Канарси, Бруклин

Канарси
Канарси
Район Бруклина
	Rockaway Parkway в Канарси
	Прозвище: Флосси
	Wikimedia \| © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке
	Координаты: 40 ° 38'24 "с.ш. 73 ° 54'07" з.д. / 40,640 ° с.ш. 73,902 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
район	Бруклин
Общественный округ	Бруклин 18
Область
• Общий	7,51 км 2 (2,898 квадратных миль)
Население ( 2010 )
• Общий	83,693
• Плотность	11 000/км 2 (29 000/кв. миль)
Экономика
• Средний доход на душу населения	$39,768
Почтовый индекс	11236
Код города	718, 347, 929 и 917

Канарси ( / k ə ˈ n ɑːr s i / kə- NAR -see ) — преимущественно жилой район в юго-восточной части Бруклина , Нью-Йорк . Канарси граничит на востоке с бассейном Фреш-Крик, Восточной 108-й улицей и Луизиана-авеню; на севере у Линден-бульвара ; на западе у Ральф-авеню; на юго-западе у бассейна Паэрдегат ; и на юге заливом Ямайка . Он примыкает к районам Ист-Флэтбуш на западе, Флэтлендс и Берген-Бич на юго-западе, Старретт-Сити на востоке, Восточный Нью-Йорк на северо-востоке и Браунсвилл на севере.

Территория возле Канарси изначально была заселена коренными американцами Канарси . Название общины заимствовано из слова ленапе, означающего «огороженная территория». После заселения европейцев Канарси изначально был рыбацким поселением, но в конце 19 - начале 20 веков стал популярным летним курортом. К концу 1930-х - началу 1940-х годов курорты были разрушены, и Канарси превратился в преимущественно итальянско-американский и еврейский пригород. В 1970-х годах расовая напряженность возникла вокруг спора по поводу зонирования школ в этом районе, и впоследствии в конце 1990-х годов Канарси стал преимущественно чернокожим районом с высокой численностью населения Вест-Индии.

Канарси является частью 18 общественного округа Бруклина. ^{[ 2 ]} его основной почтовый индекс — 11236. Его патрулирует 69-й участок полицейского управления Нью-Йорка . ^{[ 5 ]} Пожарные услуги предоставляются 257-м подразделением пожарной охраны города Нью-Йорка, 170-м батальоном 58-го батальона и 42-м и 46-м округами городского совета Нью-Йорка . ^{[ 6 ]}

Этимология

«Канарси» представляет собой адаптацию к английской фонологии слова на языке ленапе , означающего «огороженная земля» или «форт». ^{[ 7 ]}^: 32 Европейцы часто обращались к коренным народам, живущим в определенной местности, по местному топониму, хотя неясно, относилось ли название «Канарси» первоначально ко всей земле их предков, или оно просто относилось к одной «огороженной деревне». ^{[ 7 ]}^: 32–33 В современных документах можно найти ссылки на « индейцев канарси ». ^{[ 8 ]}^: 19 (альтернативно «Канарзее» ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}). Их имя также транскрибируется как «Коннари Си» (название залива Ямайка), «Конорассет», «Канарисс», «Канариссен», «Канауз», «Канарисеа» и «Канарсингх». ^{[ 7 ]}^: 32 Сама деревня называлась «Кескачауге» или «Кестатеу», что альтернативно можно было перевести как «Кастатеу». ^{[ 7 ]}^: 35^{[ 11 ]} После заселения европейцами этот район стал известен как «Флатландс-Нек», «Вишерс-Хук» и «Большой перешеек». ^{[ 12 ]}^: 9

«По пути Канарси» стало в американском английском языке фигурой речи середины двадцатого века , означающей «прийти к месту назначения окольным путем или из отдаленной точки». Выражение вышло из современного обихода. ^{[ 13 ]}

Канарси был описан как «объект водевильных шуток» в Путеводителе WPA по Нью-Йорку 1939 года. ^{[ 14 ]} Статья New York Times в 1955 году охарактеризовала Канарси как бывшую «отстойную водевильную шутку». ^{[ 15 ]} К 2010-м годам «Флосси» также использовалось как местное прозвище Канарси. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}

География

Канарси граничит на востоке с бассейном Фреш-Крик и Восточной улицей 108 или Уильямс-авеню; на севере - либо по бульвару Линден , либо по берегу Бэй-Ридж ; на западе у Ральф-авеню; на юго-западе у бассейна Паэрдегат ; и на юго-востоке от Белт-бульвара и залива Ямайка . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Он примыкает к районам Ист-Флэтбуш на северо-западе, Флэтлендс на западе, Берген-Бич на юго-западе, Браунсвилл на севере и Спринг-Крик на северо-востоке. ^{[ 18 ]}

До европейского заселения Канарси представлял собой единственную большую полосу возвышенностей вдоль побережья залива Ямайка в пределах города Флэтлендс. Острова в заливе, такие как Берген , Милл и Баррен , в основном представляли собой болотистую местность с небольшими участками возвышенностей. ^{[ 12 ]}^: 10 В 19 веке на побережье было построено несколько портов для ограниченного промышленного использования. Побережье было более существенно изменено в начале 20 века, когда более 1 мили (1,6 км) береговой линии было засыпано переборкой . ^{[ 12 ]}^: 47

История

Ранняя история

Прибрежные земли вокруг залива Ямайка, включая современную Канарси, первоначально были заселены индейцами Канарси. ^{[ 12 ]}^: 4 Современный район Канарси был одной из главных деревень племени Канарси. ^{[ 19 ]}^: 148 Вероятно, они жили недалеко от пересечения нынешних проспектов Сивью и Ремсен. ^{[ 10 ]} Кукурузные поля росли от берега до авеню J и были сосредоточены вокруг 92-й Восточной улицы. ^{[ 12 ]}^: 6^{[ 20 ]}^: 2 Индейцы Канарси выращивали кукурузные поля на трех равнинах этого района. ^{[ 21 ]}^: 9 Еще в 1930-х годах на этом месте можно было найти «огромные кучи снарядов». ^{[ 12 ]}^: 6^{[ 19 ]}^: 148 Эти снаряды могли служить посевными полями. ^{[ 12 ]}^: 8

В 1624 году Голландская республика включила большую часть нынешней территории Нью-Йорка в колонию Новые Нидерланды . ^{[ 12 ]}^: 4 В 1636 году, когда голландцы расширяли границы современного Манхэттена , голландские поселенцы основали город Ахтервельт (позже Амерсфорт, затем Флэтлендс ) и приобрели 15 000 акров (6 100 га) вокруг залива Ямайка. Амерсфорт был сосредоточен вокруг современного пересечения Флэтбуш-авеню и Флэтлендс-авеню . ^{[ 12 ]}^: 9 Лидеры индейцев Канарси, такие как Пенгавиц, подписали три земельных соглашения с голландскими поселенцами в период с 1636 по 1667 год, передав голландцам право собственности на большую часть своих исторических земель. Многие члены племени начали уезжать, а голландские поселенцы арендовали кукурузные поля, ранее принадлежавшие индейцам. ^{[ 12 ]}^: 7 Большая часть оставшейся земли находилась в современном районе Канарси. ^{[ 7 ]}^: 33 Первым европейским поселенцем в этом районе был Питер Клаесен Викофф , бывший наемный слуга, построивший дом во Флэтлендсе примерно в 1652 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Дом Вайкоффа до сих пор стоит на Кларендон-роуд и считается старейшим строением в штате Нью-Йорк. ^{[ 23 ]}

В 1660 году современный Канарси-Пойнт получил название Вишерс-Хук («рыбацкий крючок»). Название относится к Хорну, голландскому рыбаку, построившему в этом месте дом. ^{[ 12 ]}^: 21^{[ 24 ]} В то время группа островов простиралась до залива Ямайка к югу от Канарси, вплоть до острова Баррен включительно. ^{[ 12 ]}^: 10

Индейцы все еще управляли землями в Канарси, пока англичане не захватили Новый Амстердам. ^{[ 12 ]}^: 10 В 1665 году индейцы канарси подписали земельный договор, по которому голландцам принадлежала почти вся их земля. ^{[ 12 ]}^: 7^{[ 20 ]}^: 4 К моменту подписания земельного соглашения в этом районе осталось только три индейские семьи. ^{[ 12 ]}^: 7–8 В 1670 году Дэниел Дентон , соучредитель соседнего города Ямайки , писал: «Можно восхищаться тем, как странно они уменьшились под действием Руки Божьей [...] ибо с моих времен, когда существовало шесть городов , они превратились в две маленькие деревни». ^{[ 25 ]} До 1684 года голландцы и коренные американцы подписали двадцать два договора о продаже различных участков земли во Флатленде. ^{[ 9 ]} К началу 18 века единственными индейцами канарси, жившими в районе Нью-Йорка, были несколько небольших групп в городе Канарси, а также на Герритсен-Бич и Статен-Айленде . ^{[ 9 ]} В это время их исконная земля в Канарси была раздроблена и продана разным поселенцам. Некоторые участки впоследствии были объединены в крупные фермы плантационного типа. ^{[ 12 ]}^: 10 В 1832 году наблюдатель заметил, что «индейцы канарси в настоящее время полностью вымерли; ни одного представителя этой злополучной расы не существует». ^{[ 8 ]}^: 19 Однако несколько участников все же остались, хотя и смешанного происхождения. Джоэл Скидмор, последний член племени по материнской линии, был сборщиком налогов из города Флэтлендс. ^{[ 22 ]} который жил в Канарси до своей смерти в 1907 году. ^{[ 10 ]}

Города Флэтбуш и Флэтлендс предъявили конкурирующие претензии на западный берег Фреш-Крик, на территории современного Канарси. Подтверждение границ Флатленда в 1685 году не признавало этот небольшой участок земли; вместо этого эта земля была классифицирована как часть Новых лотов , тогдашнего подразделения Флэтбуша. Этот спор продолжался и в 19 веке, как видно на картах 1797 и 1873 годов. ^{[ 12 ]}^: 10 Все это время Канарси оставался малонаселенным. На карте 1852 года Иеремия Шенк и Джеймс Шенк были указаны как единственные два землевладельца в Канарси-Пойнт. Каждый из них владел 50 акрами (20 га) земли. Единственной дорогой в этом районе была то, что позже станет Rockaway Parkway . ^{[ 12 ]}^: 11^{[ 26 ]} Единственный способ добраться до Канарси - это сесть на поезд до Ямайки и пересесть на дилижанс, где пассажирам предстояло пережить «долгую и неудобную поездку» через болотистые леса, через которые вилась дорога. ^{[ 12 ]}^: 43

Морской курорт

Железная дорога Бруклин и Рокавей-Бич , открывшаяся 21 октября 1865 года. ^{[ 27 ]}^: 101 предлагали поезда от железной дороги Лонг-Айленда на станции Восточный Нью-Йорк до причала в Канарси-Лендинг, очень близко к нынешнему перекрестку Рокуэй-Паркуэй и Белт-Паркуэй . ^{[ 28 ]}^: 864 Железная дорога построила пирс, выходящий в залив Ямайка, который использовался для доставки пиломатериалов и позже был расширен. ^{[ 12 ]}^: 47 Менее чем через год, летом 1866 года, по железной дороге было запущено паромное сообщение с Рокавей-Бич , что ознаменовало начало превращения этого района в летний пляжный курорт. ^{[ 12 ]}^: 43 В том году по железной дороге Канарси совершалось десять ежедневных рейсов туда и обратно, но только три на пароме Рокуэй, поэтому отдыхающие, путешествующие в Рокавей по железной дороге и на пароме, часто оставались на пристани Канарси на несколько часов. В 1867 году было увеличено железнодорожное сообщение: поезда ходили каждый час в будние дни и каждые полчаса по воскресеньям; В этом году железная дорога обслужила 122 567 пассажиров. ^{[ 12 ]}^: 44

Вскоре на берегу Канарси открылись пять отелей, начиная с Bay View House в июле 1867 года. Кроме того, вдоль Канарси-Лэндинга начали работать рестораны и салоны. ^{[ 12 ]}^: 43 В отчете корреспондента Brooklyn Daily Eagle за 1867 год говорилось, что существовало две железные дороги: паровой манекен Канарси , который шел только до Восточного Нью-Йорка, и линия Ностранд-авеню , которая соединялась с другими линиями трамвая, проходившими через Бруклин. Корреспондент написал, что «здесь имеется достаточно гостиничных номеров для постояльцев или случайных посетителей, и все, что ему нужно, — это хорошая дорога вдоль берега для прогулок и поездок». ^{[ 29 ]} В следующем году в статье журнала Eagle отмечалось, что, хотя Канарси по-прежнему имеет репутацию рыбацкой деревни, она «будет пользоваться большим покровительством, как только люди получат возможность туда добраться». ^{[ 30 ]} Немецкие, голландские, шотландские и ирландские поселенцы начали массово переселяться в Канарси в 1870-х годах. ^{[ 28 ]}^: 201

Паромное сообщение оставалось нечастым, потому что любое увеличение паромного сообщения потребует новых судов, а для этого необходимо будет провести дноуглубительные работы в заливе Ямайка, что потребует очень высоких затрат. В то время во время отлива глубина залива составляла несколько дюймов, а через залив простирался узкий канал глубиной от 5,5 до 7 футов (от 1,7 до 2,1 м). ^{[ 12 ]}^: 47 На линии Канарси использовались пароходы , которые могли совершить путешествие туда и обратно за два часа и перемещаться по заливу во время отлива. На заре своего существования на маршруте использовались пароходы вместимостью 250 пассажиров; более поздние лодки имели большую вместимость. ^{[ 12 ]}^: 65 В 1878 году было два предложения по созданию более частого транспортного сообщения между Канарси и Рокуэйс, но ни одно из них не было реализовано. Одно из предложений заключалось в продлении железнодорожной эстакады до залива Ямайка, чтобы сократить поездку на пароме, а другое включало строительство узкоколейной железной дороги , ведущей до Брод-Ченнеля, Квинс . ^{[ 12 ]}^: 44 К этому году в залив вошел прямоугольный полуостров. ^{[ 12 ]}^: 47 В 1880 году железная дорога Нью-Йорка, Вудхейвена и Рокуэя построила эстакаду через залив и начала движение по ней. ^{[ 31 ]} «Железные пароходы Уайта», которые шли из Манхэттена прямо в Рокуэйс, ^{[ 32 ]} начал работать два года спустя. Несмотря на существование двух конкурентов, железная дорога Канарси пользовалась постоянным покровительством, поскольку многие пассажиры хотели поехать в сам Канарси. ^{[ 12 ]}^: 44, 69

Успех железной дороги Канарси и разнообразие развлечений, доступных в Канарси-Пойнт, способствовали процветанию этого района. В конце 1860-х годов в Канарси открылась компания по прокату лодок, а к 1880 году таких компаний уже было десять, каждая из которых владела в среднем 50 лодками. Арендная плата варьировалась от 5 до 7 долларов в будние дни и от 7 до 10 долларов в выходные. ^{[ 12 ]}^: 44 В газетной статье 1882 года отмечалось, что после путешествия в Канарси «через местность, похожую на одну огромную лужайку из зеленого бархата», посетители могли нанять яхты или гребные лодки или просто подышать свежим воздухом. ^{[ 33 ]} В 1883 году большая двухэтажная баржа для театральных и музыкальных представлений, названная «Плавучий павильон», была постоянно поставлена на якорь в 0,75 мили (1,21 км) от берега Канарси. Глубина залива на тот момент составляла всего 4 фута (1,2 м), что делало его пригодным для купания. Для артистов в воду уходила сцена длиной 50 футов (15 м), а на нижнем ярусе баржи разместились бани. ^{[ 34 ]} пароход «Эдит Пек» . Между берегом и баржей регулярно курсировал ^{[ 35 ]} Летние бунгало также были построены вдоль берега залива, особенно к востоку от Канарси-Лэндинга, в районе под названием Сэнд-Бэй. Поскольку во время отлива земля была затоплена, многие из этих домов были построены на сваях . ^{[ 12 ]}^: 44 Электрическое освещение было установлено в 1892 году, чтобы привлечь посетителей и в ночное время. ^{[ 12 ]}^: 47

К концу 19 века Канарси также превратился в рыболовный центр. В 1850 году во Флатленде было 75 рыбаков по сравнению с 191 другим человеком, работавшим в сельском хозяйстве. К 1880 году во Флатленде насчитывалось 200 рыбаков, из которых около 90% проживали в Канарси. ^{[ 12 ]}^: 44 В отчете 1865 года газета «Нью-Йорк Таймс» описала рыбацкую деревню как самодостаточное поселение, которое было «местом, популярным для рыбалки и одним из лучших вблизи города». ^{[ 36 ]} Судостроение также стало популярным: число судостроителей в Канарси выросло с одного в 1868 году до восьми в 1887 году. Большая часть лодок, построенных в Канарси, были небольшими гребными лодками , но некоторые из них представляли собой большие шлюпы . ^{[ 12 ]}^: 47 В журнальной статье 1900 года берег залива Канарси описывался как «ровное пространство болотистого луга, изрезанное неглубокими бухтами и усеянное эллингами, рыбацкими хижинами и домиками строителей лодок, расположенными высоко и сухо на деревянных сваях». ^{[ 37 ]} Посетители могли арендовать лодку и ловить рыбу в баре Ruffle или в других местах залива Ямайка. Если бы у этих посетителей было достаточно денег, они могли бы арендовать большой шлюп и отправиться в открытый океан ловить рыбу. ^{[ 12 ]}^: 47

Расцвет рыбалки и развлечений

К началу 20 века Канарси был оживленным районом развлечений. Из 50 зданий на берегу залива Канарси восемнадцать были отелями. Три паромные системы обслуживали маршруты до острова Берген, острова Баррен, пляжа Рокуэй и других пунктов назначения в заливе Ямайка. ^{[ 12 ]}^: 47 Четвертый начал работу в 1915 году, но закрылся в 1918 году после нескольких убыточных сезонов. ^{[ 12 ]}^: 65

Линия Канарси столкнулась с резким падением посещаемости в 1895 году, когда началось частое троллейбусное сообщение с Кони-Айлендом . Линия, имевшая за все время своего существования флот из не менее 10 судов, прекратила работу в 1905 году. ^{[ 12 ]}^: 69 31 мая 1906 года компания Canarsie Railroad , дочерняя компания Brooklyn Rapid Transit Company , приобрела линию Бруклин и Рокавей-Бич к северу от Рокуэй-Паркуэй. ^{[ 27 ]}^: 192 Затем компания BRT объявила, что построит надземную железную дорогу до Канарси. Это спровоцировало слухи о быстром развитии недвижимости в Канарси. Жители начали прокладывать водопроводные и канализационные трубы, а также прокладывать дороги в ожидании этого нового проекта. ^{[ 38 ]} Маршрут к югу от Rockaway Parkway стал маршрутом для электрических троллейбусов . ^{[ 39 ]}

Парк развлечений «Голден-Сити» площадью 25 акров (10 га) открылся в мае 1907 года на месте нынешнего Сивью-авеню, недалеко от пирса Канарси. ^{[ 12 ]}^: 47 Владельцы надеялись, что пятицентовая плата за проезд по Канарской железной дороге привлечет пассажиров, которые в противном случае заплатили бы 10 центов за поездку в зону развлечений Кони-Айленда. ^{[ 40 ]} Строительство Золотого города обошлось в 1 миллион долларов ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} и включал миниатюрную железную дорогу , танцевальный зал , каток и американские горки . ^{[ 12 ]}^: 47 Также была деревянная набережная длиной 300 футов (91 м) и театр на 2500 мест с 7000 электрическими лампами. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Здания были украшены серебром и золотом. ^{[ 42 ]} Частично привлекательность Золотого города заключалась в том, что до него было легко добраться из Манхэттена по эстакаде. ^{[ 43 ]}^{[ 41 ]} В августе того же года Golden City Construction была сдана в аренду компании Canarsie Amusement Company, которая планировала сделать парк одним из крупнейших в мире. ^{[ 44 ]} В 1909 году парк сильно пострадал от пожара, уничтожившего также две гостиницы. ^{[ 45 ]} К следующему сезону парк был полностью перестроен. ^{[ 12 ]}^: 48

Карусель Мерфи была создана в 1912 году компанией Stein and Goldstein Artistic Carousell в Бруклине и установлена в парке Голден-Сити. Писатель The New York Times позже отметил, что «лошади были вырезаны в стиле Кони-Айленда , который избегал вида послушных пони и гарцующих кобыл и создавал гораздо более мускулистых, свирепых существ с оскаленными зубами и головами, часто поднятыми в движении». ^{[ 46 ]}

После окончания Первой мировой войны Департамент доков Нью-Йорка начал арендовать причалы на берегу Канарси. Эти пирсы были преобразованы, среди прочего, в летние домики, променады, промышленные здания, железные дороги и причалы. Некоторые причалы использовались верфями, клубами и строителями, а другие были арендованы для расширения парка Golden City. ^{[ 12 ]}^: 47

Упадок рыбалки и развлечений

К 20 веку рыбная промышленность начала приходить в упадок, поскольку загрязнение привело к загрязнению устриц, населявших залив. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Моллюски в заливе начали проявлять признаки химического загрязнения в 1904 году. ^{[ 12 ]}^: 47 когда вспышка брюшного тифа была связана с выловом моллюсков в Инвуде, штат Нью-Йорк , еще одном городе на берегу залива Ямайка. ^{[ 49 ]}^: 152 В 1912 году вспышка брюшного тифа в северной части штата Гошен, штат Нью-Йорк , была связана с банкетом, на котором подавали устриц из залива Ямайка. ^{[ 50 ]} В 1915 году сам Канарси пострадал, когда 27 жителей заразились брюшным тифом в результате улова моллюсков в том году. ^{[ 49 ]}^: 152 Еще 100 случаев гастроэнтерита были связаны с уловом моллюсков в том году. К 1917 году в залив сбрасывалось около 50 000 000 галлонов США (190 000 000 л) сточных вод в день. ^{[ 12 ]}^: 65 Вся отрасль была закрыта в 1921 году, потому что слишком большая часть популяции моллюсков была заражена. ^{[ 12 ]}^: 47^{[ 49 ]}^: 152

Береговая линия была дополнительно изменена в 1926 году за счет строительства пирса Канарси, причала длиной 250 ярдов (230 м) с основанием шириной 300 ярдов (270 м). ^{[ 12 ]}^: 47 Пирс был построен в рамках масштабного проекта по благоустройству залива Ямайка, в рамках которого проводились углубления каналов с целью превратить залив в крупный морской порт. Это было связано с проектами благоустройства островов Милл и Баррен. ^{[ 51 ]} Это привело к появлению новых промышленных арендаторов на берегу залива Ямайка, в том числе асфальтовой компании и строительной компании. Первая промышленная экспортная партия металлолома весом 500 тонн с пирса Канарси отправилась в 1933 году. ^{[ 12 ]}^: 48 Планировщики также хотели создать ответвление от железной дороги Лонг-Айленда на ветки Бэй-Ридж юг до Флатлендса с двумя ответвлениями на Канарси и Милл-Бейсин. ^{[ 12 ]}^: 71 В январе 1931 года Сметная комиссия Нью-Йорка одобрила план строительства железных дорог по обе стороны бассейна Паэрдегат, соединяющих LIRR с пирсом Канарси на востоке и с Флойд Беннетт Филд на западе. ^{[ 52 ]} В конечном итоге Роберт Мозес , в то время комиссар по паркам Нью-Йорка, не одобрил этот проект. ^{[ 53 ]} Вместо этого он решил превратить залив в городской парк. ^{[ 54 ]}

Канарсиская железная дорога была преобразована в линию метро Канарси в 1928 году, обеспечивая прямой доступ к Манхэттену. ^{[ 28 ]}^: 864^{[ 55 ]} После открытия линии метро чиновники начали призывать к открытию нового паромного сообщения между Канарси и Рокавей-Бич. ^{[ 56 ]} Линия метро также должна была помочь улучшить доступ к предполагаемому морскому порту. ^{[ 51 ]} хотя морской порт в конечном итоге так и не был построен. ^{[ 54 ]} В течение 1920-х годов этот район оставался относительно отдаленным форпостом. ^{[ 10 ]} Иммигранты из Южной Италии вместе с евреями вскоре поселились в этом районе. ^{[ 57 ]}

Золотой город серьезно пострадал в результате еще одного пожара в январе 1934 года. ^{[ 28 ]}^: 201 в результате чего было разрушено пятнадцать зданий и нанесен ущерб на сумму 60 000 долларов. ^{[ 58 ]} На этот раз операторы парка развлечений решили не восстанавливать парк развлечений, и последние дни это место служило причалом для лодок. ^{[ 12 ]}^: 48 В 1938 году город переехал, чтобы приобрести землю Золотого города, а также улучшить канализационные сооружения в Канарси. Была надежда, что новый Белт-бульвар привлечет в Голден-Сити водителей со всего мегаполиса. ^{[ 59 ]} Этого не произошло, главным образом потому, что Роберт Мозес хотел построить бульвар через парк развлечений. ^{[ 60 ]} Золотой город был снесен в 1939 году, чтобы освободить место для Белт-бульвара. ^{[ 43 ]} Весной 1940 года ^{[ 61 ]} когда в этом районе был проложен Белт-бульвар, карусель была перенесена в Болдуин , на границу, примыкающую к Фрипорту , на Лонг-Айленде . ^{[ 46 ]} Управление прогресса работ совместно с городскими департаментами парков и доков построило здание для отдыха на пирсе Канарси в 1941 году. ^{[ 12 ]}^: 48

Паромное сообщение на пирсе Канарси также прекратилось после открытия в 1937 году моста Марин-Паркуэй – Мемориала Гила Ходжеса , который напрямую соединил Бруклин с Рокуэйс. ^{[ 62 ]} В 1939 году в «Путеводителе WPA по Нью-Йорку» упоминалось, что Канарси представляет собой «малонаселенное поселение, расположенное на унылых равнинах». В Путеводителе далее описываются сгоревший парк развлечений, ветхие хижины и «сорняки и небольшие огородные фермы Канарси, возделываемые итальянцами». В книге говорилось, что пассажиры троллейбуса на пирсе Канарси могли видеть «сильный запах свалки и болота», перемежающийся между «неухоженными садами ветхих домов», к которым прилегал маршрут троллейбуса. ^{[ 14 ]} До 1939 года десятки вышедших из употребления троллейбусов со всего города были сброшены в озеро площадью 7 акров (2,8 га) и глубиной 35 футов (11 м) в Канарси. ^{[ 63 ]} Троллейбусный маршрут Канарси-Пирс был прекращен в 1942 году и заменен маршрутом трамвая B42 (позже автобусного), несмотря на протесты жителей. ^{[ 64 ]} Полоса отвода старого троллейбуса на пирсе Канарси была заброшена. ^{[ 39 ]}

В 1940 году были представлены планы строительства арены на 14 000 мест в Канарси. ^{[ 65 ]} Эта арена, очевидно, не строилась несколько десятилетий, потому что в 1974 году многие жители Канарси заявили о своем несогласии с предлагаемой ареной на 15 000 мест в Бруклине. Одно из предложенных мест для арены находилось в Канарси. ^{[ 66 ]} В 1941 году город объявил, что в Канарси будет построена новая станция очистки сточных вод, чтобы уменьшить количество неочищенных сточных вод, поступающих в залив Ямайка. ^{[ 67 ]}

Жилая застройка

Крупную жилую застройку в Канарси увидели только после Второй мировой войны . ^{[ 10 ]} Большая часть жилых домов в этом районе была построена с послевоенного периода до 1970-х годов. ^{[ 68 ]}^: 140 Болотистая местность в этом районе была засыпана. ^{[ 28 ]}^: 201 Из-за большой нехватки жилья в Нью-Йорке после войны город объявил о строительстве более тысячи хижин Квонсет для ветеранов на берегу залива Ямайка. ^{[ 69 ]} Первые хижины были сданы в феврале 1946 года. ^{[ 70 ]} и они были готовы к заселению к июню того же года. ^{[ 71 ]}

Начиная с 1950-х годов, в юго-восточном Бруклине быстро развивался ряд пригородных прибрежных поселений, в том числе в современных Берген-Бич, Канарси и Милл-Бейсин. ^{[ 72 ]} Большинство новых жителей были белыми, которые переезжали из таких районов, как Восточный Нью-Йорк и Браунсвилл , где становилось все больше чернокожих жителей. ^{[ 73 ]} В августе 1951 года начались работы по строительству Breukelen Houses на 1600 квартир , жилого комплекса Нью-Йоркского жилищного управления между Восточной 103-й и Восточной 105-й улицами. ^{[ 74 ]} Разработка была завершена в октябре 1952 года. ^{[ 75 ]} Bayview Houses , еще один комплекс NYCHA, начал строительство в 1954 году. ^{[ 76 ]} и открыт в 1955 году. ^{[ 77 ]} Последний комплекс NYCHA включал в себя торговый центр. ^{[ 78 ]}

Дома также строились частными застройщиками, но из-за законов о зонировании высота этих резиденций была ограничена тремя этажами. Пустынные участки остались, но в то время они очень быстро застраивались. ^{[ 15 ]} Некоторые участки на берегу бассейна Паэрдегат оставались незастроенными до 1960-х годов. В частности, один участок должен был стать жилищным комплексом для семей низшего и среднего класса. Однако участок находился в частной собственности, и жители близлежащих домов хотели, чтобы частный застройщик построил на этом месте двухэтажные особняки среднего класса. ^{[ 79 ]} Этот участок в конечном итоге стал жилым комплексом для людей со средним доходом, рассчитанным на 6000 семей, построенным городом в рамках Жилищной программы Митчелла-Ламы . ^{[ 80 ]}

В связи с этим проектом федеральное правительство и городские власти выделили сотни тысяч денег на улучшение парков и пляжей Канарси. ^{[ 77 ]} The New York Times предсказала, что Канарси может стать «следующим Джонс-Бич », своего рода морским курортом. ^{[ 15 ]} Ожидалось, что в Канарси будет проживать еще 5000 детей школьного возраста, поэтому были также расширены государственные и приходские школы. ^{[ 77 ]} С 1950 по 1955 год население Канарси выросло с 3500 до 4500 человек. ^{[ 15 ]} новое здание 69-го участка полицейского управления Нью-Йорка, чтобы разместить растущее население. К 1963 году необходимо было построить ^{[ 72 ]} Многие молодые семьи переехали в Канарси, и средняя школа Канарси . для приема новичков была построена ^{[ 72 ]}^{[ 10 ]} Средняя школа Канарси открылась в 1964 году. ^{[ 81 ]}

Старретт-Сити, застройка 1970-х годов. — Старретт-Сити , застройка 1970-х годов к востоку от Канарси.

В 1959 году город предложил построить парк Flatlands Industrial промышленный Park в Канарси. ^{[ 82 ]} Город взял на себя проект после того, как предыдущая попытка частного застройщика была отменена в 1958 году из-за нехватки арендаторов. ^{[ 83 ]} Индустриальный парк должен был располагаться на участке площадью 93 акра (38 га). ^{[ 84 ]} между Восточной 99-й и 108-й улицами, между Фаррагут-роуд и железной дорогой Лонг-Айленда . ^{[ 85 ]} Разрешение на расчистку земли было получено в 1962 году. ^{[ 86 ]} Вместо этого жители Восточного Бруклина пожелали видеть на этом месте образовательный комплекс. ^{[ 87 ]} на том основании, что отказ от строительства образовательного комплекса продлит школьную сегрегацию, преобладающую в Восточном Бруклине. ^{[ 88 ]} Департамент городского планирования Нью-Йорка все равно утвердил план в 1965 году. Город добавил 6,5 акров (2,6 га) земли к предлагаемой промышленной зоне, удалив планы переулков, которые должны были проходить через этот район. ^{[ 89 ]} Эти задержки задержали строительство на девять лет: в марте 1966 года помощник мэра Джона Линдсея сообщил, что на этом месте не было выкопано «ни одной лопаты земли». ^{[ 90 ]} Строительство объекта началось летом 1966 года. ^{[ 91 ]} и когда в 1969 году открылся индустриальный парк Флэтлендс, ^{[ 85 ]} он стал первым промышленным комплексом города, финансируемым государством. ^{[ 84 ]}

со средним доходом Примерно в это же время в Канарси также появился комплекс Старретт-Сити к востоку от Фреш-Крик. ^{[ 92 ]} Комплекс расположен к востоку от Фреш-Крик, между Белт-бульваром и Вандалия-авеню. ^{[ 93 ]} В 1962 году калифорнийская компания Thompson-Starrett Co. купила 130 акров (53 га) земли, на которой предложила построить многоквартирные дома. ^{[ 94 ]} Однако этого не произошло из-за отсутствия средств. ^{[ 93 ]} и земля была продана консорциуму инвесторов. ^{[ 95 ]} Новыми разработчиками проекта стали совместные предприятия Starrett Corporation и National Kinney Corporation , которые переименовали проект в «Старретт-Сити». ^{[ 96 ]} В 1967 году Объединенный жилищный фонд (UHF) объявил о плане ^{[ 93 ]} построить жилой комплекс, похожий на Кооперативный город в Бронксе. ^{[ 95 ]} UHF вышла из проекта в 1972 году, когда часть Старретт-Сити уже была построена. ^{[ 93 ]} Старретт-Сити был открыт в октябре 1974 года. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} и первые жильцы начали заселяться к концу года. ^{[ 98 ]} На момент открытия у него было 5881 квартира в 46 зданиях высотой от одиннадцати до двадцати этажей. ^{[ 97 ]}

Расовая напряженность и рост чернокожего населения

В конце 1960-х и начале 1970-х годов родители белых учащихся протестовали против попыток Департамента образования города Нью-Йорка десегрегировать округ 18, в который входили школы в Канарси и Ист-Флэтбуш , путем « перевозки » учеников из числа меньшинств в школы Канарси. ^{[ 10 ]} , где преобладают чернокожие Многие из учащихся из числа меньшинств были учениками из Браунсвилля , который граничил с Канарси на севере, но находился в другом школьном округе. ^{[ 99 ]} Расовая напряженность началась в 1964 году, когда NYCDOE поместило некоторых учеников Браунсвилля в среднюю школу Канарси. ^{[ 81 ]} В 1969 году из-за драки между белым и чернокожим учеником средней школы Канарси школа была закрыта на три дня. ^{[ 100 ]} Средняя школа Саут-Шор открылась в 1970 году, хотя и в физически неполном состоянии: во многих комнатах не было мебели, сантехники или систем оповещения до середины учебного года. ^{[ 101 ]} Крупные конфликты между белыми и черными студентами произошли в сентябре 1970 года. ^{[ 102 ]} и апрель 1971 г. ^{[ 103 ]} К концу первого года обучения директор ушел в отставку, и была сформирована коалиция под названием «Друзья Южного Берега», протестующая против нехватки ресурсов и возможностей, доступных в этой школе. ^{[ 101 ]}

1972–1973 учебный год был для Канарси непростым. 12 сентября 1972 года, в первый день учебного года, чиновники округа 18 отказались зачислить примерно 90 учеников из Браунсвилля в IS 285, школу в Ист-Флэтбуше. Это изменение произошло после того, как IS 285 в течение нескольких лет принимал студентов из Браунсвилля. ^{[ 99 ]} Родители Браунсвилля уже не решались зачислять своих учеников в школы в Канарси из-за большого сопротивления там. ^{[ 104 ]} К началу октября эти ученики так и не смогли пойти в школу. ^{[ 105 ]} 14 октября NYCDOE предложило решение в отношении примерно 40 из этих студентов: отправить одиннадцать в IS 285, а остальных зачислить в IS 211 в Канарси. ^{[ 106 ]} (Количество студентов Браунсвилля, обучающихся в IS 211, по-разному оценивалось как 29 ^{[ 106 ]} или 31. ^{[ 107 ]} Позже это число выросло до 32. ^{[ 108 ]}) В ответ 17 октября сотни белых родителей из Канарси вышли на акцию протеста возле IS 211 и IS 267. Они заявили о своем намерении продолжать протестовать, если чернокожих учеников не переведут в другую школу. ^{[ 109 ]} Поскольку протесты родителей заблокировали входы в эти школы, школы были закрыты до конца дня. ^{[ 110 ]} Эти протесты продолжались три дня, пока NYCDOE не пригрозило судебным иском против этих родителей. ^{[ 107 ]}

Департамент NYCDOE безуспешно пытался найти компромисс между родителями в Браунсвилле и Канарси. ^{[ 111 ]} 24 октября 1972 года председатель NYCDOE Харви Б. Скрибнер отменил набор студентов Браунсвилля, которые направлялись в IS 211. ^{[ 112 ]} На следующий день родители Браунсвилля привели своих учеников в IS 211 и начали протестовать возле школы. ^{[ 113 ]} 26 октября NYCDOE отменило приказ Скрибнера, повторно зачислив чернокожих студентов из Браунсвилля. ^{[ 108 ]} В тот же день полицейский охранник сопровождал 28 студентов Браунсвилля на их первый день занятий в школе IS 211 среди толпы из более чем 1000 протестующих. Из 10 000 учеников, зачисленных в государственные школы Канарси, 26 октября в школу пошли только 850. ^{[ 114 ]} Из-за низкой посещаемости в этот день были закрыты шесть школ Канарси. ^{[ 115 ]} К 1 ноября, пятому дню бойкота, число протестующих уменьшилось, но бойкот все еще продолжался. ^{[ 116 ]} Бойкот был отменен 10 ноября, через двенадцать дней после его начала. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} В рамках условий прекращения бойкота был заказан новый план зонирования территории. ^{[ 119 ]} Новый план, опубликованный 6 декабря, ^{[ 120 ]} был также спорным, поскольку он повлек за собой изменение зонирования многих чернокожих студентов. ^{[ 121 ]} Затем был заказан второй новый план. ^{[ 122 ]} Многие родители Канарси, которые жаловались, что разработка нового плана зонирования занимает слишком много времени, 1 марта 1973 года инициировали второй бойкот. ^{[ 123 ]} Этот бойкот распространился на школу в Милл Бэйсин. ^{[ 124 ]} но аналогичный в Грейвсенде не увенчался успехом. ^{[ 125 ]} Бойкот закончился 1 апреля, после того как родители почти единогласно согласились запретить ученикам Браунсвилля поступать в школы Канарси. Студентам, которые уже были зачислены, разрешили остаться до окончания учебы. ^{[ 126 ]} В общей сложности белые ученики бойкотировали свои школы в течение семи недель 1972–1973 учебного года. ^{[ 127 ]}^: 2 В 1978 году план интеграции NYCDOE был предварительно одобрен штатом. Чернокожие ученики из Браунсвилля могли поступать в школы Канарси, если они не составляли там большинство учащихся. ^{[ 128 ]}

Из 80 000 жителей Канарси в 1972 году около 2,5% были чернокожими. Чернокожие жители Канарси в основном были сосредоточены в жилых комплексах NYCHA, которые были интегрированы с отдельными домами в остальной части района. ^{[ 73 ]} Конфликт сравнивали со спором о « девятке Литл-Рока» в 1957 году, когда потребовалось президентское вмешательство, чтобы интегрировать девять чернокожих учеников в школу, в которой большинство составляют белые. ^{[ 127 ]}^: 2 Один писатель описал школьный конфликт в Канарси как время, когда белые жители почувствовали, что «дела пошли наперекосяк». ^{[ 127 ]}^: 1 Конфликт положил начало переходу белых жителей Канарси от либерализма к консерватизму . ^{[ 73 ]}^{[ 127 ]}^: 7 К 1978 году Канарси характеризовался как «консервативная еврейская и итальянская часть Бруклина, принадлежащая к среднему классу». ^{[ 129 ]} Избранное руководство округа 18 стало этнически непропорциональным студенческому составу: к 1983 году большинство членов совета округа 18 были белыми, хотя 75% студентов округа были чернокожими. ^{[ 130 ]} Такое непропорциональное представительство продолжалось до 1994 года, когда преимущественно белые члены округа 18 выступили против плана по выделению нескольких школ в соседний округ, чтобы увеличить долю голосов чернокожих в обоих округах. ^{[ 131 ]} Впоследствии этот план был отменен. ^{[ 132 ]}

Seaview Estates В 1989 году началось строительство кондоминиумов . Проект был охарактеризован как первый крупный новый жилой комплекс в Канарси за последние десятилетия. ^{[ 133 ]} Разработка открылась в 2003 году. ^{[ 134 ]}

В 1980-х годах белые жители Канарси начали уезжать. ^{[ 28 ]}^: 201 и чернокожие жители начали переселяться. ^{[ 135 ]} С 1980 по 1990 год доля белого населения Канарси упала с 90% до 75%. ^{[ 135 ]} Большая часть белого населения Канарси уехала в пригороды Статен-Айленда, Квинса , Лонг-Айленда и Нью-Джерси , что является частью национального явления, известного как « бегство белых ». ^{[ 136 ]} Кульминацией этого стала волна расовых конфликтов в 1991 году, когда за полтора месяца было зафиксировано 14 случаев расовой предвзятости. ^{[ 137 ]} Эти инциденты были совершены как черными против белых, так и белыми против черных. ^{[ 135 ]} Чернокожее население Канарси выросло с 10% в 1990 году до 60% в 2000 году, при этом большинство новых жителей являются иммигрантами из Карибского бассейна и Вест-Индии. ^{[ 138 ]} К 2010 году 78% населения района составляли чернокожие, а от 47% до 60% от общего числа жителей составляли иммигранты из стран Карибского бассейна. ^{[ 68 ]}^: 141

в конце 2000-х годов Кризис субстандартного ипотечного кредитования затронул почтовый индекс 11236, который включает Канарси и Флэтлендс, больше, чем любой другой район города. В этом районе было 1930 субстандартных ипотечных кредитов, больше, чем в любом районе города; из них двенадцать процентов столкнулись с судебным разбирательством по делу о взыскании долга . ^{[ 139 ]} Во время урагана «Сэнди» в октябре 2012 года подвалы многих домов в Канарси были затоплены. К июню 2013 года более 10% жилых домов в пределах почтового индекса Канарси, 11236, были лишены права выкупа. ^{[ 140 ]} После урагана «Сэнди» Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям начало перерисовывать карты рисков наводнений в Нью-Йорке с учетом изменения климата . На первоначальной карте наводнений 1983 года 26 зданий были обозначены как «зона затопления» FEMA, но на новой карте наводнений предлагалось увеличить это общее количество до 5000 зданий. Многие местные домовладельцы выступили против этих карт, потому что они не могли позволить себе страховку от наводнения, если бы они были переведены в зону затопления FEMA. ^{[ 141 ]}

Сообщество

Канарси характеризуется как район, где живут рабочие и средний класс. ^{[ 140 ]} Резиденции Канарси состоят в основном из домов на одну и две семьи. ^{[ 10 ]} Большинство домов отдельно стоящие , в отличие от других районов Бруклина, где таунхаусы более распространены. ^{[ 17 ]} Дома между Восточной 105-й и Восточной 108-й улицами обычно имеют задние дворы, а большие дома 1910-х и 1920-х годов можно найти к северу от Флэтлендс-авеню. ^{[ 140 ]} Восточная Канарси, как правило, имеет более плотную концентрацию жилья, чем западная Канарси, в то время как в центре района очень плотная застройка. ^{[ 139 ]} Есть два крупных жилых комплекса государственного жилья: Breuckelen Houses и Bayview Houses, оба находятся в ведении Жилищного управления Нью-Йорка . ^{[ 10 ]} В Канарси также есть закрытый комплекс - комплекс кондоминиумов Seaview Estates, который состоит из пяти зданий, а также собственного теннисного корта и бассейна. ^{[ 140 ]}^{[ 133 ]}

В Бруклинском общественном округе 18 , который включает Канарси и Флэтлендс, уровень бедности составляет 10%, что ниже общего уровня бедности в городе, составляющего 20%, а уровень домовладения составляет 60%, что выше, чем общий уровень домовладения в городе, составляющий 30%. ^{[ 142 ]}

Достопримечательности

В Канарси есть два торговых центра. Один из них — Canarsie Plaza , расположенный на авеню D. ^{[ 140 ]} Торговый центр, открытый в 2011 году, занимает площадь 278 000 квадратных футов (25 800 м²). ²) торговых площадей. ^{[ 143 ]} Рынок Бруклинского терминала расположен рядом с Canarsie Plaza, и на нем продаются предметы садоводства, такие как растения, деревья и фрукты. ^{[ 140 ]}

Кладбище Канарси расположено на авеню Ремсен и авеню К. Оно принадлежало семье Ремсен до 1888 года, когда они продали его городу Флэтлендс. В 1898 году кладбище вошло в состав Нью-Йорка, который стал новым владельцем кладбища. В течение следующего столетия на кладбище Канарси было захоронено 6400 трупов, включая ветеранов гражданской войны и испано-американской войны . ^{[ 144 ]} Город объявил о своем намерении продать кладбище Канарси в 1982 году. ^{[ 145 ]} но более 25 лет его попытки продать не увенчались успехом. ^{[ 146 ]} Сайпресс-Хиллз , оператор другого кладбища, расположенного между Бруклином и Квинсом, приобрел кладбище Канарси в 2010 году. К тому времени там было уже 8000 захоронений и хватило места для еще 6000 трупов. ^{[ 147 ]}

Демография

По данным переписи населения США 2010 года , население Канарси составляло 83 693 человека, что на 1365 человек (1,6%) меньше, чем 85 058 человек, подсчитанных в 2000 году . Район, занимающий площадь 1959,94 акра (793,16 га), имел плотность населения 42,7 человек на акр (27 300 человек на квадратную милю; 10 600 человек на квадратный километр). ²). ^{[ 4 ]} Расовый состав района составлял 81,0% (67 816) афроамериканцев , 5,9% (4928) неиспаноязычных белых , 0,2% (192) коренных американцев , 2,6% (2198) азиатов , 0,0% (8) жителей островов Тихого океана , 0,4%. (332) от других рас и 1,5% (1278) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,3% (6941) населения. ^{[ 148 ]}

's Health Profile за 2018 год, во всем муниципальном округе 18, в который входят Канарси и Флэтлендс , проживало 165 543 человека, По данным NYC Health а средняя продолжительность жизни составляла 82,0 года. ^{[ 149 ]}^: 2, 20 Это немного выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. ^{[ 150 ]}^{: 53 (PDF, стр. 84)}^{[ 151 ]} Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 25% - в возрасте от 0 до 17 лет, 29% - от 25 до 44 лет и 24% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 9 % и 13% соответственно. ^{[ 149 ]}^: 2

По состоянию на 2019 год средний доход семьи в муниципальном округе 18 составлял 80 471 доллар. ^{[ 152 ]} По оценкам, в 2018 году 21% жителей Канарси и Флэтлендса жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый одиннадцатый житель (9%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 50% в Канарси и Флэтлендс, что ниже, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. ^[update], Канарси и Флэтлендс считаются районами с более высоким доходом по сравнению с остальной частью города. ^{[ 149 ]}^: 7

Данные переписи населения 2020 года, проведенные Департаментом городского планирования Нью-Йорка, показывают, что здесь проживало менее 5000 белых жителей, менее 5000 жителей азиатского происхождения, от 5000 до 9999 жителей латиноамериканского происхождения и более 40 000 чернокожих жителей. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

В 1990-е годы большая часть белого населения Канарси уехала в пригороды в рамках национального явления, известного как « бегство белых ». ^{[ 136 ]} В начале 21 века население Канарси в основном чернокожее из-за значительной иммиграции из Вест-Индии в этот район. Общественная средняя школа Восточного Бруклина теперь обслуживает переводных студентов. ^{[ 155 ]}

Полиция и преступность

Канарси в основном обслуживается 69-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 9720 Foster Avenue, ^{[ 5 ]} хотя небольшая территория к западу от путей Бэй-Ридж-Бранч подпадает под 67-й участок , расположенный по адресу Снайдер-авеню, 2820. ^{[ 156 ]} В 2019 году 69-й участок сообщил о 2 убийствах , 25 изнасилованиях , 91 грабеже , 146 , нападениях, 63 кражах со взломом 286 крупных кражах и 72 крупных кражах автомобилей . Преступность в этих категориях снизилась на участке на 84,9% в период с 1990 по 2019 год и на 60,9% с 2001 года. ^{[ 157 ]} Из пяти крупных насильственных преступлений (убийство, изнасилование, разбойное нападение, грабеж и кража со взломом) в 69-м участке в 2019 году зарегистрировано 456 преступлений на 100 000 жителей по сравнению со средним показателем по району (571 преступление на 100 000) и средним показателем по городу (571 преступление на 100 000 человек). 572 преступления на 100 000 человек. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}

По состоянию на 2018 год ^[update]В муниципальном округе 18 уровень госпитализации в результате нападения без смертельного исхода составляет 46 на 100 000 человек, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 49 на 100 000 человек. Уровень заключенных составляет 380 на 100 000 человек по сравнению с показателем в районе 460 на 100 000 и общегородским показателем 425 на 100 000. ^{[ 149 ]}^: 8

В 2019 году самая высокая концентрация уголовных нападений в Канарси была возле пересечения 93-й улицы и авеню L, где их было 6, а также на Фаррагут-роуд между 105-й и 108-й улицами, где также было 6. Самая высокая концентрация грабежей была около на пересечении 103-й улицы и Гленвуд-роуд, где их было 4, и на ближайшем пересечении 105-й улицы и Гленвуд-роуд, где их тоже было 4. ^{[ 158 ]}

Пожарная безопасность

Канарси обслуживается пожарной службой Нью-Йорка (FDNY) Engine Co. 257/Ladder Co. 170/Batalion 58, расположенной по адресу 1361 Rockaway Parkway. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

Здоровье

Преждевременные роды более распространены в Канарси и Флатлендсе, чем в других местах по всему городу, хотя роды у матерей-подростков встречаются реже. В Канарси и Флэтлендсе на 1000 живорождений приходится 89 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 11,6 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). ^{[ 149 ]}^: 11 В Канарси и Флэтлендс относительно мало жителей , не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь по программе Medicaid . ^{[ 163 ]} В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 21%, что выше общегородского показателя в 12%. ^{[ 149 ]}^: 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Канарси и Флэтлендс составляет 0,0071 миллиграмма на кубический метр (7,1 × 10 ⁻⁹ унций/куб футов), ниже, чем в среднем по городу и району. ^{[ 149 ]}^: 9 Пятнадцать процентов жителей Канарси и Флэтлендса курят , что немного выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. ^{[ 149 ]}^: 13 В Канарси и Флэтлендсе 30% жителей страдают ожирением , 14% страдают диабетом и 37% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. ^{[ 149 ]}^: 16 Кроме того, 21% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. ^{[ 149 ]}^: 12

Восемьдесят один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 77% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного меньше, чем в среднем по городу (78%). ^{[ 149 ]}^: 13 На каждый супермаркет в Канарси и Флэтлендс приходится 9 винных погребов . ^{[ 149 ]}^: 10

Почтовые отделения и почтовые индексы

Канарси и Флатлендс имеют почтовые индексы 11234, 11236 и 11239. ^{[ 164 ]} расположена Станция Канарси почтового отделения США по адресу 10201 Flatlands Avenue. ^{[ 165 ]}

Отдых

Канарси Пирс

Канарси Пирс, место для рыбалки и зона отдыха в заливе Ямайка , расположен в южной части квартала в конце Рокуэй-Паркуэй . ^{[ 166 ]} Пирс является частью территории Ямайка-Бей Национальной зоны отдыха Gateway , которой управляет Служба национальных парков . ^{[ 10 ]} Город отремонтировал пирс в 1971 году. ^{[ 167 ]} а НПС потратила 5 миллионов долларов на повторную реконструкцию пирса в 1992 году. ^{[ 168 ]} На пирсе есть ресторан и центр для посетителей. ^{[ 168 ]}

Канарси Парк

Парк Канарси (также известный как Парк Сивью), которым управляет Департамент парков и отдыха Нью-Йорка (Парки Нью-Йорка), расположен на двух частях к югу от Сивью-авеню: одна к западу от Восточной 93-й улицы и другая к востоку от Восточной 102-й улицы. В 1895 и 1896 годах город приобрел участок земли, ограниченный 88-й Восточной и 93-й Восточной улицами между Сивью и Скидмор-авеню. В то время на этой земле находился дом Янса Мартенсе Шенка . Парк был расширен в 1934 году после того, как город приобрел землю у Департамента доков, а в 1936 году на Сивью-авеню и Восточной 93-й улице была построена игровая площадка. Канарси-парк снова вырос в 1939 и 1948 годах за счет участков, полученных от Сметной комиссии города Нью-Йорка. . Четвертое расширение произошло в 1954 году, когда был куплен участок земли рядом с бассейном Фреш-Крик. Детская площадка на Сивью-авеню была отремонтирована в середине 1990-х годов. ^{[ 11 ]} Канарси-парк был отремонтирован в 2000-х годах. В ходе реконструкции скейт-парк , поле для крикета и природная тропа . были добавлены ^{[ 140 ]} Эта реконструкция, а также содержание других парков в Канарси были связаны с вливанием средств в размере 13 миллионов долларов от члена городского совета Льюиса А. Фидлера , который в то время представлял Общественный совет 18. ^{[ 169 ]} Также имеются площадки для игры в бейсбол, футбол, баскетбол и теннис, а также площадка для выгула собак . ^{[ 139 ]}^{[ 11 ]} New York Road Runners еженедельно проводит открытый забег на 3 мили (4,8 км) в парке. ^{[ 170 ]}

Другие парки

В районе есть еще несколько парков, которыми управляет компания NYC Parks. Игровая площадка Бэйвью расположена на Сивью-авеню и Восточной 100-й улице, на территории домов Бэйвью и рядом с PS 272. Первоначальный участок для детской площадки был приобретен в 1955 году, а NYCHA выделило дополнительную землю в 1962 году. На игровой площадке Бэйвью есть площадки для баскетбола и гандбола, а также а также игровая площадка и фитнес-центр. ^{[ 171 ]}

Игровая площадка Bildersee расположена на Флэтландс-авеню между Восточной 81-й и Восточной 82-й улицами. Его тезка, Исаак Бильдерзее , был помощником директора государственной школы в Бруклине в 1940-х годах. Город приобрел землю в 1960 году, чтобы построить IS 68, школу Исаака Бильдерзее, а также соответствующую игровую площадку. Игровая площадка Bildersee открылась вместе со школой в 1965 году. Здесь есть баскетбольная и гандбольная площадки, а также игровая площадка. ^{[ 172 ]}

Детская площадка Кертиса расположена на Фостер-авеню между Восточной 81-й и Восточной 82-й улицами. Здесь есть баскетбольные площадки, а также фитнес- и игровые площадки. ^{[ 173 ]}

Игровая площадка для саней расположена на восточной 95-й улице между Холмс-лейн и авеню L. Парк первоначально открылся в 1934 году на земле, которая была приобретена городом в 1924 году. В 1984 году он был переименован в честь Сесила Фрэнка Следжа, офицера полиции Нью-Йорка 69-го участка. погиб при исполнении служебных обязанностей в 1980 году. Саночная площадка была отремонтирована в 1997–1998 годах. ^{[ 174 ]}

100% Playground расположена на Гленвуд-роуд между 100-й Восточной и 101-й Восточной улицами. Здесь есть площадки для гандбола, игровая площадка и душевые кабины. ^{[ 175 ]}

В 1978 году город предложил построить дополнительный парк между 102-й Восточной и 108-й Восточной улицами вдоль залива Ямайка, но жители выступили против создания нового парка, поскольку хотели, чтобы средства пошли на содержание существующих парков. ^{[ 129 ]}

Транспорт

Линия БМТ Канарси , ^{[ 10 ]} По которому нью-йоркского метрополитена , курсирует поезд L он заканчивается на бульваре Канарси-Рокэвей недалеко от северной оконечности района. ^{[ 139 ]} Также есть станция метро на 105-й Восточной улице между Фостер-авеню и Фаррагут-роуд. ^{[ 176 ]}^{[ 17 ]} в системе метро Единственный железнодорожный переезд находился на 105-й Восточной улице. ^{[ 177 ]} пока он не был закрыт к 1973 году ^{[ 178 ]} в рамках проекта «Индустриальный парк Флэтлендс». ^{[ 85 ]}

компании MTA Regional Bus Operations Маршруты B6 , B17 , B42 , B60 , B82 , B82 SBS , B103 и BM2 также проходят через Канарси. ^{[ 179 ]} Маршрут B42 вдоль Rockaway Parkway является прямым потомком бывшего троллейбусного маршрута, который вел к пирсу Канарси. Между автомагистралью B42 и метро Rockaway Parkway осуществляется бесплатный прямой трансфер. ^{[ 39 ]}

Основными дорогами через Канарси являются Ремсен-авеню, Рокуэй-Паркуэй и Флэтлендс-авеню . Белт -бульвар , бульвар с ограниченным доступом , обслуживает Канарси через выезд на пирс Канарси. ^{[ 18 ]}^{[ 139 ]}

Образование

По состоянию на 2018 год в Канарси и Флэтлендсе соотношение жителей с высшим образованием в целом такое же, как и в остальной части города. ^[update]. Хотя 40% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 13% имеют образование ниже среднего, а 48% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. ^{[ 149 ]}^: 6 Процент учащихся Канарси и Флэтлендс, преуспевающих по математике, вырос с 40 процентов в 2000 году до 57 процентов в 2011 году, хотя успеваемость по чтению снизилась с 48% до 46% за тот же период. ^{[ 142 ]}

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Канарси и Флэтлендсе немного ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Канарси и Флэтлендсе 17% учащихся начальной школы пропускали двадцать и более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20% учащихся. ^{[ 142 ]}^{: 24 (PDF, стр. 55)}^{[ 149 ]}^: 6 Кроме того, 80% старшеклассников в Канарси и Флэтлендс заканчивают обучение вовремя, что соответствует среднему показателю по городу, составляющему 75% учащихся. ^{[ 149 ]}^: 6

Школы

Государственные начальные школы в Канарси включают PS 114, ^{[ 180 ]} ПС 115, ^{[ 181 ]} ПС 272, ^{[ 182 ]} ПС 276, ^{[ 183 ]} ИС 68, ^{[ 184 ]} и ИС 211. ^{[ 185 ]} Все эти школы находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка (NYCDOE). ^{[ 10 ]}^{[ 140 ]}

В Канарси также есть здания, ранее занимаемые средней школой Южного берега и средней школой Канарси , которые теперь служат учебными кампусами. В конце осени 2006 года мэр Майкл Блумберг объявил, что к 2010 году закроются пять проблемных средних школ, включая средние школы Саут-Шор и Канарси. По словам представителя NYCDOE, закрытие было связано с «удручающим количеством выпускников, стабильно низкими результатами тестов, плохой историей обучения, низкой успеваемостью студентов и низким спросом». ^{[ 186 ]}

По состоянию на 2018 год в Канарси и Флэтлендсе соотношение жителей с высшим образованием в целом такое же, как и в остальной части города. ^[update]. Исследование 2018 года показало, что 38% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, но 14% имеют образование ниже среднего и 49% являются выпускниками средних школ с некоторым высшим образованием. Напротив, 38% бруклинцев и 41% жителей города имеют высшее или высшее образование. ^{[ 149 ]}^: 6 Процент учащихся Канарси и Флэтлендс, преуспевающих в математике, увеличился с 40 процентов в 2000 году до 57,4 процента в 2011 году, но за тот же период навык чтения упал с 48% до 45,6%. ^{[ 142 ]}

Библиотеки

Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Канарси. Филиал в Канарси расположен по адресу 1580 Rockaway Parkway, недалеко от авеню J. Он открылся в 1909 году с небольшим циркуляционным сообщением и стал филиалом BPL в 1932 году. С тех пор он дважды менял место жительства, чтобы удовлетворить высокий уровень покровительства. ^{[ 187 ]} Филиал Jamaica Bay расположен по адресу 9727 Seaview Avenue между Rockaway Parkway и East 98th Street и открылся в 1973 году. ^{[ 188 ]} Кроме того, филиал Paerdegat расположен к западу от Канарси, по адресу 850 East 59th Street, недалеко от Paerdegat Avenue South. ^{[ 189 ]}

СМИ

The Canarsie Courier , выходящая каждый четверг, является старейшим еженедельным изданием в Бруклине и издается до сих пор. Она была основана Уолтером С. Патриком 22 апреля 1921 года. Затем в 1959 году газету купили братья Боб и Джо Самиц. После смерти Джо Самица Мэри Самиц стала соиздателем газеты вместе со своим мужем Бобом, а затем стал единственным издателем после смерти Боба в 1998 году. Затем семья Самитц продала газету Донне Марре и Сандре Греко. Марра стала единственным издателем в 2010 году. ^{[ 190 ]}

Известные жители

Среди известных нынешних и бывших жителей Канарси:

Даниэль Брисбуа (1969 г.р.), бывшая детская актриса ( Archie Bunker's Place ) и музыкант ( New Radicals ) ^{[ 191 ]}
Джон Брокингтон (1948 г.р.), бегун , игравший в НФЛ за команды Green Bay Packers и Kansas City Chiefs. ^{[ 192 ]}
Фрэнк Кароне (1969 г.р.), политический деятель и юрист, который занимал должность руководителя аппарата мэра Нью-Йорка Эрика Адамса. ^{[ 193 ]}
Питер Крисс (1945 г.р.), рок-музыкант из Kiss ^{[ 191 ]}^{[ 194 ]}
Патрик Кларк (1955–1998), дирижер ^{[ 195 ]}
Уоррен Кукурулло (1956 г.р.), рок-музыкант, учился в средней школе Канарси. ^{[ 191 ]}
Майкл Де Лука (1965 г.р.), кинопродюсер ^{[ 196 ]}
Флипп Динеро (1995 г.р.), американский рэпер ^{[ 197 ]}
The Fat Boys , рэп-группа ^{[ 198 ]}
Уильям Форсайт (1955 г.р.), актер ^{[ 191 ]}
Уорлд Б. Фри (1953 г.р. как Ллойд Фри), бывший профессиональный баскетболист ^{[ 191 ]}
Рэнди Графф (1955 г.р.), актриса, удостоенная премии Тони ^{[ 191 ]}^{[ 199 ]}
Алиша Иткин (1968 г.р.), певица танцевальной музыки 1980-х годов ^{[ 191 ]}
Стивен Китс (1945–1994), актер ^{[ 191 ]}^{[ 200 ]}
Дасти Локейн (1999 г.р.), дрель-рэпер ^{[ 201 ]}
Марк Моралес , рэп-исполнитель, участник группы Fat Boys ^{[ 198 ]}
Дэн Мороджиелло (1955 г.р.), профессиональный бейсболист ^{[ 191 ]}
Некро (1976 г.р.), рэпер и продюсер ^{[ 202 ]}
Дайан Нумин (1947 г.р.), андеграундный карикатурист ^{[ 203 ]}
Эл Рокер (1954 г.р.), телеведущий. ^{[ 204 ]}
Уэйн Розенталь (1965 г.р.), бывший профессиональный бейсболист и тренер
Джон Салли (1964 г.р.), четырехкратный чемпион НБА . ^{[ 191 ]}^{[ 205 ]}
Лэнс Шультерс (1975 г.р.), профессиональный футболист
Говард Шульц (1953 г.р.), председатель Starbucks Coffee Company ^{[ 206 ]}
Аннабелла Шиорра (1960 г.р.), актриса ^{[ 191 ]}
Эван Сейнфельд (1967 г.р.), солист группы Biohazard и актер ^{[ 207 ]}
Ричард Шейрер (1946–2012), бывший директор Управления по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка. ^{[ 208 ]}
Джоэл Шерман , спортивный обозреватель ^{[ 209 ]}
Кертис Слива (1954 г.р.), основатель организации « Ангелы-хранители» . ^{[ 210 ]}
Pop Smoke (1999–2020), дрель-рэпер . ^{[ 211 ]}
Стюарт Штернберг Высшей лиги бейсбола (1959 г.р.), владелец команды Tampa Bay Rays . ^{[ 212 ]}
Ра Свиш (1997 г.р.), дрель-рэпер ^{[ 213 ]}
Лу Вайро (1945 г.р.), тренер олимпийской сборной США по хоккею 1984 года. ^{[ 214 ]}
Леон Уильямс (1983 г.р.), профессиональный футболист, игравший полузащитником в НФЛ за команды «Кливленд Браунс» , «Даллас Ковбойз» и « Канзас-Сити Чифс» . ^{[ 215 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Караманика, Джон (9 июля 2020 г.). «Быстрый рост популярности поп-дыма, король возвращения на родину бруклинского рэпа (опубликовано в 2019 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г. Приобретя пару нарядов в «Покровителе нового», Поп Смоук (урожденный Башар Джексон) сел за руль своего темно-синего Range Rover и отправился в Канарси. «Вы увидите много людей, пользующихся зубной нитью, много маленьких детей, они выглядят богатыми», - сказал он о районе Бруклина, где он провел большую часть своего детства, будучи ребенком панамских и ямайских родителей... Говоря местным языком, Канарси называют «Флосси».
^ Jump up to: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Район Канарси в Нью-Йорке» . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.
^ Jump up to: ^а ^б «69-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
↑ Текущие районы городского совета округа Кингс . Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тукер, Уильям Уоллес (1911). Индийские топонимы на Лонг-Айленде и прилегающих островах: с их вероятным значением . Сыновья ГП Патнэма.
^ Jump up to: ^а ^б Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 19 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лифф, Боб (26 ноября 1998 г.). «Для индейцев дела привели к концу эпохи» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Шерман, Марк (12 февраля 1984 г.). «Если вы думаете жить в: Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты Канарси-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо Блэк, Фредерик Р. (1981). «Залив Ямайка: история» (PDF) . Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «От курортных ночей до бегства белых: краткая история Канарси» . Еженедельник Набэ . 3 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 502. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шумах, Мюррей (29 июля 1955 г.). «Наш меняющийся город: юго-восточный район Бруклина; Канарси продолжает строить, а Браунсвилл становится все более ветхим» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Биджур, Бен (24 июня 2020 г.). «Познакомьтесь со Swirv: 19-летний британский продюсер, берущий на себя управление тренировочной сценой» . КАЗИ. ЖУРНАЛ . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Холтер, Лорен (15 июня 2016 г.). «Канарси: тихий район на набережной Бруклина» . я Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Google (25 января 2018 г.). «Канарси, Бруклин, Нью-Йорк» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 25 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Болтон, Реджинальд П. (1934). Индийская жизнь давным-давно в городе Нью-Йорке . Книги Гармонии. ISBN 978-0-517-50155-9 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б Дюбуа, Ансон (1884). История города Флэтлендс, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Бруклин, штат Нью-Йорк [WW Munsell].
^ Кернс, Бетси; Киркорян, Чека; Шефер, Ричард (сентябрь 1993 г.). «План объекта по обеспечению качества воды: бассейн Паэрдегат, Бруклин, Нью-Йорк: археологическая оценка этапа lA» (PDF) . nyc.gov . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2018 г. Проверено 25 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «КАНАРСИ, Бруклин, часть 1» . Забытый Нью-Йорк . Июль 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 50. ISBN 978-1-4384-3769-9 .
^ О'Каллаган, Э.Б. (1850). Документальная история штата Нью-Йорк: подготовленная под руководством достопочтенного. Кристофер Морган, государственный секретарь . Документальная история штата Нью-Йорк: подготовленная под руководством достопочтенного. Кристофер Морган, государственный секретарь. Weed, Parsons & Company, общественные типографии. п. 421 . Проверено 25 января 2018 г.
^ Дентон, Дэниел (1902). Краткое описание Нью-Йорка: ранее называвшегося Новыми Нидерландами . Братья Берроуз. п. 46 . Проверено 24 января 2018 г.
^ Дриппс, Мэтью (1852). Карта Кингс и части округов Квинс, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк (Карта). Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г. - из Библиотеки Конгресса.
^ Jump up to: ^а ^б Кудахи, Брайан Дж. (2002). Как мы добрались до Кони-Айленда: развитие общественного транспорта в Бруклине и округе Кингс . Фордхэм Юнив Пресс. п. 192 . ISBN 9780823222094 . Канарская тележка.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2 .
^ «Наши местные водопои» . Бруклин Дейли Игл . 20 августа 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Летний сезон. Наши приятные загородные курорты. Куда поехать и как добраться» . Бруклин Дейли Игл . 18 мая 1868 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ Сейфрид, В.Ф.; Асадориан, В. (2012). Олд-Куинс, штат Нью-Йорк, в ранних фотографиях: 261 отпечаток . Нью-Йорк. Дуврские публикации. п. 303. ИСБН 978-0-486-13601-1 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ Кудахи, Би Джей (2009). Как мы добрались до Кони-Айленда: развитие общественного транспорта в Бруклине и округе Кингс . Издательство Фордхэмского университета. п. 67. ИСБН 978-0-8232-2211-7 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ «Океанские брызги: тысячи людей ищут удовольствия у голубой волны Атлантики» . Бруклин Дейли Игл . 3 июля 1882 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Павильон в заливе» . Бруклин Дейли Игл . 20 июля 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «У моря: воскресные экскурсанты попали под дождь» . Бруклин Дейли Игл . 9 июля 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Рыбы и рыболовство; Мораль и удовольствия от рыбалки» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1865 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ Митрополит . Блейкли Холл. 1900. с. 30. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ «Канарси суждено добиться великих перемен» . Бруклин Дейли Игл . 11 марта 1906 г. с. 39. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ассоциация электрических железных дорог Бранфорда (2008 г.). Бруклинские трамваи . Образы Америки: история американской жизни в изображениях и текстах. Аркадия Паб. п. 126. ИСБН 978-0-7385-5761-8 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ «Герман рассказывает свою историю; Буквы, уничтоженные открыто и по его указанию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 28 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Золотой город, построенный в парке Канарси» . Бруклин Дейли Игл . 19 мая 1907 г. с. 40. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Новая страна грез на Кони-Айленде; множество дополнительных достопримечательностей и 1 000 000 огней знаменуют открытие 4-го сезона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1907 года. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Радоу, Крейг (1 июля 2007 г.). «Кони-Айленд Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Золотой город переходит из рук в руки. Планируется сделать его одним из крупнейших развлекательных курортов в мире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1907 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 г. . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Пожар в Канарси стоимостью 250 000 долларов; разрушен курорт Golden City Park и два отеля» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1909 года. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Той, Вивиан С. (1 мая 2005 г.). «Карусель становится медным кольцом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Чанг, Джен (6 сентября 2016 г.). «10 000 устриц устанавливаются в заливе Ямайка с кроватями, сделанными из переработанных туалетов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Фойер, Алан (29 июля 2011 г.). «Залив Ямайка, дикое место на грани перемен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хендрик, DM (2006). Ямайка Бэй . Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-1802-8 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Устрицы залива Ямайка обвинены в эпидемиях брюшного тифа» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1912 года. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шепард, Чарльз Э. (29 декабря 1926 г.). «Городские власти приобретают участок Ямайка-Бэй за 10 000 000 долларов, не затрачивая при этом ни копейки» . Бруклин Дейли Игл . п. 10. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «План Ямайка Бэй одобрен городскими властями» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
^ «Залив Ямайка станет игровой площадкой; его 18 000 акров воды и болотистой местности очищаются и осваиваются для купания, катания на лодках и рыбалки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Город расчищает путь для парка Ямайка; Правление утверждает карты и назначает время общественных слушаний на огромной территории на набережной» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2018 г.
^ «Метро Канарси откроется сегодня; оно будет обслуживать от Шестой авеню Манхэттена до залива Ямайка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 27 января 2018 г.
^ «Паром Канарси-Рокауэй по призыву гражданских лиц» . Бруклин Дейли Игл . 18 апреля 1928 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Еврейская община сокращается, но выживает» . Канарси Курьер . 23 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
^ «2 пожара в Бруклине охватили обширную территорию; разрушено 15 зданий Канарси и 12 домов в Флэтбуше – ущерб оценивается в 160 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1934 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Смотрите, что происходит в Канарси в центре внимания» . Бруклин Дейли Игл . 10 апреля 1938 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Моисей просит запретить парк Канарси на Белт-хайвэй» . Бруклин Дейли Игл . 19 октября 1938 г. с. 2. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «Карусель Нанли» . Колыбель музея авиации . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ «canarsiecourier.com, Бруклин Бип больше рассказывает о паромном сообщении на пирсе Канарси, Дара Мормайл, август 2015 г.» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Гордон, Дэвид (8 апреля 1973 г.). «Канарси — это конец пути для троллейбусов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Троллейбусы снова выезжают на ворота, скоро появятся линии на 3-й авеню» . Бруклин Дейли Игл . 25 ноября 1942 г. с. 16. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .
^ «В Бруклине появится новая спортивная арена; поданы планы на строительство конструкции стоимостью 850 000 долларов на 14 000 мест в секции Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Жители выступают против Бруклинской арены» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1974 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «В Бруклине построят большой завод по утилизации отходов; установка по очистке сточных вод Канарси будет стоить 1 000 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ван Хоревеге, Кристен Л. (2012). «Ручьи, пляжи и залив в устье залива Ямайка: важность места в развитии отношений с природой» . Академические работы CUNY . Аспирантура, CUNY . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
^ «1345 хижин, чтобы облегчить потребность в жилье здесь; FPHA просит предоставить квартирки в колонии Дэвисвилля в результате просьбы мэра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «LST разгружает здесь хижины Quonset, чтобы предоставить жилье ветеранам»; (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Квартиры Quonset Hut откроются завтра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Здесь на болотах растет «пригород»; преобразились участки Берген-Бич, Милл-Бейсин и Канарси в Бруклине» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Арнольд, Мартин (28 октября 1972 г.). «Канарси опасается, что ценности начинают разрушаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «2 церемонии посвящены жилищному строительству в Бруклине; Кэшмор закладывает краеугольный камень для застройки на 1595 семей на старых болотах Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1951 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Жилищное строительство NYCHA» . Жилищное управление Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 15 мая 2008 г.
^ «Жилищное управление одобрило низкую цену на проект Канарси» (PDF) . Бруклин Дейли Игл . 10 февраля 1954 г. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 28 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дома Канарси добавляют к налоговому сбору; деревня с видом на море должна принести городу 480 000 долларов в следующем году» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «МАГАЗИНЫ В БРУКЛИНЕ; Торговый центр будет обслуживать два жилищных проекта» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Участок Большой Канарси освобожден для строительства жилья» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Проект для 6000 семей одобрен для участка Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Школьные происшествия тревожат Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Беннетт, Чарльз Г. (30 октября 1959 г.). «Большой фабричный парк в черте города; инженерные исследования предусматривают 95 миллионов промышленных зон для Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Спонсор отказывается от индустриального парка; сообщается, что частный проект в Бруклине не может получить достаточное количество арендаторов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Росселли, Альберт Т. (1967). «Планирование городского индустриального парка Флэтлендс» . Журнал Отдела городского планирования и развития . 93 (1): 29–40. дои : 10.1061/JUPDAJ.0000026 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Гленн (6 сентября 1970 г.). «Индустриальный парк Флэтлендс, год, делает успехи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Промышленный парк разрешен для города; Верховный суд запрещает пересмотр приговора Flatlands» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1962 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ Сэмюэлс, Роберт (22 февраля 1966 г.). «Браунсвилл выступает против нового JHS» (PDF) . Бруклинский мир-Телеграмма . п. Б1 . Проверено 28 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .
^ «Здесь протестовали 7 школьных планов; Бруклинская группа заявляет, что расширит сегрегацию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Индустриальный парк в Бруклине приближается к реальности с новой планировкой» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1965 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Промышленный парк под названием DUMP; проект Флэтлендс-Канарси нетронутый через 5 лет» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Индустриальный парк рядом с Бруклином; застройщик участка площадью 96 акров надеется начать реализацию проекта в июле» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Апартаменты» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хорсли, Картер Б. (16 июля 1972 г.). «Жилье на 24 000 человек началось в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . п. 46. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ «Земельная сделка в Бруклине; 6 миллионов заплачено за 130 акров жилого участка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1962 г. с. 61. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хеллман, Питер (17 октября 1988 г.). «В Бруклине растет дилемма: Старретт-Сити борется за сохранение своих квот и расового состава» . Нью-Йорк . Том. 21, нет. 41. С. 54–58. ISSN 0028-7369 . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томас, Роберт младший (13 октября 1974 г.). «Планировщики готовятся к приему арендаторов Старретт-Сити» . Нью-Йорк Таймс . п. 129. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лихтенштейн, Грейс (14 октября 1974 г.). «Здесь посвящен проект 5881 единицы; Стал и Уилсон присутствуют на церемонии в Старретт-Сити в районе Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ «Клиент против перевозчика: посредники пытаются помочь» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1974 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (12 сентября 1972 г.). «Занятия возобновляются во всех городских школах, кроме двух» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «В школе Канарси, испытывающей расовые проблемы, царит напряжение, поскольку занятия возобновляются» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1969 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рудер, Леонард (27 июня 1971 г.). «Городская школа пилотов далека от успеха» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (19 сентября 1970 г.). «Бруклинская школа стремится к расовому согласию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Арнольд, Мартин (30 апреля 1971 г.). «Расовая вспышка в средней школе Саут-Шор в Бруклине связана с более ранней напряженностью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (26 сентября 1972 г.). «Бруклинская школа закрыта, чтобы избежать разборок черно-белых родителей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (1 октября 1972 г.). «Проблемы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (14 октября 1972 г.). «Здесь переназначены 40 черных учеников» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петерсон, Львов (20 октября 1972 г.). «Угроза судебного приказа кладет конец сидячей забастовке родителей в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Совет отменяет Scribner, приказывает 32 в JHS 211; Учащиеся из числа меньшинств поддерживаются, несмотря на протесты родителей, которые закрыли школу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Рудер, Леонард (17 октября 1972 г.). «Протесты белых родителей закрыли 2 школы Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Протесты белых родителей закрыли 2 школы Канарси; протесты белых родителей вынудили закрыть 2 школы в районе Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Смотерс, Рональд (22 октября 1972 г.). «Компромиссный план по поводу того, может ли Арси провалиться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Хэнли, Роберт (24 октября 1972 г.). «Скрибнер соглашается переместить 31 чернокожего ученика в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Смотерс, Рональд (25 октября 1972 г.). «Драка родителей у школьных дверей, запертых для чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (28 октября 1972 г.). «Черные ученики входят в 211, чтобы полиция подавляла беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (31 октября 1972 г.). «Родители бойкотируют 6 школ в районе Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (1 ноября 1972 г.). «Бросание яиц и камней в знак бойкота школы Канарси продолжается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Бойкот окончен, учащиеся Канарси хотят работать» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (9 ноября 1972 г.). «Школы Канарси; посещаемость почти нормальная» (PDF) . Обернский гражданин-рекламодатель . п. 10 . Получено 29 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .
^ Будер, Леонард (4 ноября 1972 г.). «Правление Канарси обязуется разработать план изменения зонирования» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Канарси разрабатывает новый план зонирования; запретит детям Тилдена посещать средние школы в 75 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (12 декабря 1972 г.). «Слушание в Канарси превращается в рукопашную схватку, поскольку по поводу зоны вспыхивает гнев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (13 декабря 1972 г.). «Скрибнер заказывает новый план зонирования школы Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Сообщено о бойкоте школы Канарси, за который проголосовали родители» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Будер, Леонард (7 марта 1973 г.). «Милл-Бейсин поддерживает бойкот Канарси; суд останавливает слушания в Совете по образованию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Попытка расширить канарский бойкот школ провалилась» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Смотерс, Рональд (2 апреля 1973 г.). «Школьный бойкот завершился в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ридер, Джонатан (2009). Канарси: евреи и итальянцы Бруклина против либерализма . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04274-2 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Ольснер, Лесли (1978). «План интеграции школ Бруклина сталкивается с трудностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кифнер, Джон (5 мая 1978 г.). «Жители Канарси отвергают строительство нового парка на слушаниях по бюджету» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Линн, Фрэнк (1 мая 1983 г.). «Старые разногласия очевидны в школьных гонках в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Штайнхауэр, Дженнифер (23 октября 1994 г.). «Отчет о районе: Канарси / Ист-Флэтбуш; школьный округ о перерисовке доски и вспышке гнева» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Штайнхауэр, Дженнифер (6 ноября 1994 г.). «Отчет о районе: Канарси / Ист-Флэтбуш; проблема черно-белых, серая зона: план изменения границ отменён» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лайонс, Ричард Д. (30 апреля 1989 г.). «Сообщения: в бассейне Фреш-Крик; 223 квартиры в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Открытие квартир закрытого типа в Б'клине» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 июня 2003 г. с. 3. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2019 г. - через газеты.com. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Всходят на поверхность давние расовые тревоги Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Они провели черту» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1985 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г. Канарси расширился в 1950-х годах и превратился в квазипригородный поселок домовладельцев. Однако с тех пор все больше и больше приезжих покидают старые районы Бруклина, превращаясь в черные трущобы.
^ «Житель Белой Канарси обвинен в групповом нападении на чернокожего мужчину» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Кристиан, Николь М. (30 августа 2001 г.). «Избиратели сосредоточены на улучшении школ; меняющаяся Канарси хочет, чтобы мэр уменьшил скученность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Муни, Джейк (10 октября 2008 г.). «Домашний уют, но нет убежища от трудных времен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гилл, Джон Фриман (8 октября 2013 г.). «В Канарси — коалиция проверенных и верных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Чен, Дэвид В. (2018). «В Нью-Йорке составление карт наводнений — это «игра в дюймы» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Флэтлендс/Канарси – BK 18» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.
^ «Коул покупает Canarsie Plaza в Бруклине за 124 миллиона долларов» . Национальный инвестор в недвижимость . 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Морган, Томас (2 декабря 1988 г.). «На продажу в Канарси: любимое столетнее кладбище» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ Ротштейн, Мервин (12 сентября 1982 г.). «Продолжение новостей; Кладбище на продажу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Ли, Дженнифер 8. (20 мая 2009 г.). «Кто хочет купить кладбище?» . Городской номер . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Рафтери, Изольда (13 сентября 2017 г.). «Место последнего пристанища переходит из рук в руки» . Городской номер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Флэтлендс и Канарси (включая Берген-Бич, Канарси, Флэтлендс, Джорджтаун, Морской парк и Милл-Бэйсин)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
^ «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Общественный округ Нью-Йорк-Бруклин 18 — Канарси и Флэтлендс, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
^ Киф, Джон; Вулф, Дэниел; Эрнандес, Серхио (14 августа 2021 г.). «Карта: раса и этническая принадлежность в США» . CNN . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Факты сообщества» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «67-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Отчет CompStat 69-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) оригинала 3 января 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карта преступности Нью-Йорка» . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Семь общегородских тяжких преступлений в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Семь общегородских тяжких преступлений по участкам в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Машина FDNY 257/Лестница 170/Батальон 58» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
^ Партнерство поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: итоговый отчет. Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
^ «Определения почтового индекса района Нью-Йорка» . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
^ «Местоположения USPS» . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Найди свой любимый парк» . Парки Нью-Йоркской гавани . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Городская реконструкция района пирса Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1971 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вейр, Ричард (21 июня 1998 г.). «Отчаянно ищу одиночества; океанское путешествие за пределы открытого моря» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Фодераро, Лиза В. (16 июня 2013 г.). «Малоизвестная причина неравенства в парках Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Канарси Парк» . НИРР. 23 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Особенности игровой площадки Бэйвью: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 1 марта 1974 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Особенности игровой площадки Бильдерзее: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 5 декабря 1947 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Игровая площадка Кертиса: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Особенности игровой площадки для санок: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 10 августа 1944 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «100% игровая площадка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ Беннетт, Чарльз Г. (24 июля 1959 г.). «Да, в городской транспортной системе есть переезд; город разрешает Канарси сохранять ворота на единственном перекрестке транзитной системы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Последний переезд в метро закрыт» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Добро пожаловать – PS 114 Начальная школа Райдера – K114» . Департамент образования города Нью-Йорка . 16 февраля 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Добро пожаловать в школу PS 115 имени Даниэля Мукателя – школу PS 115 имени Даниэля Мукателя – K115» . Департамент образования города Нью-Йорка . 17 февраля 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Добро пожаловать – PS 272 Кертис Эстабрук – K272» . Департамент образования города Нью-Йорка . 6 марта 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
^ «Добро пожаловать на PS 279 – PS 279 Герман Шрайбер – К279» . Департамент образования города Нью-Йорка . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Добро пожаловать – IS 068 Исаак Бильдерзее – K068» . Департамент образования города Нью-Йорка . 1 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «K211 – IS 211 Джон Уилсон – K211» . Департамент образования города Нью-Йорка . 9 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «SOUTH SHORE HS ЗАКРЫТ К 2010 ГОДУ» . Канарси Курьер . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
^ «Библиотека Канарси» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Библиотека Ямайка Бэй» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Библиотека Паердегата» . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «История Канарского курьера» . home.earthlink.net . 25 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Эспозито, Диана (8 июля 2011 г.). «Канарси когда-то был домом для нескольких человек, добившихся славы и богатства» . Канарси Курьер . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ Персонал. «Люди в спорте; Макмиллен — первая жертва тренировочного лагеря Никс». Архивировано 28 декабря 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 23 сентября 1977 года. По состоянию на 30 апреля 2017 года. «По-видимому, в национальном футболе нет команды. Лига считала, что Джон Брокингтон стоит 100 долларов. 29-летний уроженец Канарси, Бруклин, который играл в футбол в средней школе Томаса Джефферсона и штате Огайо, уволен с работы после того, как Грин Бэй Пэкерс отказал ему в этом».
^ Гольденберг, Салли; Гроневолд, Анна; и Дуркин, Эрин. «Что будет дальше с Фрэнком Кароном» , Politico , 5 января 2023 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Кэрон уже давно является неотъемлемой частью политики Нью-Йорка, действуя за кулисами в качестве юриста, сборщика средств и советника Бруклинской демократической партии. поскольку он борется с постоянными внутренними беспорядками, но восхождение Адамса на пост мэра Нью-Йорка дало уроженцу Канарси возможность пообщаться с самым элитным классом города».
^ Видерхорн, Джон. «41 год назад: альбом KISS Unleash 'Destroyer'». Архивировано 24 мая 2016 года в Wayback Machine , Loudwire . Доступ осуществлен 30 апреля 3017 года. «Это была его песня, поэтому ее терпели, — сказал Эзрин. — Но Питер спел ее чертовски круто, и мы нашли истинное сердце Питера. Несмотря на то, что он был уличным парнем из Канарси, Бруклин, внутри он был мягким и нежным парнем, поэтому он был совершенно правдоподобен, и девушки в него влюблялись».
^ Азимов, Эрик . «Патрик Кларк, 42 года, мертв; новатор в американской кухне». Архивировано 26 июня 2015 г., в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 1998 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Патрик Кларк вырос в Канарси, Бруклин. , и на приготовление пищи его вдохновил его отец Мелвин, который также был шеф-поваром».
^ Галлоуэй, Стивен. «Исповедь Майка Де Луки». Архивировано 9 декабря 2011 г., Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 24 февраля 2011 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Я был книжным ребенком, не очень спортивным», - вспоминает Де Лука. своей юности в Канарси, рабочем квартале Бруклина».
^ Элиберт, Марк (30 января 2020 г.). «Флипп Динеро говорит о любви к Гуале: «Я буду больше, чем мои мечты» » . Атмосфера . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Толстяки получают только десерты» . Вашингтон Пост . 15 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
↑ Вонг, Кертис М. «Рэнди Графф «Сделано в Бруклине» черпает вдохновение из ранних лет Тони Виннера в Канарси». Архивировано 24 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Huffington Post , 4 марта 2014 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г.
^ Персонал. «Стивен Китс, 48 лет, актер кино и телевидения». Архивировано 14 августа 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 18 мая 1994 года. По состоянию на 30 апреля 2017 года. «Г-н Китс, сын еврейских эмигрантов из Дании. , родился в Бронксе и вырос в Канарси, Бруклин».
^ Сапонара, Майкл (23 декабря 2021 г.). «Дасти Локейн вспоминает, как Pop Smoke выгнали из школьной баскетбольной команды» . ХипХопDX . Проверено 29 марта 2023 г.
^ «Некро – Интервью «Искусство некро» . Хип-хоп-elements.com. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ Рудик, Николь. «Я чувствовал, что у меня не было ребенка, но, по крайней мере, у меня была бы книга»: интервью Дайан Нумин. Архивировано 14 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The Comics Journal , 8 мая 2012 г. Доступно в декабре. 27, 2017. «[Q] Насколько ее образ жизни похож на образ жизни Канарси, где вы выросли? [A] Лично он не был похож. Я переехала в Канарси, когда мне было двенадцать, а потом мне исполнилось тринадцать, и мне пришлось научитесь быть подростком примерно за две недели, потому что в Бруклине нравы совсем другие».
^ Черная Канарси: История. Архивировано 13 августа 2016 года в Wayback Machine , Бруклинская публичная библиотека . По состоянию на 23 июня 2016 г. «Знаменитый метеоролог и телеведущий Эл Рокер (р. 1954), сын багамских иммигрантов, в этот период часть своего детства прожил в жилом комплексе Бэйвью. Позже Рокер потчевал, что Канарси «олицетворяет таяние льдов». дух Бруклина с разнообразием национальностей, которые там жили, и все они были связаны своим статусом низшего среднего класса».
^ Тронц, Ян. «Урок мимолетной славы из старого района». Архивировано 8 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 июля 2011 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Даже среди современников Чарльза и в пределах нескольких миль были более известные личности, такие как Джон Салли из Канарси, Майк Тайсон из Браунсвилля и Перл Вашингтон из Бедфорд-Стайвесант».
^ Витчел, Алекс. «Разговор о кофе с: Говардом Шульцем; через Канарси, одна большая чашка горячего бизнеса по бизнес-стратегии». Архивировано 10 февраля 2009 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 декабря 1994 г. По состоянию на 1 октября 2007 г. По иронии судьбы, куда бы я ни пошел, я встречаю людей из Бруклина», — говорит 40-летний Говард Шульц, выросший в Канарси».
^ «В Бруклине кипит биологическая опасность». Архивировано 4 июля 2019 года на сайте Wayback Machine , NYPress.com, 15 апреля 2003 года, обновлено 16 февраля 2015 года. Доступ 30 апреля 2017 года. «В 18 лет, — говорит Сейнфельд, — его поразило, что он посетил что-то вроде сотни похорон, но ни одной свадьбы. Он привык видеть, как его друзья в Канарси умирают в результате убийства, самоубийства, передозировки или автомобильной катастрофы».
^ Вебер, Брюс (19 января 2012 г.). «Ричард Дж. Шейрер, ответственный за спасательные операции 11 сентября, умер в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
^ Макдональд, Джо. «В центре внимания писателя: Джоэл Шерман». Архивировано 17 июля 2015 г., в Wayback Machine , День спорта в Нью-Йорке, 21 января 2005 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «После первого месяца сезона с писателями-ветеранами в янки-бите, уроженец Канарси вступил во владение в начале мая».
^ Барбанель, Джош. «Подготовка к бонусному сезону». Архивировано 14 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 декабря 2006 г. По состоянию на 10 октября 2007 г. «Г-н Слива вырос в Канарси, Бруклин, и говорит о том, что также жил в Браунсвилле и недалеко от Фордэм-роуд в Южном Бронксе (хотя в последнее время он жил в съемной квартире в Кипс-Бэй)».
^ Караманика, Джон (6 сентября 2019 г.). «Быстрый рост поп-музыки, король возвращения на родину бруклинского рэпа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ Шварц, Алан. «Фанат уходит с Уолл-стрит, и Rays Profit». Архивировано 6 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 2008 г. По состоянию на 23 июня 2016 г. «Штернберг, основной владелец Tampa Bay Rays, наконец-то сел, оперся предплечьями на крышу землянки своей команды и закончил смотреть, как его «Лучи» проигрывают «Бостон Ред Сокс» со счетом 2:0 в пятницу вечером в первой игре серии чемпионатов Американской лиги. Он аплодировал, давал «пять» и придирался. помешанный на бейсболе, которым он был с тех пор, как вырос в районе Канарси в Бруклине, болел за «Лос-Анджелес Доджерс» и ненавидел «Янкиз».
^ Зидель, Алекс (16 июня 2021 г.). «Ра Свиш заявляет о себе как о «мэре улиц» в новом проекте» . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 29 марта 2023 г.
^ Фридман, Джек. «Чудо на льду 1980-х годов дает хоккейному тренеру Лу Вайро чрезвычайно трудный поступок». Архивировано 1 ноября 2016 г., в Wayback Machine , People (журнал) , 12 декабря 1983 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Не зря ... Если хоккей — это маленький изолированный мир, то Вайро вырос на другой планете. То есть он вырос не в Фонд-дю-Лак, штат Висконсин, или в Мус-Джо, Саскачеван, а в районе Канарси в Бруклине».
^ Гарсия, Джулиан. «Уильямс выбирает Майами». Архивировано 28 декабря 2017 года в Wayback Machine , New York Daily News , 27 января 2001 года. Доступ 27 декабря 2017 года. «Может пройти несколько лет, прежде чем Леон Уильямс сможет сыграть в Суперкубке. Но если он когда-нибудь туда доберется, у него будет еще одна общая черта с тремя ключевыми игроками завтрашней большой игры «Уильямс» – полузащитник All-City весом 6–3 и 230 фунтов из Канарси – дал устное обещание на этой неделе. в Университет Майами, в ту же школу, где играли полузащитники «Джайентс» Майкл Бэрроу и Джесси Армстед, а также Рэй Льюис из Балтимора, лучший защитник НФЛ».

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Канарси, Бруклин, на Викискладе?
NYRR Open Run Canarsie Park

[nyt20190906-1] Jump up to: ^а ^б Караманика, Джон (9 июля 2020 г.). «Быстрый рост популярности поп-дыма, король возвращения на родину бруклинского рэпа (опубликовано в 2019 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 6 октября 2020 г. Приобретя пару нарядов в «Покровителе нового», Поп Смоук (урожденный Башар Джексон) сел за руль своего темно-синего Range Rover и отправился в Канарси. «Вы увидите много людей, пользующихся зубной нитью, много маленьких детей, они выглядят богатыми», - сказал он о районе Бруклина, где он провел большую часть своего детства, будучи ребенком панамских и ямайских родителей... Говоря местным языком, Канарси называют «Флосси».

[NYCPlanning-2] Jump up to: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[3] «Район Канарси в Нью-Йорке» . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 4 июня 2014 г.

[PLP5-4] Jump up to: ^а ^б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.

[NYPD_69th_Precinct-5] Jump up to: ^а ^б «69-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[6] Текущие районы городского совета округа Кингс . Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine , Нью-Йорк . По состоянию на 5 мая 2017 г.

[Tooker1911-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тукер, Уильям Уоллес (1911). Индийские топонимы на Лонг-Айленде и прилегающих островах: с их вероятным значением . Сыновья ГП Патнэма.

[Ross1902-8] Jump up to: ^а ^б Росс, Питер (1902). История Лонг-Айленда: от самого раннего поселения до наших дней . Издательская компания Льюиса. п. 19 .

[nydn19981126-9] Jump up to: ^а ^б ^с Лифф, Боб (26 ноября 1998 г.). «Для индейцев дела привели к концу эпохи» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.

[nyt19840212-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Шерман, Марк (12 февраля 1984 г.). «Если вы думаете жить в: Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[NYC_Parks_Canarsie_Park-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Основные моменты Канарси-парка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[Black1981-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо Блэк, Фредерик Р. (1981). «Залив Ямайка: история» (PDF) . Министерство внутренних дел США , Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2017 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[13] «От курортных ночей до бегства белых: краткая история Канарси» . Еженедельник Набэ . 3 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[fednyc_p._502-14] Jump up to: ^а ^б Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 502. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)

[nyt19550729-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шумах, Мюррей (29 июля 1955 г.). «Наш меняющийся город: юго-восточный район Бруклина; Канарси продолжает строить, а Браунсвилл становится все более ветхим» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[16] Биджур, Бен (24 июня 2020 г.). «Познакомьтесь со Swirv: 19-летний британский продюсер, берущий на себя управление тренировочной сценой» . КАЗИ. ЖУРНАЛ . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.

[Holter_2016-17] Jump up to: ^а ^б ^с Холтер, Лорен (15 июня 2016 г.). «Канарси: тихий район на набережной Бруклина» . я Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 25 января 2018 г.

[google-maps-18] Jump up to: ^а ^б ^с Google (25 января 2018 г.). «Канарси, Бруклин, Нью-Йорк» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 25 января 2018 г.

[Bolton1934-19] Jump up to: ^а ^б Болтон, Реджинальд П. (1934). Индийская жизнь давным-давно в городе Нью-Йорке . Книги Гармонии. ISBN 978-0-517-50155-9 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года.

[Dubois-20] Jump up to: ^а ^б Дюбуа, Ансон (1884). История города Флэтлендс, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Бруклин, штат Нью-Йорк [WW Munsell].

[21] Кернс, Бетси; Киркорян, Чека; Шефер, Ричард (сентябрь 1993 г.). «План объекта по обеспечению качества воды: бассейн Паэрдегат, Бруклин, Нью-Йорк: археологическая оценка этапа lA» (PDF) . nyc.gov . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2018 г. Проверено 25 января 2018 г.

[fny200807-22] Jump up to: ^а ^б «КАНАРСИ, Бруклин, часть 1» . Забытый Нью-Йорк . Июль 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.

[nycland-23] Jump up to: ^а ^б Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 50. ISBN 978-1-4384-3769-9 .

[24] О'Каллаган, Э.Б. (1850). Документальная история штата Нью-Йорк: подготовленная под руководством достопочтенного. Кристофер Морган, государственный секретарь . Документальная история штата Нью-Йорк: подготовленная под руководством достопочтенного. Кристофер Морган, государственный секретарь. Weed, Parsons & Company, общественные типографии. п. 421 . Проверено 25 января 2018 г.

[25] Дентон, Дэниел (1902). Краткое описание Нью-Йорка: ранее называвшегося Новыми Нидерландами . Братья Берроуз. п. 46 . Проверено 24 января 2018 г.

[26] Дриппс, Мэтью (1852). Карта Кингс и части округов Квинс, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк (Карта). Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г. - из Библиотеки Конгресса.

[Cudahy2002-27] Jump up to: ^а ^б Кудахи, Брайан Дж. (2002). Как мы добрались до Кони-Айленда: развитие общественного транспорта в Бруклине и округе Кингс . Фордхэм Юнив Пресс. п. 192 . ISBN 9780823222094 . Канарская тележка.

[enc-nyc-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2 .

[29] «Наши местные водопои» . Бруклин Дейли Игл . 20 августа 1867 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[30] «Летний сезон. Наши приятные загородные курорты. Куда поехать и как добраться» . Бруклин Дейли Игл . 18 мая 1868 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[31] Сейфрид, В.Ф.; Асадориан, В. (2012). Олд-Куинс, штат Нью-Йорк, в ранних фотографиях: 261 отпечаток . Нью-Йорк. Дуврские публикации. п. 303. ИСБН 978-0-486-13601-1 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.

[32] Кудахи, Би Джей (2009). Как мы добрались до Кони-Айленда: развитие общественного транспорта в Бруклине и округе Кингс . Издательство Фордхэмского университета. п. 67. ИСБН 978-0-8232-2211-7 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.

[33] «Океанские брызги: тысячи людей ищут удовольствия у голубой волны Атлантики» . Бруклин Дейли Игл . 3 июля 1882 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[34] «Павильон в заливе» . Бруклин Дейли Игл . 20 июля 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[35] «У моря: воскресные экскурсанты попали под дождь» . Бруклин Дейли Игл . 9 июля 1883 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[36] «Рыбы и рыболовство; Мораль и удовольствия от рыбалки» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1865 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.

[37] Митрополит . Блейкли Холл. 1900. с. 30. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 27 января 2018 г.

[38] «Канарси суждено добиться великих перемен» . Бруклин Дейли Игл . 11 марта 1906 г. с. 39. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[Association_2008_p._126-39] Jump up to: ^а ^б ^с Ассоциация электрических железных дорог Бранфорда (2008 г.). Бруклинские трамваи . Образы Америки: история американской жизни в изображениях и текстах. Аркадия Паб. п. 126. ИСБН 978-0-7385-5761-8 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 февраля 2018 г.

[40] «Герман рассказывает свою историю; Буквы, уничтоженные открыто и по его указанию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 28 января 2018 г.

[bde19070519-41] Jump up to: ^а ^б ^с « Золотой город, построенный в парке Канарси» . Бруклин Дейли Игл . 19 мая 1907 г. с. 40. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[nyt19070519-42] Jump up to: ^а ^б ^с «Новая страна грез на Кони-Айленде; множество дополнительных достопримечательностей и 1 000 000 огней знаменуют открытие 4-го сезона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1907 года. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.

[nyt20070701-43] Jump up to: ^а ^б Радоу, Крейг (1 июля 2007 г.). «Кони-Айленд Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[44] «Золотой город переходит из рук в руки. Планируется сделать его одним из крупнейших развлекательных курортов в мире» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1907 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 г. . Проверено 28 января 2018 г.

[45] «Пожар в Канарси стоимостью 250 000 долларов; разрушен курорт Golden City Park и два отеля» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1909 года. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.

[nyt20050501-46] Jump up to: ^а ^б Той, Вивиан С. (1 мая 2005 г.). «Карусель становится медным кольцом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.

[47] Чанг, Джен (6 сентября 2016 г.). «10 000 устриц устанавливаются в заливе Ямайка с кроватями, сделанными из переработанных туалетов» . Готэмист . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 24 января 2018 г.

[48] Фойер, Алан (29 июля 2011 г.). «Залив Ямайка, дикое место на грани перемен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.

[Hendrick_2006-49] Jump up to: ^а ^б ^с Хендрик, DM (2006). Ямайка Бэй . Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-1802-8 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 28 января 2018 г.

[50] «Устрицы залива Ямайка обвинены в эпидемиях брюшного тифа» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1912 года. Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.

[bde19261229-51] Jump up to: ^а ^б Шепард, Чарльз Э. (29 декабря 1926 г.). «Городские власти приобретают участок Ямайка-Бэй за 10 000 000 долларов, не затрачивая при этом ни копейки» . Бруклин Дейли Игл . п. 10. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[52] «План Ямайка Бэй одобрен городскими властями» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 3 апреля 2012 г.

[53] «Залив Ямайка станет игровой площадкой; его 18 000 акров воды и болотистой местности очищаются и осваиваются для купания, катания на лодках и рыбалки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1941 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2018 г.

[nyt19490513-54] Jump up to: ^а ^б «Город расчищает путь для парка Ямайка; Правление утверждает карты и назначает время общественных слушаний на огромной территории на набережной» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 22 января 2018 г.

[55] «Метро Канарси откроется сегодня; оно будет обслуживать от Шестой авеню Манхэттена до залива Ямайка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 27 января 2018 г.

[56] «Паром Канарси-Рокауэй по призыву гражданских лиц» . Бруклин Дейли Игл . 18 апреля 1928 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[57] «Еврейская община сокращается, но выживает» . Канарси Курьер . 23 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 г.

[58] «2 пожара в Бруклине охватили обширную территорию; разрушено 15 зданий Канарси и 12 домов в Флэтбуше – ущерб оценивается в 160 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1934 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.

[59] «Смотрите, что происходит в Канарси в центре внимания» . Бруклин Дейли Игл . 10 апреля 1938 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[60] «Моисей просит запретить парк Канарси на Белт-хайвэй» . Бруклин Дейли Игл . 19 октября 1938 г. с. 2. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[61] «Карусель Нанли» . Колыбель музея авиации . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[62] «canarsiecourier.com, Бруклин Бип больше рассказывает о паромном сообщении на пирсе Канарси, Дара Мормайл, август 2015 г.» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.

[63] Гордон, Дэвид (8 апреля 1973 г.). «Канарси — это конец пути для троллейбусов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[64] «Троллейбусы снова выезжают на ворота, скоро появятся линии на 3-й авеню» . Бруклин Дейли Игл . 25 ноября 1942 г. с. 16. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 27 января 2018 г. - из Бруклинской публичной библиотеки ; газеты.com .

[65] «В Бруклине появится новая спортивная арена; поданы планы на строительство конструкции стоимостью 850 000 долларов на 14 000 мест в секции Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[66] «Жители выступают против Бруклинской арены» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1974 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[67] «В Бруклине построят большой завод по утилизации отходов; установка по очистке сточных вод Канарси будет стоить 1 000 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[CUNY-JB-Estuary-68] Jump up to: ^а ^б Ван Хоревеге, Кристен Л. (2012). «Ручьи, пляжи и залив в устье залива Ямайка: важность места в развитии отношений с природой» . Академические работы CUNY . Аспирантура, CUNY . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.

[69] «1345 хижин, чтобы облегчить потребность в жилье здесь; FPHA просит предоставить квартирки в колонии Дэвисвилля в результате просьбы мэра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[70] «LST разгружает здесь хижины Quonset, чтобы предоставить жилье ветеранам»; (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.

[71] «Квартиры Quonset Hut откроются завтра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.

[nyt19631128-72] Jump up to: ^а ^б ^с «Здесь на болотах растет «пригород»; преобразились участки Берген-Бич, Милл-Бейсин и Канарси в Бруклине» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1963 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 января 2018 г.

[nyt19721028-73] Jump up to: ^а ^б ^с Арнольд, Мартин (28 октября 1972 г.). «Канарси опасается, что ценности начинают разрушаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[74] «2 церемонии посвящены жилищному строительству в Бруклине; Кэшмор закладывает краеугольный камень для застройки на 1595 семей на старых болотах Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1951 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[75] «Жилищное строительство NYCHA» . Жилищное управление Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 15 мая 2008 г.

[76] «Жилищное управление одобрило низкую цену на проект Канарси» (PDF) . Бруклин Дейли Игл . 10 февраля 1954 г. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 28 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .

[nyt19560902-77] Jump up to: ^а ^б ^с «Дома Канарси добавляют к налоговому сбору; деревня с видом на море должна принести городу 480 000 долларов в следующем году» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1956 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[78] «МАГАЗИНЫ В БРУКЛИНЕ; Торговый центр будет обслуживать два жилищных проекта» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1956 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[79] «Участок Большой Канарси освобожден для строительства жилья» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[80] «Проект для 6000 семей одобрен для участка Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19640927-81] Jump up to: ^а ^б «Школьные происшествия тревожат Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[82] Беннетт, Чарльз Г. (30 октября 1959 г.). «Большой фабричный парк в черте города; инженерные исследования предусматривают 95 миллионов промышленных зон для Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[83] «Спонсор отказывается от индустриального парка; сообщается, что частный проект в Бруклине не может получить достаточное количество арендаторов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1960 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[Rosselli1967-84] Jump up to: ^а ^б Росселли, Альберт Т. (1967). «Планирование городского индустриального парка Флэтлендс» . Журнал Отдела городского планирования и развития . 93 (1): 29–40. дои : 10.1061/JUPDAJ.0000026 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года.

[nyt19700906-85] Jump up to: ^а ^б ^с Фаулер, Гленн (6 сентября 1970 г.). «Индустриальный парк Флэтлендс, год, делает успехи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[86] «Промышленный парк разрешен для города; Верховный суд запрещает пересмотр приговора Flatlands» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1962 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[87] Сэмюэлс, Роберт (22 февраля 1966 г.). «Браунсвилл выступает против нового JHS» (PDF) . Бруклинский мир-Телеграмма . п. Б1 . Проверено 28 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .

[88] «Здесь протестовали 7 школьных планов; Бруклинская группа заявляет, что расширит сегрегацию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1966 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[89] «Индустриальный парк в Бруклине приближается к реальности с новой планировкой» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1965 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2018 г.

[90] «Промышленный парк под названием DUMP; проект Флэтлендс-Канарси нетронутый через 5 лет» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[91] «Индустриальный парк рядом с Бруклином; застройщик участка площадью 96 акров надеется начать реализацию проекта в июле» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[92] «Апартаменты» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19720716-93] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хорсли, Картер Б. (16 июля 1972 г.). «Жилье на 24 000 человек началось в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . п. 46. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[94] «Земельная сделка в Бруклине; 6 миллионов заплачено за 130 акров жилого участка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1962 г. с. 61. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[NYMag1988-95] Jump up to: ^а ^б Хеллман, Питер (17 октября 1988 г.). «В Бруклине растет дилемма: Старретт-Сити борется за сохранение своих квот и расового состава» . Нью-Йорк . Том. 21, нет. 41. С. 54–58. ISSN 0028-7369 . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 13 декабря 2017 г.

[nyt19741013-96] Jump up to: ^а ^б Томас, Роберт младший (13 октября 1974 г.). «Планировщики готовятся к приему арендаторов Старретт-Сити» . Нью-Йорк Таймс . п. 129. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[nyt19741014-97] Jump up to: ^а ^б Лихтенштейн, Грейс (14 октября 1974 г.). «Здесь посвящен проект 5881 единицы; Стал и Уилсон присутствуют на церемонии в Старретт-Сити в районе Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[98] «Клиент против перевозчика: посредники пытаются помочь» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1974 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt19720912-99] Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (12 сентября 1972 г.). «Занятия возобновляются во всех городских школах, кроме двух» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[100] «В школе Канарси, испытывающей расовые проблемы, царит напряжение, поскольку занятия возобновляются» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1969 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19710627-101] Jump up to: ^а ^б Рудер, Леонард (27 июня 1971 г.). «Городская школа пилотов далека от успеха» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[102] Будер, Леонард (19 сентября 1970 г.). «Бруклинская школа стремится к расовому согласию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[103] Арнольд, Мартин (30 апреля 1971 г.). «Расовая вспышка в средней школе Саут-Шор в Бруклине связана с более ранней напряженностью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[104] Будер, Леонард (26 сентября 1972 г.). «Бруклинская школа закрыта, чтобы избежать разборок черно-белых родителей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[105] Будер, Леонард (1 октября 1972 г.). «Проблемы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19721014-106] Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (14 октября 1972 г.). «Здесь переназначены 40 черных учеников» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19721020-107] Jump up to: ^а ^б Петерсон, Львов (20 октября 1972 г.). «Угроза судебного приказа кладет конец сидячей забастовке родителей в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[nyt19721027-108] Jump up to: ^а ^б «Совет отменяет Scribner, приказывает 32 в JHS 211; Учащиеся из числа меньшинств поддерживаются, несмотря на протесты родителей, которые закрыли школу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[109] Рудер, Леонард (17 октября 1972 г.). «Протесты белых родителей закрыли 2 школы Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[110] «Протесты белых родителей закрыли 2 школы Канарси; протесты белых родителей вынудили закрыть 2 школы в районе Канарси» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[111] Смотерс, Рональд (22 октября 1972 г.). «Компромиссный план по поводу того, может ли Арси провалиться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[112] Хэнли, Роберт (24 октября 1972 г.). «Скрибнер соглашается переместить 31 чернокожего ученика в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[113] Смотерс, Рональд (25 октября 1972 г.). «Драка родителей у школьных дверей, запертых для чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[114] Будер, Леонард (28 октября 1972 г.). «Черные ученики входят в 211, чтобы полиция подавляла беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[115] Будер, Леонард (31 октября 1972 г.). «Родители бойкотируют 6 школ в районе Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[116] Будер, Леонард (1 ноября 1972 г.). «Бросание яиц и камней в знак бойкота школы Канарси продолжается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[117] «Бойкот окончен, учащиеся Канарси хотят работать» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[118] Ассошиэйтед Пресс (9 ноября 1972 г.). «Школы Канарси; посещаемость почти нормальная» (PDF) . Обернский гражданин-рекламодатель . п. 10 . Получено 29 января 2018 г. - через Fultonhistory.com .

[119] Будер, Леонард (4 ноября 1972 г.). «Правление Канарси обязуется разработать план изменения зонирования» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[120] «Канарси разрабатывает новый план зонирования; запретит детям Тилдена посещать средние школы в 75 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1972 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 29 января 2018 г.

[121] Будер, Леонард (12 декабря 1972 г.). «Слушание в Канарси превращается в рукопашную схватку, поскольку по поводу зоны вспыхивает гнев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[122] Будер, Леонард (13 декабря 1972 г.). «Скрибнер заказывает новый план зонирования школы Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[123] «Сообщено о бойкоте школы Канарси, за который проголосовали родители» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[124] Будер, Леонард (7 марта 1973 г.). «Милл-Бейсин поддерживает бойкот Канарси; суд останавливает слушания в Совете по образованию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[125] «Попытка расширить канарский бойкот школ провалилась» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[126] Смотерс, Рональд (2 апреля 1973 г.). «Школьный бойкот завершился в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[Rieder_2009-127] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ридер, Джонатан (2009). Канарси: евреи и итальянцы Бруклина против либерализма . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04274-2 . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 30 января 2018 г.

[128] Ольснер, Лесли (1978). «План интеграции школ Бруклина сталкивается с трудностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt19780505-129] Jump up to: ^а ^б Кифнер, Джон (5 мая 1978 г.). «Жители Канарси отвергают строительство нового парка на слушаниях по бюджету» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[130] Линн, Фрэнк (1 мая 1983 г.). «Старые разногласия очевидны в школьных гонках в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[131] Штайнхауэр, Дженнифер (23 октября 1994 г.). «Отчет о районе: Канарси / Ист-Флэтбуш; школьный округ о перерисовке доски и вспышке гнева» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[132] Штайнхауэр, Дженнифер (6 ноября 1994 г.). «Отчет о районе: Канарси / Ист-Флэтбуш; проблема черно-белых, серая зона: план изменения границ отменён» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt19890430-133] Jump up to: ^а ^б Лайонс, Ричард Д. (30 апреля 1989 г.). «Сообщения: в бассейне Фреш-Крик; 223 квартиры в Канарси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[134] «Открытие квартир закрытого типа в Б'клине» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 июня 2003 г. с. 3. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2019 г. - через газеты.com. .

[nyt19910804-135] Jump up to: ^а ^б ^с «Всходят на поверхность давние расовые тревоги Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt19840331-136] Jump up to: ^а ^б «Они провели черту» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1985 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г. Канарси расширился в 1950-х годах и превратился в квазипригородный поселок домовладельцев. Однако с тех пор все больше и больше приезжих покидают старые районы Бруклина, превращаясь в черные трущобы.

[137] «Житель Белой Канарси обвинен в групповом нападении на чернокожего мужчину» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1991 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[138] Кристиан, Николь М. (30 августа 2001 г.). «Избиратели сосредоточены на улучшении школ; меняющаяся Канарси хочет, чтобы мэр уменьшил скученность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt20081012-139] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Муни, Джейк (10 октября 2008 г.). «Домашний уют, но нет убежища от трудных времен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[nyt20131013-140] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гилл, Джон Фриман (8 октября 2013 г.). «В Канарси — коалиция проверенных и верных» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[141] Чен, Дэвид В. (2018). «В Нью-Йорке составление карт наводнений — это «игра в дюймы» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[:20-142] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Флэтлендс/Канарси – BK 18» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2016 г.

[143] «Коул покупает Canarsie Plaza в Бруклине за 124 миллиона долларов» . Национальный инвестор в недвижимость . 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[144] Морган, Томас (2 декабря 1988 г.). «На продажу в Канарси: любимое столетнее кладбище» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[145] Ротштейн, Мервин (12 сентября 1982 г.). «Продолжение новостей; Кладбище на продажу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[146] Ли, Дженнифер 8. (20 мая 2009 г.). «Кто хочет купить кладбище?» . Городской номер . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[147] Рафтери, Изольда (13 сентября 2017 г.). «Место последнего пристанища переходит из рук в руки» . Городской номер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.

[148] Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета данных по районам Нью-Йорка *, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта. , 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.

[CHP2018-149] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Флэтлендс и Канарси (включая Берген-Бич, Канарси, Флэтлендс, Джорджтаун, Морской парк и Милл-Бэйсин)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.

[150] «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.

[151] Шорт, Аарон (4 июня 2017 г.). «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.

[152] «Общественный округ Нью-Йорк-Бруклин 18 — Канарси и Флэтлендс, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 17 июля 2018 г.

[153] «Результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.

[154] Киф, Джон; Вулф, Дэниел; Эрнандес, Серхио (14 августа 2021 г.). «Карта: раса и этническая принадлежность в США» . CNN . Проверено 7 ноября 2021 г.

[155] Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Факты сообщества» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 января 2018 г.

[156] «67-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.

[157] «Отчет CompStat 69-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) оригинала 3 января 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г.

[crime_map-158] Jump up to: ^а ^б «Карта преступности Нью-Йорка» . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.

[159] «Семь общегородских тяжких преступлений в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.

[160] «Семь общегородских тяжких преступлений по участкам в 2000–2019 годах» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.

[161] «Машина FDNY 257/Лестница 170/Батальон 58» . FDNYtrucks.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.

[162] «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.

[163] Партнерство поставщиков медицинских услуг города Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: итоговый отчет. Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).

[164] «Определения почтового индекса района Нью-Йорка» . Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.

[165] «Местоположения USPS» . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[166] «Найди свой любимый парк» . Парки Нью-Йоркской гавани . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 24 января 2018 г.

[167] «Городская реконструкция района пирса Канарси» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1971 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[:26-168] Jump up to: ^а ^б Вейр, Ричард (21 июня 1998 г.). «Отчаянно ищу одиночества; океанское путешествие за пределы открытого моря» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[169] Фодераро, Лиза В. (16 июня 2013 г.). «Малоизвестная причина неравенства в парках Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[170] «Канарси Парк» . НИРР. 23 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.

[171] «Особенности игровой площадки Бэйвью: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 1 марта 1974 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[172] «Особенности игровой площадки Бильдерзее: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 5 декабря 1947 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[173] «Игровая площадка Кертиса: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[174] «Особенности игровой площадки для санок: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 10 августа 1944 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[175] «100% игровая площадка: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[176] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[177] Беннетт, Чарльз Г. (24 июля 1959 г.). «Да, в городской транспортной системе есть переезд; город разрешает Канарси сохранять ворота на единственном перекрестке транзитной системы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[178] «Последний переезд в метро закрыт» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 1973 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.

[179] «Карта автобусных маршрутов Бруклина» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[180] «Добро пожаловать – PS 114 Начальная школа Райдера – K114» . Департамент образования города Нью-Йорка . 16 февраля 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[181] «Добро пожаловать в школу PS 115 имени Даниэля Мукателя – школу PS 115 имени Даниэля Мукателя – K115» . Департамент образования города Нью-Йорка . 17 февраля 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[182] «Добро пожаловать – PS 272 Кертис Эстабрук – K272» . Департамент образования города Нью-Йорка . 6 марта 2017. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.

[183] «Добро пожаловать на PS 279 – PS 279 Герман Шрайбер – К279» . Департамент образования города Нью-Йорка . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.

[184] «Добро пожаловать – IS 068 Исаак Бильдерзее – K068» . Департамент образования города Нью-Йорка . 1 марта 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[185] «K211 – IS 211 Джон Уилсон – K211» . Департамент образования города Нью-Йорка . 9 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[186] «SOUTH SHORE HS ЗАКРЫТ К 2010 ГОДУ» . Канарси Курьер . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.

[187] «Библиотека Канарси» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[188] «Библиотека Ямайка Бэй» . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[189] «Библиотека Паердегата» . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[190] «История Канарского курьера» . home.earthlink.net . 25 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.

[Esposito_2011-191] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Эспозито, Диана (8 июля 2011 г.). «Канарси когда-то был домом для нескольких человек, добившихся славы и богатства» . Канарси Курьер . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 30 января 2018 г.

[192] Персонал. «Люди в спорте; Макмиллен — первая жертва тренировочного лагеря Никс». Архивировано 28 декабря 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 23 сентября 1977 года. По состоянию на 30 апреля 2017 года. «По-видимому, в национальном футболе нет команды. Лига считала, что Джон Брокингтон стоит 100 долларов. 29-летний уроженец Канарси, Бруклин, который играл в футбол в средней школе Томаса Джефферсона и штате Огайо, уволен с работы после того, как Грин Бэй Пэкерс отказал ему в этом».

[193] Гольденберг, Салли; Гроневолд, Анна; и Дуркин, Эрин. «Что будет дальше с Фрэнком Кароном» , Politico , 5 января 2023 г. По состоянию на 31 декабря 2023 г. «Кэрон уже давно является неотъемлемой частью политики Нью-Йорка, действуя за кулисами в качестве юриста, сборщика средств и советника Бруклинской демократической партии. поскольку он борется с постоянными внутренними беспорядками, но восхождение Адамса на пост мэра Нью-Йорка дало уроженцу Канарси возможность пообщаться с самым элитным классом города».

[194] Видерхорн, Джон. «41 год назад: альбом KISS Unleash 'Destroyer'». Архивировано 24 мая 2016 года в Wayback Machine , Loudwire . Доступ осуществлен 30 апреля 3017 года. «Это была его песня, поэтому ее терпели, — сказал Эзрин. — Но Питер спел ее чертовски круто, и мы нашли истинное сердце Питера. Несмотря на то, что он был уличным парнем из Канарси, Бруклин, внутри он был мягким и нежным парнем, поэтому он был совершенно правдоподобен, и девушки в него влюблялись».

[195] Азимов, Эрик . «Патрик Кларк, 42 года, мертв; новатор в американской кухне». Архивировано 26 июня 2015 г., в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 1998 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Патрик Кларк вырос в Канарси, Бруклин. , и на приготовление пищи его вдохновил его отец Мелвин, который также был шеф-поваром».

[196] Галлоуэй, Стивен. «Исповедь Майка Де Луки». Архивировано 9 декабря 2011 г., Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 24 февраля 2011 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Я был книжным ребенком, не очень спортивным», - вспоминает Де Лука. своей юности в Канарси, рабочем квартале Бруклина».

[197] Элиберт, Марк (30 января 2020 г.). «Флипп Динеро говорит о любви к Гуале: «Я буду больше, чем мои мечты» » . Атмосфера . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.

[WP-Fat-Boys-1987-198] Jump up to: ^а ^б «Толстяки получают только десерты» . Вашингтон Пост . 15 августа 1987 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[199] Вонг, Кертис М. «Рэнди Графф «Сделано в Бруклине» черпает вдохновение из ранних лет Тони Виннера в Канарси». Архивировано 24 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Huffington Post , 4 марта 2014 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г.

[200] Персонал. «Стивен Китс, 48 лет, актер кино и телевидения». Архивировано 14 августа 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 18 мая 1994 года. По состоянию на 30 апреля 2017 года. «Г-н Китс, сын еврейских эмигрантов из Дании. , родился в Бронксе и вырос в Канарси, Бруклин».

[201] Сапонара, Майкл (23 декабря 2021 г.). «Дасти Локейн вспоминает, как Pop Smoke выгнали из школьной баскетбольной команды» . ХипХопDX . Проверено 29 марта 2023 г.

[202] «Некро – Интервью «Искусство некро» . Хип-хоп-elements.com. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.

[203] Рудик, Николь. «Я чувствовал, что у меня не было ребенка, но, по крайней мере, у меня была бы книга»: интервью Дайан Нумин. Архивировано 14 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The Comics Journal , 8 мая 2012 г. Доступно в декабре. 27, 2017. «[Q] Насколько ее образ жизни похож на образ жизни Канарси, где вы выросли? [A] Лично он не был похож. Я переехала в Канарси, когда мне было двенадцать, а потом мне исполнилось тринадцать, и мне пришлось научитесь быть подростком примерно за две недели, потому что в Бруклине нравы совсем другие».

[204] Черная Канарси: История. Архивировано 13 августа 2016 года в Wayback Machine , Бруклинская публичная библиотека . По состоянию на 23 июня 2016 г. «Знаменитый метеоролог и телеведущий Эл Рокер (р. 1954), сын багамских иммигрантов, в этот период часть своего детства прожил в жилом комплексе Бэйвью. Позже Рокер потчевал, что Канарси «олицетворяет таяние льдов». дух Бруклина с разнообразием национальностей, которые там жили, и все они были связаны своим статусом низшего среднего класса».

[205] Тронц, Ян. «Урок мимолетной славы из старого района». Архивировано 8 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 июля 2011 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Даже среди современников Чарльза и в пределах нескольких миль были более известные личности, такие как Джон Салли из Канарси, Майк Тайсон из Браунсвилля и Перл Вашингтон из Бедфорд-Стайвесант».

[206] Витчел, Алекс. «Разговор о кофе с: Говардом Шульцем; через Канарси, одна большая чашка горячего бизнеса по бизнес-стратегии». Архивировано 10 февраля 2009 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 декабря 1994 г. По состоянию на 1 октября 2007 г. По иронии судьбы, куда бы я ни пошел, я встречаю людей из Бруклина», — говорит 40-летний Говард Шульц, выросший в Канарси».

[207] «В Бруклине кипит биологическая опасность». Архивировано 4 июля 2019 года на сайте Wayback Machine , NYPress.com, 15 апреля 2003 года, обновлено 16 февраля 2015 года. Доступ 30 апреля 2017 года. «В 18 лет, — говорит Сейнфельд, — его поразило, что он посетил что-то вроде сотни похорон, но ни одной свадьбы. Он привык видеть, как его друзья в Канарси умирают в результате убийства, самоубийства, передозировки или автомобильной катастрофы».

[208] Вебер, Брюс (19 января 2012 г.). «Ричард Дж. Шейрер, ответственный за спасательные операции 11 сентября, умер в возрасте 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 4 февраля 2012 г.

[209] Макдональд, Джо. «В центре внимания писателя: Джоэл Шерман». Архивировано 17 июля 2015 г., в Wayback Machine , День спорта в Нью-Йорке, 21 января 2005 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «После первого месяца сезона с писателями-ветеранами в янки-бите, уроженец Канарси вступил во владение в начале мая».

[210] Барбанель, Джош. «Подготовка к бонусному сезону». Архивировано 14 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 10 декабря 2006 г. По состоянию на 10 октября 2007 г. «Г-н Слива вырос в Канарси, Бруклин, и говорит о том, что также жил в Браунсвилле и недалеко от Фордэм-роуд в Южном Бронксе (хотя в последнее время он жил в съемной квартире в Кипс-Бэй)».

[211] Караманика, Джон (6 сентября 2019 г.). «Быстрый рост поп-музыки, король возвращения на родину бруклинского рэпа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.

[212] Шварц, Алан. «Фанат уходит с Уолл-стрит, и Rays Profit». Архивировано 6 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 11 октября 2008 г. По состоянию на 23 июня 2016 г. «Штернберг, основной владелец Tampa Bay Rays, наконец-то сел, оперся предплечьями на крышу землянки своей команды и закончил смотреть, как его «Лучи» проигрывают «Бостон Ред Сокс» со счетом 2:0 в пятницу вечером в первой игре серии чемпионатов Американской лиги. Он аплодировал, давал «пять» и придирался. помешанный на бейсболе, которым он был с тех пор, как вырос в районе Канарси в Бруклине, болел за «Лос-Анджелес Доджерс» и ненавидел «Янкиз».

[213] Зидель, Алекс (16 июня 2021 г.). «Ра Свиш заявляет о себе как о «мэре улиц» в новом проекте» . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 29 марта 2023 г.

[214] Фридман, Джек. «Чудо на льду 1980-х годов дает хоккейному тренеру Лу Вайро чрезвычайно трудный поступок». Архивировано 1 ноября 2016 г., в Wayback Machine , People (журнал) , 12 декабря 1983 г. По состоянию на 30 апреля 2017 г. «Не зря ... Если хоккей — это маленький изолированный мир, то Вайро вырос на другой планете. То есть он вырос не в Фонд-дю-Лак, штат Висконсин, или в Мус-Джо, Саскачеван, а в районе Канарси в Бруклине».

[215] Гарсия, Джулиан. «Уильямс выбирает Майами». Архивировано 28 декабря 2017 года в Wayback Machine , New York Daily News , 27 января 2001 года. Доступ 27 декабря 2017 года. «Может пройти несколько лет, прежде чем Леон Уильямс сможет сыграть в Суперкубке. Но если он когда-нибудь туда доберется, у него будет еще одна общая черта с тремя ключевыми игроками завтрашней большой игры «Уильямс» – полузащитник All-City весом 6–3 и 230 фунтов из Канарси – дал устное обещание на этой неделе. в Университет Майами, в ту же школу, где играли полузащитники «Джайентс» Майкл Бэрроу и Джесси Армстед, а также Рэй Льюис из Балтимора, лучший защитник НФЛ».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area