Jump to content

Родина (гимн)

Родина

Государственный гимн Маврикия
Тексты песен Жан-Жорж Проспер
Музыка Жозеф Филипп Жантиль
Усыновленный 1968
Аудио образец
Продолжительность: 59 секунд.
оркестра ВМС США Инструментальная версия

«Родина» — государственный гимн Маврикия . Музыку написал Филипп Жантиль , а тексты на английском языке написал Жан-Жорж Проспер. Гимн короткий и кратко описывает пышные пейзажи Маврикия. В нем также упоминаются качества своего народа: мир, справедливость и свобода.

Государственный гимн впервые прозвучал во время первого Дня независимости 12 марта 1968 года.

Маврикий был британской колонией с 1810 года и стал независимым государством 12 марта 1968 года с Елизаветой II в качестве королевы Маврикия , которую в качестве главы государства представлял генерал-губернатор . Последний губернатор , сэр Джон Шоу Ренни , занимал пост первого генерал-губернатора до 27 августа 1968 года. [1] Был проведен конкурс на лучший государственный гимн. Победителем конкурса стал популярный поэт Жан Жорж Проспер, а гимном страны была выбрана «Родина». Музыку для гимна позже написал музыкант полицейского оркестра Филипп Жантиль . [2] Во время провозглашения независимости флаг Соединенного Королевства был спущен лейтенантом Д.Э. Венном с британской стороны, а флаг Маврикия был поднят инспектором Специальных мобильных сил Пальмиром с маврикийской стороны. Государственный гимн Великобритании « Боже, храни королеву » прозвучал в последний раз, а «Родина» — впервые. За этим последовал 31 залп в гавани и громкие аплодисменты толпы. [1]

Лейбористская партия в различных коалициях с IFB , CAM и PMSD управляла Маврикием с момента обретения независимости в 1968 по 1982 год, даже отменив выборы 1972 года, чтобы остаться у власти. Недавно основанная МММ в коалиции с Хариша Будху победила ПСМ на выборах 1982 года . Будучи временным премьер-министром Поля Беренжера , при поддержке министров МММ тайно решил сделать маврикийский креольский национальным языком и заменил государственный гимн «Родина» креольской версией во время 15-й годовщины независимости 15 марта 1983 года, которая даже транслировалась. по всей стране на радио MBC . Поль Беренджер не консультировался с избранным премьер-министром Анерудом Джагнотом и другими ключевыми партнерами правительства MMM-PSM, но работал с Рамой Пуносами (министром культуры MMM) и главой MBC Гаэтаном Эссу над внедрением несанкционированных изменений. По совпадению, на той неделе лидер МММ Джагнот находился с официальным визитом в Индии, а лидер PSM Будху отсутствовал при исполнении служебных обязанностей из-за болезни. Авторитарное поведение Поля Беренжера встретило резкое сопротивление со стороны альянса МММ-ПСМ, что привело к увольнению Гаэтана Эссу, тогдашнего генерального директора MBC, и повторному назначению выборов в 1983 году . [3]

Тексты песен

[ редактировать ]
Оригинальные английские тексты песен [4] Французская лирика [5] [6]

Слава тебе, Родина
О, Родина моя.
Сладка твоя красота,
Сладок твой аромат,
Вокруг тебя мы собираемся
Как один народ ,
Как одна нация,
В мире, справедливости и свободе.
Любимая страна,
Да благословит тебя Бог
Во веки веков.

Слава тебе, Маврикий,
О моя родина,
Свежа твоя красота,
Сладок твой аромат,
Вот мы все стоим,
Как один народ,
Одна нация,
В мире, справедливости и свободе,
Любимая страна,
Будьте здоровы,
Сегодня и всегда.

Критики считают, что государственный гимн не смог вдохновить людей в не очень благополучные для экономики времена, когда коммунизм и кастовость процветали. В некоторых маврикийских средствах массовой информации высказывается резкая критика за то, что, хотя в гимне единство провозглашено главной силой нации, нация остается разделенной даже после 40 лет независимости. [7] Единство, описываемое как сила нации, описываемое как «один народ как одна нация», также рассматривается как вызов, с которым страна сталкивается перед лицом глобализации. Гармония и культурное сочетание различных религиозных общин страны также не кажутся объединенными в нации. [8] Беспорядки во время столкновений между мусульманами и креолами в 1969 году и футбольные турниры, проводившиеся до 1980 года на уровне общин, обычно считаются проявлением безразличия. [9]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Селвон, Сидней. Новая всеобъемлющая история Маврикия Том 1 . Сидни Селвон. п. 364. ИСБН  9789994934942 .
  2. ^ Правительство Маврикия. "Государственный гимн" . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  3. ^ Шиллингтон, Кевин (1991). Джагнот: премьер-министр Маврикия . Лондон: Макмиллан. п. 128. ИСБН  0-333-55224-5 . Проверено 23 декабря 2023 г.
  4. ^ «Республика Маврикий — Государственный гимн» . Правительство Маврикия . Проверено 29 июля 2019 г.
  5. ^ Проспер, Жан-Жорж (2008). Слава Родине: вдохновение для государственного гимна: XL (на французском языке). Публикации ELP. п. 27. ISBN  978-99903-87-61-2 .
  6. ^ «Республика Маврикий — Государственный гимн» . Правительство Маврикия . Проверено 7 февраля 2022 г.
  7. ^ «КОММУНАЛИЗМ И КАСТИЗМ: «Объединившись, мы выстоим, разделенные – падем » . Леморициан. 24 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
  8. ^ Маурер, Сильви. «Бывшие британские колонии Маврикийцы перед лицом глобализации». Интернет-журнал антропологии Antrocom . 7 (2): 235–250. ISSN   1973-2880 .
  9. ^ Чеонг-Лум, Розелин Нг (2009). Культурный шок! Маврикий: Путеводитель по обычаям и этикету по выживанию . Маршалла Кавендиша Интернэшнл Азия Пте Лтд. ISBN  9789814435604 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96f7e48537a640ab3dddadb61ffebcfb__1718031900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/fb/96f7e48537a640ab3dddadb61ffebcfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Motherland (anthem) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)