✖


Jump to content

Модель этого года

Чтобы узнать об альбоме Imperials, см. «Модель этого года» (альбом Imperials) .

Модель этого года
Молодой человек в очках и костюме и галстуке стоит за камерой на штативе на коричневом фоне.
Оригинальная британская обложка. [ а ] В оригинальных обложках США и Швеции используются немного разные кадры.
Студийный альбом
Элвис Костелло [ б ]
Выпущенный 17 марта 1978 г. ( 17.03.1978 )
Записано Декабрь 1977 г. - январь 1978 г.
Студия Иден (Лондон)
Жанр
Длина 35 : 14
Этикетка
Продюсер Ник Лоу
Элвиса Костелло Хронология
Моя цель верна
(1977) 		Модель этого года
(1978) 		Вооруженные силы
(1979)
Синглы от модели этого года
  1. « (Я не хочу идти) в Челси »
    Релиз: 3 марта 1978 г.
  2. " Накачай это "
    Релиз: июнь 1978 г.
  3. « Девушка этого года »
    Год выпуска: 1978 г. (США)

«Модель этого года» — второй студийный альбом английского певца и автора песен Элвиса Костелло , выпущенный 17   марта 1978 года на лейбле Radar Records . поддержал После того, как Клевер его дебютный альбом My Aim Is True (1977), Костелло сформировал Attractions - клавишник Стив Ньев , басист Брюс Томас и барабанщик Пит Томас (не родственник) - в качестве своей постоянной группы поддержки. Сеансы записи проходили в лондонской студии Eden Studios в течение одиннадцати дней с конца   1977 по начало   1978 года. Ник Лоу вернулся в качестве продюсера, а Роджер Беширян выступил в качестве инженера . Большинство песен были написаны до сессий и дебютировали вживую во второй половине 1977 года.

Охватывая новую волну , пауэр-поп и панк-рок , песни созданы такими группами, как The Rolling Stones и The Beatles . В текстах песен рассматриваются такие темы, как технологии массового контроля и неэффективные отношения, но в манере, которую некоторые рецензенты сочли женоненавистнической . Перекликаясь с текстами некоторых треков, обложка, созданная английским художником-графиком Барни Бабблзом , изображает Костелло за камерой на штативе, подчеркивая его роль наблюдателя.

Сопровождающие синглы « (I Don't Want to Go to) Chelsea » и « Pump It Up » имели коммерческий успех, и альбом достиг четвертого места в британском чарте альбомов . Американский LP был выпущен в мае   1978 года на лейбле Columbia Records . Заменив «(I Don't Want to Go to) Chelsea» и «Night Rally» на « Radio Radio », он достиг 30-го места в Billboard чарте Top LP & Tape . Модель этого года также получила признание критиков; рецензенты отметили хорошее написание песен и исполнение, а также восхищались Костелло и группой как артистами. Альбом появился в списках на конец года как в Великобритании, так и в США.

В последующие десятилетия «Модель этого года» была признана одной из лучших работ Костелло, а некоторые критики отмечали ее влияние на панк и новую волну. Он вошел в несколько списков величайших альбомов всех времен и несколько раз переиздавался с бонус-треками. В 2021 году Костелло возглавил новую версию альбома под названием Spanish Model , в которую вошли песни из This Year's Model в исполнении латинских исполнителей на испанском языке поверх оригинальных минусовок Attractions. Он получил положительные отзывы и попал в несколько чартов Billboard .

Фон

[ редактировать ]

Элвис Костелло (1977) поддержал на своем дебютном альбоме My Aim Is True калифорнийскую кантри-рок- группу Clover . [ 6 ] чей непринужденный подход, по его мнению, не соответствовал духу времени. Желая более жесткого и резкого звучания, он решил собрать постоянную аккомпанирующую группу. [ 7 ] Первым нанятым музыкантом был Пит Томас , бывший барабанщик Chilli Willi и Red Hot Peppers ; вторым нанятым был Брюс Томас , басист, чье предыдущее участие включало несколько фолк-рок- альбомов в начале десятилетия; [ с ] и последний Стив Ньев , у которого не было опыта работы в группе и который обучался в Королевском музыкальном колледже . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] С Костелло на гитаре он и группа, которая теперь называется The Attractions , дебютировали 14   июля 1977 года. [ 6 ] [ 11 ] Вскоре после выхода My Aim Is True, восемь дней спустя, [ 12 ] группа отыграла несанкционированное шоу возле съезда Columbia Records , что привело к аресту Костелло. Этот трюк привлек внимание исполнительного директора звукозаписи Грега Геллера, который несколько месяцев спустя сыграл важную роль в подписании контракта с Костелло в Колумбию в Соединенных Штатах. [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ]

Костелло и группа находились в туре большую часть оставшегося 1977 года. В их число входили концерт Greatest Stiffs Live Tour с другими артистами Stiff Records и их первый тур по Америке. [ 7 ] [ 13 ] В это время соучредитель Stiff Джейк Ривьера покинул Stiff из-за споров с соучредителем лейбла Дэйвом Робинсоном . Согласно контракту на управление Костелло, Костелло последовал за Ривьерой и покинул Stiff для Radar Records, но сохранил свой американский контракт с Columbia. [ д ] Его последним релизом для Stiff стал октябрьский сингл " Watching the Detectives ", его первый сингл, попавший в топ-20 Великобритании. Тем временем Костелло написал большое количество нового материала, который появится на альбоме This Year's Model . [ 6 ] [ 7 ] [ 13 ]

По словам автора Грэма Томсона, репутация Костелло в США росла быстрее, чем в Великобритании. Он получил признание в таких изданиях, как Time и Newsweek, и ему предложили появиться на NBC канале Saturday Night Live в качестве замены Sex Pistols в последнюю минуту , которое состоялось на следующий день после окончания тура. [ 7 ] Во время выступления Костелло и Аттракционы сыграли «Watching the Detectives» и начали «Less Than Zero», прежде чем Костелло внезапно отключил группу и включил их в неизданное на тот момент « Radio Radio », критику коммерциализации радиовещания. Импровизированный трюк разозлил продюсера Лорна Майклса и привел к тому, что Костелло запретили участвовать в Saturday Night Live до 1989 года. [ 14 ] [ 15 ]

Написание и запись

[ редактировать ]
Пожилой мужчина в очках и седыми волосами.
«Модель этого года» стала вторым из пяти последовательно выпущенных альбомов Костелло Ника Лоу (на фото в 2017 году) . [ 8 ]

Модель этого года была записана во время перерыва в гастрольном графике Костелло. [ 7 ] Запись проходила в Eden Studios , 24-трековой студии в Актоне, Лондон . [ 16 ] началось ближе к концу декабря 1977 года и завершилось в начале января 1978 года. Позже Костелло сказал, что весь альбом был записан примерно за одиннадцать дней. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Группа ненадолго сделала паузу, чтобы отыграть трехдневную резиденцию в лондонском Nashville Rooms, которая завершилась в канун Рождества 1977 года. [ 1 ] Ник Лоу вернулся с My Aim Is True в качестве продюсера и, по словам Томсона, был «безумным профессором», направляющим энергию группы дальше для достижения наилучшего выступления. [ 7 ] Как и в случае с дебютом, Лоу в первую очередь хотел записать песни вживую с небольшим количеством наложений . [ 16 ] В роли противника Лоу выступал инженер Роджер Беширян , которому, как вспоминает Костелло, было поручено интерпретировать команды Лоу, такие как «превратить барабаны в одну большую мараку» или «заставить это звучать так, как будто динозавр поедает машины». [ и ]

Во время сессий Костелло оставался в квартире Брюса Томаса. По словам Томсона, Костелло оставался сосредоточенным, несмотря на то, что все это время держался отдельно от своей жены Мэри, что в конечном итоге привело к их расставанию. [ 7 ] Большинство песен были написаны и исполнены вживую с Attractions еще до записи. [ 3 ] [ 8 ] Одним из последних написанных треков был " Pump It Up ", который Костелло начал писать возле пожарной лестницы отеля во время тура Live Stiffs, дебютировав с песней два дня спустя и правильно записав ее в студии через неделю после этого. [ 7 ] [ 20 ] Часто исполняя треки вживую, группа смогла завершить их несколькими наложениями; часть живого вокала Костелло попала в финальный микс. Брюс Томас вспоминал: «Мы буквально записали лучшие треки с альбома — «Pump It Up», « (I Don’t Want to Go to) Chelsea » — за один день. Это было похоже на Motown . Мы просто приходили. , поиграй в них, и все». [ 7 ] Несмотря на динамичный характер сессий, Беширян вспоминает, как Костелло закончил тур с «излучающей энергией»: [ 7 ]

Он стал звездой почти за одну ночь, и я думаю, что он был совершенно ошеломлен всем этим, охвачен волнением. У меня сложилось прекрасное смеющееся представление о нем с довольно свежим лицом, как у маленького мальчика в кондитерской.

Томсон говорит, что занятия были «яркими», продуктивными и завершились без труда. Они начинались каждый день около 11 утра и заканчивались около 9 вечера. По словам Беширяна, «все было действительно хорошо, очень дружелюбно, очень позитивно. Все были очень взволнованы, потому что они были звездами момента». [ 7 ] Костелло и Attractions сотрудничали в процессе написания песен. Хотя Костелло предпочитал «безупречный подход» к написанию песен, при котором он не представлял песни музыкантам до тех пор, пока они не были полностью написаны, Attractions предлагали предложения, которые помогли сформировать песни. Для «(I Don't Want to Go to) Chelsea» Костелло взял за основу гитарные партии из треков 1964 года « I Can't объяснения » группы The Who и « All Day and All of the Night » группы The Kinks . Группа создавала новые фигуры , чтобы «Челси» выделялась сама по себе. [ 7 ] [ 8 ] Группа записала несколько отрывков , в том числе "Radio Radio" и "Big Tears", последний с участием гитариста Мика Clash Джонса . [ ж ] Другие написанные или демо-треки включали «Crawling to the USA», «Running Out of Angels», « Green Shirt » и «Big Boys». [ г ] [ 7 ] [ 17 ]

Смешивание

[ редактировать ]

Альбом был сведен в Eden Беширяном при участии Лоу и Костелло; [ 22 ] Костелло не участвовал из-за своей относительной неопытности в студии. [ ч ] [ 7 ] Микшерный пульт был изготовлен Беширяном по индивидуальному заказу в начале 1970-х годов, после того как студия сменила местоположение. [ 22 ] По словам автора Мика Сент-Майкла, Лоу намеренно сделал пластинку громче, чем ее предшественницу. [ 3 ] Беширян вспоминал в интервью журналу Mix , что основной целью Лоу было «убедиться, что бас хорошо сочетается с ударной частью» и вывести голос Костелло на передний план. [ 22 ] После завершения записи Costello and the Attractions отправились в тур по Америке в январе 1978 года. [ 7 ] [ 13 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«Модель этого года» представляет собой сборник песен, в которых основное внимание уделяется как недавнему успеху Костелло, так и его уже запатентованным эмоциональным самоистязаниям. В музыкальном плане он кипел напряжением, и это соответствовало навязчивым элементам большинства песен.   ... Сквозь музыку, дергающуюся и заикающуюся в череде барабанных партий, разрывов органных и гитарных дуг, песни дышали словно сквозь противогаз – тугие, сдержанные, боящиеся заплеснуть, клаустрофобные, но с ясным видением что происходило. [ 13 ]

— Тони Клейтон-Ли, Элвис Костелло: биография

В примечаниях к обложке 2002 года Костелло упомянул альбом Rolling Stones « Aftermath » (1966), оказавший большое влияние на « Модель этого года» . [ 1 ] [ 8 ] В музыкальном плане альбом охватывает несколько стилей, в том числе новую волну , [ 5 ] [ 24 ] [ 25 ] пауэр-поп , [ 26 ] панк-рок , [ 27 ] гаражный рок , [ 28 ] и поп-рок ; [ 29 ] Сент-Майкл также признал отсылки к мерсибиту и глэму . [ 3 ] По словам биографа Тони Клейтона-Ли, вместо того, чтобы повторно использовать звучание рокабилли и кантри в My Aim Is True , Модель этого года выбирает простую поп -музыку, «под влиянием панк-рока». [ 13 ] AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин , с другой стороны, определяет альбом как чистый панк, с музыкой «нервной, подпитываемой амфетамином, [и] почти параноидальной». [ 30 ]

В современном интервью журналу Creem Костелло сказал, что в пластинке меньше юмора, чем в ее предшественнице: «В целом она более порочная, но гораздо менее личная». [ 13 ] Ссылаясь на технологии массового контроля, от корпоративных логотипов до ночных митингов, Хинтон пишет, что тексты «сильно визуальны, как и подобает вуайеризму, который питает многие песни». [ 1 ] Ссылки на такие объекты, как камеры, фильмы и телефоны, присутствуют во многих треках как в положительном, так и в отрицательном свете, что, как утверждает автор Дэвид Гулдстон, создает разочарованный мир, в котором доминируют жадность и месть. Как и сама обложка, механические образы подчеркивают скорее наблюдение, чем участие. Темы неопределённости между реальностью и вымыслом ранее возникали в «Watching the Detectives» и появляются в « Модели этого года » в таких треках, как «Pump It Up», « This Year’s Girl » и «Living In Paradise». [ 10 ] Автор Джеймс Э. Пероне интерпретирует такие песни, как « Lipstick Vogue », «(Я не хочу идти в) Челси» и «Девушка этого года», как относящиеся к прежней работе Костелло в косметической и парфюмерной компании Elizabeth Arden . [ 31 ]

Некоторые рецензенты выявили темы женоненавистничества . В 1978 году писатель Джон Парелес нашел альбом «таким ошибочным, таким полным ненависти и настолько убежденным в его моральном превосходстве» в журнале Crawdaddy . [ 32 ] Проводя сравнения с лирическим содержанием Aftermath аналогичным , [ 1 ] Sounds из журнала Джон Сэвидж сказал, что «по крайней мере, иногда Элвису хватает совести дать понять, что это двусторонний процесс и он виноват. Просто хочу быть твоей жертвой   …». [ 33 ] Сам Костелло позже написал в примечаниях к переизданию 2002 года, что он никогда не понимал женоненавистнических обвинений, полагая, что они «явно содержат больше чувства разочарования, чем отвращения». [ 8 ] Неспособность Костелло заполучить девушку является центральной темой большинства отношений, описанных в альбоме. [ 13 ] журнала Rolling Stone Писатель Кит Рахлис согласился, заявив, что все романы на альбоме закончились или вот-вот начнутся, включая ситуацию, когда он не уверен, отвечать на телефонные звонки или нет («Нет действий») или прийти к соглашению после отказа от всех компромиссы («Lipstick Vogue»). [ 34 ]

Сторона первая

[ редактировать ]
Роллинг Стоунз в 1967 году
Несколько треков из альбома This Year's Model созданы под влиянием группы Rolling Stones (на фото 1967 года) ; Сам Костелло назвал их альбом Aftermath (1966) оказавшим большое влияние.

"No Action" начинается с сольного голоса Костелло. [ 1 ] В текстах песни подробно описывается сожаление о неудачных отношениях. Гулдстон сказал, что эта песня является первым примером использования Костелло «тематического каламбура», то есть включения отсылок, которые косвенно относятся к основной теме песни; «Без действий» в данном случае используется телефон для сравнения со спутником рассказчика. [ 10 ] " группы Rolling Stones По словам Костелло, "This Year's Girl" была написана как "песня-ответ" на " Stupid Girl (1965). [ 8 ] [ 16 ] Другие влияния включали произведения Битлз середины 1960-х годов . [ 1 ] [ 35 ] [ 23 ] В своих мемуарах 2015 года Костелло написал, что в песне рассказывается о том, как мужчины видят женщин и чего они от них хотят. [ 36 ] Героиня песни добилась известности благодаря моде, но это лишь временно, так как в следующем году ее место займет другая девушка. Как только она осознает это, когда время истекает, она чувствует себя обманутой, но к тому времени уже слишком поздно. [ 10 ] "The Beat" в основном возглавляют клавишные Ньеве и ритм-секция Брюса и Пита Томасов. [ 37 ] Песня исследует неопределенность и боль подросткового возраста и раннего взросления. [ 10 ] и Хинтон считает, что это самая близкая вещь на альбоме к романтической любви. [ 1 ] Он цитирует » Клиффа Ричарда « Летние каникулы (1963) как способ выразить удовольствие до того, как рассказчика начнут искать линчеватели. [ 10 ] [ 35 ]

«Pump It Up» был основан на стилях » Боба Дилана « Subterranean Homesick Blues (1965) и » Чака Берри « Too Much Monkey Business (1956). [ 10 ] [ 23 ] Энергичная атака на члена женского шикарного общества, действие песни происходит в ночном клубе, где его самоуверенные члены стремятся вписаться в высшее общество, ища цель. [ 10 ] Вокал подогревается навязчивым сексуальным желанием, [ 1 ] в то время как ритмичный гитарный рифф Гулдстоун сравнивает с хэви-металом . [ 10 ] В статье для AllMusic Марк Деминг заявил, что песня «идеально передает головокружительное, но пугающее ощущение дикой, наполненной адреналином ночной вечеринки, которая находится на грани краха». [ 38 ] Более мягкий трек, меняющийся с мягкого соула на Берта Бакарака , [ 1 ] «Маленькие триггеры» рассказывают о неудачных отношениях, вызванных безразличием женщины. [ 10 ] «Маленькие триггеры» относятся к мелочам, которые происходят в начале отношений и делают их значимыми, например, поцелуи, прикосновения к телу и выражение губ. [ 35 ] Энтони О'Грэйди из журнала RAM назвал ее «гипнотической, разочарованной и обиженной песней о любви, которая является почти зеркальным отражением песни « Элисон » [из « Моя цель верна »]». [ 39 ] [ 40 ] «You Belong to Me» сильно задолжала Rolling Stones. [ 1 ] [ 35 ] используя тот же рифф, что и в " The Last Time " (1965). [ 23 ] [ 41 ] В лирическом плане это призыв к сексуальной свободе, полный негодования и гнева. [ 10 ] В музыкальном плане Стюарт Мейсон из AllMusic сравнивает его с гаражным роком 1960-х годов . [ 42 ]

Вторая сторона

[ редактировать ]

Трек "Hand in Hand" открывается гитарной обратной связью, напоминающей Битлз и Джими Хендрикса . Хотя в музыке присутствует мерсибитский ритм, [ 1 ] [ 35 ] Мрачные и движимые местью тексты повествуют о двух влюбленных, идущих рука об руку прямо в ад . Как и в «Нет действий» и « Моя цель верна «Я не злюсь» из », рассказчик пытается справиться с хаотичными эмоциями, отрицая, что они когда-либо возникали. [ 1 ] [ 10 ] «(Я не хочу идти в) Челси» — ска. рокер, зараженный [ 43 ] Первоначально на него напрямую повлияли работы The Who, прежде чем Брюс и Пит Томас внесли новые ритмы, которые сделали трек особенным. [ 8 ] [ 35 ] В лирическом плане песня нападает на модное общество; девушку называют «прошлогодней моделью», поскольку она впала в немилость. [ 10 ] По словам Рахлиса, «Челси представляет собой кошмарный мир успеха Костелло, где обман замаскирован приличиями, а прошлогодняя модель выброшена вместе со вчерашней стиркой». [ 34 ] "Lip Service" представляет собой кульминацию влияния Битлз на трек, содержащий сексуальные намеки как в тексте, так и в названии. В первую очередь его возглавляет басовая партия Брюса Томаса, которую Хинтон сравнивает со звучанием Hollies . [ 1 ] [ 35 ] Частично расплывчатые тексты выражают сексуальное разочарование рассказчика в отношении потенциального любовника и наблюдения за неискренностью вокруг него. [ 41 ]

«Living in Paradise» была написана в 1975 году, когда Костелло был участником паб-рок- группы Flip City. [ 3 ] О'Грэйди называет это «перемешивающимся регги в стиле пауэр-поп , подробно описывающим, как мечты о мягкой жизни воплощаются в разлагающую душу разложение». [ 40 ] Морган Тропер из PopMatters утверждал, что он отказывается от панк-работы остальной части альбома в пользу ритма в стиле ска. [ 35 ] По словам Гулдстоуна, в треке есть темы, которые уже присутствуют в других песнях альбома. [ 10 ] включая женоненавистнические идеалы. [ 35 ] Том Магиннис из AllMusic описывает "Lipstick Vogue" как демонстрацию энергии и мастерства группы. [ 44 ] Он начинается с барабанной партии Пита Томаса, а затем Брюс Томас и Ньев играют на басу и клавишных соответственно. [ 35 ] Отражая темы отчуждения, [ 1 ] песня об опасностях несовершенной любви. [ 10 ] «Ночной митинг» представляет собой комментарий о преобладающем в то время Национальном фронте Великобритании . [ 39 ] [ 40 ] По словам Хинтона, это представляет собой «кошмар государственного контроля и того хуже», который показывает, как тоталитаризм проникает в общество и влияет на него. Костелло сравнивает корпорации-конгломераты с правительствами такого типа в том, как они пытаются контролировать людей. [ 1 ] [ 10 ] Он резко обрывается, завершая альбом, по словам Сент-Майкла, на «явной и тревожно пессимистической ноте». [ 1 ] [ 3 ]

Упаковка и оформление

[ редактировать ]

Мы хотели привлечь внимание людей. Если бы они сказали: «Почему это распечатано вне реестра?» как и было первоначальное давление, это было потому, что мы хотели, чтобы люди спрашивали именно об этом. Это означало, что они еще немного задержатся перед нашим рукавом. [ 1 ]

—Элвис Костелло на обложке

Оригинальная британская обложка « Модели этого года» была намеренно смещена по центру. [ 45 ] в названии фигурирует « Модель года» и художник «Лвис Костелло». [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] В дизайне Барни Бабблса цветная полоса принтера с правой стороны осталась нетронутой. [ 46 ] Американские и шведские рукава были расположены правильно и не смещены по центру. [ 45 ] Ривьеры Лейбл F-Beat Records выпустил майский выпуск 1980 года с выровненной обложкой, которая сохранялась для всех последующих релизов. [ 2 ] [ 45 ]

Фотография Криса Габрина. [ 47 ] На передней обложке изображен Костелло в его фирменных очках в черной оправе, в темном костюме и рубашке в горошек, смотрящий из-за камеры на штативе. По словам Томсона, он «невыразителен» и «одновременно наблюдает и наблюдает». [ 1 ] [ 23 ] По словам Хинтона, это была «тщательная реконструкция» Дэвида Хеммингса из » Микеланджело Антониони ( «Увеличенного изображения 1966). На британском прикрытии Костелло стоял с раскрытыми руками; на американской обложке он наклонился вперед, обеими руками сжимая камеру, как пистолет; [ 1 ] третий кадр также использовался для шведского релиза. [ 45 ] На задней обложке изображены Костелло и аттракционы в маленьком, тускло освещенном гостиничном номере, реагирующие на телевизор с притворным ужасом. Трое из них носят черные галстуки, а Ньеве — пуловер с V-образным вырезом. [ 1 ] На внутреннем рукаве изображена роботизированная рука, сжимающая миниатюрный телевизор, на котором играет Костелло, стоящая на одной ноге, а на другой стороне изображены четыре расчлененных тела манекена с цветовой кодировкой в ​​​​стрингах в прачечной. [ 1 ] Хинтон утверждает, что фишкой лейбла в то время были смещенные по центру рукава и авангардные изображения внутренних складок. [ 2 ]

The Attractions были отмечены на лейблах пластинок, но не получили титров на обложке оригинального релиза. [ 3 ] [ 4 ] На этикетках пластинок между удерживающими спиралями содержится текст: «Специальный номер 003. Звоните 434-3232. Попросите Мойру в качестве приза». [ 1 ] [ 45 ] В комплект первых 50 000 копий пластинки вошел бесплатный 7-дюймовый сингл , содержащий " Stranger in the House ", отрывок из My Aim Is True, исключенный из альбома из-за его кантри-звучания. [ 48 ] с живым кавером на песню группы Damned " Neat Neat Neat " в качестве стороны B. [ 23 ] Первые американские тиражи содержат логотип Костелло, а не Колумбии. [ 2 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

Тур группы по Северной Америке перед выходом альбома длился с января по начало марта 1978 года . В сет-лист вошли треки с альбомов My Aim Is True и This Year's Model , а также би-сайды и каверы. Тур был принят положительно, но способствовал растущему утомлению Костелло и Аттракционов. [ 23 ]

Radar выпустила первый сингл «(I Don't Want to Go to) Chelsea» при поддержке «You Belong to Me» 3   марта 1978 года в Великобритании. [ 12 ] который получил признание и достиг 16-го места в британском чарте синглов . [ 1 ] Выступление в Торонто 6   марта было широко разрекламировано и в конечном итоге было выпущено как Live at the El Mocambo в 1993 году с бокс-сетом 2½ Years , а также как отдельный релиз в 2009 году. [ 49 ] [ 50 ] Модель этого года была выпущена в Великобритании 17   марта. [ 23 ] [ 51 ] с каталожным номером RAD   3. [ 4 ] Костелло и Attractions провели 28-дневный тур по Великобритании в период с марта по апрель. На свиданиях было много проблем, в том числе Брюс Томас порезал руку, разбив стеклянную бутылку, и Лоу пришлось заменить его; Томас носил повязки на съемках рекламных роликов «(Я не хочу идти в) Челси» и «Pump It Up». [ 52 ] Костелло все больше утомлялся постоянными гастролями, но продолжал писать новый материал. [ 23 ] К концу тура Модель этого года достигла 4-го места в чарте альбомов Великобритании . [ 53 ] [ 13 ]

Мужчина в очках держит гитару
Костелло на сцене в апреле 1978 года, вскоре после выхода « Модели этого года» .

Еще один тур по США начался всего через три дня после окончания предыдущего тура. Поскольку Брюс Томас все еще был недоступен, Костелло вернул гитариста Clover Джона Чамботти, у которого был только один день репетиции. На протяжении всего тура Костелло и группа продолжали дикое поведение, которым они стали известны - как на сцене, так и за ее пределами - и столкнулись с увеличением употребления наркотиков, недосыпанием и растущим истощением. Песни, которые войдут в следующий альбом Костелло, Armed Forces 1979 года , начали появляться в сет-листах. [ 23 ] [ 13 ] Модель этого года была выпущена в США в мае   1978 года; [ 2 ] Columbia заменила «(I Don't Want to Go to) Chelsea» и «Night Rally» на «Radio Radio», поскольку тексты на обоих треках были «слишком английскими». [ 8 ] Он достиг 30-го места в Billboard чарте Top LP & Tape . [ 54 ] Скандинавский релиз сохранил трек-лист из Великобритании и добавил "Watching the Detectives" в качестве последнего трека на первой стороне. [ 55 ] Он достиг 10-го места в Швеции. [ 56 ] В других странах Модель этого года вошла в двадцатку лучших в Новой Зеландии (11), [ 57 ] Нидерланды (14) и Норвегия (15), [ 58 ] [ 59 ] и топ-30 в Канаде (21) и Австралии (26). [ 60 ] [ 61 ]

Тур продлился до июня   1978 года, после чего группа снова гастролировала по Европе. [ 23 ] "Pump It Up" при поддержке "Big Tears" был выпущен вторым синглом в июне. [ 12 ] [ 62 ] который достиг 24-го места в Великобритании, что принесло Костелло еще одно появление в BBC программе Top of the Pops . В июле Костелло записал "Stranger in the House" с кантри-исполнителем Джорджем Джонсом , которая появилась на альбоме последнего My Very Special Guest в 1979 году, прежде чем приступить к записи для Armed Forces . [ 1 ] [ 23 ] [ 13 ] "This Year's Girl" при поддержке "Big Tears" была выпущена как сингл в США. [ 62 ] После появления на американском LP "Radio Radio" был выпущен как отдельный сингл в Великобритании 24   октября 1978 года при поддержке "Tiny Steps". [ 8 ] [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Первоначальные обзоры
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Даунбит [ 63 ]
Музыкальная неделя [ 64 ]
Запись зеркала [ 65 ]
Звуки [ 33 ]
Деревенский голос А [ 66 ]

Модель этого года была хорошо принята после выпуска. [ 23 ] Многие критики сочли его лучше My Aim Is True , похвалили Attractions как лучшую группу, чем Clover, и отметили хорошее написание песен и хорошее исполнение. [ я ] Melody Maker из Аллан Джонс назвал это «достижением настолько всеобъемлющим, настолько вдохновенным, что оно исчерпывает превосходную степень». Он написал, что «проницательность языка соответствует зашкаливающей истерии выступления», и пришел к выводу, что пластинка «выводит своего автора в передовые ряды современных рок-писателей», таких как Брюс Спрингстин . [ 72 ] Cash Box отметил, что «Модель этого года» позволила Костелло превзойти ранние сравнения Спрингстина и Грэма Паркера и установить свою личность. [ 70 ] В RAM журнале О'Грэйди назвал «Модель этого года » «лучшим сборником… модных песен с тех пор, как Рэй Дэвис [из Kinks] начал свой период« Преданного последователя моды ». [ 40 ] Тому Зито из The Washington Post было трудно вспомнить артиста, чей альбом на втором курсе превзошел их «и без того впечатляющий» дебют. [ 71 ]

Костелло на данный момент лучший. На расстоянии плевка от него просто никого нет. Он держит руку на пульсе этой отчаянной эпохи, и его представления настолько тревожны, потому что слишком часто они слишком реальны, чтобы их старательно игнорировать.   ... Между тем, Модель слишком сильна и ослепительна, чтобы ее можно было игнорировать или обходить стороной. [ 39 ]

— Ник Кент , NME , 1978 г.

Некоторые рецензенты назвали Костелло одним из лучших исполнителей британской новой волны. [ Дж ] В журнале Circus Фред Шруерс похвалил его тексты, музыкальность и гневный характер и назвал « Модель этого года » оправдавшей «ожидания каждой новой волны». [ 74 ] Роберт Кристгау из The Village Voice также считал эмоциональную речь Костелло полной гнева и гримасы, которую он нашел «более привлекательной в музыкальном и словесном плане, чем все его мелодичные и лирические трюки». В разгар панк-движения Кристгау признал влияние этого жанра на альбом и исполнителя. [ 66 ] Creem Алан Мадлен из обнаружил, что художник доказывает, что он «стилистически внимателен»: он «достаточно отличается от любого другого существующего произведения, чтобы его можно было отметить, но при этом осторожен с чрезмерными экспериментами на этом этапе становления второго курса». [ 75 ] Record Mirror из Тим Лотт назвал эти песни «менее порочными», чем их предшественники, но сказал, что исполнитель остается «пещерой антиматерии Аладдина». Он назвал голос Костелло «несущественным, но жилистым», музыку «умной из-за отсутствия деталей» и сравнил тяжелое органное звучание с Blondie : звуком шестидесятых, «на десять лет пойманным в ловушку атмосферы». [ 65 ] Назвав Модель этого года победителем «дискового дерби» в мае 1978 года в газете Los Angeles Times , Роберт Хилберн написал, что вокал Костелло «полон убежденности и остроты, которые мы редко встречаем в роке 70-х». [ 68 ] Другие критики особо отметили постановку Лоу. [ к ]

Некоторые критики были менее восторженны. Сэвидж считал, что Костелло был «менее чем приятным», а Attractions «запасным, но полным», но в конечном итоге счел альбом «отличной пластинкой, которая скоро станет популярной». [ 33 ] В журнале Rolling Stone Рахлис считал, что альбом более «музыкально и тематически» сплочен, чем My Aim Is True , но не «уменьшает расточительный блеск» своего предшественника. [ 34 ] И наоборот, Джоэл Селвин из San Francisco Chronicle не нашел «никаких новых сюрпризов» на Model , но посчитал, что песни улучшили стиль, представленный на Aim , и пришел к выводу, что они «должны удовлетворить его растущий легион поклонников, а также привлечь новых приверженцев». [ 76 ] В The New York Times Джон Роквелл описал This Year's Model как «прекрасную» пластинку, которая сохраняет всю предыдущую гневную энергию артиста, но «наполняет аранжировки богатством текстур (особенно органа), что очень привлекательно». [ 73 ] Парелес критиковал откровенно женоненавистнические темы. [ 32 ]

«Модель этого года» была признана лучшим альбомом 1978 года по версии Melody Maker и The Village Voice . [ 77 ] [ 78 ] Он занял высокие места в других списках на конец года по версии Rolling Stone , NME (3), Record Mirror (5) и Sounds (8). [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

Наследие и влияние

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Ретроспективные обзоры
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 30 ]
Блендер [ 83 ]
Чикаго Трибьюн [ 84 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 85 ]
Развлечения Еженедельник А [ 86 ]
Вилы 10/10 [ 87 ]
вопрос [ 88 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 89 ]
Руководство по альтернативной записи Spin 10/10 [ 90 ]
Необрезанный [ 91 ]

Модель этого года продолжает получать признание критиков. Журналисты хвалят музыку «Аттракционов», [ 30 ] [ 35 ] [ 87 ] описывая их как одну из лучших бэк-групп в рок-музыке. [ 29 ] [ 35 ] [ 92 ] Гулдстон писал, что с Костелло на гитаре они стали группой, которая «способна сделать слушабельной даже посредственную музыку и придать лучшим песням Костелло захватывающее ощущение интенсивности и непосредственности». [ 10 ] Эрлевин охарактеризовал их как придающие альбому «безрассудное, стремительное ощущение», далее высоко оценив звучание и заключив, что «Костелло и аттракционы никогда больше не качали так сильно и так мстительно». [ 30 ] Написав для Pitchfork в 2002 году, Мэтт ЛеМэй сказал, что именно они были причиной того, что альбом превосходил My Aim Is True , и что «это не только более сложный и динамичный альбом, но и тот, который избегает ретро-гитарного тона, который портил менее интересные моменты его дебюта». [ 87 ] Объявив «Модель этого года» не только лучшим, но и одним из лучших альбомов Костелло, когда-либо созданных, он заявил, что он уравновешивает «грубую энергию» своего предшественника с «более элегантным написанием поп-песен» его более поздних работ». [ 87 ] В статье для Blender журнала Дуглас Волк считал Attractions «идеальным творческим фоном» для Костелло, особенно подчеркивая игру Ньеве на протяжении всей пластинки. [ 83 ]

Критики считают «Модель этого года» одной из лучших и «самых злых» Костелло. [ 29 ] [ 93 ] работает. [ 51 ] [ 94 ] [ 95 ] Spin Эл Шипли из утверждал, что Костелло так и не смог превзойти «изобретательный удар» пластинки. [ 95 ] в то время как Майкл Галлуччи из Ultimate Classic Rock считал эту работу «соединившей его короткое прошлое с его широко открытым будущим». [ 51 ] Тропер считал его «самым последовательным» релизом Костелло и лучшим среди Attractions, считая его «самой живой, самой панк- и самой честной пластинкой артиста за всю его устрашающе обширную карьеру». [ 35 ] Сценаристы PopMatters Джейсон Мендельсон и Эрик Клингер назвали альбом «простым, освежающим и удивительно современным» и «наглядным уроком, с помощью которого новая волна может конкурировать на поле старой школы» соответственно. [ 92 ] Consequence of Sound Райан Брэй из назвал это первым из восьмилетних выступлений Костелло и Аттракционов, которые он прозвал «ссорой убийц». [ 29 ] В обзоре 2008 года Rolling Stone из журнала Роб Шеффилд назвал «Модель этого года» альбомом, который должен иметь каждый, заявив, что песни «остаются невероятно забавными, исполненными с моментами неожиданной нежности». [ 93 ] Что касается музыкальности Костелло, Uncut Пол Муди из утверждал, что после того, как он «полностью отказался от своей музыкальной страховки» в фильме «Моя цель верна» , у модели этого года появилось «ненасытное желание «укусить руку, которая меня кормит». [ 91 ] Альбом не остался без недоброжелателей. Джим Ирвин из журнала Mojo был более неоднозначным в отношении материала и аранжировок, в целом найдя альбом «невероятно бодрящим» после его «мягкого» предшественника, но ему понравилось продюсирование Лоу. [ 96 ]

Некоторые рецензенты отмечают влияние альбома на панк и его эволюцию в новую волну. В 2002 году Крис Робертс из журнала Uncut назвал Костелло «озлобленным бардом эпохи панка», написав, что в « Модели этого года » он «выразил гнев поколения так же язвительно, как гигантские гитары [Sex] Pistols». [ 97 ] Брей назвал его альбомом, доказавшим, что поп и панк могут сосуществовать. [ 29 ] В статье для Record Collector в 2008 году Терри Стонтон назвал это « пост-панк- дистилляцией времени», особенно в Лондоне. [ 98 ] а десять лет спустя Ник Хастед назвал его «шаблоном» перехода от панка к новой волне. [ 99 ] Что касается позиции альбома в жанре новой волны, Джули Ривер из punknews.org охарактеризовала This Year's Model как один из первых и самых сильных альбомов новой волны, который в конечном итоге стал одним из лучших альбомов Костелло. [ 5 ] Энди Уитмен из журнала Paste пошел еще дальше, охарактеризовав альбом как «момент, когда New Wave нашла своего фронтмена». [ 100 ] И Ривер, и Уитмен согласились, что альбом хорошо состарился. [ 5 ] [ 100 ]

Томсон охарактеризовал эти песни как «напряженные и мгновенно запоминающиеся» и упомянул улучшенное написание песен Костелло и выступления Attractions. [ 23 ] Хинтон считает, что он «на световые годы опережает» своего предшественника, создавая «параноидальную вселенную, где за всеми наблюдают». [ 1 ] Св. Михаил также пишет, что пластинка «провоцирует и воодушевляет» слушателя не меньше, чем развлекает. [ 3 ] В книге «Слова и музыка Элвиса Костелло » Пероне называет «Модель этого года» одной из «самых сильных второкурсных работ любого певца и автора песен», утверждая, что она подтвердила зародыши, изложенные в «My Aim Is True» , которые предсказали будущие проекты артиста. Автор также отмечает, что это дебютировала одна из сильнейших рок-групп той эпохи, состоящая из четырех человек. [ 41 ]

Черный Фрэнсис из Pixies назвал альбом своим любимым, напомнив: «Однако [альбом], который я слушал больше всего [в колледже], был « Модель этого года » ... Вместо того, чтобы заниматься, я шел в [свою комнату] и слушаю Элвиса Костелло снова и снова, пока у меня не заболят уши и голова не выдержит этого». [ 101 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Модель этого года часто появляется в списках величайших альбомов всех времен. В 2000 году Q поместил его на 82-е место в списке «100 величайших британских альбомов всех времен». [ 102 ] В 1987 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 11-е место в списке лучших за последние 20 лет и заявил, что Костелло наметил «современную романтическую местность с острым цинизмом, едким остроумием и неистовой энергией». [ 103 ] Тот же журнал поместил альбом на 98-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен в 2003 году. [ 104 ] сохранение рейтинга в пересмотренном списке 2012 года, [ 105 ] и опустившись на 121 место в пересмотренном списке 2020 года. [ 106 ] В списках 100 величайших альбомов всех времен Mojo , NME и Spin поставили «Модель этого года» на 69, 40 и 8 места в 1995, 1985 и 1989 годах соответственно. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] NME поместил его на 256-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен за 2013 год . [ 110 ] В выпуске 2018 года, в котором были выбраны 70 знаковых альбомов за последние 70 лет, Record Collector выбрал «Модель этого года» в качестве своего выбора на 1978 год. [ 99 ] В 2004 году Pitchfork Сэм Убл из поставил его на 52-е место среди лучших альбомов 1970-х, назвав его «одним из самых обманчивых рок-альбомов [Костелло]». [ 111 ] а в 2012 году Paste поместил его на 35-е место в аналогичном списке. [ 112 ] Ultimate Classic Rock также включил его в свой список 100 лучших рок-альбомов десятилетия. [ 113 ] Журнал Paste также назвал его 19-м величайшим альбомом новой волны в 2016 году. [ 24 ] Альбом вошел в издание 2018 года книги Роберта Димери « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 114 ]

Переиздания

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
переиздание 2008 г.
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вилы 7.0/10 [ 115 ]
Коллекционер пластинок [ 98 ]
Роллинг Стоун [ 93 ]

Модель этого года была впервые выпущена на компакт-диске на лейблах Columbia и Demon Records в январе   1986 года. [ 2 ] Его первое расширенное переиздание вышло в октябре   1993 года на лейблах Demon в Великобритании и Rykodisc в США, куда были добавлены бонус-треки «Radio Radio», «Crawling to the USA», «Running Out of Angels», «Greenshirt» и «Big Boys». ". [ 2 ] [ 17 ] В переиздание компакт-диска 2002 года, выпущенное Rhino Entertainment, помимо дополнений 1993 года было добавлено больше треков; с этим релизом "Radio Radio" стал альбомом, ближайшим к "Night Rally". [ 8 ] [ 97 ] [ 96 ] Тропер утверждает, что это дополнение сильно меняет тон пластинки, заявляя, что, поскольку "Radio Radio" более оптимистично, оно приводит альбом к правильному завершению по сравнению с тревожными образами и внезапным финалом "Night Rally". [ 35 ]

В 2008 году он был снова переиздан на лейбле Universal / Hip-O Records как роскошное издание, включающее большинство тех же треков, что и переиздание Rhino, с добавлением 13-трекового концертного бонус-диска, взятого из шоу в Warner Theater в Вашингтон, округ Колумбия , 28   февраля 1978 года. [ 93 ] [ 115 ] [ 116 ] Для ремастера UM 2021 года и , "Big Tears" была добавлена ​​в стандартный альбом перед "Radio Radio", в результате чего общее количество треков достигло 14. [ 117 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все песни написаны Элвисом Костелло . [ 4 ]

Сторона первая

  1. «Нет действий» - 1:57
  2. « Девушка этого года » - 3:16
  3. «Бит» - 3:42
  4. « Накачай это » - 3:12
  5. «Маленькие триггеры» - 2:38
  6. «Ты принадлежишь мне» - 2:19

Вторая сторона

  1. «Рука об руку» – 2:30
  2. « (Я не хочу идти) в Челси » - 3:06
  3. «Гупс» - 2:34
  4. «Жизнь в раю» - 3:51
  5. « Губная помада Vogue » — 3:29
  6. «Ночной митинг» – 2:40

Примечания

  • В американском релизе исключены «(Я не хочу идти в) Челси» и «Night Rally» и добавлено « Radio Radio », чтобы закрыть вторую сторону. [ 2 ] В переиздание Rhino 2002 года добавлена ​​песня "Radio Radio" после "Night Rally", завершающая альбом. [ 8 ] [ 35 ] [ 87 ] а в ремастере 2021 года перед «Радио Радио» добавлена ​​«Big Tears». [ 117 ]

Персонал

[ редактировать ]

Согласно примечаниям к переизданию 2002 года: [ 8 ]

с:

Технический

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Испанская модель

[ редактировать ]
Испанская модель
Молодой мужчина в очках за камерой с надписью «ElvisI» и «Испанская модель».
Альбом ремиксов
Элвис Костелло и достопримечательности
Выпущенный 10 сентября 2021 г. ( 10.09.2021 )
Жанр Поп [ 123 ]
Длина 59 : 05
Язык испанский
Этикетка ОДИН и
Продюсер
Элвиса Костелло Хронология
Привет, циферблат
(2020) 		Испанская модель
(2021) 		Мальчик по имени Иф
(2022)
Синглы от испанской модели
  1. "Накачай это"
    Релиз: 15 июля 2021 г.

В 2018 году Костелло сотрудничал с певицей Натали Бергман над новой версией «Девушки этого года» для второго сезона американского телесериала «Двойка » . В этой версии Костелло и его постоянный соратник, продюсер Себастьян Крыс , добавили новый вокал Бергмана наряду с оригиналами Костелло. Проект побудил Костелло задумать переосмысление « Модели этого года» полностью на испанском языке. [ 124 ] Проект под названием «Испанская модель » включает 16 песен периода «Модель этого года» в исполнении множества латиноамериканских исполнителей, в том числе Хуанеса , Хорхе Дрекслера , Луиса Фонси , Франсиски Валенсуэлы , Фуэго , Драко Розы и Фито Паэса , заменив оригинальный вокал Костелло, но сохранив его . Оригинальные аккомпанирующие инструменты Costello and the Attractions. [ л ] [ 124 ] [ 127 ]

В интервью Mojo в 2021 году Костелло сказал, что у него было три требования к проекту: он хотел менее известный состав, каждый певец переводил свою собственную песню и использовались оригинальные минусовки Attractions. Он настаивал на качестве выступлений группы: «Уберите из этого мой голос, и игра Пита, Брюса и Стива станет сенсационной». [ 128 ] Поскольку Костелло и Крис не говорили по-испански, они работали с авторами песен Элстеном Торресом , Хименой Муньос, Луисом Митером и Энди Сандовалем. над переводом текстов [ 124 ] [ 127 ] Костелло рассказал журналу Rolling Stone : [ 124 ]

Проблема с переводом, и мы многое узнали во время записи, заключается в том, что в испанской адаптации мелодии звучат немного по-другому, потому что звуковые элементы другие. Я пою, так сказать, с большим настроем, особенно тогда. Что касается таких песен, как «Hand in Hand» и «Living in Paradise», я не осознавал, что в этих песнях есть мелодия — я думал, что это просто я насмехаюсь. Я не осознавал, что у них есть мелодии, пока не услышал их в исполнении более мелодичных певцов на другом языке.

Сами тексты песен не являются дословным переводом. Первым завершенным треком была переосмысленная Ками песня "This Year's Girl" под названием "La Chica de Hoy", что буквально означает "сегодняшняя девушка". Костелло объяснил, что в нем те же идеи, что и в оригинальном треке, но Ками представила размышления из своей собственной карьеры. [ 129 ] "Radio Radio" претерпело "самые радикальные изменения" из-за устаревшей темы трека. [ 130 ] «Ночное ралли» и «Челси» также были внесены изменения, чтобы вместо этого отразить рост испанского фашизма и обновленное местоположение Майами соответственно. [ 129 ] Изначально Крыс намеревался имитировать оригинальный микс Лоу и Беширяна, но решил, что это сработает лучше, когда он смешает минусовки с новым вокалом. [ 129 ]

Многие латиноамериканские исполнители связаны с музыкой оригинального альбома. Ла Марисул, большой поклонник Костелло, счел за честь спеть "Little Triggers", которая теперь называется "Detonantes". Артист подошел к треку со словами: «Хорошо, я буду жить в этих текстах». [ 130 ] В «Radio Radio» Фито Паес изменил его на нынешнюю эпоху, где он представил себя «как этот старый динозавр, который возвращается к своему маленькому радио, чтобы послушать Элвиса Костелло». [ 130 ] Хуанес, который вспомнил, что смотрел видеоклип на "Pump It Up" на MTV , предложил испанский взгляд на события текста своей версии песни. Франциска Валенсуэла, которая пела «Hand In Hand» с Луисом Умберто Навехасом, назвала «Модель этого года» и «Императорскую спальню» (1982) своими любимыми пластинками Костелло и была рада, когда к ней обратились с просьбой о проекте, заявив: «Я думаю, это что-то отражает. нас всех интересует мультикультурализм и синкретизм музыки». [ 130 ] Драко Роза был в восторге от возможности представить новый и естественный взгляд на «The Beat» под названием «Yo Te Vi». [ 130 ]

Ему предшествовал выпуск "Pump It Up" Хуанеса 15   июля 2021 года. [ 131 ] Испанская модель была выпущена 10   сентября на лейбле UM. и и был включен в ремастер оригинального альбома 2021 года. [ 126 ] [ 132 ] В своем заявлении Костелло сказал: «Отчасти удовольствие от этого проекта — в его неожиданном характере. Хотя я думаю, что люди из моей аудитории, которые обращали внимание, уже в значительной степени привыкли к сюрпризам». [ 131 ] В разговоре с Mojo он заявил, что Attractions, Лоу и Беширян положительно отреагировали на «Испанскую модель» . [ 128 ]

Испанская модель принесла Costello and the Attractions первое место в десятке лучших в латинском чарте Billboard , достигнув шестого места в Latin Pop Albums . [ 133 ] Он также занял 50-е место в рейтинге лучших альбомов по продажам , 32-е место в рейтинге лучших текущих продаж альбомов и 38-е место в чарте Billboard Top Latin Albums . [ 133 ] [ 134 ] Альбом дебютировал тиражом 2000 экземпляров, эквивалентных альбому, в США на неделе 16 сентября 2021 года. [ 133 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 75/100 [ 135 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 123 ]
Моджо [ 136 ]
PopMatters 7/10 [ 125 ]
Под радаром 7.5/10 [ 126 ]

«Испанская модель» получила положительные отзывы музыкальных критиков. [ 135 ] Эрлевин похвалил новый вокал, заявив, что латинские певцы сохранили «колючий юмор» и «острую политику» оригинального альбома. [ 123 ] Он считает, что новые песни улучшили проект в целом и расширили «музыкальную и эмоциональную палитру», создав альбом, который был «не диковинкой, а скорее маленьким чудом, раскрывающим новые измерения оригинальной записи и одновременно открывающим эти песни для новой аудитории». ". [ 123 ] Mojo Джон Эйзлвуд из счел проект ненужным, но освежающим. [ 136 ]

В PopMatters Марти Липп назвал проект полной демонстрацией силы Attractions как группы и признал, что многие из латиноамериканских певиц в проекте были женщинами, что представляет собой «поразительный поворот» менталитета «она сделала мне неправильно». это пронизало большую часть ранних работ Костелло. [ 125 ] Он чувствовал, что отсутствие «блестящей циничной игры слов» Костелло принесло альбому больше вреда, чем пользы, особенно в «Pump It Up», но считал проект «все еще таким же захватывающим и веселым, как и всегда» и похвалил Костелло за то, что он продолжает удивлять своих поклонников. . [ 125 ] Мэтью Берлянт в журнале Under the Radar назвал проект уникальным и похвалил Костелло за то, что он сделал решительный поворот влево спустя почти 45 лет своей карьеры. [ 126 ] Он подчеркнул, что измененный список треков и дополнения к оригинальной пластинке сделали проект самостоятельным, заключив, что Костелло удалось привлечь внимание как к оригинальному альбому, так и к испаноязычным артистам, окружившим Spanish Model . [ 126 ]

Список треков

[ редактировать ]

Информация о треке адаптирована из Spotify : [ 137 ]

испанской модели Трек-лист
Нет. Заголовок Исполнитель Длина
1. «Никаких действий» Нина Диас 2:12
2. «(Yo No Quiero Ir A) Челси» («(Я не хочу идти) в Челси»)» Ракель София и Фуэго 3:39
3. "Йо Те Ви" ("Рит")" Розовый Драко 3:47
4. "Накачай это" Хуанес 3:28
5. «Детонантес» («Маленькие триггеры»)» Ла Марисул 2:42
6. «Ту Эрес Пара Ми» («Ты принадлежишь мне»)» Луис Фонси 2:50
7. ""Рука об руку"" Франсиска Валенсуэла и Луис Умберто Навехас 2:34
8. «La Chica de Hoy» («Девушка этого года»)» Cami 3:29
9. «Ментира» («Гупс»)» Пабло Лопес 2:38
10. «Жизнь в раю» Джесси и Джой 3:59
11. «Губная помада Вог» Я должен 3:32
12. «Ла Турба» («Ночной митинг»)» Хорхе Дрекслер 2:42
13. «Ллорар» («Большие слезы»)» Себастьян Ятра 3:10
14. «Радио Радио» Фито Паес 3:09
15. «Поползая в США» Джан Марко и Николь Зиньяго 2:47
16. «Невинность теряется» («Ангелы заканчиваются»)» Вега 2:08
17. "(Я не хочу идти) в Челси [Dub Mix]" Фуэго и Ракель София 3:33
18. "Pump It Up [Дуэтный микс]" Хуанес 3:14
19. "Pump It Up [Жестокий микс]" Элвис Костелло и достопримечательности 3:22
Общая длина: 59:05

Графики

[ редактировать ]
Недельные графики испанской модели
График (2021 г.) Пик
Позиция
США Латиноамериканские поп-альбомы ( Billboard ) [ 133 ] 6
в США Лучшие продажи альбомов ( Billboard ) [ 133 ] 50
в США Самые продаваемые альбомы ( Billboard ) [ 133 ] 32
США Лучшие латинские альбомы ( Billboard ) [ 134 ] 38

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Обложка для Великобритании была смещена от центра , а справа была цветная полоса принтера. [ 1 ] Более поздние переиздания имеют правильно выровненный рукав. [ 2 ]
  2. ↑ The Attractions не получили упоминания на обложке оригинального релиза, но были указаны на лейблах LP. [ 3 ] [ 4 ] Более поздние переиздания приписываются Элвису Костелло и Attractions. [ 5 ]
  3. ↑ Хотя у них одна и та же фамилия, Пит и Брюс не связаны между собой. [ 7 ]
  4. ↑ Лоу также оставил Стиффа вместе с Костелло в Radar. [ 6 ] [ 7 ]
  5. ↑ Беширян продолжал работать с Костелло над его следующими четырьмя альбомами, спродюсированными Лоу. [ 8 ]
  6. ↑ В примечаниях к переизданию 2002 года Костелло заявил, что "Big Tears" была единственным "настоящим" отрывком из сессий модели этого года . [ 8 ]
  7. ^ "Green Shirt" и "Big Boys" были записаны для следующего альбома Костелло, Armed Forces (1979). [ 21 ]
  8. ^ Костелло больше настаивал на смешении вооруженных сил . [ 23 ]
  9. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 32 ] [ 39 ] [ 33 ] [ 67 ] [ 40 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
  10. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 64 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 69 ] [ 73 ]
  11. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 64 ] [ 72 ] [ 69 ] [ 76 ]
  12. ↑ Некоторые части оригинального вокала Костелло были сохранены в нескольких треках, включая «Pump It Up» и «Radio Radio». [ 125 ] [ 126 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Хинтон 1999 , гл. 3.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хинтон 1999 , с. 434.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Св. Михаила 1986 г. , гл. 3.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Анон. (1978). Модель этого года (примечания на обложке LP). Элвис Костелло. Великобритания: Radar Records . РАД 3.
  5. ^ Jump up to: а б с д Ривер, Джули (2 июня 2018 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности – модель этого года » . Панк-новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Хинтон 1999 , гл. 2.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Томсон 2004 , гл. 4.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Костелло, Элвис (2002). Модель этого года (переиздание) (буклет на компакт-диске). Элвис Костелло. США: Rhino Entertainment . Р2 78354.
  9. ^ Костелло 2015 , стр. 231–239.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Гулдстон 1989 , гл. 3.
  11. ^ Jump up to: а б Костелло, 2015 , стр. 237–242.
  12. ^ Jump up to: а б с д Хинтон 1999 , с. 426.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Клейтон-Ли, 1999 г. , гл. 2.
  14. ^ Мамо, Херан (25 января 2021 г.). «Элвис Костелло вспоминает трюк с SNL, из-за которого его запретили: «Я просто хотел, чтобы они нас помнили» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  15. ^ ДеРизо, Ник (17 декабря 2015 г.). «Почему Элвиса Костелло запретили участвовать в «Субботним вечером в прямом эфире» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Костелло, 2015 , стр. 314–319.
  17. ^ Jump up to: а б с Костелло, Элвис (1993). Модель этого года (переиздание) (буклет на компакт-диске). Элвис Костелло. Великобритания: Demon Records . ДПАМ 2.
  18. ^ Тайлер, Кирон (март 2008 г.). « Модель этого года : Элвис Костелло и достопримечательности». Моджо Классик . 2 (5): 129.
  19. ^ Костелло 2015 , с. 54.
  20. ^ Костелло 2015 , с. 189.
  21. ^ Гулдстоун 1989 , гл. 4.
  22. ^ Jump up to: а б с Шульц, Барбара (январь 2007 г.). «Классические треки: «Pump It Up» Элвиса Костелло и The Attractions » . Микс (31): 140–141. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Томсон 2004 , гл. 5.
  24. ^ Jump up to: а б Джексон, Джош; Мартин, Гаррет (8 сентября 2016 г.). «50 лучших альбомов новой волны» . Вставить . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  25. ^ Секстон, Пол (17 марта 2021 г.). « Модель этого года: новая волна в стиле 1978 года от Элвиса Костелло» . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  26. ^ Борак 2007 , с. 190.
  27. ^ Бономо, Маркус и Уитмен Прессшоу, 2012 , стр. 85.
  28. ^ Сегретто, Майк (2022). «1979». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие в эпоху рок-LP, 1955–1999 гг . Бэкбит. п. 364. ИСБН  9781493064601 .
  29. ^ Jump up to: а б с д и Брэй, Райан (17 марта 2018 г.). « Модель этого года» по-прежнему остается Элвисом Костелло в его лучшей форме» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д Эрлевайн, Стивен Томас . « Модель этого года – Элвис Костелло» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  31. ^ Пероне 2015 , с. 6.
  32. ^ Jump up to: а б с Парелес, Джон (июнь 1978 г.). «Ниже пояса». Кроудадди . № 85. с. 70.
  33. ^ Jump up to: а б с д Сэвидж, Джон (11 марта 1978 г.). «Элвис Костелло: модель этого года » . Звуки . п. 26. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  34. ^ Jump up to: а б с Рахлис, Кит (29 июня 1978 г.). «Модель этого года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Тропер, Морган (5 февраля 2021 г.). «Между канавками: Элвис Костелло – «модель этого года» » . ПопМатерс . стр. 1–12. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  36. ^ Костелло 2015 , стр. 190–191.
  37. ^ Маджиннис, Том. « The Beat – Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  38. ^ Деминг, Марк. « Накачай это» — Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д Кент, Ник (11 марта 1978 г.). «Элвис Костелло: модель этого года (Radar Records)» . НМЕ . п. 37. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  40. ^ Jump up to: а б с д и О'Грейди, Энтони (5 мая 1978 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности: модель этого года (радар)» . БАРАН . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  41. ^ Jump up to: а б с Пероне 2015 , стр. 16–25.
  42. ^ Мейсон, Стюарт. « «You Belong to Me» - обзор песни Элвиса Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  43. ^ Маджиннис, Том. « (Я не хочу идти) в Челси» – Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  44. ^ Маджиннис, Том. « 'Lipstick Vogue' – Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и Паркин 1984 , стр. 38–39.
  46. ^ Линам, Ян (13 марта 2015 г.). «Гений графического дизайнера Барни Бабблз» . Музыкальная Академия Ред Булл . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  47. ^ Габрин, Крис. «Крис Габрин: Элвис Костелло, сессия «Модель этого года»» . Snap-галереи . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  48. ^ Костелло, Элвис (1993). My Aim Is True (переиздание) (буклет на компакт-диске). Элвис Костелло. Демонские записи . ДПАМ 1.
  49. ^ Деминг, Марк. « Концерт в Эль-Мокамбо – Элвис Костелло / Элвис Костелло и достопримечательности» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  50. ^ Дойснер, Стивен М. (13 октября 2009 г.). "Элвис Костелло - Обзор альбома Live at the El Mocambo (запись 1978, отн. 1993)" . Вилы . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б с Галлуччи, Майкл (17 марта 2018 г.). «Как Элвис Костелло создал свой шедевр, «модель этого года» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  52. ^ Костелло 2015 , стр. 253–254, 321–322.
  53. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло – модель этого года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  54. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Элвиса Костелло» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  55. ^ Анон. (1978). Модель этого года (примечания на обложке LP). Элвис Костелло. Скандинавия: Smash Records . СПАЛ 2.
  56. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло – «Модель этого года » (ASP) (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло – модель этого года» (ASP) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло – «Модель этого года » (ASP) (на голландском языке). Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло – «модель этого года» » (ASP) . ВГ-листа. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Лучшие альбомы/компакт-диски – Том 29, № 10, 3 июня 1978 г.» . Об/мин . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  61. ^ Jump up to: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  978-0-646-11917-5 .
  62. ^ Jump up to: а б Паркин 1984 , с. 22.
  63. ^ Карман, Чарльз (13 июля 1978 г.). «Элвис Костелло». ДаунБит . 45 (13): 36.
  64. ^ Jump up to: а б с « Модель этого года : Элвис Костелло» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 марта 1978 г. с. 56. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  65. ^ Jump up to: а б Лотт, Тим (11 марта 1978 г.). «Элвис Костелло: модель этого года (Radar Rad 3)» (PDF) . Запись зеркала . п. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  66. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (1981). «Элвис Костелло: модель этого года » . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Бостон: Тикнор и Филдс . ISBN  978-0-89919-026-6 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2004 года . Проверено 16 октября 2004 г.
  67. ^ Роббинс, Ира (май 1978 г.). «Элвис Костелло: модель этого года » . Пресс для брюк . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  68. ^ Jump up to: а б Хилберн, Роберт (7 мая 1978 г.). «Поп-музыка: все чистокровные в дисковом дерби этого месяца» . Лос-Анджелес Таймс . п. 77. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com (требуется подписка) .
  69. ^ Jump up to: а б с «Лучшие альбомы» (PDF) . Рекламный щит . 8 апреля 1978 г. с. 82. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  70. ^ Jump up to: а б с «Обзоры альбомов» (PDF) . Денежный ящик . 8 апреля 1978 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  71. ^ Jump up to: а б с Зито, Том (3 мая 1978 г.). «Бурная скала Костелло». Вашингтон Пост .
  72. ^ Jump up to: а б Джонс, Аллан (11 марта 1978 г.). «Элвис о мести». Создатель мелодий . п. 17.
  73. ^ Jump up to: а б Роквелл, Джон (21 апреля 1978 г.). «Поп-жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  74. ^ Шруерс, Фред (22 июня 1978 г.). «Элвис Костелло разгневан и убедителен: модель этого года оправдывает все ожидания новой волны» . Цирк . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  75. ^ Мадлен, Алан (июль 1978 г.). « Модель этого года : Элвис Костелло». Крим . п. 59.
  76. ^ Jump up to: а б Селвин, Джоэл (16 апреля 1978 г.). «Английский Элвис — сплошная дерзость». Хроники Сан-Франциско . п. 49.
  77. ^ «Рекорды года». Создатель мелодий . 30 декабря 1978 г. с. 19.
  78. ^ «Опрос критиков Пазза и Джопа 1978 года» . Деревенский голос . 22 января 1979 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  79. ^ «Награды критиков журнала Rolling Stone 1978 года». Роллинг Стоун . 28 декабря 1978 г. с. 11.
  80. ^ «Лучшие альбомы и треки 1978 года по версии NME» . НМЕ . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Проверено 25 сентября 2022 г.
  81. ^ «10 лучших альбомов» (PDF) . Запись зеркала . 23 декабря 1978 г. с. 8. Архивировано (PDF) оригинала 6 октября 2021 г. Проверено 17 июня 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  82. ^ «Альбомы года». Звуки . 30 декабря 1978 г. с. 12.
  83. ^ Jump up to: а б Волк, Дуглас (март 2005 г.). «Элвис Костелло: модель этого года » . Блендер . № 34. Архивировано из оригинала 4 февраля 2005 года . Проверено 27 января 2016 г.
  84. ^ Кот, Грег (2 июня 1991 г.). «Звуки Элвиса из Сан-Франциско и за его пределами» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  85. ^ Ларкин, Колин (2011). «Костелло, Элвис». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Лондон: Омнибус Пресс . ISBN  978-0-85712-595-8 .
  86. ^ Уайт, Армонд (10 мая 1991 г.). «Альбомы Элвиса Костелло» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  87. ^ Jump up to: а б с д и ЛеМэй, Мэтт (9 мая 2002 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности: модель этого года » . Вилы . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  88. ^ Экклстон, Дэнни (март 2002 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности: модель этого года / Кровь и шоколад / Жестокая молодежь ». Вопрос . № 188. с. 133.
  89. ^ Шеффилд, Роб (2004). «Элвис Костелло» . В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Лондон: Fireside Books . стр. 193–195 . ISBN  978-0-7432-0169-8 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  90. ^ Вайман 1995 , с. 92.
  91. ^ Jump up to: а б Муди, Пол (8 августа 2007 г.). «Элвис Костелло – модель этого года » . Необрезанный . № 124. с. 84. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  92. ^ Jump up to: а б Мендельсон, Джейсон; Клингер, Эрик (27 апреля 2012 г.). «Противовес № 79: «Модель этого года» Элвиса Костелло » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  93. ^ Jump up to: а б с д Шеффилд, Роб (6 марта 2008 г.). «Элвис Костелло: модель этого года (роскошное издание 2008 г.) » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  94. ^ Галлуччи, Майкл (15 февраля 2022 г.). «Альбомы Элвиса Костелло от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  95. ^ Jump up to: а б Шипли, Эл (30 января 2022 г.). «Все альбомы Элвиса Костелло в рейтинге» . Вращаться . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  96. ^ Jump up to: а б Ирвин, Джим (март 2002 г.). «Элвис Костелло: модель этого года/Кровь и шоколад/Жестокая молодежь » . Моджо . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  97. ^ Jump up to: а б Робертс, Крис (апрель 2002 г.). «Элвис Костелло: Переиздания» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  98. ^ Jump up to: а б Стонтон, Терри (май 2008 г.). « Модель этого года : Элвис Костелло и достопримечательности». Коллекционер пластинок . № 349.
  99. ^ Jump up to: а б Хастед, Ник (декабрь 2018 г.). «70 знаковых альбомов за последние 70 лет - Элвис Костелло: модель этого года ». Коллекционер пластинок . № 487. с. 83.
  100. ^ Jump up to: а б Уитмен, Энди (3 марта 2008 г.). «Элвис Костелло: модель этого года (роскошное издание)» . Вставить . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  101. ^ Фокс, Киллиан (28 июня 2014 г.). «Черный Фрэнсис: саундтрек моей жизни» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 февраля 2024 г.
  102. ^ «100 величайших британских альбомов всех времен! - Элвис Костелло: модель этого года ». Вопрос . № 165. Июнь 2000. с. 62.
  103. ^ «Лучшие альбомы за последние 20 лет – 11. Модель этого года ». Роллинг Стоун . № 507. 27 августа 1987 г. с. 72.
  104. ^ Леви, Джо, изд. (2006) [2005]. «98 | Модель этого года – Элвис Костелло» . 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone (3-е изд.). Лондон: поворот. ISBN  978-1-932958-61-4 . OCLC   70672814 . Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Проверено 12 апреля 2006 г.
  105. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 31 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  106. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  107. ^ «100 величайших когда-либо созданных альбомов». Моджо . № 21. Август 1995. С. 50–88.
  108. ^ «Топ-100». НМЕ . 30 ноября 1985 г. с. 12.
  109. ^ «25 величайших альбомов всех времен - № 8: Элвис Костелло и достопримечательности: модель этого года ». Вращаться . Апрель 1989 г. с. 47.
  110. ^ Баркер, Эмили (24 октября 2013 г.). «500 величайших альбомов всех времен: 300–201» . НМЕ . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  111. ^ Убл, Сэм (23 июня 2004 г.). «100 лучших альбомов 1970-х» . Вилы . п. 5. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  112. ^ «70 лучших альбомов 1970-х» . Вставить . 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  113. ^ «100 лучших рок-альбомов 70-х» . Абсолютный классический рок . 5 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  114. ^ Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (2018). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть (переработанное и обновленное издание). Лондон: Касселл . ISBN  978-1-78840-080-0 .
  115. ^ Jump up to: а б ЛеМэй, Мэтт (18 марта 2008 г.). «Элвис Костелло: Модель этого года: обзор альбома Deluxe Edition» . Вилы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  116. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Модель этого года [Deluxe Edition] – Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  117. ^ Jump up to: а б Эрлевин, Стивен Томас. « Модель этого года – Элвис Костелло (CD – UMe #003394102)» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  118. ^ «100 лучших альбомов» (PDF) . Денежный ящик . 3 июня 1978 г. с. 57. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  119. ^ «Тарт мировых альбомов рекордов» (PDF) . Рекордный мир . 3 июня 1978 г. с. 54. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г. - через worldradiohistory.com.
  120. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Элвис Костелло – Модель этого года» . Музыка Канады .
  121. ^ «Сертификаты британских альбомов – Элвис Костелло – Модель этого года» . Британская фонографическая индустрия .
  122. ^ «Сертификаты американских альбомов – Элвис Костелло – Модель этого года» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  123. ^ Jump up to: а б с д Эрлевин, Стивен Томас. « Испанская модель – Элвис Костелло» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  124. ^ Jump up to: а б с д Лопес, Юлисса (15 июля 2021 г.). «Элвис Костелло о том, почему он переделал «Модель этого года» полностью на испанский» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  125. ^ Jump up to: а б с д Липп, Марти (14 сентября 2021 г.). «Элвис Костелло переделывает свою классическую «модель этого года» на испанском языке» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  126. ^ Jump up to: а б с д и Берлянт, Мэтью (12 октября 2021 г.). «Элвис Костелло и достопримечательности: испанская модель (UMe) – обзор» . Под радаром . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  127. ^ Jump up to: а б Уиллман, Крис (16 сентября 2021 г.). «Элвис Костелло о долговечности «модели этого года» и о том, что было достигнуто в результате перевода с новой «испанской моделью» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  128. ^ Jump up to: а б Симмонс, Сильви (сентябрь 2021 г.). «Элвис Костелло переосмысливает «Модель этого года» - на испанском языке!». Моджо . № 334. с. 14.
  129. ^ Jump up to: а б с Милано, Бретт (28 сентября 2021 г.). «Элвис Костелло о переосмыслении своего знакового альбома 1978 года в новую «испанскую модель» » . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  130. ^ Jump up to: а б с д и Лопес, Юлисса (10 сентября 2021 г.). «Пять артистов о том, каково это петь песни Элвиса Костелло на испанском языке» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Элвис Костелло готовит испанскую версию «Модели этого года» со специальными гостями» . Рекламный щит . 16 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  132. ^ Ричардс, Уилл (18 июля 2021 г.). «Элвис Костелло объявляет об испанском переосмыслении альбома 1978 года «Модель этого года» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  133. ^ Jump up to: а б с д и ж Бустиос, Памела. «Элвис Костелло и The Attractions заняли первое место в чарте латинских альбомов Billboard с« испанской моделью » » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  134. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Элвиса Костелло» . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2022 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Обзоры испанской модели Элвиса Костелло и достопримечательностей» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  136. ^ Jump up to: а б Эйзлвуд, Джон (ноябрь 2021 г.). «Элвис Костелло: Обзор« испанской модели »». Моджо . № 336. с. 87.
  137. ^ « Испанская модель – Элвис Костелло и достопримечательности» . Спотифай . 2021. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=This_Year%27s_Model&oldid=1236070739"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5290e6284af8836f9ca20463560f8ba__1721663640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/ba/c5290e6284af8836f9ca20463560f8ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
This Year's Model - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)