Сян Юй
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( февраль 2013 г. ) |
| Сян Юй Сян Юй | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Как изображено в альбоме «Портреты известных людей» , ок. 1900 г. , хранится в Художественном музее Филадельфии. | |||||
| Правитель Чу | |||||
| Царствование | 206–202 гг. до н. э. | ||||
| Предшественник | Император И Чу | ||||
| Рожденный | 232 г. до н.э. Суцянь , Цзянсу | ||||
| Умер | 202 г. до н.э. (29–30 лет) Округ Хэ , Аньхой | ||||
| Жена | Consort Yu | ||||
| |||||
| Отец | Сян Чао | ||||
| Сян Юй | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Сян Юй | ||
| Упрощенный китайский | Сян Юй | ||
| |||
| Гегемон-король Западного Чу | |||
| китайский | Повелитель Западного Чу | ||
| |||
Сян Цзи ( ок. 232 – ок. январь 202 г. до н.э.) [ 1 ] ), любезно имя Ю , был королем-гегемоном Западного Чу в период раздора Чу-Хань (206–202 до н.э.) в Китае. Дворянин государства Чу , Сян Юй восстал против династии Цинь , уничтожив их последние остатки и став могущественным военачальником. Он получил титул «герцога Лу» ( 魯公 ) от короля Хуай II восстанавливающего государства Чу в 208 г. до н.э. В следующем году он привел силы Чу к победе в битве при Цзюлу против армий Цинь во главе с Чжан Ханем . После падения Цинь Сян Юй был возведен на трон как «король-гегемон Западного Чу» ( 西楚霸王 ) и правил обширной территорией, охватывающей современный центральный и восточный Китай, со Пэнчэн столицей . Он вовлек Лю Банга , императора-основателя династии Хань , в длительную борьбу за власть, известную как Раздор Чу-Хань , которая завершилась его окончательным поражением в битве при Гайся и его самоубийством. Сян Юй изображен в « У Шуан Пу» («Таблица несравненных героев») Цзинь Гуляна.
Имена и титулы
[ редактировать ]Сян Юя Фамилия была Сян ( 項 ), его настоящее имя было Цзи ( 籍 ), а его любезное имя было Ю ( 羽 ; Ю ; Ю ; Цзюй5 ). Он наиболее известен как Сян Юй.
Сян Юй широко известен как «король-гегемон Западного Чу» ( 西楚霸王 ; Xīchǔ bà wáng ). Это название иногда сокращают до «Ба Ван». После смерти Сян Юя термин «Ба Ван» стал относиться конкретно к Сяну.
Семейное прошлое
[ редактировать ]Есть два свидетельства о семейном происхождении Сян Юя. Первый утверждал, что Сян Юй происходил из дома Ми ( 羋 ), королевской семьи государства Чу в династии Чжоу . Его предки получили землю Сян ( 項 ) от короля Чу и с тех пор приняли «Сян» в качестве своей фамилии. В другом сообщении утверждалось, что Сян Юй был потомком благородного клана из штата Лу , и его семья на протяжении нескольких поколений служила в армии Чу. Дед Сян Юя, Сян Янь был известным генералом, который возглавлял армию Чу в сопротивлении захватчикам Цинь во главе с Ван Цзянем и был убит в бою, когда Цинь завоевал Чу в 223 году до нашей эры.
Сян Юй родился в 232 г. до н. э., в конце периода Воюющих царств , когда государство Цинь начало объединять шесть других крупных государств. По словам потомков семьи Сян в Суцяне, отцом Сян Юя был Сян Чао ( 項超 ), старший сын Сян Яня. Сян Юя воспитывал его старший дядя Сян Лян, потому что его отец рано умер. В 221 году до нашей эры, когда Сян Юю было около 11 лет, государство Цинь объединило Китай и основало династию Цинь .
У одного глаза Сяна был двойной зрачок. [ 2 ] точно так же, как мифический император Шунь и герцог Цзинь Вэнь . Таким образом, его считали необыкновенной личностью, потому что его уникальный двойной ученик был признаком короля или мудреца в китайской традиции. Сян Юй был немного выше восьми чи , или примерно 1,86 м (6 футов 1 дюйм), и обладал необычной физической силой, так как мог поднять дин . [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]В молодости Сян Юй обучался научным искусствам и фехтованию, но ему не удалось овладеть тем, чему его учили, и его дядя Сян Лян был им не очень доволен. [ 2 ] Сян Юй сказал: «Книги полезны только для того, чтобы помочь мне запомнить свое имя. Мастерство фехтования позволяет мне сражаться только с одним противником, поэтому этому не стоит учиться. Я хочу научиться побеждать тысячи врагов». [ 2 ] Следовательно, его дядя вместо этого пытался обучить его военной стратегии и военному искусству, но Сян Юй перестал учиться после того, как усвоил основные идеи; Сян Лян был разочарован своим племянником, который не проявлял никаких признаков мотивации или явного таланта, кроме его огромной силы, поэтому он сдался и позволил Сян Юю самому решать свое будущее. [ 2 ] [ 3 ]
Когда Сян Юй подрос, Сян Лян убил кого-то, и они бежали в Ву, чтобы скрыться от властей. В то время Цинь Шихуан находился с инспекционной поездкой в этом районе, и Сян Юй и его дядя наблюдали, как мимо проходила процессия императора. Сян Юй сказал: «Я могу заменить его». [ 2 ] Сян Лян был потрясен и тут же прикрыл рот племянника рукой. После этого Сян Лян начал видеть своего племянника в другом свете.
Восстание против Цинь
[ редактировать ]
В 209 году до нашей эры, во время правления Цинь Эр Ши , по всему Китаю вспыхнули крестьянские восстания с целью свержения династии Цинь , ввергнув Китай в состояние анархии. Инь Тонг ( 殷通 ), администратор Куайцзи , тоже хотел начать восстание, поэтому он пригласил своего дядю Сян Ляна встретиться с ним и обсудить свои планы. Пара заманила Инь Тонга в ловушку и вместо этого убила его, а Сян Юй лично уничтожил сотни людей Инь. Сян Лян сам инициировал восстание и собрал около 8000 человек, чтобы поддержать его. Сян Лян провозгласил себя администратором Куайцзи , назначив Сян Юя генералом. Революционная сила Сян Ляна росла в размерах, пока не достигла 60 000–70 000 человек. В 208 г. до н.э. Сян Лян назначил Ми Синя королем Чу Хуай II , чтобы заручиться поддержкой тех, кто хотел помочь ему свергнуть династию Цинь и восстановить бывшее государство Чу. Сян Юй проявил себя как компетентный маршал и могучий воин на поле боя, участвуя в сражениях против сил Цинь.
Позже в том же году Сян Лян был убит в битве при Динтао против армии Цинь во главе с Чжан Ханем , и военная мощь Чу попала в руки короля и некоторых других генералов. Зимой 208 года еще одна сила повстанцев, претендовавшая на восстановление государства Чжао , во главе с Чжао Се ( 趙歇 ) была осаждена в Ханьдане Чжан Ханем. Чжао Се запросил у Чу подкрепление. Король Хуай II даровал Сян Юю титул «герцога Лу» ( 魯公 ) и назначил его заместителем командира Сун И , которому было приказано возглавить армию для подкрепления Чжао Се. В то же время король поручил Лю Бангу командовать другой армией для нападения на Гуаньчжун , центральную (столичную территорию) Цинь. Король пообещал, что тому, кто первым сумеет войти в Гуаньчжун, будет присвоен титул «Король Гуаньчжуна».
Битва при Джулу
[ редактировать ]Армия Чу во главе с Сун И и Сян Юем достигла Аньяна , на некотором расстоянии от Цзюлу ( 巨鹿 ; современный Синтай , Хэбэй), куда отступили силы Чжао Се. Сун И приказал войскам разбить там лагерь на 46 дней и отказался принять предложение Сян Юя двигаться дальше. Сян Юй застал Сун И врасплох на встрече и убил его по обвинению в государственной измене. Другие подчиненные Сун И боялись Сян Юя и позволили ему стать исполняющим обязанности главнокомандующего. Сян Юй послал гонца, чтобы сообщить королю Хуай II, и король одобрил приказ Сяна.
В 207 г. до н.э. армия Сян Юя двинулась к Цзюлу, и он послал Ин Бу и Чжунли Мо возглавить 20-тысячную авангардную армию, чтобы пересечь реку и атаковать силы Цинь во главе с Чжан Ханем , в то время как он последовал за ним с оставшейся большей частью войск. . Переправившись через реку, Сян Юй приказал своим людям потопить лодки и уничтожить все продовольствия, кроме трехдневного запаса, чтобы заставить своих людей выбирать между победой над превосходящими силами противника в течение трех дней или смертью в ловушке перед стенами города с ни припасов, ни надежды на побег. Несмотря на значительное численное превосходство, силы Чу одержали великую победу после девяти сражений, разгромив 300-тысячную армию Цинь. После битвы другие повстанческие силы, в том числе не из Чу, пришли присоединиться к Сян Юю из-за восхищения его боевой доблестью. Когда Сян Юй встретил их у ворот, вожди повстанцев так испугались его, что упали на колени и даже не осмелились взглянуть на него.
Чжан Хань послал своего заместителя Сыма Синя в Сяньян запросить подкрепления и припасы у императорского двора Цинь. Однако евнух Чжао Гао обманул императора, и император отклонил просьбу Чжан Ханя. Чжао Гао даже послал убийц, чтобы убить Сыма Синя, когда тот возвращался в лагерь Чжан Ханя, но Сыме удалось уйти живым. В крайне тяжелом положении Чжан Хань и его 200-тысячное войско в конце концов сдались Сян Юю летом 207 года. Сян Юй воспринял сдавшиеся войска Цинь как нелояльность и обузу и казнил их, похоронив заживо в Синьань ( 新安 ; современный Йима, Хэнань ]). Чжан Хань вместе с Сыма Синем и Дун И были спасены от смерти. Сян Юй назначил Чжан Ханя «королем Юна», а Сыма Синь и Дун И были удостоены титулов «короля Сая» и «короля Ди» соответственно.
Праздник у ворот Хонг
[ редактировать ]После победы в битве при Цзюлу Сян Юй приготовился к вторжению в Гуаньчжун , центр династии Цинь . Зимой 207 г. до н.э. Цзыин из Цинь сдался Лю Бангу в столице Цинь Сяньяне , положив конец династии Цинь. Когда Сян Юй прибыл к перевалу Хангу , восточным воротам Гуаньчжуна, он увидел, что перевал занят войсками Лю Банга, что является признаком того, что Гуаньчжун уже находился под контролем Лю. Цао Ушан ( 曹無傷 ), подчиненный Лю Банга, отправил гонца к Сян Юю, сказав, что Лю станет королем Гуаньчжуна в соответствии с предыдущим обещанием короля Хуая II , а Цзыин будет назначен канцлером Лю. Сян Юй пришел в ярость, услышав это. В то время под его командованием было около 400 000 солдат, в то время как у Лю Банга была только четверть этого числа.
По настоянию своего советника Фань Цзэна Сян Юй пригласил Лю Банга на пир у ворот Хун и задумал убить Лю во время банкета. Однако позже Сян Юй послушал своего дядю Сян Бо и решил пощадить Лю Банга. Лю Бан сбежал во время банкета под предлогом похода в туалет.
Сян Юй не обратил внимания на предполагаемый титул Лю Банга и повел свои войска в Сяньян в 206 году. Он приказал казнить Цзыина и его семью, а также сжечь дворец Эпанг . Говорили, что Сян Юй оставит после себя разрушительный след в тех местах, мимо которых он проходил, и жители Гуаньчжуна были им очень разочарованы. [ 4 ]
Несмотря на совет своих подданных оставаться в Гуаньчжуне и продолжать свои завоевания, Сян Юй настаивал на возвращении на свою родину в Чу. Он сказал: «Не вернуться домой, когда человек заработал состояние, все равно, что ходить по улицам ночью в гламурных нарядах. Кто это заметит?» [ 2 ] Один из его последователей сказал: «Это действительно правда, когда люди говорят, что люди Чу — обезьяны, одетые в человеческую одежду». Сян Юй приказал сварить этого человека заживо, когда услышал это оскорбление. [ 2 ]
Раздел империи
[ редактировать ]После падения Цинь Сян Юй предложил Хуай II более почетный титул «Император И Чу» и объявил о своем решении разделить бывшую империю Цинь. Сян Юй объявил себя «королем-гегемоном Западного Чу» ( 西楚霸王 ) и правил девятью командорствами на бывших территориях Лян и Чу со столицей в Пэнчэне . Весной 206 года Сян Юй разделил бывшую империю Цинь на Восемнадцать королевств , которые были переданы его подчиненным и некоторым лидерам бывших повстанческих сил. Он переместил некоторых правителей других государств в более отдаленные районы и подарил землю Гуаньчжун трем сдавшимся генералам Цинь, проигнорировав ранее обещание императора И назначить Лю Банга королем этого региона. Лю Бан был переведен в отдаленный район Ханьчжун и получил титул «короля Хань» ( 漢王 ).
Сян Юй назначил нескольких генералов из повстанческой коалиции вассальными королями, хотя эти генералы были подчиненными других лордов, которые по праву должны были быть королями вместо своих последователей. Сян Юй также не учел некоторых других важных лидеров повстанцев, которые не поддерживали его раньше, но действительно способствовали свержению Цинь. Зимой Сян Юй перевез императора И в отдаленный район Чэнь , фактически отправив марионеточного императора в изгнание. В то же время он издал секретный приказ вассальным королям в этом районе и приказал убить императора во время его путешествия в 205 году. Смерть императора позже была использована Лю Баном в качестве политической пропаганды для оправдания своей войны против Сян Юя.
Вскоре после смерти императора И Сян Юй казнил короля Хань Чэна и захватил земли Ханя себе. Несколько месяцев спустя канцлер Тянь Жун взял Ци под свой контроль Трех Ци (Цзяодун, Ци и Цзибэй) от их королей и восстановил Тянь Фу в качестве короля Ци, но впоследствии он сам занял трон. Точно так же Чэнь Юй , бывший вице-канцлер Чжао , возглавил восстание против короля Чаншаня Чжан Эра , захватил владения Чжана и восстановил Чжао Се в качестве короля Чжао.
Разногласия Чу-Хан
[ редактировать ]
Битва при Пэнчэне
[ редактировать ]В 206 году Лю Бан повёл свои войска на атаку Гуаньчжуна . В то время Сян Юй находился в состоянии войны с Ци и не сосредоточивался на сопротивлении силам Хань. В следующем году Лю Бан заключил союз с еще пятью королевствами и напал на Западный Чу с 560-тысячной армией, захватив столицу Сян Юя Пэнчэн. Услышав это, Сян Юй повел 30 000 человек в атаку на Лю Банга и победил последнего в битве при Пэнчэне , при этом армия Хань понесла тяжелые потери.
Битва при Синъяне
[ редактировать ]Лю Бангу удалось бежать после своего поражения, преследуемого войсками Сян Юя. Войска Хань отступили в Синъян и прочно защищали город, не позволяя силам Чу продвигаться дальше на запад, но сумели продержаться только до 204 г. до н.э. Подчиненный Лю Банга Цзи Синь замаскировался под своего господина и сдался Сян Юю, выиграв время для побега Лю Банга. Когда Сян Юй узнал, что его обманули, он пришел в ярость и сжег Цзи Синя заживо. После падения Синъяна силы Чу и Хань были разделены на два фронта вдоль территории современной провинции Хэнань . Однако силы Сян Юя не очень хорошо себя чувствовали на фронте к северу от Желтой реки , поскольку армия Хань во главе с Хань Синем побеждала его войска в каждом сражении. В то же время союзник Лю Банга Пэн Юэ повел своих людей беспокоить тыл Сян Юя.
Договор о Хонг-канале
[ редактировать ]К 203 году ситуация изменилась в пользу Хана. Сян Юю удалось захватить отца Лю Банга после годичной осады, и он угрожал сварить отца Лю заживо, если Лю откажется сдаться. Лю Бан заметил, что он и Сян Юй были братьями по присяге. [ 5 ] поэтому, если Сян убьет отца Лю, он будет виновен в отцеубийстве. Сян Юй потребовал перемирия, известного как Договор о Хун-канале, и вернул заложников, которых он захватил, Лю Бангу в рамках их соглашения. Договор разделил Китай на восток и запад под владениями Чу и Хань соответственно.
Битва при Гулине
[ редактировать ]Вскоре после этого, когда Сян Юй отступал на восток, Лю Бан отказался от договора и повел свои войска в атаку на Западную Чу. Лю Бан отправил гонцов к Хань Синю и Пэн Юэ с просьбой о помощи в организации трехсторонней атаки на Сян Юэ, но Хань Синь и Пэн Юэ не мобилизовали свои войска, и Лю Бан потерпел поражение от Сян Юя в битве при Гулине. . Лю Бан отступил и усилил свою оборону, отправив эмиссаров к Хань Синю и Пэн Юэ, пообещав предоставить им феодальные владения и титулы вассальных королей, если они присоединятся к нему в нападении на Западный Чу.
Поражение и смерть
[ редактировать ]
В 202 году ханьские армии во главе с Лю Баном, Хань Синем и Пэн Юэ атаковали Западный Чу с трех сторон и поймали армию Сян Юя, у которой было мало припасов, в Гайся. Лю Бан приказал своим войскам петь народные песни региона Чу, чтобы создать ложное впечатление, что родина Сян Юя была завоевана войсками Хань. Боевой дух армии Чу резко упал, и многие войска Сян Юя в отчаянии дезертировали. Сян Юй впал в депрессию и сочинил « Песнь о Гайся» . Его жена -консорт Ю покончила жизнь самоубийством. На следующее утро Сян Юй повел около 800 оставшихся у него элитных кавалеристов в отчаянной попытке вырваться из окружения, их преследовали 5000 вражеских солдат.
После переправы через реку Хуай у Сян Юя осталось всего несколько сотен солдат. Они заблудились в Иньлине ( 陰陵 ), и Сян Юй спросил дорогу у фермера, который ошибочно направил его к болоту. Когда Сян Юй достиг Дунчэна ( 東城 ), осталось всего 28 человек, а ханьские войска все еще следовали за ним. Сян Юй обратился к своим людям с речью, сказав, что его падение произошло по воле Небес, а не по его личной неудаче. После этого он возглавил атаку из окружения, убив в бою одного ханьского генерала. Затем Сян Юй разделил своих людей на три группы, чтобы сбить с толку врага и заставить их разделиться, а также атаковать три группы. Сян Юй снова застал ханьские войска врасплох и убил еще одного вражеского командира, в результате чего враг потерял около 100 человек, при этом он потерял только двух человек.
Сян Юй отступил на берег реки У (недалеко от современного уезда Хэ , Мааньшань , Аньхой), и перевозчик у брода приготовил для него лодку, чтобы пересечь реку, настоятельно поощряя его сделать это, потому что Сян Юй все еще пользовался поддержкой люди со своей родины на юге. Сян Юй сказал, что ему было слишком стыдно вернуться домой и встретиться со своим народом, потому что ни один из первых 8000 человек из Цзяндуна, которые последовали за ним в его завоеваниях, не выжил. Он отказался переходить дорогу и приказал оставшимся людям спешиться, попросив перевозчика забрать его боевого коня Чжуй ( 騅 ) домой.
Сян Юй и его люди оказывали последний бой против волны ханьских сил, пока в живых не остался только сам Сян. Сян Юй продолжал сражаться и убил более 100 вражеских солдат, но он также получил несколько ран по всему телу. В этот момент Сян Юй увидел среди ханьских солдат старого друга Лю Матуна и сказал Люю: «Я слышал, что король Хань (Лю Бан) назначил цену в 1000 золотых и титул «Маркиза Ванху» ( 萬戶侯 ; букв. «маркиз 10 000 дворов») на мою голову, тогда возьми это из-за нашей дружбы». Затем Сян Юй покончил жизнь самоубийством, перерезав себе горло мечом, и на месте происшествия среди ханьских солдат вспыхнула драка из-за награды, предложенной Лю Бангом, и, как сообщается, тело Сян Юя было расчленено и изуродовано в бою. В конечном итоге награду потребовали Люй Матонг и еще четверо.
После смерти Сян Юя Западная Чу сдалась, и Китай был объединен под властью Лю Банга, что ознаменовало победу династии Хань . Лю Бан провел торжественные государственные похороны Сян Юя в Гучэне ( 穀城 ; в округе Дунпин , Тайань , Шаньдун), с церемонией, соответствующей титулу Сяна «Герцог Лу». Родственники Сян Юя были спасены от смерти, в том числе Сян Бо , спасший жизнь Лю Банга у ворот Хун, и им были присвоены титулы маркизов. [ 6 ]
Оценка
[ редактировать ]Классический
[ редактировать ]Биография Сян Юя в «Записках великого историка» описывает его как человека, который хвастался своими достижениями и высоко ценил себя. Сян Юй предпочитал полагаться на свои личные способности, а не со смирением учиться у других до него. Сыма Цянь думал, что Сян Юй не смог увидеть свои недостатки и попытаться исправить свои ошибки, даже до самой смерти. Сыма Цянь подумал, что это смешно, когда Сян Юй заявил, что его падение произошло по воле Небес, а не по его личной неудаче. [ 2 ] Сян Юй изображен как безжалостный лидер, приказывающий убивать целые города даже после того, как они мирно сдались. Это часто приводило к тому, что города оказывали сильное сопротивление, поскольку знали, что их убьют, даже если они сдадутся. Самым известным примером его жестокости было то, что он приказал заживо похоронить 200 000 сдавшихся солдат Цинь после битвы при Цзюлу . [ 7 ] [ нужна проверка ] [ 8 ] [ нужна проверка ] и ужасные методы казни, которые он применял против своих врагов и критиков. Напротив, Лю Бан изображается как проницательный и хитрый правитель, который временами мог быть жестоким. [ 9 ] но запретил своим войскам грабить захваченные ими города и сохранил жизни граждан, заслужив взамен их поддержку и доверие. История Сян Юя стала примером для конфуцианцев, отстаивающих идею о том, что лидеры должны править доброжелательно, а не управлять, внушая страх людям. Его амбиции закончились крахом Западного Чу, его поражением от Лю Банга и его смертью в возрасте около 30 лет.
Генерал Лю Бана Хань Синь , который был одним из противников Сян Юя на поле боя, выступил с заявлением, критикующим Сяна: «Человек, который превращается в свирепого воина, когда встречает соперника, более сильного, чем он есть, но также и человека, который сочувствует и мягок. с сердцем, когда он видит кого-то более слабого, чем он. Он также не смог эффективно использовать способных генералов и не смог поддержать императора И из Чу, поскольку он убил императора, хотя у него было имя. Завоеватель, он уже потерял благосклонность народа». [ 10 ] [ нужна проверка ]
Поэт династии Тан Ти Ду Му упомянул Сян Юя в одном из своих стихотворений « Уцзян Тин» ( 題烏江亭 ): «Победа или поражение — обычное дело в бою. Тот, кто может вынести унижение, — настоящий мужчина. В Цзяндуне есть несколько талантов, которые знает, сможет ли он (Сян Юй) вернуться?» [ 11 ] [ нужна проверка ] Поэт династии Сун придерживался другого мнения, написав , Ван Аньши что «воин уже устал после стольких сражений. Его поражение на Центральных равнинах трудно обратить вспять. Хотя в Цзяндуне есть таланты, готовы ли они ему помочь?» [ 12 ] [ нужна проверка ] Поэтесса из династии Сун Ли Цинчжао писала: «Герой при жизни, король призраков после смерти. До сих пор мы все еще помним Сян Юя, который отказался вернуться в Цзяндун». [ 13 ] [ нужна проверка ]
Сян Юй обычно рассматривается как лидер, который обладал большим мужеством, но не обладал мудростью, и его характер удачно охарактеризован с помощью китайской идиомы 有勇無謀 ; 有勇无谋 ; йу йун у му , [ 14 ] что означает «имеет смелость, но не имеет тактики», «безрассудный». Боевая тактика Сян Юя изучалась более поздними военачальниками, а его политические ошибки служили предостережением для более поздних правителей. [ нужна ссылка ] Еще одна китайская идиома 四面楚歌 ; sì miàn chǔ gē ; «Окруженный песнями Чу» также произошло от битвы при Гайся и использовалось для описания человека, находящегося в отчаянной ситуации без помощи. Другое высказывание Лю Банга: «Имеешь Фань Цзэна, но не можешь его использовать» ( 有一范增而不能用 ) также использовалось для описания зависимости Сян Юя от своего советника Фань Цзэна и неспособности прислушаться к советам Фаня. [ нужна ссылка ]
Современная эпоха
[ редактировать ]Современные исследования истории выявили сходство между военным блеском Сян Юя и его средиземноморским современником Ганнибалом . [ 15 ] Исследователи подчеркивали стратегическое мышление Сян Юя, а также использовали любые возможности для внезапной атаки утром под покровом темноты, поскольку Сян Юй был выдающимся в этом отношении. Его тактические утренние рейды на врага полностью продемонстрировали его превосходную стратегию мобилизации и художественное мастерство, несмотря на беспрецедентные кризисы. [ 15 ]
Мао Цзэдун также однажды упомянул Сян Юя: «Мы должны использовать оставшиеся силы, чтобы победить врага, вместо того, чтобы думать о достижении славы, как Завоеватель». [ 16 ] [ нужна проверка ] В 1964 году Мао также указал на три причины падения Сян Юя: не следовать совету Фань Цзэна убить Лю Банга у ворот Хун и позволить Лю уйти; твердо придерживаться условий мирного договора, не учитывая, что Лю Бан может предать его доверие; построив свою столицу в Пэнчэне. [ нужна ссылка ]
В популярной культуре
[ редактировать ]
 | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2014 г. ) |
Песня Гайся
[ редактировать ]«Песня о Гайся» ( 垓下歌 ) — песня, написанная Сян Юем, когда он был пойман в ловушку силами Лю Банга в Гайся. [ 17 ]
Следующие тексты на английском языке являются Бертона Уотсона : переводом [ 18 ]
"Песня Гайся" |
- ^ «Пятно» - это перевод Ватсоном имени боевого коня Сян Юя Чжуй ( 騅 ).
- ^ Относится к супруге Ю.
Мощь и боевое мастерство Сян Юя прославлены в китайских народных сказках, поэзии и романах, а также он был героем фильмов, телевидения, пьес, китайских опер , видеоигр и комиксов. Его классический образ — героический и храбрый, но высокомерный и кровожадный король-воин. Его роман с женой -консортом Ю нотку трагического героя . и самоубийство также придали его характеру [ оригинальное исследование? ]
Поэзия, народные сказки, романы
[ редактировать ]Мощь и доблесть Сян Юя в бою появляются в китайских народных сказках и поэзии, например, в Гайся. [ 19 ] «Мэн Цю» , китайский букварь 8-го века, написанный ученым Ли Ханем , содержит четырехзначное рифмованное двустишие: «Цзи Синь олицетворяет Императора». В нем упоминался эпизод битвы при Синъяне, когда Цзи Синь и 2000 женщин замаскировались под Лю Банга и его армию, чтобы отвлечь Сян Юя и выиграть время для Лю Банга, чтобы сбежать из города Синъян . [ 20 ]
В «Романе о трех королевствах» , одном из четырех великих классических романов китайской литературы, Сунь Цэ получил прозвище «Маленький завоеватель» ( 小霸王 ), и его современники часто сравнивали его с Сян Юем. [ нужна ссылка ] Сунь Цэ наиболее известен своими завоеваниями в регионе Цзяндун , которые заложили основу государства Восточного У в эпоху Троецарствия. В «Водной границе» , еще одном из четырех великих классических романов, Чжоу Тун , один из 108 преступников, получил прозвище «Маленький завоеватель» за внешнее сходство с Сян Юем.
В «Цзинь Пин Мэй » (издание Ци Хуа) Сян Юй упоминается как пример трагического персонажа песни в начале первой главы. [ 21 ]
Персонаж Мата Зинду в Кена Лю эпическом фантастическом романе «Милость королей » основан на Сян Юе.
Оперы
[ редактировать ]Знаменитая опера пекинская «Король-гегемон прощается со своей госпожой» описывает события поражения Сян Юя в битве при Гайся . Название пьесы было заимствовано в качестве китайского названия для Чэнь Кайге отмеченного наградами фильма « Прощай, моя наложница» . [ нужна ссылка ]
Телевидение
[ редактировать ]- Сыграл Шек Сау в гонконгском телесериале 1985 года «Поле битвы» .
- Сыграл Ху Цзюня в китайском телесериале 2003 года «История династии Хань» .
- Сыграл Квонг Ва в гонконгском телесериале 2004 года «История завоевателя» .
- Сыграл Тан Кай в китайском телесериале 2010 года «Миф» .
- Сыграл Питера Хо в китайском телесериале 2012 года « Королевская война» .
- Сыграл Мин Дао в китайском телесериале 2012 года «Красавицы императора» .
- Сыграл Цинь Цзюньцзе в китайском телесериале 2015 года «Легенда о Цинь» .
Фильм
[ редактировать ]- Сыграла Рэя Луи в гонконгском фильме 1994 года «Наложница великого завоевателя» .
- Сыграл Фэн Шаофэна в китайском фильме 2011 года « Белая месть» .
- Сыграл Дэниела Ву в китайском фильме 2012 года «Тайная вечеря» .
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ 12-й месяц 5-го года правления Лю Банга (включая его пребывание на посту короля Хань), согласно т. 11 Цзыжи Тунцзяня . Месяц соответствует с 29 декабря 203 г. до н. э. по 27 января 202 г. до н. э. по пролептическому юлианскому календарю.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сыма Цянь. Записи великого историка , Том 7, Анналы Сян Юя.
- ^ «Сян Юй – известный руководитель восстания в Древнем Китае» . Культурный Китай. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ Сыма Цянь. Записи великого историка , Том 1, Биография императора Гаозу.
- ↑ Лю Бан и Сян Юй стали побратимами на церемонии, свидетелем которой стал король Чу Хуай II в 208 году.
- ^ Мин Хунг, Хинг (2011). Дорога к трону: Как Лю Бан основал китайскую династию Хань . Издательство Алгора. п. 163. ИСБН 978-0-87586-838-7 .
- ^ Ван Цзе. Убил ли Сян Юй 200 000 солдат, сдавшихся династии Цинь? (на китайском языке). [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Горящий Афанг»: Какая несправедливость была совершена и какая несправедливость была совершена, чтобы добиться справедливости? (на китайском языке Shaanxi News Network. Архивировано 8 июля 2011 года. Проверено 21 июня 2009 года ).
- ^ Сыма Цянь. Записи великого историка , Том 8.
- ^ (Храбрость обычного мужчины заставляет его доминировать, когда он силен, и доброжелательность женщины, которая проявляет жалость, когда она слаба. Он не мог назначать способных генералов, но он также изгнал императора И из Чу и использовал войска для изгнания его до смерти, хотя его и называли повелителем, на самом деле он потерял сердца людей.)
- ^ (У победивших и побежденных солдат возникают неожиданные семейные дела, и человеку стыдно нести позор. Ученики Цзяндуна настолько талантливы, и их возвращение неизвестно.)
- ^ (Сильный человек падет после сотни сражений, и Центральные равнины никогда не оправятся от поражения. Хотя дети Цзяндуна все еще здесь, они готовы сражаться против короля.)
- ^ (Он был героем при жизни, но героем и в смерти. Он все еще скучает по Сян Юю и отказывается пересечь реку Янцзы.)
- ^ Посмотрите «Миф» и путешествуйте по истории, чтобы узнать о Сян Юе, повелителе Западного Чу, который был храбрым, но не мудрым. (на китайском языке). 半岛网. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. [ нужна проверка ]
- ^ Jump up to: а б Чжан, Чжэ; Осики, Омон (2011). «Сравнительное исследование стратегического мышления Сян Юя и Ганнибала с мышлением зулуса Шаки из Южной Африки». Африканская туманность (4). Самар Хабиб. дои : 10.2307/523668 . JSTOR 523668 . S2CID 145190863 .
Африканская туманность, выпуск 4, сентябрь 2011 г. Сравнительное исследование стратегического мышления Сян Юя и Ганнибала со стратегическим мышлением Шаки, зулусов из Южной Африки Чжэ Чжана и Омона Осики Нанкинский педагогический университет, Нанкин, Китай Аннотация Имя Цзи Сян Юя занимает важное место в история стратегического мышления в истории Китая. Его появление в центре внимания было вызвано возможностью, предоставленной упадком политического состояния поздней династии Цинь. Как и Сян Юй, Ганнибал Бака, знаменитый североафриканский военный стратег, был воспитан в духе строгой и жесткой военной дисциплины. Он был превосходен в военной и дипломатической деятельности и помог создать грозную силу, которая могла удержать свои позиции в тогдашнем средиземноморском мире. Через несколько столетий после подвигов этих двух великих стратегов Африка к югу от Сахары произвела на свет военного стратега с мировым признанием. Зулу Шака был таким же проницательным и стратегическим в военном отношении, как Сян Юй и Ганнибал, и заслужил место в анналах отцов стратегического мышления».
- ^ (Лучше использовать оставшихся храбрецов для преследования бедных бандитов, а не использовать имя академического повелителя.)
- ^ Сыма Цянь ; Сыма Тан (1959) [90-е годы до н. э.]. « 7: 項羽本紀 ». Записи великого историка Исторические записи .Чжунхуа Шуцзюй.
- ^ Минфорд, Джон, изд. (2000). Антология переводов классической китайской литературы, том I: от древности до династии Тан . Издательство Колумбийского университета. стр. 414–415. ISBN 0-231-09676-3 .
- ^ Сян Юй (лидер китайских повстанцев) Интернет-энциклопедия Britannica
- ^ Джонсон, Дэвид (декабрь 1985 г.). «Культы городских богов Танского и Сунского Китая». Гарвардский журнал азиатских исследований . 45 (2): 363–457.
- ^ «Текст Цзинь Пин Мэй» . Китайский текстовый проект . Проверено 6 декабря 2014 г.
Источники
[ редактировать ]- Сыма Цянь . Записи великого историка , Том 7.
- Бан Гу и др. Книга Хань , том 31.
- Сыма Гуан , Цзыжи Тунцзянь , тома 8, 9, 10, 11.
