✖


Jump to content

Dragon Ball Gt

(Перенаправлен с одного звездного дракона )

Dragon Ball Gt
Dragon Ball Gt
( Дорагон Буру джи Ти )
Жанр
Аниме -телесериал
Режиссер Осаму Касаи
Написано
Музыка за Акихито Токунага
Студия Анимация TOEI
Лицензирован Хриль [ А ]
Оригинальная сеть FNS ( Fuji TV )
Английская сеть
Оригинальный забег 7 февраля 1996 г. - 19 ноября 1997 г.
Эпизоды 64 ( Список эпизодов )
Аниме -телевизионный фильм
Наследие героя
Написано Ацуши Маекава
Музыка за Акихито Токунага
Студия Анимация TOEI
Лицензирован Хриль [ B ]
Оригинальная сеть Fuji TV
Выпущенный 26 марта 1997 г.
Время выполнения 46 минут
СМИ франшиза

Dragon Ball GT ( Японский : ドラゴンボール gt , Hepburn : Doragon bōru jī ​​tī - японский основанный на Акире Торияме в Dragon Ball манге , которая проходила с февраля 1996 года по ноябрь 1997 г. ) аниме -телесериал, на Fuji TV и баллотировался на 64 эпизода. В отличие от Dragon Ball и Dragon Ball Z , две предыдущие телевизионные адаптации во франшизе Dragon Ball Media , Dragon Ball GT не адаптирует мангу от Ториямы. Dragon Ball GT -это аниме-эксклюзивное продолжение Dragon Ball Z с оригинальной сюжетной линией с использованием тех же персонажей и вселенной, которая следует за подвигами сына Гоку , главного героя сериала, превращенного в ребенка; его внучка, Пан ; и их партнеры в поисках, чтобы собрать шарики черной звезды Dragon, более мощный набор шариков драконов, которые скрыты по всей галактике.

Несмотря на то, что сериал была адаптацией не манга, создатель сериала Toriyama разработал новых персонажей для Dragon Ball GT . До выхода Dragon Ball Super в 2015 году, Dragon Ball GT стал последним телевизионным анимационным сериалом во франшизе Dragon Ball .

Сюжет

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Dragon Ball GT GT

Black Star Dragon Balls/Baby Saga

[ редактировать ]

28 -го мирового турнира по боевым искусствам ( 会 , Тенкаичи Будукай , горит. « Через пять лет 天下一武道 после [ 4 ] Гоку случайно превращен в ребенка в детстве Ultimate Shenron ( 究極神龍 究極神龍, Kyūkyoku Shenron ) , гораздо более мощной версии Шенрона, созданной безымянным названием (до того, как он расстается на Ками и Король Пикколо), который может исполнить любое желание, независимо от Любые ограничения, наложенные на других драконов, вызванных из шаров Дракона Черной Звезды ( ンボール , Кюкюку, но Дорагон Буру , горит 究極のドラゴ . Затем он вынужден путешествовать через вселенную, чтобы забрать их, сопровождаемая своей внучкой Пан и стволами, поскольку, если он не забрает их в течение года, земля взорвется. Трио проходит через различные приключения в их путешествии, чтобы найти шарики «Черная звезда драконов», пока они не столкнутся с искусственным паразитом с туфель, младенцем , который намерен уничтожить расу Саян в качестве его мести за их истребление туфлей много лет назад.

Практически превратив все население Земли, в том числе сайяны, в нео-туфли, малыш решает превратить тело Вегеты в свои собственные и использовать его, чтобы убить Гоку. Гоку сражается с ним и быстро побежден, но после того, как его хвост восстановил Кибито Кай и Олд Кай, трансформирует и достигает силы Супер Сайяна 4 ( スーパーサイヤ人４ , супа Сайя-джин Фо ) . В этой новой форме Гоку легко одолевает ребенка, прежде чем разрушать злого туфеля, подталкивая его на солнце 10-кратным камехамехой ( １０倍かめはめ波 , Юбай Камехамеха , горит. «В 10-кратная волна разрушения черепахи») . Затем Пикколо жертвует собой, чтобы навсегда уничтожить Ultimate Shenron и Black Star Dragon Balls, когда Земля взрывается после того, как Гоку и другие помогают народу земли эвакуироваться на планету, которое ребенок пожелал, чтобы вернуться к существованию, используя шарики черной звезды драконов.

Super Android 17 Saga

[ редактировать ]

Через год после поражения ребенка доктор Миуу (создатель ребенка) и доктор Геро (создатель Army Army Army Red Ribbon ) создают злую копию Android 17 ( 17 号 , Jinzōningen Jū Nana Gō , Lit. «Искусственный человек # # 17 ") в аду и пусть он контролирует оригинальный Android 17 , чтобы открылся портал из ада к Земле, что привело к массовому вторжению на планету возрожденными злодеями. Оригинальный Android 17 пытается мысленно манипулировать Android 18 , но Криллин вмешивается. Разъярен, 17 убийств Криллина, стреляя в энергетический луч через его сердце. Затем два Android 17 с слились в Super 17 ( 超１７号 超１７号 , Chō Jū nana-gō ) , которые клянется уничтожить все человечество и отомстить за поражение армии красной ленты от рук Гоку. Super 17 кажется непроницаемым для всех атак Гоку, но когда 18 нападают на него, чтобы отомстить за смерть Криллина, Гоку использует отвлечение, чтобы проникнуть через Супер 17 с помощью своего супер -драконов -кулака ( 超龍拳 超龍拳 , Chō Ryūken ) , затем развязывает быстро -Fire Kamehameha ( 続かめはめ波 , Рензоку Камехамеха , горит. «Непрерывная волна разрушения черепах»), которая полностью уничтожает его.

Shadow Dragons Saga

[ редактировать ]

Шары драконов собираются, чтобы возродить убитых супер 17, включая Крилин. Тем не менее, появляется злой черный дракон, а затем расщепляется на семь теневых драконов , которые намеревались наказать человечество за их постоянное злоупотребление шариками дракона, разрушая землю. Все, кроме самого мощного, Syn Shenron, побеждены Гоку и Пан. Син Шенрон, похоже, проигрывает, пока он не поглотит шарики дракона и не приобретает огромную силу, превращаясь в Омега Шенрон и превосходя даже силу Super Saiyan 4 Goku. Гоку собирается пожертвовать собой, чтобы уничтожить злого дракона, но Вегета вмешивается и получает трансформацию Super Saiyan 4 с помощью новейшего изобретения Булмы , генератора Blutz Wave. Goku и Vegeta слияют, используя технику Fusion Dance для создания Gogeta , который использует свою огромную силу, чтобы победить Омега Шенрон на целлюлозу. Однако, будучи слишком уверенным в своей способности победить Омега Шенрон, он использует слишком много времени, пытаясь смутить его. Затем Gogeta разжигает, и Гоку и Вегета возвращаются к своим базовым формам. В конце концов, используя энергию каждого живого существа во вселенной, Гоку создает невероятно мощную бомбу Super Ultra Spirit ( Lit. « Super , Chō Urutora Genki-Dama Ultra Energy Sphere») и использует ее для уничтожения Омеги Шенрон раз и навсегда.

После этого настоящий Шенрон появляется из восстановленных шаров драконов, чтобы предоставить Гоку и его друзья одно последнее желание, которое они используют, чтобы возродить всех, убитых Супер 17 и Теневыми Драконами, а затем продолжает исчезать - вместе с Гоку и Драконами. Несколько десятилетий спустя праправнук Гоку, Гоку-младший, участвует в 64-м мировом турнире по боевым искусствам против потомка Вегеты, Вегета-младшему, в качестве нынешней пановола приветствует его. Затем Пан видит омородованного взрослого Гоку и пытается приблизиться к нему, но он быстро исчезает в толпе. Затем Гоку покидает мировой турнир по боевым искусствам с воспоминанием, охватывающим все события его временной шкалы. истории дракона После того, как воспоминание заканчивается, Гоку ловит свой полюс силового полюса и уезжает на своем летающем облаке Нимбуса, доведя конец .

Персонажи

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Dragon Ball

Главные герои

[ редактировать ]

Сын Гоку

[ редактировать ]
Основная статья: Гоку

Гоку спускается от гонки инопланетного воина, известной как Сайяны, которые послали его, первоначально названные Какарот, на Землю, чтобы подготовить его к завоеванию. [ гл. 197 ] В первом эпизоде ​​Гоку трансформируется обратно в ребенка случайным желанием, сделанным бандой Плафа , используя шарики «Черная звезда драконов», ведущие в движение события всей серии. [ 5 ] Черные звездные шарики драконов были затем разбросаны по всей вселенной на разных планетах после изготовления желаний, и из -за смертоносного побочного эффекта этих шариков черно -звездного дракона земля должна была быть уничтожена через год, если шарики не были собраны в течение этого периода времени. Гоку, его внучка Пан и сын Вегеты, стволы, путешествуют по вселенной, чтобы искать шарики черной звезды драконов и вернуть их на землю, чтобы предотвратить его разрушение. После приобретения трансформации Super Saiyan 4, Гоку сражается с злым малышом , Супер 17 , и «Злыми Теневыми Драконами». Его последняя задача против Омеги Шенрон , которого он уничтожает, используя духовную бомбу. [ 6 ] Гоку уходит с первоначальной формой Шенрона, но не прежде чем попрощаться со своими друзьями на земле. Затем он появляется 100 лет спустя на следующем мировом турнире по боевым искусствам как взрослый, где он смотрит битву между Гоку -младшим, его потомком и Вегетой -младшим, потомком Вегеты. Пожилая сковорода видит его, но он быстро уходит. [ 7 ] Гоку является главным главным героем Dragon Ball GT и общим главным героем франшизы Dragon Ball .

Кастрюля

[ редактировать ]

Пан ( パン ) - внучка Гоку и дочь Гохана и Виделя, [ гл. 518 ] Таким образом, ее происхождение происходит как от людей, так и от инопланетян, называемых сайянами. Пан появляется в детстве в финальных выпусках оригинальной серии аниме Manga и Dragon Ball Z и представлен как один из главных героев аниме -сериала Dragon Ball GT и его телевизионного специального наследия героя . По словам продюсера Dragon Ball GT Kōzō Morishita, роль Пэна в серии GT была предназначена для того, чтобы быть сильным, но постоянно подвергнутым опасным персонажам , которого Гоку, по сути, «героиней, которая делает Гоку героем». [ 8 ]

В японских СМИ она озвучивает Юко Минагучи . [ 9 ] В североамериканских версиях Dragon Ball GT ее озвучивает Элиз Боугман в Dub Funimation (которая также озвучит ее в Dragon Ball Kai ) и Кейтлин Медрек в дубке синей воды. [ 10 ] Шарон Манн озвучивает более старую версию персонажа в английском Dub The Gt TV Special, которая была записана во Франции. В английской версии Dragon Ball GT: Финальный бой , ее озвучивает Джули Маддалена .

Стволы

[ редактировать ]
Основная статья: Трюки (Драконский мяч)

В Dragon Ball GT второе воплощение Трункс стало президентом Capsule Corporation, [ 11 ] но не относится к работе всерьез. Во время своего пребывания в Imecka Trunks сражаются с Ледгиком, но он побежден, который после чего Гоку сражается с ним. Позже стволы сталкиваются с более сильными угрозами, такими как Лууд и генерал Риллдо. Затем он затем кратко контролируется ребенком во время детской дуги, но он способен освободиться от контроля, но не раньше, чем ребенок импланвает семена контроля над разумом. [ 12 ] Трункс проезжает через космос с сковородом и обезжиренным гоку в поисках шариков Dragon Black Star в первой половине серии, хотя его известность в серии уменьшается после детской дуги. Он также играет очень важную часть того, чтобы дать энергию Гоку, чтобы помочь ему сразиться с Омегой Шенрон.

Вспомогательные персонажи

[ редактировать ]

Вегета

[ редактировать ]
Основная статья: Вегета

В детской дуге Вегета сталкивается с ребенком, напоснутым Гоханом . Ребенок обладал вегетой во время их битвы, несмотря на сильную сопротивление от Вегеты, [ 13 ] и полученные в результате сражения с фьюжн младенца/Вегета Гоку. [ 14 ] [ 15 ] Вегета позже разделена от тела ребенка, прежде чем ребенок будет разрушен. [ 16 ] Позже он сражается с супер -Android #17, но опять же, он выбит и чуть не убит. [ 17 ] Когда Омега Шенрон наносит ущерб, он сражается с Гоку как супер -саян 4, но они в конечном итоге возвращаются к нормальной жизни. [ 18 ] [ 19 ] После этого Вегета прощается с Гоку, который оставляет обязанность защищать Землю в руках Вегеты, прежде чем он улетает в небо на Шенроне. [ 20 ]

Повернуть

[ редактировать ]

Giru ( ギル ) - это персонаж, который сначала появляется в 3 -м эпизоде ​​Dragon Ball GT . Первоначально известный как T2006 или DB4649T2006RS, Giru представляет собой машинный мутант, полностью механические существа с органическими свойствами: они могут формировать, искажать и пересекать себя как органические формы жизни, поглощать и интегрировать металлические и механические материалы в свое существо, а также реструктуризацию. Его встречается Гоку , Пан и Трунки на Имеке. Giru потребляет свой радар Dragon для энергии в акте отчаяния для выживания, непреднамеренно интегрируя функциональность радара дракона в свое программное обеспечение. Гиру присоединяется к группе Гоку и сопровождает их на различных планетах в галактике в своем стремлении найти шары «Черная звезда драконов». Гиру станет хорошими друзьями с Пан в сериале; Тем не менее, он часто является получателем злоупотребления, как словесного, так и физического, от рук Пан, что делает его несколько боящимся за нее. Гиру играет ключевую роль во время встречи группы со своим создателем доктором Миуу, а также паразитными Ребенок на планете М-2 и помогает им в последующей борьбе против злодеев. Во время дуги «Теневые драконы» Жиру сопровождает Гоку и Пан для поиска семи теневых драконов, используя его встроенную функциональность радара дракона для отслеживания существ. Его озвучивает Шинобу Сатуши в японских СМИ и Сонни пролив в аниме -даб.

UUB

[ редактировать ]

OOB ( ウーブ , ūbu ) , известный как UUB в английском аниме даб, является человеческой реинкарнацией злого Маджена Буу . После того, как Буу был уничтожен, Гоку попросил его перевоплощен как хорошего человека, чтобы они могли снова сражаться. [ гл. 518 ] Гоку в конечном итоге чувствует скрытую силу Ууба и ищет его десять лет спустя, когда Ууб посещает турнир, чтобы получить деньги для своей деревни. [ гл. 518 ] Гоку заканчивает тем, что решит научить его быть будущим защитником Земли и как противник, с которым он может сражаться. [ гл. 519 ] Во время детской дуги он сливался с доброжелательным воплощением Маджина Буу ( 魔人ブウ (善) , дзен) ) (горит Маджин Бу ( . , Супа Ибу ) («Мудюб» в английском дабе), достаточно силен, чтобы столкнуться с угрозами, такими как ребенок , Супер 17 и Омега Шенрон . После того, как он слился с Buu, он испытывает небольшое изменение своего внешнего вида и приобретает огромный импульс у власти, а также новые способности, такие как подпись Буу, превращать врагов в конфеты.

Его озвучивает Ацуши Кисаичи на японском языке, Скоттом Робертсом и Бренданом Хантером в английском дубке синей воды, а также Шон Тиг в Dub Funimation.

Крупные антагонисты

[ редактировать ]

Доктор Миуу

[ редактировать ]

Доктор Миуу ( ドクター・ミュー , Докута Мю ) - повторяющийся персонаж, который сначала появляется в 13 -м эпизоде ​​« Драконь Бал Гт» . Блестящий, но сумасшедший мутант -ученый, ему помогает его генерал -силу Рилдо ( リルド将軍 , Рирудо Шугун ), и он намеревается собрать шарики драконов Черной звезды, чтобы завершить то, что кажется его окончательным творением, детка . Его планы в конечном итоге сорваны Гоку, Пан и Трюки после того, как они прибывают на планету М-2, и победить большинство его миньонов. Миуу убегает и уклоняется от Гоку и его спутников после очевидного поражения ребенка, только чтобы быть убитым, когда ребенок внезапно выходит из своего тела. Затем выясняется, что ребенок был тем, кто создал и запрограммировал доктора Миуу, а не наоборот. Позже он объединяет усилия с Доктором Геро, в то время как в аду создать дубликат Android 17 , используя технологию машинного мутанта Myuu, которая затем манипулирует оригинальным Android 17, чтобы сближать свою силу вместе, чтобы открыть разрыв между землей и адом, позволяя ему и его совместному Создатели, чтобы сбежать. Android 17 и его ада -боец дубликат в конечном итоге, чтобы стать Super 17, который впоследствии включается и убивает и Геро, и Миуу. Его озвучивают Kazuyuki Sogabe в японских СМИ и Дункан Браннан в аниме Dub Funimation.

Малыш

[ редактировать ]

Ребенок ( ベビー , Беби ) - это персонаж, который сначала появляется в 22 -м эпизоде ​​« Драконь Болл Гт» . Он представляет собой паразитный инопланетянин , созданный путем сочетания ДНК короля туфлей ( ツフル人 , цуфуру-джин ) с кибернетическим телом. Детка желает уничтожить всех сайян, чтобы отомстить за вымирание своего народа и потерю их родного мира сайянам. Ребенок сначала реактивируется от состояния сна доктора Миуу ; Он пытается сразиться с Гоку, Трунгами и Пан, но его легко побеждать. Чтобы повысить свою силу, ребенок заражает различных людей своей ДНК и начинает собирать энергию от них. После второго поражения от рук трех сайянов, ребенок заражает суда и путешествует на Землю своим ничего не подозревающим хозяином. На земле он сражается с Гоеном и Гоханом, заражает их обоих и в конечном итоге заражает Вегету, чтобы сделать его своим основным хозяином. Гоку, стволы и сковорода возвращаются на Землю, чтобы найти, что все население сейчас находится под контролем ребенка. Ребенок побеждает Гоку, затем он использует шарики «Черная звезда драконов», чтобы восстановить планету и перенести в него население Земли. В течение этого времени ребенок превращается в еще более мощную форму, побеждает и ест UUB после того, как его шоколадный луч отразится обратно. Гоку возвращается за реванш, но быстро побежден. Это заставляет Гоку превратиться в золотую великую обезьяну, а затем в супер -саян 4. Затем у ребенка есть Булма, также под его контролем, выстрелите в него луче хорошо. После длительной битвы Гоку выходит победителем с помощью Ууба, который ослабляет ребенка изнутри, а стволы, Гохан, и Готен, которые освободились от контроля ребенка со стороны Кибито Кая. Ребенок отделяется от Вегеты и пытается сбежать в космическом корабле, пообещав вернуться, чтобы уничтожить сайянов. Гоку взрывает космический корабль 10 -кратная атака Камехамеха , отправив его на солнце и уничтожая ребенка. Персонаж дебютировал в манге в первой главе « Герои« Драконь Болл Герои: Миссия победы » в октябре 2012 года. Детка озвучивается Юсуке Нуматой в японских СМИ и Майком Макфарлендом в аниме -даб.

Супер 17

[ редактировать ]

В дуге «Супер 17» доктор Геро и Доктор Миуу создают машинную мутантную копию Android 17 под названием Hell Fighter 17, который способен умственно контролировать андроиды красной ленты, такие как 17 и 18. [ 21 ] Android 17 вынужден сливаться с его репликой машинной мутанты и станет злодейским супер 17. Super 17 способен поглощать входящие атаки противника, но он не может двигаться и поглощать энергию одновременно. [ 22 ] Через некоторое время после того, как Гоку убивает Super 17, используя кулак Super Dragon, в то время как последний отвлекается на 18, оригинальный Android 17 в конечном итоге возрождается с шариками Dragon во время финала сериала. [ 23 ] Его озвучивают Шигеру Накахара в японских СМИ и Чак Хубер в аниме -дабе.

Теневые драконы

[ редактировать ]

Теневые драконы, известные как Злые Драконы Джакури ( ) в Dragon оригинальном японском, представляют собой группу злых существ, рожденных от злой энергии, вызванной чрезмерным использованием шариков дракона в Ball Gt . -Star ; Balls Dragon ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ , Саншинрон , китайский: Sān xīng Lóng) , четырехзвездочный дракон ( четырехзвездочный дракон сушинрон , китайский: sì xīng lóng) , пятизвездочный дракон ( пятизвездочный дракон , ūshinron , китайский , Святой Дракон шестизвездочный дракон , Рюшинрон , Китайский: Ли-Xīng Lóng) семизвездный дракон ( Шенрон, Нуова Шенрон, Rage Shenron, Oceanus Shenron и Naturon Shenron соответственно. ( Chīshinron , китайский: Qī xīng Lóng) и .

При попытке отменить ущерб, нанесенный Super 17 , курящий в сигаре черный дым Шенлонг 黒 煙の龍 , Кокуен но Рю , горит. ( Драконы шарики вместо обычного Шенрона. Он дракон, который сформирован из всей негативной энергии, накопленной из эгоистичных желаний, выполненных на протяжении всей серии, с использованием шариков дракона. Призванный из тех же самых земных драконных шариков, он разбивает семь злых драконов, каждый из которых принимает форму испорченного шарика дракона, распространяясь по всему миру и продолжая вызывать хаос, заставляя героев победить каждого из них. Гоку, Пан и Гиру удается победить других драконов, прежде чем встретить Эйс и Нуова Шенрон. Будучи гораздо более почетным, чем его братья, Нуова помогает Гоку и включает EIS. Син Шенрон, самый мощный из теневых драконов, убивает Нуову, прежде чем поглотить как его драконский мяч, так и другие, чтобы увеличить свою силу и стать Омега Шенрон, супер-звездный дракон ( 超一星龍 , супа īshinron ) на японском языке, с доступом ко всем способностям его братьев. После долгой битвы он убит Супер Генки-Дамой Гоку , а шарики дракона очищены.

Теневые драконы дебютируют в манге в «Сагах миссий Джааку о драконьем мяче героев: миссия победы» . Когда он сталкивается с героями Дракона, черный дым Шенрон создает Shadow Gt Goku (シャドウ悟空, Shadō Gokū), чтобы бороться с ними. Shadow Gt Goku - это репликация GT Goku, созданного Black Smoke Shenron в качестве основного метода борьбы.

Daisuke Gōri Говоряет о черном дыме Шенроне на японском языке, и Кристофер Сабат озвучивает его в дабе. Syn/Omega Shenron озвучен Hidekatsu Shibata на японском языке. Боб Картер и Кристофер Р. Сабат, соответственно, голос Син Шенрон и Омега Шенрон в Dub Funimation, в то время как Виктор Ателевич озвучивает их обоих в дабе синей воды.

Производство

[ редактировать ]

В отличие от предыдущей аниме -серии во франшизе Dragon Ball , Dragon Ball GT не адаптирует сериал «Манга», написанная Акирой Ториямой , но рассказывает оригинальную историю, задуманную сотрудниками анимации Toei, используя одни и те же персонажи и вселенную из оригинальной Dragon Ball манги и и Это продолжает историю, в которой Dragon Ball Z. остановился Торияма, однако, придумал название Dragon Ball GT , которое означает «Grand Tour», в отношении сериала, в котором персонажи путешествуют по вселенной, и разработал появление основного актера. Сам Торияма назвал GT « побочной историей оригинального мяча драконов ». [ 24 ]

Главный дизайнер персонажа Катсуёси Накацуру сказал, что он мучился из -за проектирования Super Saiyan 4 Goku, что было идеей продюсеров шоу, спросив, необходимо ли идти дальше с преобразованием. Поскольку Super Saiyan 4 приводится в то время как в великой обезьяне Сайяна ( 大猿 大猿 , Озару , горит . Был только один окончательный черновик персонажа; Хотя Накацуру подумал о том, чтобы сделать волосы блондинкой, он в итоге выбирал черный, так как это обеспечивает больший контраст с красным мехом. [ 25 ]

Музыка

[ редактировать ]

Музыка Dragon Ball GT была написана Akihito Tokunaga, хотя в сериале используются пять произведений тематической музыки от артистов популярных . Мир ) используется японском . 64 который для языке всех эпизодов в , ​ ​ эпизодов 26 . Первые ​ Синий бархат Шизука на и Паленсии языке. Кудо японском на Брина " английском Конечная тема в эпизоде ​​51. Она использовалась в качестве конечной темы для оставшейся части сериала, за исключением последнего эпизода в оригинальной трансляции, которая повторно использует тему открытой, которая была опущена в альтернативном саундтреке, написанном Марком Манзой Полем

Локализация

[ редактировать ]

Funimation Dub

[ редактировать ]

Когда Dragon Ball GT изначально выходил в эфир в Японии в течение 1996 и 1997 годов, Funimation уже начала назвать первые два сезона Dragon Ball Z в связи с Saban Entertainment и Ocean Productions . После того, как Funimation завершила работу над Dragon Ball Z в 2003 году, они лицензировали GT для трансляции английского языка в Соединенных Штатах. В их английском Dub сериала использовался новый музыкальный счет на основе гитары Марка Менца и новая тема рэп-метала под названием «Шаг в Grand Tour». [ 26 ] Тема была исполнена рэпером Маркусом Холлом (известный как «Короткий человек»). [ 27 ]

Dub Funimation Dub в эфире в Cartoon Network 's блоке программирования Toonami с 7 ноября 2003 года по 16 апреля 2005 года и переживает за пределами Toonami до 13 июня 2005 года. Funimation решила выпустить первые несколько томов видео на несколько месяцев. ТВ дебют. Часть причин, лежащей в основе этого, заключалась в том, что Toonami мог повторить весь Dragon Ball Z в 2003 году, прежде чем выпустить первый эпизод GT . [ 28 ]

Оригинальный видео -релиз компании и телевизионная трансляция компании пропустила первые 16 эпизодов сериала. Вместо этого Funimation создала эпизод композиции под названием «Великая проблема», в которой использовались сцены из пропущенных эпизодов, чтобы подвести итоги истории. Позже пропущенные эпизоды были показаны в мультфильме как «Потерянные эпизоды» после того, как исходная трансляция завершилась. Английский даб Funimation начал переиздавать в США в Никтуоны с 16 января по 13 декабря 2012 года (которая также включала американскую телевизионную премьеру эпизода 16 «Клетчатое прошлое») и повторное перезагрузку до 2 января 2015 года из-за взрослых плавания Наличие воздушных прав дракона Ball Z Kai через Toonami. [ 29 ] «Шаг в Гранд -Тур» был включен в оригинальные тома DVD/VHS Funimation и появился на всех телевизорах на Toonami и Nicktooons. Тем не менее, последующие домашние видео и потоковое видео исключали песню в пользу английской версии японской темы. Более поздние выпуски также включают аудио -трек, который сочетает в себе голоса Funimation с оригинальной оценкой Tokunaga.

В Австралии английский даб Funimation вышел в эфир в сети Ten Cheez TV Morning Cartoon Block с марта 2004 года по июнь 2004 года. [ 30 ] Он также вышел в эфир одновременно на австралийской версии Toonami.

Синяя вода даб

[ редактировать ]

AB Groupe (совместно с Chinook Animation и Blue Water Studios ) выпустила альтернативный дуб для Европы и Канады и был транслирован на YTV и Toonami UK , который разделил эпизоды на два сезона. Оригинальная японская музыка, написанная Акихито Токунагой, была сохранена в дубке синей воды. [ 31 ] [ 32 ] Этот даб пробежал в Великобритании с 3 марта 2003 года на CNX до 17 августа 2003 года. Драконник Z Ocean Cast, который использовался в Funimation/Saban Dub of Seasons 1–2 и Westwood Media/AB Groupe Dub из Сезоны 4–9, первоначально связались с Dub Dragon Ball GT . Из-за мер по сокращению затрат это никогда не осуществлялось, так как дублирование перемещалось из Ванкувера в Калгари , где базировались Studios Blue Water.

У Dub был сценарий, который не зависел от Funimation, с некоторыми методами, имеющими разные названия (такие как «мгновенная передача», которая переименована в «мгновенную транслокацию»). Имена различных персонажей, таких как злодеи Shadow Dragon, были более точными для японской версии по сравнению с именами, данными Funimation. В отличие от Funimation Dub и японской версии, Dub использовала настоящую детскую актрису для Pan. [ 10 ]

Ab-Grappe Dub

[ редактировать ]

Третий английский DUB существует, также созданный AB Groupe, используя другой французский актерский состав. Этот актерский состав только назвал The Legacy Special, который в 1997 году вышел в эфир Toonami UK в 2005 году. Как и в случае с синей водой, он сохранил оригинальный японский саундтрек. Французский английский актерский состав также назвал большинство других фильмов и специальных предложений Dragon Ball / Dragon Ball Z , а их даб был известен фанатами как «Big Green Dub», потому что он изменил имя Пикколо на Big Green. [ 33 ]

[ редактировать ]

Домашние СМИ и потоковая передача

[ редактировать ]
First Dragon Ball GT DVD -объем, выпущенный в Японии Toei Video 6 февраля 2008 года.

В Японии Dragon Ball GT не получила домашнее видео -релиз до 15 июня 2005 года, через восемь лет после ее трансляции. Это было ремастерингом серии в одном 12-дисковом DVD-наборе, который был сделан только на заказ , называемый «коробкой дракона». Он был выпущен Пони Каньон . Содержание этого набора начало выпускать на индивидуальных 6-эпизодных DVD-дисках с массовым производством 6 августа 2009 года и закончился с одиннадцатым томом, выпущенным 4 июня 2010 года.

В Северной Америке Funimation начала выпускать Dragon Ball GT на VHS и DVD в отредактированных и неразрезанных форматах в апреле и сентябре 2003 года, [ 34 ] Начиная с эпизода 17, после того, как они сделали свой собственный эпизод -шоу, названный «Великая проблема», чтобы вызвать аудиторию с историей. После последнего пятнадцатого тома они выпустили первые 16 эпизодов в пяти томах «Потерянный эпизод» в период с июля 2004 года по февраль 2005 года. Затем они выпустили сериал в DVD -бокс -наборах; Первый (начиная с эпизода 17) в октябре 2005 года и закончился в ноябре 2006 года с первыми 16 эпизодами в качестве бокса. Два года спустя они снова начали выпускать сериал в DVD "Remastered Season", которые, наконец, поставили эпизоды в правильном хронологическом порядке; Первый 9 декабря 2008 года и второй 10 февраля 2009 года. Видеорог Game Boy Advance, содержащий эпизоды «Великая проблема» и «Pan's Gambit», был выпущен 7 сентября 2004 года Majesco Entertainment . Полный сериал DVD-бокс, включающий The TV Special, был позже выпущен 21 сентября 2010 года. Manga Entertainment начала распространять Dragon Ball GT на DVD в Великобритании 20 января 2014 года, которые переиздают наборы Funimation 2008 и 2009 год. [ 35 ] [ 36 ] В первом сезоне набор Dragon Ball GT содержится первые 34 эпизода сериала на пяти дисках, и был выпущен вместе с MVM Films выпуском «Это зомби»? мертвых . [ 37 ]

Серия была доступна в приложении FunimationNow после его запуска. В марте 2022 года Dragon Ball GT вместе с титулами Dragon Ball были перенесены в Crunchyroll , потоковую услугу, приобретенную годом ранее. [ 38 ]

DVD -релизы

[ редактировать ]
Регион 1 (Северная Америка) и регион 4 (Австралия/Новая Зеландия)
Отдельные диски
Имя Диск # Дата выпуска Эпизоды Сага
Реакция 1 13 июля 2004 г. (Северная Америка)
24 сентября 2004 г. (Австралия) [ 39 ] 		1–3 Black Star Dragon Ball Saga
Отказ 2 7 сентября 2004 г. (Северная Америка)
18 ноября 2004 г. (Австралия) 		4–6
Разграбление 3 23 ноября 2004 г. (Северная Америка)
12 января 2005 г. (Австралия) 		7–9
Убеждение 4 14 декабря 2004 г. (Северная Америка)
24 февраля 2005 г. (Австралия) 		10–12
Активация 5 8 февраля 2005 г. (Северная Америка)
14 марта 2005 г. (Австралия) 		13–16
Страдания 6 15 апреля 2003 г. (Северная Америка)
10 сентября 2003 г. (Австралия) 		17–19 Детская сага
Инкубация 7 15 апреля 2003 г. (Северная Америка)
10 сентября 2003 г. (Австралия) 		20–22
Создание 8 3 июня 2003 г. (Северная Америка)
18 ноября 2003 г. (Австралия) 		23–25
Пролиферация 9 3 июня 2003 г. (Северная Америка)
18 ноября 2003 г. (Австралия) 		26–28
Последствия 10 15 июля 2003 г. (Северная Америка)
5 декабря 2003 г. (Австралия) 		29–31
Подготовка 11 15 июля 2003 г. (Северная Америка)
5 декабря 2003 г. (Австралия) 		32–34
Уничтожение 12 14 октября 2003 г. (Северная Америка)
14 января 2004 г. (Австралия) 		35–37
Спасение 13 14 октября 2003 г. (Северная Америка)
14 января 2004 г. (Австралия) 		38–40
Расчеты 14 30 декабря 2003 г. (Северная Америка)
11 февраля 2004 г. (Австралия) 		41–44 Super 17 Saga
Откровения 15 30 декабря 2003 г. (Северная Америка)
11 февраля 2004 г. (Австралия) 		45–47
Эволюция 16 3 февраля 2004 г. (Северная Америка)
20 апреля 2004 г. (Австралия) 		48–51 Shadow Dragon Saga
Революция 17 3 февраля 2004 г. (Северная Америка)
20 апреля 2004 г. (Австралия) 		52–54
Реализация 18 30 марта 2004 г. (Северная Америка)
23 июня 2004 г. (Австралия) 		55–57
Обращение 19 30 марта 2004 г. (Северная Америка)
23 июня 2004 г. (Австралия) 		58–60
Поколения 20 11 мая 2004 г. (Северная Америка)
18 августа 2004 г. (Австралия) 		61–64
Телевизор
Имя Дата выпуска
Наследие героя 16 ноября 2004 г. (Северная Америка)
17 марта 2005 г. (Австралия)
Сезонные бокс -сеты
Имя Дата Диски Эпизоды Саги
Первый сезон 9 декабря 2008 г. 5 1–34 Black Star Dragon Ball/Baby Saga
Второй сезон 10 февраля 2009 г. 5 35–64 + телевизионный особенный Baby Saga/Super 17/Shadow Dragon Saga/The Hero's Legacy
Полная серия 21 сентября 2010 г. 10 1–64 + телевизионный особенный Black Star Dragon Ball/Baby/Super 17/Shadow Dragon Saga/The Gero's Legacy
Регион 2
Dragon Ball GT Set (Япония)
Имя Дата Диски Эпизоды
Dragon Box GT: Dragon Ball GT DVD-Box 28 февраля 2005 г. 12 1–64 + телевизионный особенный
Сезонные коробки (Великобритания)
Имя Дата Диски Эпизоды
Dragon Ball GT сезон 1 20 января 2014 года 5 1–34
Dragon Ball GT Season 2 17 марта 2014 года 5 35–64 + телевизионный особенный
Полная серия 3 декабря 2018 года 10 1–64 + телевизионный особенный

1997 Сценическое шоу

[ редактировать ]

В 1997 году Dragon Ball GT в Японии было проведено сценическое шоу . В нем участвовали Гоку, Пан и Трунки, сражающиеся с злодеями из сериала, а также новые формы клеток и фриза. Все актеры носили большие костюмы талисмана для производительности. [ 40 ]

Художественные книги и манга

[ редактировать ]

В сериале есть две сопутствующие книги, называемые Perfect File Dragon GT , выпущенные в мае 1997 года и декабрь 1997 года отбора Shueisha 's Jump Comics Selection . Они включают в себя информацию о серии, галереи иллюстрации, закулисную информацию и многое другое. Они были вне печати в течение многих лет, но были переизданы в апреле 2006 года, и это издание все еще в печати. [ 41 ] [ 42 ]

В 2013 году аниме -комическая версия Dragon Ball GT , начиная с финальной дуги, начала бегать в Shueisha Saikyō журнале Saikyō . Он начал сериализацию в выпуске января 2014 года, который был выпущен 4 декабря 2013 года. [ 43 ] После завершения дуги комикс возобновился, начиная с начала GT в июне 2019 года. [ 44 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основная статья: Список видеоигр Dragon Ball

Было продюсировано две видеоигры, основанные на Dragon Ball GT , первым был Dragon Ball GT: Final Bot в 1997 году для PlayStation , которая получила международные релизы в том же году, что делает ее оригинальной игрой Dragon Ball для выпуска в Северной Америке. В игре был представлен калифорнийский голосовой состав для североамериканской версии, а не океанского актера в Ванкувере, который делал оригинальный североамериканский дуб Dragon Ball Z в течение 1997 года. Game Boy Boy Game Game Game Game Gt: Transformation был выпущен исключительно в Северной Америке.

Два «пакета GT» были выпущены для Game Dragon Ball Xenoverse 10 марта 2015 года и 14 апреля 2015 года соответственно. Обе пакеты также могут быть получены в течение сезонного прохода игры.

Гоку, как он появляется в Dragon Ball GT - играбельный персонаж в Dragon Ball Fighterz . Персонаж был выпущен в виде платного загружаемого контента 9 мая 2019 года. [ 45 ]

Прием

[ редактировать ]

Сериал часто считается « черной овцой » франшизы Dragon Ball из -за отсутствия участия со стороны создателя сериала Акира Торияма. [ 46 ] [ 47 ] В 2010 году, Dragon Ball: продюсер Blast 2 Ryo Mito заявил, что «GT популярен среди фанатов за границей. В Японии он не так популярен». [ 48 ] Он считался вторым по величине аниме-недвижимостью Funimation в течение 2000-х годов, после только Dragon Ball Z. Американский релиз GT был помечен как «очень успешный» в 2005 году. [ 49 ]

Джеффри Харрис из IGN назвал это «совершенно репеллентом», упомянув, что материал и персонажи потеряли свою новизну и веселье. Они также раскритиковали дизайн персонажей GT от Вегеты и сундуков как «глупые». [ 50 ] Anime News Network (ANN) также дала негативные комментарии об аниме, упомянув, что бои из серии были «очень простым детским упражнением», и что пожилые фанаты захотят придерживаться других аниме. Сюжет сериала также подвергся критике за то, что он дал формулу, которая уже использовалась в ее предшественниках. [ 51 ] Хотя это назвало это «веселой поездкой, когда не воспринималось очень серьезно». [ 52 ]

В своем обзоре сезона Funimation Secess Todd Douglass Jr. из DVD Talk заявил, что сериал стал «Ублюдочным ребенком серии», [ 53 ] и была «плохая идея, которая возникла из -за чьего -либо желания заработать больше денег на обратной стороне работы Ториямы». [ 53 ] Он продолжает писать: « Dragon Ball GT не так уж и плохо. На протяжении всего шоу разбросано несколько хороших боев, и хотя истории никогда не достигают уровня, к которому мы привыкли в Z. Некоторые моменты были достаточно интересны, чтобы угодить Дракону Балу Поклонники. [ 53 ]

CBR заявил, что персонаж Пан «охватывает эстетику сорванца и предпочитает борьбу за другие виды деятельности, которые можно считать более условно женственными». [ 54 ] и утверждал, что шоу "сбросило мяч с [ее] потенциалом". [ 55 ] Comicbook.com сказал, что GT «избавился для создания персонажей, которые были запоминающимися или даже симпатичны для фанатов», [ 56 ] и раскритиковал это за то, что Гоку стал «настолько важным для шоу, что бывшие персонажи, такие как Крилин, Гохан и даже Вегета, практически забыты». [ 56 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ранее известный как Funimation.
  2. ^ В Северной Америке через Crunchyroll (ранее известный как Funimation) и в Австралии через аниме Madman .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный "Dragon Ball GT" . Funimation . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Получено 13 августа 2018 года .
  2. ^ Джонс, Тим. "Dragon Ball GT" . Они обзоры аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Получено 4 августа 2024 года .
  3. ^ «Cartoon Network готовится на 2005 год с новыми приобретениями» . Индийское телевидение . 12 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 24 января 2021 года . Получено 12 июня 2023 года .
  4. ^ "Dragon Ball GT" . Funimation . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Получено 24 августа 2016 года .
  5. ^ «Загадочные шарики дракона активируются !! Гоку становится ребенком!?». Dragon Ball Gt . Эпизод 1. 7 февраля 1996 года.
  6. ^ «Чудесная победа-победа! Гоку спасает вселенную». Dragon Ball Gt . Эпизод 63. 12 ноября 1997 года.
  7. ^ «Прощай, Гоку ...», пока мы снова встретимся ». Dragon Ball Gt . Эпизод 64. 19 ноября 1997 года.
  8. ^ "Dragon Ball GT DVD Box: Dragon Box GT" Dragon Book " . Анимационная коллектив и Пони -Каньон. 15 июня 2005 года. Архивировано с оригинала 22 января 2022 года . Получено 11 марта 2018 года .
  9. ^ «Анализация Н. Каролины для соучредителя Madhouse Masao Murayama» . Аниме -новостная сеть . 8 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2020 года . Получено 7 марта 2015 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный "Кейтлин Медрек" . Gen.com.au. ​ Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Получено 13 ноября 2021 года .
  11. ^ "Dragon Ball Gt | STUNKS" . Dragon Ball Gt . Funimation. Архивировано с оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 25 февраля 2017 года . Трункс является нынешним президентом Capsule Corporation, но не позволяйте своим новым раскопкам обмануть вас.
  12. ^ Пекхэм, Эрик Милонас (2005). "T". Dragonball GT: трансформация . Prima Games. ISBN  9780761546788 .
  13. ^ «Атака на Вегета» / «Амбиции достигли!? Вегета обладал». Dragon Ball Gt . Эпизод 27. 6 ноября 1996 г.
  14. ^ «Падение сайянцев» / «Ситуация еще хуже!? Супер Сайян 3 терпит неудачу !!». Dragon Ball Gt . Эпизод 29. 27 ноября 1996 г.
  15. ^ «Вознесение Гоку» / «Самая сильная форма! Сон Гоку становится супер -саян 4 !!». Dragon Ball Gt . 29 января 1997 года.
  16. ^ «Ребенок, который усаживается» / «Финал! Наконец, Беби уничтожен». Dragon Ball Gt . Эпизод 39. 26 февраля 1997 года.
  17. ^ «17 раз 2» / «Ultimate Android! Dragon Ball Gt . Эпизод 44. 30 апреля 1997 года.
  18. ^ "Super Saiyan 4 vegeta" / "Друг или противник? ... гигантская обезьяна Вегета на буйстве". Dragon Ball Gt . Эпизод 59. 17 сентября 1997 года.
  19. ^ «Универсальные союзники» / «Чудесная победа-победа! Гоку спасает вселенную». Dragon Ball Gt . Эпизод 63. 12 ноября 1997 года.
  20. ^ «Пока мы не встретимся снова» / «Прощай, Гоку ...» до того дня, когда мы снова встретимся ». Dragon Ball Gt . Эпизод 64. 19 ноября 1997 года.
  21. ^ «Злодеи ада !! Возрождение камеры и фриза». Dragon Ball Gt . Эпизод 43. 23 апреля 1997 года.
  22. ^ «Гранд -поворот! Комбо -атака Goku's и #18 взрывается». Dragon Ball Gt . Эпизод 47. 4 июня 1997 года.
  23. ^ « Прощай, Гоку ...» до того дня, когда мы снова встретимся » . Dragon Ball Gt . Эпизод 64. 19 ноября 1997 года.
  24. ^ Akira Toriyama Сообщение в книге Dragon, включенная в Dragon Ball Ball GT . DVD DVD
  25. ^ Золотой воин" ) Коллекция иллюстрации Dragon Ball " в японском языке (  978-4-8342-8413-3 .
  26. ^ «30 нелепых ошибок в Dragon Ball GT заметили только настоящие фанаты» . Экран . 24 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  27. ^ Падула, Дерек (15 апреля 2015 г.). «Эксклюзивное интервью с Dragon Ball GT Rap Intro Creator» . Дао Дракона мяча . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Получено 15 сентября 2021 года .
  28. ^ «Будущее дракона мяча» . ICV2.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Получено 13 ноября 2021 года .
  29. ^ «Никтуоны американского телевидения, чтобы запустить Dragon Ball GT в январе» . Аниме -новостная сеть . 15 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2023 года . Получено 22 декабря 2013 года .
  30. ^ «Cartoon Central Australia - Старые телевизионные расписания Cheez» . Members.optusnet.com.au . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Получено 4 июля 2021 года .
  31. ^ "Dragon Ball GT Episode Guide" . Ytv . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Получено 5 июня 2008 года .
  32. ^ «Форум Buzz: новое аниме на YTV этой осенью» . Animeondvd.com. 18 августа 2004 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2004 года . Получено 5 июня 2008 года .
  33. ^ «5 аниме -дабы, которые могут быть худшим, что вы когда -либо слышали» . Cbr.com . 4 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  34. ^ «Funimation объявляет DBGT» . Аниме -новостная сеть . 18 января 2006 г. Получено 2 февраля 2014 года .
  35. ^ «Manga Entertainment 2013 Q1 График включает в себя Evangelion 3.33 в марте» . Аниме -новостная сеть . 26 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2023 года . Получено 22 декабря 2013 года .
  36. ^ «Трейлер: Dragon Ball GT» . Аниме -новостная сеть . 9 января 2014 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2019 года . Получено 9 января 2020 года .
  37. ^ «First Dragon Ball GT Plus - это зомби? Из выпущенных в понедельник мертвых» . Аниме -новостная сеть . 19 января 2014 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2019 года . Получено 19 января 2020 года .
  38. ^ "Dragon Ball, Dragon Ball Z и Dragon Ball GT теперь на Crunchyroll!" Полем Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 16 марта 2022 года .
  39. ^ «Результаты поиска DVD для« Dragon Ball GT » . www.michaeldvd.com.au . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 14 сентября 2021 года .
  40. ^ «20 темных секретов, которые вы не знали о Dragon Ball GT» . TheGamer . 26 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 года .
  41. ^ Perfect File Vol.1) . " ( Dragon Ball " Dragon Ball GT Perfect : Vol.1 GT
  42. ^ Perfect File Vol.2) . Ball ( " " Dragon GT Perfect Ball GT : Vol.2 Dragon
  43. ^ «Dragon Ball GT получает аниме комиксы» . Аниме -новостная сеть . 30 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2023 года . Получено 22 декабря 2013 года .
  44. ^ Петерс, Меган (2 июня 2019 г.). «Сюрприз! Манга Дракона Болла Гт возобновляется» . Комик ​ Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 3 июня 2019 года .
  45. ^ «Dragon Ball Fighterz Kid Goku DLC Date Date» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 22 мая 2019 года .
  46. ^ "Должны ли фанаты смотреть на Dragon Ball Super или Dragon Ball GT сначала?" Полем Аниме ​ Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  47. ^ «10 раз Dragon Ball GT на самом деле лучше, чем супер» . CBR . 7 января 2021 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  48. ^ «Dragon Ball: Raging Blast 2 продюсер на разработке межкультурного дракона-Siliconera» . Силиконера . 28 июля 2010 г. Архивировано с оригинала 4 мая 2018 года . Получено 3 мая 2018 года .
  49. ^ «Atari и Funimation согласны с эксклюзивным многолетним продлением лицензии Dragon Ball» . GamesIndustry.Biz . 12 января 2005 года. Архивировано с оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  50. ^ Харрис, Джеффри (12 ноября 2007 г.). «Dragon Ball GT - обзор DVD -сета Dragon Episodes» . Магнитный Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Получено 3 октября 2008 года .
  51. ^ Бертши, Зак (6 июня 2004 г.). "Dragon Ball GT DVD 8: спасение" . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Получено 4 октября 2008 года .
  52. ^ Дайверы, Аллен (15 января 2004 г.). "Dragon Ball GT DVD 7: Annihilation" . Аниме -новостная сеть . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный в Тодд Дуглас -младший (22 января 2009 г.). "Dragon Ball GT: первый сезон" . www.dvdtalk.com . Архивировано с оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
  54. ^ «Dragon Ball GT: 10 способов, как Пана изменилась к концу аниме» . CBR . 17 февраля 2021 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2021 года . Получено 14 сентября 2021 года .
  55. ^ «Dragon Ball GT: 6 изменений, которые могли бы улучшить кастрюлю» . CBR . 27 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2022 года . Получено 14 сентября 2021 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный "Почему Dragon Ball GT так не любит фанаты?" Полем Аниме ​ Архивировано с оригинала 1 ноября 2021 года . Получено 1 ноября 2021 года .
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Dragon Ball Gt .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Ball_GT&oldid=1245765122#Shadow_Dragons"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 950ec754b3b1c9f609e573e32e327181__1726345920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/81/950ec754b3b1c9f609e573e32e327181.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragon Ball GT - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)