Jump to content

Звонки мертвых (фильм)

Мертвые звонари
Афиша театрального релиза
Режиссер Дэвид Кроненберг
Написал Дэвид Кроненберг
Норман Снайдер
На основе Двойняшки
от Бари Вуд
Джек Гисланд
Продюсер: Марк Бойман
Дэвид Кроненберг
В главных ролях
Кинематография Питер Сушицкий
Под редакцией Рональд Сандерс
Музыка Говард Шор
Производство
компании
Распространено
Даты выхода
  • 8 сентября 1988 г. ( 1988-09-08 ) ( TIFF )
  • 23 сентября 1988 г. 1988-09-23 ) ( (США)
Время работы
115 минут [ 2 ]
Страны
  • Канада
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 13 миллионов долларов [ 3 ]
Театральная касса 14 миллионов долларов

Звонки смерти - это психологический триллер 1988 года, в котором Джереми Айронс играет двойную роль идентичных близнецов-гинекологов. Дэвид Кроненберг поставил сценарий и написал его в соавторстве с Норманом Снайдером . Их сценарий был основан на жизни Стюарта и Сирила Маркусов , а также на романе Джека Гисленда «Близнецы и Бари Вуда », «сильно вымышленной» версии истории Маркусов. [ 4 ]

Фильм получил множество наград, в том числе за игру Айронса, и 10 премий Genie Awards , в частности за лучший фильм . Критики Международного кинофестиваля в Торонто включили его в десятку лучших канадских фильмов всех времен .

Однояйцевые близнецы Эллиот и Беверли Мантл — гинекологи , которые совместно управляют весьма успешной клинической практикой в ​​Торонто , специализирующейся на лечении проблем с фертильностью. Эллиот, более уверенный и циничный из них двоих, соблазняет женщин, приходящих в клинику. Когда они ему надоедают, женщин передают застенчивой и пассивной Беверли, а женщины не подозревают о подмене.

Актриса Клэр Ниво приходит в клинику по поводу бесплодия, где выясняется, что у нее «тройная шейка матки », а это значит, что она, вероятно, не сможет иметь детей. Эллиот соблазняет Клэр, а затем убеждает Беверли переспать с ней. Беверли эмоционально привязывается к Клэр, нарушая равновесие между близнецами. Беверли также начинает рассказывать о злоупотреблении Клэр лекарствами, отпускаемыми по рецепту , чему он способствует с помощью своего врача. Когда Клэр узнает, что Эллиот использовал ее в сексуальных целях, выдавая себя за Беверли, она сердито противостоит им обоим в ресторане, но позже решает продолжить отношения исключительно с Беверли.

В конце концов, Клэр уезжает из города, чтобы работать над другим фильмом, в результате чего Беверли впадает в клиническую депрессию , еще большее злоупотребление лекарствами, отпускаемыми по рецепту, и параноидальные заблуждения о «женщинах-мутантах» с аномальными гениталиями. Беверли разыскивает художника -металлурга Андерса Воллека и заказывает набор причудливых «гинекологических инструментов» для операций на этих женщинах-мутантах. Беверли готовится прооперировать пациента во время операции с помощью одного из инструментов Воллека, в то время как его потрясенная хирургическая команда обменивается испуганными взглядами. Прежде чем он успевает продолжить, одурманенный наркотиками врач роняет один из инструментов на землю, затем падает на пациентку и начинает вдыхать через противогаз. Оба брата немедленно отстранены от практики и отправлены в административный отпуск правлением больницы.

Теперь, когда их медицинская карьера разрушена, Эллиот запирает Беверли в клинике и пытается вылечить его, сам принимая таблетки, чтобы «синхронизироваться» с Беверли. Когда Клэр возвращается, Беверли покидает клинику, чтобы быть с ней. Придя в трезвость, он возвращается в клинику, которую находит в руинах, а Эллиота подавленным и пьяным. Их позиции поменялись местами, поскольку Беверли заботится об Эллиоте. Одурманенные наркотиками и отчаявшиеся, они празднуют свой ложный день рождения, и Эллиот добровольно отправляется на убийство, чтобы «разделить сиамских близнецов » и позволить Беверли жить своей собственной жизнью. Беверли выпотрошит Эллиота на смотровом столе тем же инструментом, похожим на коготь, что и Воллек, который он планировал использовать на своем пациенте в операционной.

На следующее утро Беверли просыпается и обнаруживает, что он убил Эллиота во время их бреда, вызванного наркотиками. Опустошенный, он берет себя в руки, покидает клинику и звонит Клэр по телефону-автомату. Когда она спрашивает: «Кто это?» Беверли молча бросает трубку, возвращается в клинику и умирает на мертвых руках Эллиота.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Джереми Айронс сыграл две роли Беверли и Эллиота Мэнтла.

Дэвид Кроненберг идею создания фильма о близнецах предложил Кэрол Баум в Лоримаре в 1981 году. Баум рассказал Кроненбергу о Стюарте и Сириле Маркусе статьи, написанные о братьях, и книгу и Джека Гисленда «Близнецы Бари Вуда и прислал ему статью ». Кроненберг нашел в Esquire о братьях под названием « Звенящие мертвецы» . [ 5 ]

Баум и Джо Рот привлекли к финансированию фильма Сильвио Табета, ливанского продюсера. Кроненберг нанял Нормана Снайдера , который написал сценарий «Секретного оружия» , одного из телевизионных фильмов Кроненберга. Табет хотел начать съемки с первого наброска Снайдера. Кроненберг отверг его и сделал еще один вариант, но Сильвио он не понравился, и вместо этого он захотел снять первый вариант. Позже Кроненберг заявил, что Табет отказался заплатить ему 7500 долларов, которые ему причитались за работу над сценарием. Инвестиции Табета в фильм закончились в 1982 году. [ 6 ] [ 7 ]

Боб Букман из ABC Motion Pictures заинтересовался фильмом, но Снайдер, Баум, Рот и исходный материал были исключены, чтобы избежать осложнений. Кроненберг выбрал Энди Льюиса , автора «Клюта» , для написания сценария. Кроненберг раскритиковал подход Льюиса к фильму, поскольку Льюис хотел «развенчать их тайну и не позволить им быть удивительными или странными», не «навязывать близнецам какую-либо мифологию» и хотел, чтобы «все близнецы были нормальными людьми, которые просто случайно будьте близнецами». Букмана заменил Стю Сэмюэлс, который не интересовался фильмом, а позже ABC Motion Pictures распалась. [ 8 ]

Кроненберг написал свой собственный проект фильма на основе сценария Снайдера в 1982 году и заявил, что 60% сценария принадлежит ему, а 40% — Снайдеру. [ 9 ] Кроненберг ранее работал при поддержке Дино Де Лаурентиса над «Мертвой зоной». [ 10 ] и неудачная адаптация Total Recall . Кроненберг предложил «Звенящие мертвецы» с Рафаэллой Де Лаурентис в качестве продюсера после ухода из Total Recall . Однако Рафаэлла сказала Кроненбергу, что они не могут финансировать фильм из-за прошлых финансовых неудач их компании, включая « Тайну на миллион долларов» . Она заявила: «Я надеюсь, что это не очередной взвод , поскольку Де Лаурентис отказались от критически и финансово успешного фильма во время его производства. [ 11 ]

Де Лаурентис рассматривал возможность снять фильм, если бюджет удастся сохранить ниже 10 миллионов долларов. [ 12 ] но к моменту окончания производства в арендованных зданиях были построены декорации на сумму 300 000 долларов, и Джереми Айронс согласился сниматься в фильме. По словам Кроненберга, «потребовалось бы еще 30 000 долларов, чтобы просто избавиться от них». Кроненберг сдавал здания, которые они сдавали в аренду, другим производствам, пока не нашелся другой финансовый покровитель. Рот и Джим Робинсон основали Morgan Creek Entertainment , которая оказала финансовую поддержку фильму. [ 13 ]

В своем комментарии к DVD Айронс утверждает, что Роберт Де Ниро отказался играть «Мантий» из-за своего беспокойства по поводу сюжета и роли гинекологов, в то время как Уильям Хёрт решил отказаться от этих ролей, потому что «достаточно сложно сыграть одну роль». [ 14 ] Этот фильм ознаменовал экранный дебют актрисы Джилл Хеннесси и ее сестры-близнеца Жаклин , которые играют девушек по вызову в одной из сцен .

Айронсу предоставили две разные гримерки с двумя комплектами костюмов для игры двух его персонажей. Однако, учитывая тот факт, что он сказал, что «весь смысл истории в том, что иногда вы должны запутаться в том, что есть что», он решил использовать только одну из комнат и объединить разные предметы костюма, предназначенные для разных персонажей. Айронс также разработал «внутренний способ» изображения каждого персонажа, используя технику Александра для «разных энергетических точек», придавая каждому персонажу свой внешний вид. [ 14 ]

Марк Ирвин должен был выполнить операторскую работу к фильму, но во время задержки производства он устроился на работу в США, и его заменил Питер Сушицки . Название фильма было изменено с «Близнецы» по платной просьбе Ивана Рейтмана, чтобы избежать путаницы с его фильмом «Близнецы» . [ 13 ] [ 15 ]

Режиссер Питер Гринуэй утверждает, что Кроненберг расспрашивал его о его фильме «Зед и два нуля» приступить к съемкам «Звенящих мертвецов» . в течение двух часов, прежде чем восемь месяцев спустя [ 16 ]

Кроненберг вырезал дополнительный эпизод сна, в котором старая версия одного брата вырастает из живота другого. Он показал тестовой аудитории версии без эпизодов сновидений, с одним эпизодом и с обоими эпизодами. [ 17 ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 46 рецензий и среднюю оценку 7,70/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « В «Звенящих смерти» содержится двойная доза Джереми Айронса в сочетании с дьявольски тревожной концепцией и властно жуткой работой режиссера Дэвида Кроненберга». [ 18 ] По данным агрегатора рецензий Metacritic, фильм получил взвешенную оценку 86 из 100, что означает «всеобщее признание». [ 19 ] Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, написав: «Это похоже на сотрудничество медицинской школы и таблоида супермаркета», и сказал, что его подругам смотреть было сложно, но интересно. Эберт также выразил благодарность Айронсу за то, что он сделал каждого близнеца уникальным. [ 20 ] Variety отметило, что Айронс мастерски изобразил своих персонажей. [ 21 ] В The Washington Post Дессон Хоу оценил это как «нервирующее, но в то же время захватывающее». [ 22 ] В той же газете Рита Кемпли назвала это «кошмаром каждой женщины, превратившимся в жуткий триллер», добавив, что это «все равно что замедляться, чтобы посмотреть на дорожно-транспортное происшествие, боясь что-то увидеть. Это действительно грязные вещи, которые становятся смешными, болезненными, невероятно и утомительно». [ 23 ]

Это любимый фильм Кроненберга корейского режиссера Пак Чан Ука. [ 24 ] 2002 года за него проголосовала и в опросе Sight & Sound Лалита Гопалан. [ 25 ] Режиссер Джон Карпентер назвал его десятым лучшим фильмом в своем списке «Коллекция критериев» . [ 15 ] [ 26 ]

В 1999 году журнал Rolling Stone поместил «Звенящие мертвецы» на 95-е место в своем списке «100 индивидуалистических фильмов». [ 27 ] Total Film поместила «Смертельные звонки» на 35-е место в своем списке «50 величайших фильмов ужасов всех времен». [ 28 ] а Entertainment Weekly поместил его на 20-е место в списке «25 самых страшных фильмов всех времен». [ 29 ] Он был назван одним из «10 лучших фильмов ужасов всех времен, основанных на реальных событиях!» автор: Кровавое Отвращение . [ 30 ]

В 1993 году группа Международного кинофестиваля в Торонто составила список 10 лучших канадских фильмов всех времен , при этом директор фестиваля Пирс Хэндлинг написал, что нехватка фильмов Кроненберга была значительной, и что «Звенящие мертвецы» и «Видеодром» разделили избирателей, в результате чего ни один из них не получил места в списке. список. [ 31 ] Впоследствии Dead Ringers заняли шестое место в обновлении 2004 года. [ 32 ] и седьмое место в 2015 году. [ 33 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм собрал 8 миллионов долларов в США и Канаде. [ 34 ] На международном уровне он собрал 6 миллионов долларов. [ 35 ] на общую сумму 14 миллионов долларов по всему миру.

Айронс получил награду группы критиков за лучшую мужскую роль за фильм «Звенящие смерти» , а когда он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1991 году за фильм «Переворот фортуны» , он поблагодарил Кроненберга в своей благодарственной речи. [ 36 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Чикагская ассоциация кинокритиков 1989 Лучший актер Джереми Айронс Выиграл [ 37 ]
Джинн Награды 22 марта 1989 г. Лучший фильм Дэвид Кроненберг и Марк Бойман Выиграл [ 38 ] [ 39 ]
Лучшее направление Дэвид Кроненберг Выиграл
Лучший адаптированный сценарий Дэвид Кроненберг и Норман Снайдер Выиграл
Лучший актер Джереми Айронс Выиграл
Лучшая актриса Женевьева Бюжо номинирован
Лучший монтаж Рональд Сандерс Выиграл
Лучшее художественное направление Кэрол Спир Выиграл
Лучшая операторская работа Питер Сушицкий Выиграл
Лучший дизайн костюмов Дениз Кроненберг номинирован
Лучший результат Говард Шор Выиграл
Лучший звук Брайан Дэй, Энди Нельсон и Дон Уайт Выиграл
Лучший звуковой монтаж Терри Берк, Ричард Кэджер, Уэйн Гриффин, Дэвид Эванс и Дэвид Джаммарко Выиграл
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса 24 января 1989 г. Лучший режиссер Дэвид Кроненберг Выиграл [ 40 ]
Лучшая актриса второго плана Женевьева Бюжо Выиграл
Национальное общество кинокритиков 9 января 1989 г. Лучший сценарий Дэвид Кроненберг 2-е место [ 41 ]
Нью-йоркский кружок кинокритиков 15 января 1989 г. Лучший фильм 3-е место [ 42 ]
Лучший актер Джереми Айронс Выиграл

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

В 2005 году было объявлено, что HBO снимет телесериал по мотивам «Звенящих смерти» по сценарию Кроненберга. Уэсли Стрик предложил идею Кроненбергу, но сериал так и не был снят. [ 43 ]

18 августа 2020 года Amazon Prime Video разместила заказ на телеадаптацию « Звенящих смерти» с Рэйчел Вайс в главной роли. [ 44 ] 22 июля 2021 года Михаил Чернус . к актерскому составу присоединился [ 45 ] 2 августа 2021 года Поппи Лю получила главную роль. [ 46 ] Премьера мини-сериала состоялась 21 апреля 2023 года и состоит из шести серий. [ 47 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Звенящие мертвыми (1988)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 17 декабря 2021 г.
  2. ^ « Звенящие мертвецы (18)» . Британский совет классификации фильмов . 26 сентября 1988 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  3. ^ Мельник, Георгий (2004). Сто лет канадского кино . Университет Торонто Пресс . ISBN  0-8020-3568-Х .
  4. ^ Маслин, Джанет (2 октября 1988 г.). « Звоняки»: чем жутче, тем лучше» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  5. ^ Родли 1997 , стр. 134-135.
  6. ^ Родли 1997 , стр. 35.
  7. ^ Родли 1997 , стр. 135-136.
  8. ^ Родли 1997 , стр. 137-138.
  9. ^ Родли 1997 , стр. 138-139.
  10. ^ Кроненберг 2006 , с. 74.
  11. ^ Кроненберг 2006 , с. 80.
  12. ^ Родли 1997 , стр. 139.
  13. ^ Jump up to: а б Родли 1997 , стр. 143.
  14. ^ Jump up to: а б Макг, Кевин (7 октября 2010 г.). «Обзор мертвых звонков» . Жизнь в кино . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Бергесон, Саманта (6 мая 2024 г.). «Джон Карпентер называет «Смертельные звонки» «на самом деле очень забавным» фильмом» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года.
  16. ^ «Октябрь 2004 г. — онлайн-вопросы и ответы с режиссером Питером Гринуэем» . Плазменный бассейн. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  17. ^ Родли 1997 , стр. 149-150.
  18. ^ «Звенящие мертвыми (1988)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 11 мая 2023 г.
  19. ^ «Звенящие мертвецы» . Метакритик .
  20. ^ Эберт, Роджер (23 сентября 1988 г.). «Звенящие мертвецы» . Роджереберт.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  21. ^ «Рецензия: «Звенящие мертвецы» » . Разнообразие . 31 декабря 1987 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  22. ^ Хоу, Дессон (23 сентября 1988 г.). «Звенящие мертвецы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  23. ^ Кемпли, Рита (23 сентября 1988 г.). «Звенящие мертвецы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  24. ^ Кинозал Нила Янга (22 августа 2004 г.). «Парковая жизнь» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 2 апреля 2006 г.
  25. ^ «BFI | Sight & Sound | Рейтинг десяти лучших 2002 — Как голосовали режиссеры и критики» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  26. ^ «Топ-10 Джона Карпентера» . Коллекция критериев . 30 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г.
  27. ^ Трэверс, Питер (30 декабря 1999 г.). «100 лет, 100 индивидуалистических фильмов» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  28. ^ «Шоковый ужас!» . TotalFilm.com. 10 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  29. ^ «25 самых страшных фильмов всех времен» . Развлекательный еженедельник . 19 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  30. ^ «Новости ужасов BD — 10 лучших фильмов ужасов всех времен, основанных на реальных событиях!» . Кровавый-отвратительный.com. 7 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Проверено 23 февраля 2011 г.
  31. ^ Хэндлинг, Пирс (осень 1994 г.). «Десять лучших в Канаде». Возьмите один . п. 23.
  32. ^ Грейвесток, Стив (26 июня 2015 г.). «Эссе» . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  33. ^ «Атанарджуат признан канадским фильмом №1 всех времен» . Новости ЦБК . 24 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  34. ^ «Смертельные звонки» (1988) — Box Office Mojo . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 18 марта 2010 г.
  35. ^ «Morgan Creek Prods. Кассовые сборы». Разнообразие . 15 февраля 1993 г. с. 46.
  36. ^ «100 главных мужских ролей в кино — Темная сторона» . ПопМатерс . 28 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  37. ^ «Премия кинокритиков Чикаго – 1988–97» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  38. ^ «Номинанты на премию Genie 1989». Кино Канада . Февраль – март 1989 г., стр. 27–35.
  39. ^ «Звенящие мертвецы» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  40. ^ «14-я ежегодная премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  41. ^ Карр, Джей (9 января 1989 г.). «Национальные критики выбирают «легкость» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  42. ^ Маслин, Джанет (16 декабря 1988 г.). « Случайный турист» получил премию кружка кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  43. ^ Дэвис, Эдвард (27 февраля 2015 г.). «Слушайте: 70-минутный разговор Дэвида Кроненберга об «Истории насилия», его несостоявшемся фильме о гонках «Формула-1» и многом другом» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года.
  44. ^ Осиелло, Майкл (18 августа 2020 г.). « Звуков мертвых» Перезапуск « с переменой пола» на Amazon; Рэйчел Вайс сыграет главную роль» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  45. ^ Пецки, Дениз (22 июля 2021 г.). «Майкл Чернус присоединяется к Рэйчел Вайс в сериале Amazon «Смертельные звонки»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  46. ^ Андреева, Нелли (3 августа 2021 г.). «Поппи Лю присоединяется к Рэйчел Вайс в сериале Amazon «Смертельные звонки» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  47. ^ Митович, Мэтт Уэбб (14 февраля 2023 г.). « Смертельные звонки : сериал Amazon с Рэйчел Вайс в главной роли получил дату выхода» . ТВЛайн . Проверено 21 апреля 2023 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bb3903c59cd2efc869fa0e275486290__1725132360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/90/8bb3903c59cd2efc869fa0e275486290.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dead Ringers (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)