✖


Jump to content

41 -й канадский парламент

(Перенаправлен из 41 -го парламента Канады )

41 -й парламент Канады
Большинство парламент
2 июня 2011 г. - 2 августа 2015 г.
Лидеры парламента
Основной
Министр 		Rt. Достопочтенный Стивен Харпер
6 февраля 2006 г. - 4 ноября 2015 г.
Шкаф 28 -е канадское министерство
Лидер
Оппозиция 		Она. Джек Лейтон
2 мая 2011 г. - 22 августа 2011 г. (его смерть)
Nycole Turmel
23 августа 2011 г. - 23 марта 2012 г.
Достопочтенный Томас Малкейр
24 марта 2012 г. - 4 ноября 2015 г.
Партийные собрания
Правительство Консервативная партия
Оппозиция Новая демократическая партия
Сенат вверх. Сенат либеральный собрание *
Признан Либеральная партия
Непризнанный Блок Québécois
Зеленая партия
Сила в демократии
Прогрессивный консерватор *
* Только в Сенате.
палата общин

Рассадки палаты общин
Спикер
Общеизвестное 		Достопочтенный Эндрю Шеер
2 июня 2011 г. - 2 декабря 2015 г.
Правительство
Дом лидер 		Она. Питер Ван Кредит
18 мая 2011 г. - 4 ноября 2015 г.
Оппозиция
Дом лидер 		Достопочтенный Томас Малкейр
2 июня 2011 г. - 14 октября 2011 г.
Джо, чтобы собрать
14 октября 2011 г. - 19 апреля 2012 г.
Натан Каллен
20 апреля 2012 г. - 19 марта 2014 г.
Питер Джулиан
20 марта 2014 - 18 ноября 2015 г.
Члены 308 МП мест
Список членов
Сенат

Рассадки сената
Спикер
Сенат 		Достопочтенный Нет. Кинселла
8 февраля 2006 г. - 27 ноября 2014 г.
Достопочтенный Пирс Клод Нолин
27 ноября 2014 г. - 23 апреля 2015 г.
Достопочтенный Лео Хаусакос
24 апреля 2015 г. - 2 августа 2015 г.
Правительство
Лидер Сената 		Достопочтенный Марджори Лебретон
6 февраля 2006 г. - 14 июля 2013 г.
Клод Кариньян
30 августа 2013 г. - 4 ноября 2015 г.
Оппозиция
Лидер Сената 		Она. Джим Коуэн
3 ноября 2008 г. - 4 ноября 2015 г.
Сенаторы 105 мест сенатора
Список сенаторов
Суверенный
Монарх Элизабет II
6 февраля 1952 - 8 сентября 2022 г.
Губернатор
Общий 		Rt. Достопочтенный Дэвид Джонстон
1 октября 2010 г. - 2 октября 2017 г.
Сеансы
1 -я сессия
2 июня 2011 г. - 13 сентября 2013 г.
2 -я сессия
16 октября 2013 г. - 2 августа 2015 г.
← 40 -й → 42 -й

41 -й канадский парламент был заседал с 2 июня 2011 года по 2 августа 2015 года, когда членство в его Палате общин было определено результатами федеральных выборов 2011 года, состоявшихся 2 мая 2011 года. Парламент созвал 2 июня 2011 год, с избранием Эндрю Шера в качестве спикера , последовал на следующий день с речью с престола . В этом парламенте было две сессии. 2 августа 2015 года премьер-министр Стивен Харпер попросил генерального губернатора распустить парламент и издать судебный приказ о выборах , что привело к 11-недельной избирательной кампании на федеральных выборах 2015 года . Значительное законодательство, принятое в течение 41-го парламента, включало Закон о модернизации авторских прав , Закон о безопасных улицах и сообществах , Закон о рабочих местах, росте и долгосрочном процветании , Закон о рабочих местах и ​​росте и Закон о справедливых выборах .

Партийный турнир

[ редактировать ]
Политика Канады
Правительство ( структура )
Корона
Исполнительный
Законодательный
Судебный
Выборы
Местное правительство
Иностранные отношения
Корона и коренные народы
Связанные темы
Тяжелы в 41 -м канадском парламенте
Принадлежность Члены дома Члены Сената
Выборы 2011 года
результаты 		В растворении На выборах
День 2011 [ 1 ] 		В растворении
Консервативный 166 159 52 47
Новый демократический 103 95 0 0
Либеральный 34 36 46 0
Блок Québécois 4 2 0 0
Зеленый 1 2 0 0
Сила в демократии — 2 — 0
Независимый 0 8 [ Примечание 1 ] 2 [ 2 ] 6 [ 3 ]
Независимый консерватор 0 0 [ 4 ] 0 0
Сената Прогрессивное консервативное собрание 0 0 2 [ 5 ] 0
Сенат либеральный собрание — 0 — 29
Независимый прогрессивный консерватор 0 0 0 1 [ 6 ]
Всего участников 308 304 103 83
Вакантный 0 4 3 22
Общее количество мест 308 103

Основные счета и движения

[ редактировать ]

Первая сессия

[ редактировать ]

Первая сессия в парламенте проходила в период с 2 июня 2011 года по 13 сентября 2013 года, и было принято 83 законопроекта. В июне 2011 года, сразу после выборов первым шести законопроектам было предоставлено королевское согласие. Это было обеспечение законодательства о канадском федеральном бюджете 2011 года , [ 7 ] Закон о пост в Канаде под названием «Закон о доставке почты для канадцев» (законопроект C-6), [ 8 ] [ 9 ] и Закон о справедливых и эффективных уголовных процессах (законопроект C-2), разрешающий федеральным судьям услышать все предварительные движения одновременно во время мега-испытания. [ 10 ]

Когда в сентябре 2011 года парламент переосмыслен в сентябре 2011 года, министр юстиции ввел Закон о безопасных улицах и общинах (законопроект C-10), [ 11 ] Омнибус Билл из девяти отдельных мер. Среди мер входит замена системы прощения на «рекордные отстранения», обязательные минимальные приговоры и/или штрафы за определенные наркотики и сексуальные преступления, увеличение тюремных заключений за преступления марихуаны, что делает незаконным предоставление сексуальной информации, доступной для ребенка, уменьшая Способность судей приговорить определенных правонарушителей арестовать арест, позволяя иммиграционным сотрудникам отрицать разрешения на работу иностранцам, которые подвергаются риску сексуального эксплуатации, и позволяют канадцам подать в суд на государственных спонсоров терроризма за потери из -за акта терроризма. [ 12 ] [ 13 ] Законопроект был рассмотрен « Постоянным комитетом Палаты представителей по правосудию и правам человека » в течение октября и ноября под председательством Оксфордского члена парламента Дейва Маккензи и переданной Палатой общин 5 декабря 2011 года на 157-127 голосов, только с Голосование консервативной партии в пользу. Сенат внес шесть поправок, и ему было дано королевское согласие 13 марта 2012 года.

29 сентября министр промышленности представил Закон о модернизации авторских прав (законопроект C-11]) [ 14 ] -тот же законопроект, который был введен на 3-й сессии предыдущего парламента и направлен в «Законодательный комитет по законопроекту C-32». Законопроект является первой крупной реформой авторского права с 1997 года и приносит канадские законы об авторском праве в соответствии с современным управлением цифровыми правами [ 15 ] [ 16 ] Закон позволяет владельцам авторского права подать в суд на операторов на одноранговые сайты совместного использования файлов, делает обходные меры технологической защиты (например, цифровые блокировки, шифрование и т. Д.), За исключением случаев, когда в общественных интересах делает незаконным удаление информации о управлении правами ( Например, цифровые водяные знаки), расширяет моральные права для исполнителей, делает законную практику копирования с целью резервного копирования , переключения формата (CD на MP3), переключение времени (запись для просмотра позже), и расширяет справедливые сделки , чтобы включить использование в образование, пародия и сатира. [ 17 ] Однако предложенный закон подвергся критике как «непослушно недостаток» [ 18 ] Из -за противоречия между правами потребителей и цифровыми замками, американским вмешательством, требованием для студентов уничтожить защищенное авторским правом цифровой контент после окончания курса, а также уведомление и уведомление обязательным для всех интернет -провайдеров , включая раскрытие личности и активности клиентов, подозреваемых в нарушении авторских прав. Полем [ 18 ] Законопроект, наконец, принял Палату общин 18 июня и дал королевское согласие 29 июня.

Министр сельского хозяйства ввел Закон о свободе маркетинга для зерновых фермеров (законопроект C-18) [ 19 ] который отменил Закон о канадской пшеничной совете по пшенице , исключив требование для фермеров продавать продукты пшеницы и ячменя канадскому совету пшеницы . Новый закон также назначает новый совет директоров, который должен либо приватизировать, либо демонтировать пшеничный совет. [ 20 ] Законопроект был изучен «Законодательным комитетом по законопроекту C-18» под председательством Wetaskiwin депутата Блейна Калкинса в период с 31 октября по 4 ноября. Законопроект был предъявлен иск существующего совета директоров пшеницы, утверждающих, что правительство не может изменить мандат пшеничного совета без согласия его членов [ 21 ] и контр-костюм, который стремился не дать совету директоров использовать доходы от пшеничного совета по судебному иску против правительства. [ 22 ] Федеральный суд первой инстанции решил, что для того, чтобы законопроект был законным, правительство требует согласия пострадавших фермеров через голосование или плебисцит, как это предусмотрено в Законе о Канадской пшеничной пшенице 1998 года , хотя это дело по состоянию на декабрь 2011 г. . [ 23 ] Тем не менее, 28 ноября, законопроект был принят Палатой общин, причем только Консервативная партия избирала за то, что он был голосовал за то, чтобы в пользу. Законопроект был рассмотрен постоянным комитетом Сената по сельскому хозяйству и лесному хозяйству в декабре и принят Сенатом 15 декабря 2011 года. Несмотря на решение судебного отделения, генеральный губернатор Дэвид Джонстон дал королевское согласие на законопроект в тот же день. [ 24 ]

Министр общественной безопасности ввел Закон о прекращении реестра с длинными стрельбами (законопроект C-19) [ 25 ] который вносит изменения в уголовную кодекс и Закон о огнестрельном оружии, чтобы убрать требование о регистрации огнестрельного оружия, которое не является ни запрещенным, ни ограниченным , и требуют, чтобы существующие записи, связанные с неограниченным огнестрельным оружием в канадском реестре огнестрельного оружия . [ 26 ] Регистрация длинных оружия была спорной проблемой с момента его создания в 1995 году. [ 27 ] Законопроект был представлен 25 октября и рассмотрено « Постоянным комитетом Палаты представителей по общественной безопасности и национальной безопасности » в течение ноября под председательством Crowfoot депутата Кевин Соренсон . Не имея никаких изменений в законопроект в комитете, он был принят 15 февраля Палатой общин на голосовании с 159 до 130, и только два оппозиционных парламента были голосовали за. [ 28 ] Законопроект был принят Сенатом 5 апреля 2012 года и дал королевское согласие на следующий день.

Министр общественной безопасности также представил Закон о защите детей из интернет-хищников (законопроект C-30) [ 29 ] которые предложили поправить Уголовный кодекс, чтобы предоставить правоохранительным органам новые полномочия, такие как онлайн -наблюдение или безрезультатное прослушивание, для борьбы с преступной деятельностью в Интернете. Законопроект встретился с критикой со стороны групп конфиденциальности, оппозиционных депутатов и общественности за обвинения в том, что закон нарушит права на конфиденциальность граждан Канады. [ 30 ] Тойс ответил на оппозицию, заявив, что обращаясь к либеральному депутату: «Он может либо стоять с нами, либо стоять с детскими порнографами» [ 31 ] который был получен негативно. Законопроект был введен 14 февраля 2012 года и объявлен мертвым год спустя, когда ответ на решение Верховного суда Канады по R. v. TSE делу (законопроект C-55) [ 32 ] Был представлен, что также обеспечивает положения для онлайн -наблюдения и безрезультатного прослушивания.

Лидер Сената в основном Лебретон представила Закон о безопасной пище для канадцев (законопроект S-11) [ 33 ] который был частью ответа на обнаруженное испорченное мясо, поступающее с завода по переработке продуктов питания XL в сентябре 2012 года. Закон внес многочисленные изменения в систему регулирования пищевых продуктов, в том числе требуя лучшего отслеживания продуктов, предоставление инспекторам пищевых продуктов и увеличение штрафов за нарушения Полем [ 34 ]

Министр юстиции ввел Закон о не ответственной по уголовной ответственности (законопроект C-54) [ 35 ] 8 февраля 2013 года. Законодательство предлагает создать обозначение «высокого риска» для людей, признанных виновными в преступлении, но не преступно ответственным из -за психического расстройства и закрепляет в законе, что безопасность общественности имеет первостепенное значение в принятии решения о том, что и как и как Такой человек может вернуться в общество. [ 36 ]

Все счета

[ редактировать ]

26 апреля 2012 года министр финансов ввел Закон о рабочих местах, росте и долгосрочном процветании (законопроект C-38), [ 37 ] законопроект о омнибусе , который изменяет более 50 законов. Законопроект вносит многочисленные поправки к процессу экологической оценки , в том числе увеличение порога, для которого требуются обзоры, ограничивая объем обзоров, сокращение времени обзора, перемещение экологических обзоров проектов трубопровода в Национальный энергетический совет и ядерные проекты в канадский ядерный Комиссия по безопасности , обеспечивая делегирование обзоров провинциальным учреждениям, ограничивая обзоры мест обитания рыб только для рыб, используемых для коммерческих, отдыха или первых наций, что делает рассмотрение перелетных птиц (по усмотрению кабинета) и ограничивает участие общественности Только те люди, которые непосредственно затронули предложением или специально обращаются за размышлением за их специализированные знания. [ 38 ] Законопроект о Omnibus также отменит Закон о реализации Киотского протокола и Закон о справедливой заработной плате и часах труда , устраняет Национальный совет социального обеспечения и Международный центр по правам человека и демократическому развитию , регулирующее агентство помогало человеческому репродукции Канады , общественные назначения. Комиссия , национальный круглый стол по окружающей среде и экономике, а также канадский трибунал по вопросам профессиональных отношений с канадскими художниками и производителями, а также исключает Управление Генерального инспектора в Канадской службе безопасности безопасности и некоторые обзоры генерального аудитора . [ 39 ] Он создает новый департамент под названием «Общие службы Канады» и заменяет Совет по страхованию трудоустройства судей в Трибунале по социальному обеспечению. Законопроект также предусматривает перемещение порога пенсии по старости в возрасте от 65 до 67 лет, а также предусматривает снижение карт номеров пенни и социального страхования . [ 39 ] Правительство было раскритиковано за ограничение дебатов по 420-страничным законопроектам всего на семь дней. [ 40 ] Законопроект был принят Палатой общин 18 июня и Сенатом 29 июня и дал королевское согласие в тот же день.

Вторым законопроектом о Omnibus был Закон о рабочих местах и ​​росте (законопроект C-45), [ 41 ] Введенный 18 октября 2012 года министром финансов и принят 14 декабря. Законопроект о 443 страницах вносит 65 поправок в 24 закона. [ 42 ] Среди финансовых мер в законопроекте была ликвидация зарубежных налоговых льгот и корпоративных налоговых льгот для разведки и развития добычи полезных ископаемых; Перемещение атлантического налогового кредита вдали от нефти, газа и добычи полезных ископаемых к производству электроэнергии; Создание положений для объединенных зарегистрированных пенсионных планов ; Различные поправки к зарегистрированным планам сбережений по инвалидности , соглашениям о компенсациях на пенсию , планах распределения прибыли сотрудников и тонкой капитализации правилам ; сокращение программы научных исследований и экспериментальных налоговых льгот ; добавление требования, которое работодатели сообщают о доходах работника, любые взносы в групповую болезнь или план страхования от несчастных случаев; Увеличение заработной платы федеральных судей и получение дохода генерального губернатора в зависимости от подоходного налога. [ 43 ] Нефинансовые меры, добавленные в законопроект, включали переименование Закона о защите судоходных вод в Закон о защите навигации и уменьшает его масштаб от всех судоходных вод до 159 рек и озер, а также три океана; Создает мост для укрепления торговли , который освобождает предложенный новый мост между Виндзором, Онтарио и Детройтом , штат Мичиган, от Закона об оценке окружающей среды , Закона о рыболовстве и Закона о новой навигации ; [ 44 ] Устраняет Компенсационный совет по компенсации торговцев, Комиссию по рассмотрению информации о опасных материалах и Совет по финансированию страхования трудоустройства Канады . [ 45 ] Часть законопроекта, посвященного политическим пенсиям, была взята после первого чтения и повторно введена в качестве Закона о пенсионной реформе (законопроект C-46). [ 46 ]

Пятнадцать частных законопроектов получили королевское согласие. Шесть частных законопроектов были приняты в 2012 году:

  • Джеффа Ригана ( Закон о фиолетовом дне законопроект C-278) [ 47 ] Обозначает 26 марта как фиолетовый день
  • Джона Кармайкла ( Закон о национальном флаге законопроект C-288) [ 48 ] Поощряет демонстрацию флага Канады на зданиях с несколькими резидентами и закрытыми сообществами
  • Закон Джой Смит по изменению Уголовного кодекса (торговля людьми) (законопроект C-310) позволяет судебному преследованию канадцев, которые участвуют в торговле людьми , в то время как за пределами Канады
  • Дэна Альбаса по Закон изменению ввоз в импорте актива активации ликеров (межпровинциальный импорт вина для личного использования) (законопроект C-311) [ 49 ] Позволяет канадцам импортировать вино для личного использования в провинциальных границах
  • Гарольда Альбрехта ( Федеральный Закон о предотвращении самоубийств законопроект C-300) [ 50 ] требует, чтобы федеральное правительство управляло программой для предотвращения самоубийств
  • Акт Патриции Дэвидсона по изменению Закона о продовольствии и наркотиках (некоррективные контактные линзы) (законопроект C-313) [ 51 ] Создает косметические контактные линзы, подверженные Закону о пищевых продуктах и ​​наркотиках .

В 2013 году было принято еще девять частных законопроектов:

  • Закон Горда Брауна по внесению поправок в Закон о национальных парках Канады (Национальный парк острова Св. Лаврентия в Канаде) (законопроект C-370) [ 52 ] Изменит название национального парка островов Св. Лаврентия в Национальный парк тысячи островов
  • ( Закон о поправке и условном освобождении досадные заявители) (законопроект C-293) [ 53 ] Позволяет комиссару исправительной службы отклонить жалобы
  • Ларри Миллера ( Закон о защите трансграничных вод законопроект C-383) [ 54 ] ограничивает объемное удаление воды с канадской стороны трансграничных водоемов воды
  • MERV TWEED ACT по внесению изменения в Закон о пост-корпорации Канады (Библиотечные материалы) (законопроект C-383) [ 55 ] Позволяет Канаде Post предоставлять снижение почтовых расходов для рассылки библиотечных материалов
  • Блейк Ричардс , предотвращая скрыть свою личность во время беспорядков и незаконных собраний (законопроект C-309) [ 56 ] Делает скрывающую личность (например, ношение маски) во время незаконного собрания. Уголовное преступление, наказывающее на срок до 10 лет тюремного заключения.
  • Закон Дика Харриса по внесению изменения в Закон о страховании труда (тюремное заключение) (законопроект C-316) [ 57 ] Удаляет время, проведенное в тюрьме, от квалификационных и льготных периодов для страхования трудоустройства
  • Закон Брайана Сторсает по внесению изменения в Канадский закон о правах человека (защита свободы) (законопроект C-304) [ 58 ] Отменил раздел 13 Канадского Закона о правах человека , который запретил распространение ненавистнических выступлений по телефону или в Интернете
  • Закон Дэвида Уилкса по изменению уголовного кодекса (похищение молодого человека) (законопроект C-299) [ 59 ] Создает обязательное вынесение приговора для преступника, осужденного за похищение человека в возрасте до 16 лет
  • Alexandrine Latendresse ( Закон о языковых навыках законопроект C-419) [ 60 ] Требует, чтобы владельцы определенных назначенных государственных учреждений могли свободно владеть английским и французским языком.

Вторая сессия

[ редактировать ]

Вторая сессия проходила в период с 16 октября 2013 года по 2 августа 2015 года, а 86 счетов получили королевское согласие. Закон о запрещающих кластерных боеприпасах выполнил обязательства Канады, принятые в соответствии с Конвенцией о кластерных боеприпасах . изменил Закон об истории Канадского музея название и цель канадского музея цивилизации в Канадский исторический музей . Закон о борьбе с поддельными продуктами создал новое уголовное преступление за хранение или экспорт поддельных товаров и позволяет таможенным сотрудникам задерживать товары, которые они подозревают, что они нарушают авторские права или марки. [ 61 ] Закон о сокращении красной ленты требовал, чтобы регулирование федерального правительства было устранено для каждого нового правила, создаваемого бизнесом. [ 62 ] Министр по делам аборигенов ввел Закон о выборах первых наций , который создал альтернативную избирательную систему, системе в соответствии с Законом Индии , который первые нации могут выбрать вождей и советы.

Министр юстиции спонсировал семь законопроектов. Закон о защите канадцев от онлайн -преступления сделал месть порно незаконным. [ 63 ] Закон о борьбе с контрабандой табак создал новое уголовное преступление за продажу, распространение или доставку контрабандных табачных изделий. Закон о не ответственной по уголовной ответственности делает признанных виновными в совершении преступления, но не преступно ответственным считаться преступниками с высоким риском. [ 64 ] Закон о более жестких наказаниях для детей -хищников увеличивает обязательные минимальные штрафы и максимальные штрафы за сексуальные преступления против детей и создает общедоступную базу данных о них, а также требует отчетности полиции, пограничным гвардиям и должностным лицам в странах назначения, международных поездок. [ 65 ] Закон о законопроекте о правах жертв создает «Билль о правах по жертвам канадцев» и предусматривает право представить воздействии жертв заявление о Полем [ 66 ] Закон о справедливости для животных на службе делает уголовное преступление, чтобы убить или нанести вред правоохранительному животному или военному животному, в то время как животное выполняет свои обязанности. [ 67 ] Закон о защите сообществ и эксплуатируемых лиц , который делает покупки сексуальных услуг и общение в общественных местах или в Интернете с целью продажи уголовных преступлений сексуальных услуг, в ответ на решение Верховного суда , которое установило существующие законы против проституции в Канаде были неконституционный. [ 68 ]

Министр общественной безопасности спонсировал четыре законопроекта. Закон о защите Канады от террористов позволяет канадской разведывательной службе безопасности (CSIS) действовать за пределами канадских границ, делиться информацией с иностранными разведывательными агентствами и гарантировать анонимность для информаторов. [ 69 ] Закон о борьбе с терроризмом 2015 года делает продвижение терроризма уголовного преступления, допускает профилактические аресты, позволяет облегчить обмен информацией, включая конфиденциальные данные, между федеральными организациями с целью обнаружения угроз и предоставления новых полномочий для CSI. [ 70 ] Закон о лицензировании огнестрельного оружия здравого смысла упрощает лицензирование огнестрельного оружия, обеспечивает шестимесячную амнистию для обновления лицензии, облегчает правила транспортировки ограниченного оружия, обеспечивает полномочия кабинета классифицировать оружие и создает новые ограничения для власти главного офицера огнестрельного оружия. [ 71 ] Закон о тюрьмах без наркотиков дает Совету по условно-досрочному освобождению Канады разрешение отменить условно-досрочное освобождение после положительного теста на наркотики.

обширных консультаций требует Закон о уважении министра здравоохранения к сообществам и одобрений, чтобы разрешить контролируемое участок инъекции, такие как Insite . [ 72 ] Закон о защите канадцев от небезопасных лекарств позволяет министру здравоохранения требовать исследования, касающиеся воздействия терапевтического продукта (за исключением естественных продуктов здравоохранения , требуют изменения этикетки и требуют, чтобы учреждения здравоохранения сообщали о побочных реакциях на лекарства и инцидентах медицинских устройств.

Министр транспорта ввел Закон о защите морей и неба Канады, внедренного Международной конвенцией об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой опасных и вредных веществ в море , расширяет гражданский и преступный иммунитет на операции по разливу нефти и добавляет новые отчеты. Требования к объектам обработки нефти. Тот же министр также вводит Закон о безопасном и подотчетном железной дороге, устанавливает минимальные уровни страхования ответственности для железнодорожных компаний и создает новый фонд компенсации, финансируемый грузоотправителями для использования для покрытия убытков от железнодорожных аварий. [ 73 ] министров природных ресурсов и Закон о безопасности и безопасности Закон о безопасности трубопроводов увеличивает ответственность за отсутствие неисправностей для компаний, участвующих в нефтяных трубопроводах и оффшорных нефтяных объектах до 1 млрд. Долл. США, и неограниченная ответственность, если его виноват, а также реализует детали Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерное повреждение . [ 74 ]

Девятнадцать частных законопроектов были приняты во второй сессии.

  • Шерил Галлант ( Закон о ограничениях по налоговому кредиту законопроект C-462) [ 75 ] Предотвращает налоговые консультанты взимать плату за претендуй на налоговый кредит на инвалидность от имени кого -то. [ 76 ]
  • Закон Дэвида Тилсона по изменению уголовного кодекса (вред, связанная с военными мемориалами) (законопроект C-217) [ 77 ] делает совершение вреда в отношении военного мемориала или кенотафа уголовным преступлением.
  • Парм Гилл Акт о внесении изменений в уголовную кодекса и Закон о национальной обороне (набор преступной организации) (законопроект C-394) [ 78 ] Создает рекрутинг, приглашение, поощрение, привлечение или приглашение человека присоединиться к преступной организации уголовным преступлением.
  • Закон Марка Варава по изменению Уголовного кодекса и Закона о исправлениях и условном освобождении (ограничения для правонарушителей) (законопроект C-489) [ 79 ] Позволяет судам требовать, чтобы правонарушитель оставался в 2 километрах от резиденции жертвы в качестве условия испытательного срока и от общения с жертвой или свидетелем.
  • Закон графа Дрешена по изменению уголовного кодекса (персонал по миру или государственному служащему) (законопроект C-444) [ 80 ] Делает персонал полицейского или государственного служащего, при этом совершенствовалось в совершении преступления .
  • Норлока Рика Закон о Национальном Дне наследии и рыбалке (законопроект C-501) [ 81 ] Третья суббота в сентябре Национальный день охоты, ловушки и рыбалки.
  • Дейв Маккензи Закон о внесении изменений в исправления и условного освобождения (сопровождение временного отсутствия) (законопроект C-483) [ 82 ] Переводит орган, от исправительной службы Канады в Совет по условно-досрочному освобождению Канады , чтобы предоставить или отменить сопровождение временного отсутствия заключенных, осужденных за убийство первой или второй степени.

Канадское министерство

[ редактировать ]

В связи с продолжением 28 -го канадского министерства , Харпер в значительной степени держал тот же кабинет, что и до выборов с Джимом Флаэрти качестве министра финансов в Питером Маккеем в качестве министра национальной обороны Вика Тоуса в качестве министра общественной безопасности Леона Аглуккак в качестве министра здравоохранения и Джерри. Ритц как министр сельского хозяйства . Пять министров были потеряны на выборах на пенсию или поражение. В 18 мае кабинета Кабинета Шафля Харпер поощрял Стивена Блейни , Эда Фаста , Джо Оливера , Питера Пенашю на служительные должности, а также продвигать Дениса Лебеля и Джулиана Фантино от должностей министра государственных должностей на министерские должности. Он также продвигал Бернарда Валькурта , Тима Уппала , Алисы Вонг , Бал Госал и Максима Бернье на роли министра министра, заменив двух, которые были повышены до министра, тот, кто потерпел поражение на выборах, и Роб Меррифилд и Роб Мур , кто были понижены. [ 83 ] После ухода на пенсию Бев Ода в июле 2012 года Харпер поощрял Джулиана Фантино заменить ее в качестве министра международного сотрудничества , а Бернард Валькорт заменил Фантино в качестве заместителя министра .

Подготовившись ко второй сессии, Харпер перетасовал свой кабинет в июле 2013 года. Келли Лейтч , Крис Александр , Шелли Гловер и Керри-Линн Финдли были повышены на министерские должности. Вик Тоуз , Кит Эшфилд , Питер Кент и Гордон О'Коннор были удалены из кабинета. Мишель Ремпель , Пьер Пуайвр , Грег Рикфорд , Кэндис Берген и Роб Мур были повышены от парламентских секретарей до государственных министров. Кевин Соренсон был добавлен в кабинет министра. Джон Дункан подал в отставку с поста министра по делам аборигенов и северного развития пару месяцев назад, но был добавлен в кабинет министра. В «Шафле Леоне Аглуккак» стала новым министром окружающей среды , Рона Амброуз новым министром здравоохранения , Роб Николсон , новый министр национальной обороны , Гейл Ши, новый министр рыболовства и океанов , и Питер Маккей, новый министр юстиции и адвоката. Общий. [ 84 ]

Сенат

[ редактировать ]
Основная статья: Список сенаторов в 41 -м парламенте Канады

В общей сложности во время 41-го парламента, премьер-министр Харпер назначил 21 сенатора , все из которых сочетались с Консервативной партией. 18 мая 2011 года, через две недели после выборов, Харпер назначил Фабиана Мэннинга , Ларри Смита и Хосе Вернер , все из которых были побеждены кандидатами в консервативную партию на всеобщих выборах. Мэннинг и Смит подали в отставку из Сената, чтобы пробежать на выборах, и они стали первыми сенаторами, которые были вновь назначены в Сенат со времен Джона Карлинг в апреле 1896 года. [ 85 ] 6 января 2012 года Харпер назначил семи новых сенаторов, все члены консервативной партии: сенатор Альберты Бетти Унгер , бывший начальник полиции в городе Оттава Вернон Уайт , бывший депутат Норман Дойл , номинант по консервативной партии 2011 года в Святом Hyacinthe-Bagt Jean-Guy Dagenais , а также Джоан Бут , Гислан Мальтайс и Аша Сет . [ 86 ] [ 87 ] Третья партия сенаторов была назначена 6 сентября 2012 года. Они включали первого вьетнамского канадского, Тан Хай Нго и первый филиппин-канадский Тобиас С. Энверга , назначенные сенаторами, а также Дайан Беллемар из Монреаля. из Том Макиннис Галифакса и Пол Макинтайр . [ 88 ] В начале 2013 года Харпер назначил последнюю партию, в том числе Дениз Баттерс , Дэвид Уэллс из Сент -Джонс, Виктор О , Миссиссауга, Линн Бейак из Драйдена, Онтарио , [ 89 ] Плюс Альберта Сенаторы в ожидании Дуга Блэка и Скотта Таннаса .

Из тех, кто покинул Сенат во время 41 -го парламента, 22 года достиг обязательного пенсионного возраста, в том числе 12 членов консервативной партии и одного из двух оставшихся прогрессивных консерваторов. Три сенатора ( Фред Диксон , Дуг Финли и Пьер Клод Нолин умерли во время должности. Из оставшихся 13 добровольно подали в отставку по разным причинам, в том числе 7, которые были кауцированы с Либеральной партией и 6 с консервативной партией. Сенат приостановил трех членов ( Майк Даффи , Памела Уоллин и Патрик Бразо ) на оставшуюся часть 41 -го парламента после того, как в неправильном использовании счетов расходов были представлены - доказательства озера обвинения меры. [ 90 ] Комплексный аудит всех расходов сенатора была опубликована в июне 2015 года, в котором были определены 21 сенатора, которые требовали, и получили оплату за неверные расходы, составив 978 627 долл. США. В дополнение к Даффи, Уоллину, Бразо и Харбе, аудит рекомендовал провести уголовное расследование в соответствии с требованиями 9 других сенаторов, которые служили в течение 41 -го парламента. [ 91 ]

В январе 2014 года либеральная партия удалила своих членов Сената со своего собрания национальной партии. С тех пор члены и новое собрание Сената были названы «независимыми либеральными» и называли себя « либеральным собранием Сената », хотя они больше не были официально связаны с Либеральной партией Канады. [ 92 ]

Члены

[ редактировать ]
Основные статьи: Список членов Палаты представителей 41 -го парламента Канады и список сенаторов в 41 -м парламенте Канады

Комитеты

[ редактировать ]

Дом

[ редактировать ]

Сенат

[ редактировать ]

Совместные комитеты

[ редактировать ]

Офис -владельцы

[ редактировать ]

Электрический ток [ 93 ] и бывшие офицеры парламента во время 41 -го парламента изложены ниже.

Докладчики

[ редактировать ]

Другие обитатели стула

[ редактировать ]

Сенат

палата общин

Лидеры

[ редактировать ]

Лидеры этажей

[ редактировать ]

Сенат

палата общин

Кнуты

[ редактировать ]

Сенат

палата общин

Теневые шкафы

[ редактировать ]

Изменения в турнирной таблице

[ редактировать ]
См. Также: Полевые выборы в 41-й канадский парламент

Следующие дополнительные выборы были проведены во время 41-го канадского парламента:

Полевые выборы Дата Действующий Вечеринка Победитель Вечеринка Причина Сохраняется
Желтуххед 17 ноября 2014 года Роб Меррифилд Консервативный Джим Эглински Консервативный Подал в отставку, чтобы принять назначение в качестве посланника Альберты в Соединенные Штаты . Да
Уитби - Ошава 17 ноября 2014 года Джим Флаэрти Консервативный Пэт Перкинс Консервативный Смерть (сердечный приступ) Да
Скарборо -
Agincourt 		30 июня 2014 года Джим Кариджиннис Либеральный Арнольд Чан Либеральный Подал в отставку, чтобы баллотироваться в городской совет Торонто . Да
Троица - Шпадина 30 июня 2014 года Оливия Чоу Новый демократический Адам Воган Либеральный Подал в отставку, чтобы баллотироваться на мэр Торонто . Нет
Форт МакМюррей -
Атабаска 		30 июня 2014 года Брайан Джин Консервативный Дэвид Юрдига Консервативный Подал в отставку, чтобы вернуться в личную жизнь. Да
Маклеод 30 июня 2014 года Тед Мензис Консервативный Джон Барлоу Консервативный Подал в отставку, чтобы принять позицию в частном секторе. Да
Брэндон - Сурис 25 ноября 2013 года Мерв Твид Консервативный Ларри Магуайр Консервативный Подал в отставку, чтобы присоединиться к частному сектору. Да
Торонто Центр 25 ноября 2013 года Боб Рей Либеральный Chrystia Freeland Либеральный Подал в отставку, чтобы стать первых наций переговорщиком в Онтарио. Да
Провинция 25 ноября 2013 года Вик Тоуз Консервативный Тед Фальк Консервативный Подал в отставку, чтобы проводить больше времени со своей семьей и присоединиться к частному сектору. Да
Бурасса 25 ноября 2013 года Денис Кодерр Либеральный Эммануэль Дубург Либеральный Подал в отставку, чтобы бежать за мэром Монреаля . Да
Лабрадор 13 мая 2013 года Питер Пенашуэ Консервативный Ивонн Джонс Либеральный Подал в отставку, чтобы снова забежать на дополнительных выборах после выборов, расходов на выборы. Нет
Виктория 26 ноября 2012 г. Дениз Савойи Новый демократический Мюррей Ранкин Новый демократический Отставка из -за болезни Да
Дарем 26 ноября 2012 г. BEV Room Консервативный Эрин О'Тол Консервативный Отставка Да
Калгари Центр 26 ноября 2012 г. Ли Ричардсон Консервативный Джоан Кратт Консервативный Подал в отставку на работу в офисе премьер -министра Альберты . Да
Торонто - Данфорт 19 марта 2012 года Джек Лейтон Новый демократический Крейг Скотт Новый демократический Смерть (рак) Да

Партийная таблица в Палате общин изменилась следующим образом:

2 мая 2011 г. - 17 января 2014 г.
Количество членов
по вечеринке по дате 		2011 2012 2013
2 мая 22 августа 5 декабря 10 января 19 марта 23 апреля 30 мая 31 июля 31 августа 26 ноября 27 февраля 14 марта 13 мая 2 июня 5 июня 6 июня 9 июля 31 июля 31 августа 12 сентября 26 сентября 6 ноября 25 ноября 13 декабря
Консервативный 166 165 164 163 165 164 163 164 163 162 161 160 162
Новый демократический 103 102 101 102 101 100 101 100
Либеральный 34 35 36 35 34 36
Блок Québécois 4 5 4
Зеленый 1 2
Независимый 0 1 2 3 2
Независимый консерватор 0 1 0 1
  Всего участников 308 307 308 307 306 305 308 307 308 307 306 305 304 303 307
Вакантный 0 1 0 1 2 3 0 1 0 1 2 3 4 5 1
  Государственное большинство 24 25 23 22 21 20 21 22 21 20 21 19 21 20 21 20 18 17
17 января 2014 г. - настоящий
Количество членов
по вечеринке по дате 		2014 2015
17 января 12 марта 1 апреля 10 апреля 6 июня 30 июня 12 августа 20 августа 25 августа 17 сентября 21 октября 5 ноября 17 ноября 5 января 9 февраля 16 марта 31 марта 13 мая
Консервативный 161 160 162 161 163 162 161 160 159
Новый демократический 100 99 98 97 96 95
Либеральный 36 35 37 35 36
Блок Québécois 4 3 2
Зеленый 2
Сила в демократии 0 2
Независимый 2 3 4 5 6 5 7 8
Независимый консерватор 1 0
  Всего участников 306 305 304 303 307 306 305 307 306 305 304
Вакантный 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4
  Государственное большинство 16 17 18 17 16 17 19 20 18 17 15 14

Партийная таблица в Сенате изменилась во время 41 -го канадского парламента следующим образом:

2 мая 2011 г. - 9 мая 2013 г.
Количество членов
по вечеринке по дате 		2011 2012 2013
2 мая 13 мая 25 мая 13 июня 7 сентября 21 сентября 26 сентября 17 октября 2 декабря 17 декабря 6 января 17 января 6 февраля 9 февраля 20 февраля 18 июня 30 июня 21 июля 6 сентября 17 сентября 23 сентября 19 октября 6 ноября 10 января 18 января 25 января 7 февраля 11 февраля 16 марта 22 марта 25 марта
Консервативный 52 54 55 54 59 60 59 58 59 58 57 62 61 60 65 64 63 62 63
Либеральный 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36
Независимый 2 3
Сената Прогрессивное консервативное собрание 2 1 0
  Независимый прогрессивный консерватор 0 1
  Всего участников 102 101 103 104 103 102 101 100 99 98 103 104 103 102 103 102 101 100 105 104 103 102 101 100 99 104 103 102 103
Вакантный 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 2 1 2 3 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2
  Государственное большинство 2 3 5 6 7 6 7 8 9 10 15 16 15 14 15 16 15 14 19 20 19 20 19 20 21 26 24 23 22 23
9 мая 2013 - настоящее
Количество членов
по вечеринке по дате 		2013 2014 2015
9 мая 11 мая 16 мая 17 мая 2 августа 26 августа 16 ноября 21 ноября 30 ноября 29 января 15 июня 17 июня 30 июня 17 июля 25 июля 10 августа 27 ноября 2 декабря 15 декабря 31 января 17 апреля 23 апреля 15 июня 17 июня 20 июня 4 июля
Консервативный 63 62 61 60 59 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47
Либеральный 35 33 32 0
Сенат либеральный собрание 0 32 31 32 31 30 29
Независимый 4 5 6 5 6 5 4 5 6
  Независимый прогрессивный консерватор 1
  Всего участников 103 102 100 99 98 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83
Вакантный 2 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
  Государственное большинство 23 22 20 18 20 21 20 18 17 18 17 18 17 16 17 16 17 18 16 15 13 12 11

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Скотт Эндрюс , Андре Беллаванс , Сана Хассиния , Мария Мурани , Массимо Пакетти , Манон Перро , Брент Ратгебер , Джеймс Ланни

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Члены канадского сената назначаются генеральным губернатором по совету премьер -министра и остаются сенаторами до 75 лет, даже если Палата общин была распущена или выборы были вызваны.
  2. ^ Энн охлаждает , Жан-Клауд Ривент
  3. ^ Пьер-Гугюз Буисвену , Патрик Бразо , Энн Кулс , Майк Даффи , Дон Мередит , Памела Уоллин
  4. ^ Два члена, Питер Голдринг и Дин Дель Мастро , были указаны в качестве независимых консерваторов во время 41 -го канадского парламента
  5. ^ Элейн Маккой , Лоуэлл Мюррей
  6. ^ Элейн Маккой
  7. ^ «Федеральный бюджет проходит проголосование Палаты общин» . CBC News . 13 июня 2011 г. Получено 6 ноября 2011 года .
  8. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -6 (41-1) - Королевское согласие - восстановление доставки почты для Закона о канадцах - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  9. ^ «Канада почта обратно в работу Билл очищает дом» . CBC News . 25 июня 2011 г. Получено 6 ноября 2011 года .
  10. ^ Лебланк, Даниэль; Джейн Табер (13 июня 2011 г.). «Оппозиционная поддержка пробного законопроекта о тори является исключением» . Глобус и почта . Получено 29 июля 2011 года .
  11. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -10 (41-1) - Закон о королевской согласии - безопасные улицы и общины - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  12. ^ Чейз, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Законопроект о преступности в области тори нацелен на наркотики, сексуальные преступления,« неконтролируемую «молодежью» . Глобус и почта . Получено 22 сентября 2011 года .
  13. ^ Чейз, Стивен (20 сентября 2011 г.). «Широкий консервативный законопроект только« начало » » . Глобус и почта . Получено 22 сентября 2011 года .
  14. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -11 (41-1) - Первое чтение - Закон о модернизации авторских прав - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  15. ^ Чейз, Стивен (29 сентября 2011 г.). «Закон распадает цифровое пиратство в Канаде» . Глобус и почта . Получено 30 сентября 2011 года .
  16. ^ Чунг, Эмили; Janyce McGregor (29 сентября 2011 г.). «Тори хотят обернуть закон об авторском праве к Рождеству» . CBC News . Получено 30 сентября 2011 года .
  17. ^ «Обновление Goodmans: Закон о развлечениях и коммуникациях» (PDF) . Goodmans LLP. 3 июля 2012 года . Получено 21 июля 2012 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный Уинсек, Дуэйн (25 октября 2011 г.). «Обратите внимание на скользкие склоны в Законе о модернизации авторских прав» . Глобус и почта . Получено 30 октября 2011 года .
  19. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -18 (41-1) - третье чтение - Закон о свободе маркетинга для зерновых фермеров - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  20. ^ « Небо будет пределом»,-говорят тори в таблице капитального ремонта пшеницы » . Глобус и почта . 18 октября 2011 г. Получено 30 октября 2011 года .
  21. ^ Чейз, Стивен; Пол Уолди (26 октября 2011 г.). «Канадский совет по пшенице предъявляет иск за план для демонтажа монополии» . Глобус и почта . Получено 30 октября 2011 года .
  22. ^ Чейз, Стивен (27 октября 2011 г.). «Фермеры шлепают канадскую пшеничную доску с контактным костюмом» . Глобус и почта . Получено 30 октября 2011 года .
  23. ^ Уолди, Пол (15 декабря 2011 г.). «Юридический гамбит пшеничного совета увеличивает неопределенность для фермеров» . Глобус и почта . Получено 15 декабря 2011 года .
  24. ^ Макферрон, Уитни (15 декабря 2011 г.). «Сенат Канады принимает законодательство, отменяющее маркетинговую монополию совета директоров пшеницы» . Bloomberg News . Получено 15 декабря 2011 года .
  25. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -19 (41-1) - Королевское согласие - Закон о том, что Закон о реестре с длинным оружием - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  26. ^ Чейз, Стивен (25 октября 2011 г.). «Конец реестра с длинным оружием считается победой в войне с крупным правительством» . Глобус и почта . Получено 4 декабря 2011 года .
  27. ^ «Сроки: дебаты реестра оружия» . CBC News . 25 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2011 года .
  28. ^ Дэвис, Джефф (15 февраля 2011 г.). «Билл, чтобы убить реестр оружия, плывет через палату общин» . Виндзорская звезда . Получено 20 февраля 2012 года .
  29. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -30 (41-1) - Первое чтение - защита детей от Закона об интернет -хищниках - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  30. ^ Милевский, Терри (17 февраля 2012 г.). «Счет онлайн -наблюдения открывает дверь для Большого Брата» . Канадская вещательная корпорация . Получено 17 февраля 2012 года .
  31. ^ Чидл, Брюс (11 февраля 2013 г.). «Консерваторы, убивая спорный законопроект о надзоре в Интернете» . Оттава гражданин . Получено 11 февраля 2013 года .
  32. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -55 (41-1) - Первое чтение - Ответ на решение Верховного суда Канады по делу Закона о Р. против Т.С. - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  33. ^ «Правительственный законопроект (Сенат) S -11 (41-1) - Королевское согласие - Закон о безопасной пище для канадцев - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  34. ^ «В целом не влияет на экспорт говядины от XL Foods, говорит министр». Телеграф-Журнал . Сент -Джон, NB 22 ноября 2012 г. с. A9
  35. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -54 (41-1) - Первое чтение - не ответственность за уголовную ответственность - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  36. ^ Коэн, Тоби (8 февраля 2013 г.). «Новый законопроект растет не ответственность, поднимает вопросы о справедливости и необходимости» . Канада.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Получено 11 февраля 2013 года .
  37. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -38 (41-1) - Первое чтение - Закон о росте и долгосрочном процветании - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  38. ^ Маккарти, Шон (9 мая 2012 г.). «Бюджетный законопроект дает Harper Cavinet Free Hand на экологические оценки» . Глобус и почта . Получено 11 мая 2012 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный «15 способов использовать 450-страничный федеральный законопроект бюджета» . CBC News . 23 мая 2012 года . Получено 25 мая 2012 года .
  40. ^ Фекете, Джейсон (3 мая 2012 г.). «Критики видят Тори Омнибус Билла как оскорбительный, неэтичный» . Время колонист . Виктория, Британская Колумбия . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  41. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -45 (41-1) - Закон о королевском согласии - Закон о рабочих местах и ​​росте, 2012 - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  42. ^ «Пенсионный законопроект бюджета изменяется, чтобы сэкономить 2,6 млрд долларов в течение 5 лет» . CBC News . 18 октября 2012 г. Получено 24 октября 2012 года .
  43. ^ Рубин, Джерри (октябрь 2012 г.). «Федеральный бюджет 2012» (PDF) (пресс -релиз). CI Financial . Получено 27 октября 2012 года .
  44. ^ Чейз, Стивен (18 октября 2012 г.). «Оттава Шилдс Новый Виндзор-Детруйт Мост из судебных процессов» . Глобус и почта . Получено 27 октября 2012 года .
  45. ^ МакГрегор, Janyce (26 октября 2012 г.). «22 изменения в бюджетном законопроекте мелкий шрифт» . CBC News . Получено 27 октября 2012 года .
  46. ^ «Правительственный законопроект (Палата общин) C -46 (41-1) - Закон о королевской согласии - Пенсионная реформа - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  47. ^ «Законопроект частного члена C -278 (41-1) - Королевский согласие - Закон о Пурпурном дне - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  48. ^ «Законопроект частного члена C -288 (41-1) - Королевский согласие - Закон о национальном флаге Канады - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  49. ^ «Законопроект частного члена C -311 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в импорт акта опьяняющего спиртных напитков (межпровинциальный импорт вина для личного использования) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  50. ^ «Законопроект частного члена C -300 (41-1) - Королевское согласие - Федеральная структура по предотвращению самоубийств - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  51. ^ «Законопроект частного члена C -313 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в Закон о продовольствии и наркотиках (некоррективные контактные линзы) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  52. ^ «Законопроект частного члена C -370 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в Закон о национальных парках Канады (Национальный парк острова Св. Лаврентия Канады) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  53. ^ «Законопроект частного члена C -293 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в исправления и условного освобождения (досадные заявители) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  54. ^ «Законопроект частного члена C -383 (41-1) - Королевское согласие - Закон о защите трансборрных вод - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  55. ^ «Законопроект частного члена C -321 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в Закон о пост -корпорации Канады (библиотечные материалы) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  56. ^ «Законопроект частного члена C -309 (41-1) - Королевское согласие - предотвращение скрытия личности их личности во время беспорядков и незаконных собраний - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  57. ^ «Законопроект частного члена C -316 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в Закон о страховании труда (заключение) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  58. ^ «Законопроект частного члена C -304 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в Канадский закон о правах человека (защита свободы) - парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  59. ^ «Законопроект частного члена C -299 (41-1) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в уголовную кодекс (похищение молодого человека) - парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  60. ^ «Законопроект частного члена C -419 (41-1) - Королевский согласие - Закон о языковых навыках - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  61. ^ Гейст, Майкл (12 марта 2013 г.). «Законопроект о противодействии законопроекту« Законопроект Спорс ». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио . п. D1.
  62. ^ Джонс, Лора (7 августа 2015 г.). «Проблемы выборов, которые малый бизнес хочет обсудить кандидатов». Ванкуверское солнце . п. D3.
  63. ^ Маклеод, Ян (23 апреля 2016 г.). «Преступление и наказание; кто убивает криминальное наследие Харпера?». Национальный пост . п. A6
  64. ^ Макраэль, Ким (11 марта 2013 г.). «Группы повышают обеспокоенность по поводу Билла, чтобы защитить общественность от психически больных правонарушителей» . Глобус и почта . Получено 30 июля 2016 года .
  65. ^ Мур, Дене (16 сентября 2013 г.). «Харпер объявляет о новых правилах и общедоступной базе данных для отслеживания сексуальных преступников» . Глобус и почта . Получено 30 июля 2016 года .
  66. ^ Лайтер, Шон (3 апреля 2014 г.). «Харпер поднимает занавес на Билль о правах жертв» . Глобус и почта . Получено 30 июля 2016 года .
  67. ^ « Закон Quanto» вступает в силу: резкие новые последствия для убийства полицейских собак » . CTV News. 24 июля 2015 года . Получено 30 июля 2016 года .
  68. ^ «Плохой законопроект о проституции - это закон, пока верхов не вернется» . Глобус и почта. 5 ноября 2014 года . Получено 30 июля 2016 года .
  69. ^ «Как могут измениться законы Канады о терроре» . Глобус и почта. 31 октября 2014 года . Получено 31 июля 2016 года .
  70. ^ «Конфиденциальность, безопасность и терроризм: все, что вам нужно знать о Билле C-51» . Глобус и почта. 10 марта 2015 года . Получено 31 июля 2016 года .
  71. ^ «Консервативные реформы в законах о лицензировании оружия широко обширно» . Глобус и почта. 4 декабря 2014 года . Получено 31 июля 2016 года .
  72. ^ Ву, Андреа (18 марта 2016 г.). «Insite получает зеленый свет в течение следующих четырех лет». Глобус и почта . п. S4
  73. ^ Аткинс, Эрик (20 февраля 2015 г.). «Оттава объявляет фонд рельефа железнодорожных стихийных бедствий» . Глобус и почта . Получено 1 августа 2016 года .
  74. ^ Моултон, Донали (30 апреля 2014 г.). «Ответственность ответственности может быть повышена до 1 миллиарда долларов; спокойствие для инвесторов». Национальный пост . п. FP8.
  75. ^ «Законопроект частного члена C -462 (41-2) - Королевский согласие - Закон о торговле налогами на налоговые льготы по инвалидности - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  76. ^ МакФейт, Том (2 марта 2015 г.). «Налоговый сезон 2015: налоговый кредит на инвалидность и стремление к ограничениям платы» . CBC News . Получено 30 июля 2016 года .
  77. ^ «Законопроект частного члена C -217 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в уголовную кодекс (злобное дело, связанное с военными мемориалами) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  78. ^ «Законопроект частного члена C -394 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в уголовную кодекс и Закон о национальной обороне (набор преступных организаций) - парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  79. ^ «Законопроект частного члена C -489 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в уголовный кодекс и Закон о исправлениях и условном освобождении (ограничения на правонарушителей) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  80. ^ Законопроект частного члена C -444 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс (персонал по миру или государственный служащий) - Парламент Канады законопроект C -444
  81. ^ «Законопроект частного члена C -501 (41-2) - Королевское согласие - Национальный закон о охоте, уловах и рыбалке - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  82. ^ «Законопроект частного члена C -483 (41-2) - Королевское согласие - Закон о внесении изменений в исправления и условного освобождения (сопровождение временного отсутствия) - Парламент Канады» . www.parl.ca. ​
  83. ^ Левиц, Стефани (18 мая 2011 г.). «Харпер раскрывает свой самый большой кабинет, клянется сосредоточиться на экономике» . Зритель Гамильтона . Получено 30 октября 2011 года .
  84. ^ «Полный список новых и старых лиц в кабинете Стивена Харпера» . Глобус и почта. 15 июля 2013 г. Получено 29 июля 2016 года .
  85. ^ О'Мэлли, Кади (19 мая 2011 г.). «SenateWatch: переезда вниз по переоценке памяти! (Предупреждение: содержит канадскую историю)» . CBC News.
  86. ^ «Харпер назначает 7 новых сенаторов» . CBC News. 6 января 2012 г. Получено 6 января 2012 года .
  87. ^ «Начальник полиции, бывший MP, победил Тори и первую женщину-элесеи, отправившись в Сенат» . CBC News. 6 января 2012 г. Получено 6 января 2012 года .
  88. ^ «Пять новых сенаторов премьер -министра отражают этническое разнообразие». Раз - колонист . Виктория, Британская Колумбия. 8 сентября 2012 г. с. A6
  89. ^ Кэмпион-Смит, Брюс (26 января 2013 г.). «Харпер назначает пять новых сенаторов». Звезда Торонто . п. A8.
  90. ^ «Сенат рассматривает постоянное отстранение для вооруженных членов: спикер» . CTV News. 10 мая 2015 года . Получено 22 мая 2015 года .
  91. ^ «Расходы в Сенате: два заседания сенатора среди 9 дел, которые будут отправлены в RCMP» . CTV News. 4 июня 2015 года . Получено 5 июня 2015 года .
  92. ^ «Изгнание Трюдо застает либеральных сенаторов врасплох» . Глобус и почта . 29 января 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  93. ^ «Нынешние офицеры» . Парлинфо . Получено 16 июля 2012 года .
  94. ^ Jump up to: а беременный «Лидеры официальной оппозиции» . Парлинфо. Архивировано с оригинала 12 апреля 2012 года . Получено 16 июля 2012 года .
  95. ^ «Лидерские роли: новая демократическая партия» . Парлинфо . Получено 16 июля 2012 года .
  96. ^ «Партийные роли: Bloc Quebecois» . Получено 18 декабря 2013 года .
  97. ^ "Co-kebecois block parlinfo " Парламент Канады.
  98. ^ «Жиль Дучепп объявляет, чтобы заблокировать водителем Квебека» CBC News 10 июня,
  99. ^ «Федеральный опыт: Томас Малкейр» . Парлинфо. Архивировано с оригинала 3 апреля 2013 года . Получено 16 июля 2012 года .
  100. ^ «Федеральный опыт: Джо Комартин» . Парлинфо . Получено 16 июля 2012 года .
  101. ^ «Федеральный опыт: Натан Каллен» . Парлинфо. Архивировано с оригинала 1 января 2014 года . Получено 1 апреля 2014 года .
  102. ^ «Федеральный опыт: Питер Джулиан» . Парлинфо . Получено 1 апреля 2014 года .
  103. ^ «Пламондон, Луи, Бапед., Баан» . Парламент Канады . Получено 26 апреля 2014 года .
  104. ^ «Федеральный опыт: Андре Беллаванс» . Парламент Канады . Получено 26 апреля 2014 года .
  105. ^ «Даниэль Пайле, лидер блока Квебекоа, чтобы уйти в отставку» . Huffington Post Канада. 16 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 18 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  106. ^ «Федеральный опыт: Жан-Франсуа Фортин» . Парламент Канады . Получено 26 апреля 2014 года .
  107. ^ «Блок Québécois» . Парламент Канады . Получено 15 августа 2015 года .
  108. ^ «Дома общин» . Парлинфо . Получено 16 июля 2012 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=41st_Canadian_Parliament&oldid=1243727421"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89f41726401a9925365bc020b553478d__1725320100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/8d/89f41726401a9925365bc020b553478d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
41st Canadian Parliament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)