в себе как кантри, так и психоделические элементы, была отмечена как более экспериментальная, чем треки на его ранних альбомах. [4] Сингл не попал в чарты. «Lessthan Zero» также появляется на первом сборнике Stiff Records «A Bunch of Stiff Records» .

в субботу вечером в прямом эфире Инцидент

[ редактировать ]

Песня также была использована в печально известном выступлении Костелло в программе Saturday Night Live 17 декабря 1977 года. После давления со стороны его звукозаписывающей компании, требующей сыграть эту песню на шоу, Костелло начал играть эту песню, но остановился всего через несколько тактов, сказав, что «Нет смысла исполнять эту песню здесь». Затем он приступил к необъявленному исполнению « Радио Радио », песни, которую он обещал не исполнять. В результате ему запретили участвовать в сериале до 1989 года. В 2015 году Костелло писал, что рассматривал его появление в «Субботним вечером в прямом эфире» как возможность, эквивалентную Битлз первому живому выступлению на телевидении в США на шоу Эда Салливана : «[.. .] Columbia настаивала на том, чтобы второй песней была «Lessthan Zero». Песня уже оказалась непонятной для многих американских ушей, и если это должен был быть момент «Я хочу держать твою руку », я подумал, что это песня. слишком сдержанный». Затем он придумал план сменить песни, вдохновленный живым выступлением на шоу Лулу на BBC в 1969 году, когда Джими Хендрикс отказался от исполнения « Hey Joe » после нескольких тактов, чтобы вместо этого сыграть импровизированный трибьют Cream , который распался всего за несколько дней до этого. [5]

  1. ^ Jump up to: а б с д Деминг, М. «Меньше нуля» . Вся музыка . Проверено 10 мая 2014 г.
  2. ^ Моя цель верна (врезка). Элвис Костелло . США: Rhino Entertainment . 2001. Р2 74285. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  3. ^ Элвис Костелло (13 октября 2015 г.). Неверная музыка и исчезающие чернила . Викинг . п. 302. ИСБН  978-0241003466 .
  4. ^ Пероне, Джеймс Э. (26 мая 2015 г.). Слова и музыка Элвиса Костелло . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-4408-3216-1 .
  5. ^ Элвис Костелло (13 октября 2015 г.). Неверная музыка и исчезающие чернила . Викинг . стр. 307–308. ISBN  978-0241003466 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 835f439fd60736bb9cf35e2f423150f0__1703242200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/f0/835f439fd60736bb9cf35e2f423150f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Less than Zero (Elvis Costello song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)