Список Все любят Рэймонда» персонажей «
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Это список вымышленных персонажей любят Рэймонда» ситкома « американского Все , который первоначально транслировался на канале CBS с 13 сентября 1996 года по 16 мая 2005 года.
Шоу вращается вокруг жизни итало-американца Рэя Бароне , спортивного обозревателя из Лонг-Айленда , и его жены Дебры Бароне . Среди других главных героев - родители Рэя, Фрэнк и Мари Барон , дети Рэя Элли , Майкл и Джеффри Барон , а также брат Рэя Роберт Барон со своей женой Эми Барон .
Некоторые из главных героев появлялись в других ситкомах, включая «Король королев» , «Няня» , «Беккер» и « Косби» .
Обзор
[ редактировать ]| Характер | На фото | Количество эпизодов | Все любят Рэймонда | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||
| Раймонд «Рэй» Барон | Рэй Романо | 210 | Основной | |||||||||
| Дебра Бароне | Патрисия Хитон | 209 | Основной | |||||||||
| Мари Бароне | Дорис Робертс | 210 | Основной | |||||||||
| Фрэнсис «Фрэнк» Барон | Питер Бойл | 206 | Основной | |||||||||
| Роберт Бароне | Брэд Гарретт | 209 | Основной | |||||||||
| Александра «Элли» Бароне | Мэдилин Свитен | 154 | Основной | |||||||||
| Эми МакДугалл | Моника Хоран | 64 | повторяющийся | Основной | ||||||||
| Джеффри Барон | Салливан и Сойер Свитен | 130 | повторяющийся [ а ] | |||||||||
| Майкл Барон | повторяющийся [ а ] | |||||||||||
Главные герои
[ редактировать ]Рэй Барон
[ редактировать ]| Рэй Барон | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " Король королев – «Raygin' Bulls» (последнее появление персонажа) |
| Создано | Рэй Романо и Филип Розенталь |
| На фото | Рэй Романо |
| Количество серий | 210 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Мужской |
| Занятие | Спортивный обозреватель Мастер по ремонту футонов (бывший) |
| Семья |
|
| Супруг | Дебра Бароне |
| Дети |
|
| Родственники |
|
| Религия | Римский католицизм |
Рэймонд Альберт «Рэй» Бароне ( Рэй Романо ) — главный герой ситкома. Он живет на Лонг-Айленде со своей женой Деброй Барон и тремя детьми, дочерью Элли Барон и мальчиками-близнецами Майклом и Джеффри Бароне . Семья живет через дорогу от родителей Рэймонда, Мари и Фрэнка. Рэй учился в Университете Святого Иоанна в Квинсе , Нью-Йорк . Он хорошо известен в своем сообществе благодаря своей профессии обозревателя Newsday спортивного . Его также повысили до главного спортивного обозревателя. В первых сериях его иногда можно увидеть берущим интервью у известного спортсмена, но в последующих сезонах это происходит реже. Из-за характера его работы Рэя часто можно увидеть сидящим на диване и смотрящим спорт, вместо того, чтобы помогать Дебре с домашними делами и детьми. Его попытки заняться сексом с Деброй - постоянная тема шоу.
Рэймонд — интроверт, который хочет нравиться всем. В результате ему трудно противостоять людям, особенно его матери, Мари Бароне .
Части его предыстории объясняют отношение и личность Рэймонда. Раймонд и его старший брат Роберт Бароне были избалованы Мари. Их отец, Фрэнк Бэрон , работал много часов и редко проявлял к ним привязанность. Рэй иногда демонстрирует похожую модель поведения.
Лень, а иногда и детское поведение Рэймонда из-за изнеженности его матери - постоянная шутка в сериале. Очень часто, чтобы защититься от Дебры, он обращается к матери за советом и защитой. Он также очень боится ее и часто встает на ее сторону вместо Дебры.
Несмотря на то, что он постоянно пытается избегать своих неприятных родителей, которые ежедневно вмешиваются в его жизнь, совершенно ясно, что он по-прежнему любит их и заботится о них.
В 2004 году журнал TV Guide поставил Рэя Барона на 10-е место в списке «50 величайших телевизионных отцов всех времён». [ 3 ]
Персонаж несколько раз появлялся в кроссоверах:
- 1997: Косби – «Лукас Раймондикус»
- 1998: Няня - «Шоу воссоединения»
- 1998–2005: Король королев (4 эпизода)
- 1999: Беккер - «Драйв, они сказали»
Рэй Барон в последний раз появился в эпизоде сериала « Король королев» , который вышел в эфир после окончания сериала «Все любят Рэймонда» .
Дебра Бароне
[ редактировать ]| Дебра Бароне | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " |
| На фото | Патрисия Хитон |
| Количество серий | 209 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Женский |
| Занятие | Домохозяйка Корреспондент по связям с общественностью (бывший) |
| Семья |
|
| Супруг | Рэй Барон (1988–) |
| Дети |
|
| Религия | Римский католицизм |
Дебра Луиза Барон ( Патриция Хитон ) — жена Рэя Барона . Ее воспитывали богатые родители, Лоис и Уоррен Уиланы , и она выросла в семье высшего сословия , в отличие от других главных героев ситкома. У нее есть сестра Дженнифер Уилан , которую за весь сериал можно увидеть только один раз. После окончания средней школы она много путешествовала и встречалась с несколькими известными спортсменами. Прежде чем выйти замуж за Рэя, она работала в отделе по связям с общественностью хоккейной команды «Нью-Йорк Рейнджерс» .
Дебра ранима и эмоционально чувствительна. Иногда она несчастна как домохозяйка, ей приходится мириться не только с незрелыми шутками и ленивым поведением Рэя, но и с навязчивыми членами его семьи, которые часто врываются без приглашения, оставляя за собой хаос. Хотя родители Рэя ее расстраивают, она редко показывает им свои чувства, что время от времени приводит к вспышкам криков наедине, топанию ногами и швырянию предметов.
У Дебры вражда со своей свекровью Мари Бароне , которая выказывает недоверие к ее способности быть матерью и женой. На протяжении всего сериала Дебра часто находит Роберта Барона самым терпеливым из Баронов, и временами показано, что она хорошо ладит с Фрэнком Бароне , который думает о ней как о дочери и понимает негодование Дебры по отношению к Мари. Несмотря на разочарование, которое она часто испытывает по поводу родителей Рэя, очевидно, что она все еще любит их и заботится о них, а также о Роберте и Рэе.
Она также расстраивается из-за своих родителей, когда они ссорятся, и приходит в отчаяние, когда узнает, что они разводятся . Несмотря на то, что она выросла в традиционной консервативной семье, в ранние годы она была свободолюбивым и популярным подростком. Рэй однажды заметил, что во время учебы в колледже она ходила на Марди Гра и демонстрировала свою грудь многим людям, которые дарили ей бусы, а также оказалась топлесс в газете.
Персонаж также появился в эпизоде сериала « Король королев» «Dire Strayts».
Мари Бароне
[ редактировать ]| Мари Бароне | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " |
| На фото | Дорис Робертс |
| Количество серий | 210 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Женский |
| Занятие | Домохозяйка |
| Семья | Альда (сестра) |
| Супруг | Фрэнк Барон (1957–2006) |
| Дети | Рэй Барон (сын) Роберт Барон (сын) |
| Родственники |
|
| Религия | Римский католицизм |
Мари Джанелла Бароне ( Дорис Робертс ) — жена Фрэнка и глава семьи Бароне. Как домохозяйка, она отлично справляется с домашними обязанностями, включая приготовление пищи, уборку и в целом ведение и поддержание хорошего домашнего хозяйства. Она очень любопытная, снобистская, высокомерная и оскорбительная, имеет сильную власть над своей семьей, запугивая окружающих чувством вины и комплексом жертвы , чтобы добиться своего. Ее склонность к такому поведению становится центральной темой многих эпизодов шоу. У нее очень высокая самооценка, и она считает себя положительным примером того, какой должна быть каждая жена, мать и женщина, но на самом деле она несет ответственность, по крайней мере частично, за большую часть страданий и конфликтов в семье Бароне. Она особенно гордится своим итальянским происхождением и даже организует тур по Италии для всей семьи на собственные сбережения.
На протяжении всего сериала показано, что у нее есть фавориты у определенных людей: ее младший сын Рэймонд был первым, а невестка, Дебра , возможно, последней. Кроме Фрэнка, почти всем трудно противостоять Мари из-за ее способности вызывать у людей чувство вины, хотя Дебра иногда занимает определенную позицию. Она прекрасно осознает нежелание Рэймонда противостоять ей и во многих ситуациях пользуется этим для достижения собственных интересов.
В воспоминаниях «Как они встретились» установлено, что Дебра ей никогда не нравилась, даже когда Рэй и Дебра встречались. Мари никогда прямо не признавалась в своей неприязни к Дебре и старается не говорить об этом вслух, но во многих случаях она использует любую возможность, чтобы рассердить ее или косвенно оскорбить ее просто ради собственного удовольствия.
Она каждый день откладывала немного денег и призналась Дебре, что с момента свадьбы заработала более 46 000 долларов. Она также отправляет деньги в Южную Америку для сбора средств. Также показано, что она фактически контролирует финансы семьи на глазах у Фрэнка, который всегда думал, что он главный, и не обращал внимания на большую часть ее сбережений или расходов.
Когда ее мальчики подрастали, она баловала младшего сына, полностью исключив Роберта из жизни. В более позднем эпизоде она утверждает, что это произошло потому, что Роберт мог позаботиться о себе и был независим, в отличие от Рэя, который был чувствительным, робким и нуждающимся маленьким мальчиком. Например, в эпизоде 7 сезона «Дисциплинарист» Роберт вспоминает, как Мари всегда позволяла Рэю играть и всегда поручала ему работу по дому. Однако это было сказано только для того, чтобы манипулировать Робертом, чтобы заставить Эми МакДугалл забеременеть. Затем Мари подмигивает Рэю, показывая, что это еще одна манипуляция. Однако в некоторых случаях показано, что она слишком заботится о Роберте и чрезмерно опекает его. Это включает в себя случаи, когда в детстве ему снились кошмары, когда его первая жена объявила о своем намерении развестись с ним, и Мари выгнала ее из дома, когда на работе на него напал бык, когда он проходил собеседование на должность в ФБР, и когда она частые попытки вызволить Роберта из полиции, чтобы обеспечить его безопасность.
Также можно увидеть, как Мари постоянно спорит с Фрэнком почти в каждом эпизоде, при этом они постоянно ссорятся и раздражают друг друга. Однако в некоторых ситуациях бывали случаи, когда они действительно доказывали свою любовь друг к другу, несмотря на нежелание быть в этом откровенными. К большому раздражению Дебры, даже родители Дебры находят их более интересными, поскольку они честны друг с другом.
Ее крылатая фраза: «Мне это не нравится, [вставьте имя]». всякий раз, когда кто-то говорит что-то неуместное.
В последнем эпизоде показано, что ее день рождения 9 декабря (это была одна из классических острот Фрэнка, как он добавляет «1802»).
Персонаж также появился в эпизоде сериала «Король королев» «Дождливый день».
Фрэнк Барон
[ редактировать ]| Фрэнк Барон | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " |
| На фото | Питер Бойл |
| Количество серий | 206 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Мужской |
| Занятие | Солдат (бывший) Бухгалтер (пенсионер) |
| Семья | |
| Супруг | Мари Бароне (1957–2006) |
| Дети | Рэй Барон (сын) Роберт Барон (сын) |
| Родственники |
|
| Религия | Римский католицизм |
Фрэнсис Оскар «Фрэнк» Барон ( Питер Бойл ) — муж Мари Бароне , бухгалтер на пенсии и ветеран . В эпизоде «Дар» (2 сезон) Фрэнку исполняется 65 лет, то есть год его рождения - 1932. Его можно рассматривать как агрессивного, эгоистичного, равнодушного и мужественного человека. Хотя кратко упоминается, что у него есть чувствительная сторона, Фрэнк отказывается это принять. В таких эпизодах, как «Погладь кролика», «Рождественский подарок», «Отцы знают меньше всего» и «Фрэнк спускается вниз», он указывает, что, хотя он и способен на терпение и доброту, он намеренно культивирует образ крутого парня. Тем не менее, Фрэнк иногда оказывается хорошим семьянином, например, он влюбляется в Дебру Бароне , когда пропадает ценная канистра Мари, или даже пытается утешить Роберта Бароне после того, как он расстроился из-за разрыва отношений.
Его почти всегда можно увидеть в доме Рэя Барона и Дебры в черном кресле с расстегнутыми штанами и расстегнутой молнией за просмотром спортивных состязаний или дома, когда он приказывает Мари готовить ему еду, сидя и читая газету. В детстве своих сыновей Фрэнк практически отсутствовал и отказывался проявлять какие-либо признаки привязанности и любви к любому мальчику. У него постоянно были разногласия со своей женой Мари по поводу того, как воспитывать мальчиков. Он очень самоуверен, откровенен и без проблем открыто оскорбляет членов семьи и незнакомцев (особенно это относится к его жене Мари). Он называет мужчин такими именами, как «Нэнси», «Ширли», «Персик» и «Мэри», когда они не соответствуют его стандартам того, что значит быть мужчиной.
На протяжении всего ситкома показано, что Фрэнк придерживается социально консервативных ценностей , особенно в отношении групп меньшинств, таких как геи и лесбиянки , а также этнических групп, таких как корейцы , китайцы и японцы - он иногда бормочет «японское дерьмо», когда у него возникают проблемы с различной электроникой. Он не следует и не принимает ничего, что выходит за рамки социальных норм, о чем Мари заявляет: «Фрэнк живет в блаженном неведении». Несмотря на постоянное самоуважение Мари, она принимает эти меньшинства. К большому разочарованию других персонажей, он не брезгует участвовать в незаконных или аморальных действиях, таких как азартные игры, вымогательство или кража кабеля у Рэя.
В свободное время Фрэнк — опытный мастер на все руки и любитель истории, особенно интересующийся Гражданской войной в США . Его часто видели ремонтирующим в доме Рэя и Дебры, а в «Фрэнк спускается вниз» он получил травму во время ремонта лестницы. Его регулярное занятие - купаться обнаженным в бассейне со своими пожилыми друзьями в общественном центре, называемом «домик». Каждую вторую субботу он водит детей Рэймонда в «Зону счастья».
Фрэнк пережил Вторую мировую войну и участвовал в Корейской войне . Он часто использует это как справочник для рассказа историй о выживании и о том, как он стал «человеком». В одном конкретном инциденте, когда все трое мужчин Барона притворялись, что ходят на консультации, выяснилось, что у Рэя и Роберта была длинная череда бабушек и дедушек, придерживающихся физической дисциплины, причем отец Фрэнка Джо и его дедушка Сал часто его били. Однако Фрэнк поклялся никогда не применять к своим сыновьям физическое насилие , никогда не применять к ним телесные наказания и никогда не заниматься ничем, кроме криков на них.
Его главная фраза в сериале — «Черт возьми», которую он часто произносит после того, как видит или слышит что-то удивительное.
Он предельно честен в своих отношениях с другими, и его часто изображают как единственного члена семьи, который не только не боится Мари, но и единственный, кто твердо стоит на ногах и противостоит ей, к большому общему облегчению. и ужас других персонажей. Многие из их аргументов вращаются вокруг тривиальных и даже иррациональных тем, например, о том, кто изобрел газон и буквально сравнивают яблоки и апельсины.
Они также вступают в конфликт из-за Дебры, которую Фрэнк, в отличие от Мари, очень любит и даже имеет тенденцию быть более нежным, чем с любым из своих сыновей. Он часто говорит Дебре, что видит в ней свою дочь, как упоминалось в «Дебре в ложе», когда он заступается за нее, когда она приходит, чтобы помочь увеличить количество членов ложи, и все члены ложи начинают глазеть на нее. Верный своему резкому характеру, в одном из эпизодов, когда вся семья (взрослые) была на консультации со своим церковным священником, отцом Хабли , он крикнул перед всеми, что главная причина, по которой Мари смотрит на Дебру свысока… Она [Дебра] вышла за него [Рэймонда], а [Мари] до сих пор не может с этим справиться».
Роберт Бароне
[ редактировать ]| Роберт Бароне | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " |
| На фото | Брэд Гарретт |
| Количество серий | 209 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Мужской |
| Занятие | Офицер полиции ( Полиция Нью-Йорка ) |
| Семья |
|
| Супруг | Джоан Глотц (1993–1995) Эми МакДугалл (2003–) |
| Родственники |
|
| Религия | Римский католицизм |
Роберт Чарльз Барон ( Брэд Гарретт ), называет Робби которого Мари Барон , является старшим братом Рэя Барона на четыре года и первенцем Мари и Фрэнка . Его день рождения - 6 апреля. При росте 6 футов 8,5 дюйма (2,045 м) он самый высокий барон. У Роберта есть несколько причуд, самой большой из которых является нервная привычка прикасаться к еде подбородком, прежде чем ее съесть, широко известная как «Сумасшедший подбородок», которую он развил, чтобы справиться с тревогой , которая началась, когда родился Рэймонд, и все внимание Мари было обращено на Раймонд. Роберт — любящий дядя, и он до сих пор глубоко заботится о своем младшем брате Рэймонде. Роберт проработал полицейским в полиции Нью-Йорка в течение 27 лет, в конечном итоге достиг звания сержанта, а затем, к концу сериала, лейтенанта. Его рост, внешность и манера поведения вызывают много юмора, но, несмотря на внушительные размеры, Роберт очень опытный танцор.
После развода со своей первой женой Джоан Глотц в 1995 году Роберт вернулся к своим родителям, стал трудоголиком и получил признание полиции Нью-Йорка за то, что не пропускал ни одного рабочего дня в течение трех лет. Продвинутые навыки Роберта как офицера полиции даже позволили ему пройти собеседование в ФБР , но его мать намеренно вмешалась в процесс собеседования. Роберта обошли стороной, но просто потому, что другие кандидаты были более квалифицированными. Однажды он получил травму на работе, когда бык забодал его по заднице во время разгона незаконного родео . Вернувшись после травм, он ненадолго покинул полицию из-за неуверенности в себе и чуть не стал телемаркетером . В более позднем эпизоде он устроился на подработку продавцом сигнализаций и подумывал об уходе из службы, чтобы работать в компании по производству сигнализации на постоянной основе. Оба раза он возвращался в полицию Нью-Йорка, в основном с помощью Рэймонда.
своей невестки Дебры Барон Роберт встречался с лучшей подругой Эми МакДугалл в течение нескольких лет, несмотря на ряд разрывов. После неудачного свидания с другой женщиной Роберт столкнулся с Эми в баре, и вскоре они снова сошлись и поженились в 2003 году. В 2004 году они купили дом Фрэнка и Мари за 26 000 долларов, но им пришлось снова приветствовать старших баронов, когда они были выгнали из дома престарелых в Нью-Джерси в эпизоде «Не так быстро».
В эпизоде 2 сезона «Хорошие девчонки» выясняется, что Роберт был зачат вне брака . Его предстоящее рождение побудило Фрэнка и Мари пожениться. Из-за относительно консервативных в обществе ценностей Соединенных Штатов 1950-х годов, которые считали добрачный секс грехом, Фрэнк и Мари были вынуждены лгать друзьям и семье, что Роберт родился на два месяца раньше срока . По словам Фрэнка, это было непросто, поскольку вес Роберта при рождении составлял 12 фунтов (5,4 кг).
Роберт очень завидует своему брату Рэймонду, которого любила их мать, и хотя Роберт на четыре года старше Рэя и намного выше его, ему постоянно кажется, что он застрял в тени Рэя. Несмотря на очевидную поддержку Рэя, Мари утверждала, что никакого фаворитизма никогда не было. У него очень темное чувство юмора , и он будет без конца высмеивать Рэймонда, чтобы немного запоздало отомстить. Он также известен как очень пассивно-агрессивный человек .
Хотя ему самому нравится насмехаться над Рэем, Роберт очень защищает своего младшего брата; в одном из эпизодов он слышит, как ведущий спортивного радиошоу подробно оскорбляет Рэя, и в отместку гневно унижает этого человека. Он также уважает Рэя как благонамеренного, хотя и отсутствующего отца, по образцу Фрэнка. Роберт служит нравственным совестью в семье, как самый добродетельный из персонажей, и часто умоляет других, когда они собираются сделать что-то морально сомнительное.
Ключевая фраза Роберта в сериале - это когда он обнаруживает, что собравшаяся семья молчит, и говорит: «Это обо мне?»
Роберт также появляется в эпизоде сериала « Король Квинса » «Road Rayge».
Эми МакДугалл
[ редактировать ]| Эми МакДугалл | |
|---|---|
| Первое появление | « Пилот » |
| Последнее появление | " Финал " |
| На фото | Моника Хоран |
| Количество серий | 66 |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Женский |
| Семья | Хэнк МакДугалл (отец) Пэт МакДугалл (мать) Питер МакДугалл (брат) Рассел МакДугалл (брат) |
| Супруг | Роберт Барон (2003–) |
| Родственники | Джуди (тетя) [ 4 ] |
| Религия | пресвитерианство |
Эми Луиза МакДугалл ( Моника Хоран ) — Роберта Барона и временная подруга его будущая жена. Они встретились, потому что Эми — Дебры Бароне лучшая подруга . У них с Деброй одно и то же второе имя. Хотя Эми выходит замуж за Роберта в финале 7-го сезона «Свадьба Роберта» , она также появляется и в предыдущих сезонах. В течение первых шести сезонов Эми и Роберт расстались из-за множества проблем: в одной из них обвиняли Рэймонда Бароне , а в другой - потому, что Роберт встречался с другими женщинами, одна из которых была его бывшей женой. Часто Эми извиняется перед кем-то, даже если она не сделала ничего плохого.
Она жизнерадостная и уверенная в себе женщина, выросшая в семье набожных протестантов , живущих в Пенсильвании . Она описывает своих родителей как «людей, которые не кричали бы, если бы они горели». Эми была девственницей , когда встретила Роберта, чего Рэю было трудно понять, поскольку Эми в то время было 33 года. В конце концов она потеряла девственность с Робертом еще до того, как они поженились, но соседи Роберта заметили их занимающимися сексом, в результате чего они подписали протокол, требующий установки штор в спальне в многоквартирном доме.
Как и Дебра, она тоже временами вступает в конфликт с Мари Бароне (хотя и реже). Хотя она известна своим жизнерадостным характером, она показала, что не боится дать отпор манипуляциям Мари. Яркие примеры этого можно найти в «Роберт возвращается» , «Благодарственные записки» и «Работа для Роберта» .
Дети барона
[ редактировать ]- Александра «Элли» Бароне (154 эпизода; играет Мэдилин Суитен ) – Рэя и Дебры Бароне единственная дочь . В начале сериала ей шесть лет, а в финале - четырнадцать. Ее назвали в честь реальной дочери Рэя Романо, которая сыграла эпизодическую роль в сериале. Вначале она несколько озорная и непослушная, как и ее братья , но к концу становится лояльной и полезной. Тем не менее, она по-прежнему иногда врет и ругается с родителями, если не получает того, что хочет, например, шелкового платья за 250 долларов, которое можно будет надеть только один раз.
- Джеффри и Майкл Бароне (130 эпизодов; играют Салливан и Сойер Свитен соответственно) - однояйцевые сыновья-близнецы Рэя и Дебры. Им два года в начале сериала и десять лет к финалу шоу. Узнав, что Дебра беременна двойней, побудила Рэя и Дебру переехать из своей квартиры в дом через дорогу от Фрэнка и Мари. Популярной шуткой является утверждение Фрэнка Барона о том, что Джеффри может иметь гомосексуальные наклонности, например, когда он заходит к двум мальчикам, репетирующим роль фей в школьной постановке. Эти двое игривы, энергичны и склонны создавать хаос, даже не пытаясь, но в целом хорошо себя ведут. В пилотном эпизоде их играли тройняшки, и их называли «Грегори» и «Мэтью» в честь реальных сыновей-близнецов Романо. Затем их имена были изменены на Джеффри и Майкл соответственно.
Повторяющиеся персонажи
[ редактировать ]| Количество эпизодов | Характер | Актер | Обстоятельства |
|---|---|---|---|
| 26 | Энди | Энди Киндлер [ 5 ] | Другой спортивный обозреватель , друг Рэя и холостяк . Известно, что ему не везет с женщинами, и его часто высмеивают за низкий рост и избыточный вес. |
| 25 | Джанни | Джон Манфреллотти [ 6 ] | Подрядчик мастер , бывший по ремонту футонов и друг Рэя . Он ненадолго встречался с Эми , к большому ужасу Роберта его не любит, , и Дебра поскольку она считает его незрелым. Он работал с Рэем, когда они были моложе. Он также появился в сериале «Король королев» . Манфреллотти впервые появился в роли кабельщика в первом сезоне. |
| 17 | Берни Грюнфельдер | Том Макгоуэн [ 7 ] | Супружеская пара, друзья Рэя и Дебры Бароне . Рэй и Дебра просят, чтобы они стали опекунами своих детей в случае их смерти, но Берни и Линда отказываются из-за родителей Рэя. Позже они рассказывают Рэю и Дебре о своем опыте консультирования по вопросам брака . У них есть один ребенок. |
| 11 | Линда Грюнфельдер | Мэгги Уилер [ 7 ] | |
| 14 | Уоррен Уилан | Роберт Калп [ 8 ] | Дебры Родители . Они из Коннектикута . Они также являются парой из высшего класса и имеют другие убеждения, чем бароны среднего класса . Лоис и Уоррен испытывают огромное уважение к Мари и Фрэнку Бароне , разозлив Дебру. Лоис — домохозяйка и путешествовала по сбору средств. Она дружелюбна и терпелива, но ее легко оскорбить. Она нервничает рядом с Робертом , который тоже нервничает рядом с ней. Уоррен — бизнесмен и заботливый, счастливый отец. Он очень увлечен антиквариатом, и, как часто говорят в сериале, о нем часто говорят, что у него проблемы с алкоголем . У Лоис и Уоррена сложные отношения, и они ходят на консультацию по вопросам брака в Нью-Джерси . В конце концов Уоррен подает на развод, поскольку ни один из них больше не может найти любви в своем браке. Дебра обезумела и злится на Лоис, полагая, что это она подала это, но позже Уоррен говорит ей, что это был он. Дебра считает, что ее родители снова вместе, когда несколько лет спустя их заметили занимающимися сексом, но они заверяют ее, что остаются в разводе. |
| 11 | Лоис Уилан | Кэтрин Хелмонд [ 8 ] | |
| 13 | Хэнк МакДугалл | Фред Уиллард [ 9 ] | Эми и Питера МакДугалл Родители . Впервые они появляются в 7 сезоне. Набожные консервативные пресвитериане , выступают против брака своей дочери с Робертом из-за его предыдущего семейного положения и католической веры. Этому не способствует тот факт, что бароны и Макдугаллы не самые совместимые семьи, хотя бароны всегда любили Эми, а Макдугаллы принимают Роберта. Хэнк — бывший профессор, а теперь заместитель директора средней школы. Известно, что он против курения . Пэт — домохозяйка, у нее высокий, нежный голос. Показано, что она защитная и любящая мать. В предпоследнем эпизоде шоу выясняется, что Пэт пристрастился к курению, к разочарованию Хэнка. |
| Пэт МакДугалл | Джорджия Энгель [ 9 ] | ||
| 10 | Питер МакДугалл | Крис Эллиотт [ 9 ] | Эми Старший брат . У него странная и психологически неустойчивая личность и двуличный, сообразительный ум. Выступая против брака своей сестры, он настаивает на том, что будет продолжать попытки его расторгнуть. Питер холост и живет со своей домашней кошкой Мисс Кот . Поначалу Питер и Роберт ненавидят друг друга, но позже они находят общий язык в том факте, что они оба страдали от того, что были в тени старшего брата и сестры и жили со своими родителями. Он любит Рэя , хотя это чувство не взаимно. Первоначально Питер был представлен как «Рассел», владелец магазина комиксов (которого играет комик Пол Рубенс ) в одноразовом появлении. |
| 9 | Гарвин | Лен Лессер [ 10 ] | Друг Фрэнка . Его всегда видят со Стэном . Всякий раз, когда Гарвин замечает Рэя, он кричит: «Эй, Рэй здесь! Ха-ха-ха!», встряхивая руками в воздухе. Лессер использовал похожую шутку на Сайнфельде , когда изобразил дядю Лео , с энтузиазмом кричащего: «Джерри! Привет!», протягивая руки каждый раз, когда он приветствовал своего племянника Джерри . |
| Джуди Поттер | Шерри Шеперд [ 11 ] | полицейском Партнер Роберта в управлении Нью-Йорка . Она ведет его в черный бар и помогает Дебре и Мари наладить свои отношения. | |
| Шамский II | В титрах не указан | Роберта Домашний бульдог , которого он оставил после того, как его кастрировали, а позже выяснилось, что он чистокровный и используется для разведения. Шамский II, названный в честь бейсболиста Арта Шамского , играет короткие эпизодические роли в других эпизодах. В одном из эпизодов Роберт говорит: «Бей, Шамский», чтобы приказать своей собаке выйти из комнаты, в которой он находится. | |
| Стэн | Виктор Райдер-Векслер [ 10 ] | Друг Фрэнка и Мари и муж Ли . Стэна почти всегда видят с Гарвином . | |
| 8 | Дуг Хеффернан | Кевин Джеймс [ 5 ] | Диктор New York Mets , друг и приятель Рэя по гольфу . Он также является соведущим программы Sports Talk with Roy Firestone . имя было изменено на Дуг Хеффернан Первоначально в своих первых шести появлениях персонаж носил имя «Кевин Дэниелс», но после начала шоу Кевина Джеймса «Король королев» . |
| 7 | Немо | Джозеф В. Перри [ 10 ] Роберт Рут [ 13 ] |
Владелец пиццерии Немо. Немо больше не появляется в сериале после того, как Марко Фоганьоло берет на себя управление его пиццерией и называет ее «Марко». В последних двух выступлениях Немо играл Роберт Рут. |
| Сьюзи | Сьюзан Варон [ 7 ] | Официантка в Немо пиццерии « ». | |
| 6 | Отец Хабли | Чарльз Дёрнинг [ 14 ] | Местный приходской священник. Он любит Мари лазанью . Он очень настороженно относится к своим давним прихожанам баронам, но часто дает полезные советы. |
| Марко Фоганьоло | David Proval [ 15 ] | Устрашающий и угрожающий итальянский отец Стефании , который берет на себя управление пиццерией Nemo 's после переезда в Соединенные Штаты . Хотя ему не нравится Роберт за то, что он встречается с его дочерью, он дружит с родителями Роберта. Мари и Фрэнк Бароне в конечном итоге борются за дружбу Марко. | |
| Молли Ардолино | Александра Романо [ 16 ] | Пегги Ардолино Дочь Элли и лучшая подруга . Александра Романо впервые появилась в сериале в роли безымянной цветочницы в воспоминаниях о Рэя и Дебры свадьбе . Настоящая дочь Рэя Романо. | |
| Стефания Фоганьоло | Алекс Менесес [ 15 ] | . Красивая бывшая девушка Роберта Они встретились, когда Роберт отдыхал с кланом Бароне в Италии . Позже Стефания приезжает в Америку, но Роберт расстается с ней, понимая, что у них мало общего. Стефания подружилась с другой бывшей девушкой Роберта, Эми МакДугалл , после того, как она обнаружила, что Роберт изменял Эми вместе с ней. | |
| 4 | Ангелина | Тина Арнинг [ 17 ] | Официантка в Немо пиццерии « ». Рэй , Роберт , Энди , Джанни , Берни и Дуг часто ходят в ресторан, чтобы пофантазировать о красоте Анджелины. |
| Мел Барон | Фил Лидс [ 14 ] | Фрэнка Дядя . Мэл иногда бывает злым и всегда кажется взволнованным. Из-за того, что он никогда не был женат и иногда появлялся на семейных мероприятиях с другими мужчинами, он чувствует необходимость напомнить людям, что он не гей. Также видно, что Мелу нравится Сарина Бароне , несмотря на то, что она считает ее родственницей. | |
| 3 | Альберт | Альберт Романо [ 18 ] | Друг Фрэнка по домику , который часто появляется вместе со Стэном , Гарвином и Максом . Его играет отец Рэя Романо. |
| Билл Паркер | Дэвид Хант [ 19 ] | Сосед-заклятый враг Рэя . Билл намеренно обменивается карточками Хакиду с дочерью Рэя, Элли , от имени своего сына, чтобы показать, что он лучший отец, чем Рэй. Позже Билл и его жена ловят Рэя, пытающегося забрать их няню. Рэй часто шутит, что Дебра хотела бы вместо этого выйти за него замуж, при этом шутка заключается в том, что его играет Патрисии Хитон настоящий муж . У Билла двое детей. | |
| Джерард | Фред Столлер [ 14 ] | Рэя и Роберта Неразумный и ипохондрический двоюродный брат по материнской линии. Он ненадолго остается у Бароне , своей тети, и играет на аккордеоне (в основном первые ноты Deep Purple » группы « Smoke on the Water или «The Carpenters » ( They Long to Be) Close to You »). | |
| Джерри | Джерри Ламберт [ 16 ] | Один из родителей класса Элли Барон . Джерри встает на сторону отца Элли, Рэя , и других родителей, когда они злятся на классных учителей своих детей. Джерри и Рэй также протестуют против Пегги Ардолино . Хотя Джерри четко заявляет о своей морали в любой ситуации, он слишком напуган, чтобы говорить с Рэем, и позволяет ему говорить. | |
| Ли | Дебра Муни [ 20 ] | подруга Жена Стэна и и Мари Бароне Фрэнка . Она празднует годовщину свадьбы в доме Фрэнка и Мари, а позже благодарит Мари за помощь в выборе . свадебного подарка Роберту | |
| Макс | Макс Розенталь [ 20 ] | Друг Фрэнка по ложе , который часто появляется вместе со Стэном , Гарвином и Альбертом . шоу продюсера Его играет отец исполнительного Филип Розенталь . | |
| Пегги Ардолино | Эми Акино [ 16 ] | Мать Молли Ардолино и лидер отряда девочек-скаутов , которая издевается над Рэем Бароне , когда он пытается помочь группе девочек-скаутов. Когда Дебра обнаруживает, что Пегги избивает Рэя, она отпугивает Пегги. Пегги признается Рэю, что стала злой, когда выгнала из дома своего паршивого мужа. Позже Пегги становится Питера Макдугалла девушкой характеристики Пегги похожи на Адольфа Гитлера . По словам Рэя, . | |
| Салли Паркер | Тесс Окленд [ 21 ] | Маленькая дочь Билла и Кэрри Паркеров , которая боится Рэя Барона и одноклассница Элли Барон . | |
| 2 | Брайан Тренберт | И Кастелланета [ 22 ] | Тренер юношеской команды по футболу не любят и баскетболу, которого Рэй и Дебра за его политику в отношении закусок. |
| тетя Коллетта | Сильвана Де Сантис [ 15 ] | Мари Бароне Троюродный брат . Коллетта и ее муж Джорджио разрешают баронам остаться в их доме в Италии . Колетта моет Рэя, к его смущению. | |
| Дэйв | Дэйв Аттелл [ 5 ] | Друг Рэя и член баскетбольной команды, спонсируемой Nemo 's Pizzaria. Жена Рэя, Дебра , не любит Дэйва, потому что он курит. | |
| Джорджио | Пьеррино Маскарино [ 15 ] | Муж Колетты , который ладит с Фрэнком , когда они смеются над своими женами. | |
| Гарри Стайп | Дэвид Берд [ 12 ] | Пожилой мужчина, который вместе со своей женой Ритой Стипе сдает чердак Роберту Бароне . Гарри поразительно похож на отца Роберта, Фрэнка , и после того, как Рэй заставляет Роберта осознать это, он уезжает. Гарри злится на Рэя за то, что тот убедил Роберта уйти, потому что после этого он остается один со своей женой, как Фрэнк с Мари. Гарри и Рита позже встречаются с Фрэнком и Мари и заставляют Роберта ревновать, поскольку они любят Рэя. | |
| Джоан Глотц | Сьюзи Плаксон [ 23 ] | Первая жена Роберта , изображенная властной и подлой женщиной. Они с Робертом развелись еще до начала сериала. После их развода она сначала познакомилась с мужчиной, которого Роберт ранее арестовал. Раньше она работала стриптизершей в Атлантик-Сити по имени Корица. Мари знала о своей прежней работе с тех пор, как появилась в сериале, но хранила молчание ради Роберта, пока Джоанна не попросила о разводе. Спустя годы Джоанна приветствует баронов, когда видит их в ресторане, и оставляет Роберту свой номер телефона. Роберт связывается с ней, и они идут на свидание, но Джоанна уходит, когда понимает, что он хочет отношений, а не только секса. | |
| Мисс Кот [ 24 ] | В титрах не указан | Питера Макдугалла Домашний кот . Она живет с ним в доме его родителей, а позже переезжает на Лонг-Айленд с ним . | |
| Нестер [ 25 ] | В титрах не указан | Бык , который пронзил Роберта ягодицами и ранил его. Нестора впервые можно увидеть по телевидению в повторе аварии, а Роберт позже противостоит животному в контактном зоопарке, когда он полностью выздоравливает. | |
| Рита Стипе | Анна Бергер [ 12 ] | Пожилая женщина, которая вместе со своим мужем Гарри Стайпом сдает чердак Роберту Бароне . Рита сверхъестественно похожа на мать Роберта, Мари , и после того, как Рэй заставляет Роберта осознать это, он уезжает. Позже Рита подружилась с Мари и Фрэнком Бароне , прежде чем очень полюбила брата Роберта, Рэя . | |
| Скотт Таг | Боб Оденкирк [ 26 ] | лучший Школьный друг Рэя и друг Уоррена , который встречается с Рэем и его женой Деброй на их школьной встрече. Скотт и Рэй учились в той же школе, что и Фрэн Файн и Валери Ториелло .
В более позднем эпизоде Скотт и Уолтер проводят презентацию перед Рэем и Деброй, предлагая средства для картингового бизнеса. | |
| Гаишник Тимми [ 27 ] | неприменимо | Роберта Бароне Пластиковая кукла для чревовещателя , которую он использует, чтобы обучать правилам дорожного движения, а затем подбадривать людей в больнице. | |
| Уоррен Уолтер |
Брайан Посен [ 26 ] | В роли Уоррена, Рэя школьного друга и лучшего друга Скотта Премана , который видит Рэя на встрече выпускников, Фрэн Файн и Валери Ториелло на которой также присутствовали .
В более позднем эпизоде, в роли Уолтера, он и Скотт проводят презентацию своего перспективного картингового бизнеса Рэю и его жене Дебре . Первоначально Уоррену было присвоено имя Уолтера. |
 |
Приглашенные персонажи
[ редактировать ]Ниже приводится список персонажей, которые появлялись только один раз. Они перечислены по сезонам.
1 сезон
[ редактировать ]| Номер серии | Характер | Актер | Обстоятельства |
|---|---|---|---|
| 1 | Лео | Стивен Ли [ 28 ] | Друг Рэя , который приходит к нему домой. Лео можно увидеть только в первом эпизоде . |
| 3 | Древний парень | Кармен Филпи [ 29 ] | Ветеран войны и боевой товарищ Гаса, который присутствует на его похоронах и пугается, когда видит усы, нарисованные зубной щеткой на одном из детей Рэя Барона . |
| Альда | Джин Стэплтон [ 29 ] | Сестра Мари Бароне , присутствовавшая на похоронах Гаса. Они с Мари постоянно ссорятся. | |
| Похоронный директор | Хью Голубь [ 29 ] | Директор похорон Гаса объявляет, что Рэй Барон Гаса приедет прочитать элегию . | |
| Член семьи | Марлен [ 29 ] | Родственник баронов. Она присутствует на похоронах Гаса и жалуется на то, что Мари готовит на Рэя и Дебры Бароне свадебном приеме . | |
| Член аудитории | Джои Тут [ 29 ] | Мужчина на похоронах Гаса. Он начинает массовый спор по поводу поведения Мари Бароне на свадьбе ее сына. | |
| 6 | Карим Абдул-Джаббар | Сам [ 30 ] | Профессиональный баскетболист, который идет в Рэя Барона дом , чтобы встретиться с Деброй . |
| Японская женщина | Котоко Кавамура [ 30 ] | Знакомый Фрэнка Барона , замечен читающий журнал вместе с Фрэнком. | |
| 8 | мэтр | Уэйн Дворжак [ 8 ] | Работница модного ресторана, куда Уоррен и Лоис Уилан водят баронов. |
| Джерард | Ричард Стегман [ 8 ] | Официантка, обслуживающая баронов и родителей Дебры в модном ресторане. | |
| 9 | Эдди | Мюррей Рубин [ 10 ] | Фрэнка Барона Друг , который играет в покер с Рэем , Стэном и Гарвином . |
| 10 | Эмма | Жемчужные ножницы [ 31 ] | Подруга Мела Барона , которая без приглашения посещает семейный обед в честь Дня Благодарения со своей собакой Мэгги . |
| Мэгги [ 31 ] | В титрах не указан | Эммы Домашняя чихуахуа . | |
| 11 | Том | Tom Paris [ 5 ] | Один из игроков баскетбольной команды Nemo 's Pizzaria. |
| 13 | Родитель №1 | Синтена Сандерс [ 32 ] | Мать десятимесячного ребенка приводит его к врачу. |
| Родитель №2 | Джонатан Чапин [ 32 ] | Родитель ребенка на приеме у врача. Он ошеломлен, когда видит, как Терри Брэдшоу входит в комнату. | |
| Терри Брэдшоу | Сам [ 32 ] | Профессиональный футболист. Когда Рэй вынужден отвезти своих детей к врачу, он пригласил Терри в комнату ожидания, чтобы обсудить книгу, которую Рэй хочет написать. | |
| Маленький ребенок | Ханна Суонсон [ 32 ] | Девушка в приемной врача, которая просит потрогать Терри Брэдшоу лысину . | |
| Смотрящий ребенок | Кертис Бланк [ 32 ] | Мальчик в приемной врача играет на своем Game Boy и смотрит на Рэя Барона . | |
| 15 | Лиза | Кристин Бауэр ван Стратен [ 33 ] | Рэя Барона Бывшая девушка в воспоминаниях. |
| 16 | Барри Бондс | Сам [ 34 ] | Профессиональный бейсболист, разговаривающий с Рэем . |
| 17 | Кабельщик | Джон Манфреллотти [ 35 ] | Кабельщик из Линбрука , который приезжает починить Рэя Барона телевизор . Это был первый персонаж Манфреллотти в сериале, вторым - Джанни . |
| 18 | Катарина Витт | Себя [ 36 ] | Профессиональная фигуристка , которая видит Рэя и Дебру Бароне на церемонии вручения премии «Спортивный обозреватель года». |
| Диктор | Tom Paris [ 36 ] | Диктор церемонии вручения премии «Спортивный обозреватель года». | |
| Марв Альберт | Сам [ 36 ] | Известный спортивный комментатор , объявляющий победителя премии «Спортивный обозреватель года». | |
| 19 | Кристи Ямагучи | Себя [ 37 ] | Профессиональная фигуристка , которая смотрит Рэя Барона интервью . |
| Филис | Терпение Кливленд [ 37 ] | Собаковод и Шамского II первоначальный владелец . Когда она приходит за Шамским от баронов, она отказывается забрать его, увидев «исправления», которые они ему сделали, поэтому Роберт оставляет его себе. | |
| 20 | Томми Ласорда | Сам [ 38 ] | Профессиональный бейсболист, который посещает дом Рэя Барона и рассказывает ему, как правильно готовить, после дегустации его соуса. |
| Артур | Стивен Хэк [ 38 ] | Один из соседей Рэя и Дебры Бароне , который приходит к ним домой, чтобы пожаловаться на родителей Рэя, однако на следующий день он присоединяется к Лизе , Маку , Рут Грин и Роберту на обеде в доме родителей Рэя. | |
| Лиза | Кэти Ладман [ 38 ] | Один из соседей Рэя и Дебры Бароне , который приходит к ним домой, чтобы пожаловаться на шум, который производит Фрэнк . Она отказывается от своих жалоб, когда Фрэнк приглашает ее на обед. | |
| Мак | Лэнс Э. Николс [ 38 ] | Один из Рэя и Дебры Бароне соседей . Он присоединяется к другим жителям близлежащих районов в протесте против родителей Рэя и жалуется на мусор, который он получает на своей лужайке от Бароне . Он сообщает, что записывал Фрэнка во дворе своего дома в течение нескольких недель, и представляет собранию запись, на которой зафиксировано поведение Фрэнка. Позже он посещает Фрэнка и Мари обед . | |
| Рут Грин | Патрисия Белчер [ 38 ] | Одна из соседок Рэя и Дебры Бароне , которая выражает свою обеспокоенность по поводу родителей Рэя, созывая собрание всех соседей. Позже ее приглашают в дом родителей Рэя на обед. | |
| Папа Римский | Gene Greytak [ 38 ] | Рэй представляет, как Папа Иоанн Павел II выражает свой гнев перед зеркалом, когда Рэй чувствует себя виноватым за то, что предал своих родителей, устроив собрание по поводу них за их спиной. Его играет Джин Грейтак , профессиональный имитатор Папы Иоанна Павла II. | |
| Священник | Дон Перри [ 38 ] | Местный приходской священник, с которым Рэй консультируется, чтобы обсудить свою вину перед родителями. Священник прощает Рэя, когда узнает, что его родители - Фрэнк и Мари Бароне . | |
| 21 | Бармен | Лоррейн Шоу [ 39 ] | Бармен, который обслуживает Рэя , когда он разговаривает с Десмондом Ховардом . |
| Десмонд Ховард | Сам [ 39 ] | Профессиональный футболист, разговаривающий с Рэем Бароном в спорт-баре. | |
| Доктор Нора | Мэри Кей Адамс [ 39 ] | Радиопсихотерапевт, с которым встречается Дебра Бароне . В конце концов Нора разговаривает и с остальными баронами. |
2 сезон
[ редактировать ]| Номер серии | Характер | Актер | Обстоятельства |
|---|---|---|---|
| 1 | Рой Файерстоун | Сам [ 40 ] | Профессиональный спортивный комментатор, участник ток-шоу с Рэем Бароном , Кевином Дэниэлсом и Джеймсом Уорти . |
| Джеймс Уорти | Сам [ 40 ] | Профессиональный спортивный комментатор, участник ток-шоу с Рэем Бароном , Кевином Дэниэлсом и Роем Файерстоуном . | |
| 2 | Селия | Линда Кэш [ 41 ] | Инструктор занятий для родителей, которые посещают Рэй и Дебра Бароне . Она говорит Рэю быть мягче со своими детьми и воздерживаться от крика. |
| 5 | Доктор Сундрам | Икбал Фива [ 42 ] | Врач, который лечит Рэя Барона и предлагает ему больше играть в гольф, чтобы снять стресс. |
| 6 | Молодой Рэй | Дэниел Хансен [ 43 ] | Рэй и Роберт Бароне в детстве. Их можно увидеть только в воспоминаниях о том, как их родители временно расстались. |
| Молодой Роберт | Итан Глейзер [ 43 ] | ||
| 7 | Пэт О'Брайен | Сам [ 44 ] | Профессиональный спортивный комментатор, комментирующий Рэя и Энди бумажный футбольный матч на работе. |
| Парень | Кристофер Майкл Мур [ 44 ] | Курьер, который приносит вещи Рэя домой, когда он решает работать из дома. | |
| 9 | Во-Хоп | Джон Ли [ 45 ] | Владелец китайского ресторана на вынос Wo-Hop. |
| 10 | Джессика Белл | Памела Боуэн [ 26 ] | Симпатичная девушка, Рэй Барон , Скотт Преман и Уоррен с которой в школу ходили . Рэй, Скотт и Уоррен видят ее на встрече выпускников. |
| Пит | Марти Рэкхэм [ 26 ] | Хулиган в старой средней школе Рэя Барона , который толкал Рэя в туалет для девочек. Роберт Бароне позже рассказывает, что однажды он толкнул Пита в туалет для девочек. | |
| Крутой парень | Эндрю Уильямс [ 26 ] | Один из Рэя Барона популярных одноклассников . Рэй видит его на встрече выпускников. | |
| 11 | Гейл | Кристен Траксесс [ 6 ] | Друг Дебры , который идет в дом Дебры на вечеринку Tupperware . Гейл неоднократно упоминается в ситкоме. |
| Хелен | Нора Данн [ 6 ] | Женщина устраивает вечеринку Tupperware в . доме Дебры | |
| 12 | Эрин | Кристин Кавано [ 46 ] | Женщина с работы Рэя Барона , которая рассказывает Рэю и Энди о том, что женщины настроены на секс. |
| 13 | Гарри | Джон Ф. О'Донохью [ 47 ] | Друг Фрэнка Барона , который любит участвовать в военных реконструкциях . Он, Фрэнк, Роберт и Рэй участвуют в реконструкции Гражданской войны в США . |
| 14 | Сарина Бароне | Аргентина Брунетти [ 2 ] | Зия Сарина Бароне приезжает на Лонг-Айленд , чтобы остаться с баронами, полагая, что Фрэнк Бароне - ее племянник. Она гордится своим внучатым племянником Рэем , когда видит его награды в области спортивных рецензий. Однако, когда Зия Сарина и Фрэнк понимают, что на самом деле они не родственники, Анна Бароне приходит за Сариной. |
| Водитель такси | Майк Бэйс [ 2 ] | Таксист, который подвозит Сарину Бароне к Рэя и Дебры Бароне дому . Он просит совет у Дебры. | |
| Анна Бароне | Стелла Фарентино [ 2 ] | Внучатая племянница Сарины Бароне , которая приезжает забрать ее. Она объясняет баронам, что есть много людей с фамилией Бароне и что одна семья переехала в Соединенные Штаты и назвала себя баронами, причем эта семья состоит из . отца и дядей Фрэнка | |
| 16 | Старуха | Марта Фолкнер [ 48 ] | Пожилая женщина стоит в очереди в банкомат . Рэй Барон идет впереди нее, поэтому она идет на поиски полицейского и заставляет Роберта отчитать Рэя. |
| 17 | Ограбитель | Стивен Бруно [ 49 ] | Преступник, который задерживает Рэя , Роберта , Немо , Сьюзи и Анджелину в пиццерии Немо. Затем Роберт и Джуди Поттер арестовывают его. |
| 20 | Лиза Тренберт | Дженни Бьюкенен [ 22 ] | Брайана Тренберта Жена по футболу и координатор здорового питания юношеской команды . |
| Родитель | Джерри Хаук [ 22 ] | Родитель ребенка из юношеской команды по футболу . Он кричит, подбадривая команду. | |
| Учитель | Иоланда Снежок [ 22 ] | Один из Джеффри и Майкла Бароне учителей на их юношеской игре в футбол . | |
| 23 | Миссис. Скарпула [ 50 ] | Неизвестный | Рэя и Дебры Бароне Соседка . Ее можно увидеть только один раз на гаражной распродаже Фрэнка Барона , но она часто упоминается в предыдущих сезонах ситкома. |
| Беременная женщина | Сьюзан Сигал [ 50 ] | Беременная женщина на гаражной распродаже Фрэнка Барона , которая хочет купить детскую кроватку. | |
| Венделл | Ник ДеГруччио [ 50 ] | Мужчина на Фрэнка Барона гаражной распродаже , который подслушивает, как Рэй и Дебра говорят о том, чтобы завести еще одного ребенка. | |
| Дон | Ричард Мэрион [ 50 ] | Мужчина на гаражной распродаже Фрэнка Барона , который хочет купить его диван. | |
| Женщина | Сара Раш [ 50 ] | Женщина на Фрэнка Барона гаражной распродаже , которая спрашивает Роберта Барона, продаются ли его фотографии в детстве, одетом в юбку. | |
| 25 | Дадди | Майкл Дадди [ 14 ] | Один из друзей жениха Рэя на его свадьбе. Дадди можно увидеть только в воспоминаниях. |
| Льюис | Римлянину [ 14 ] | Друг Мела Барона , присутствовавший на свадьбе Рэя . Льюиса можно увидеть только в воспоминаниях. Настоящий отец Рэя Рамано. |
3 сезон
[ редактировать ]| Номер серии | Характер | Актер | Обстоятельства |
|---|---|---|---|
| 3 | Лиза | Сента Моисей [ 21 ] | нанимают няню Рэй и Дебра Бароне для своих детей. Лиза нравится детям Бароне, но когда Мари завидует ее работе, Рэй вынужден уволить Лизу. Лиза становится няней Салли Паркер , и когда Рэй пытается вернуть Лизу, родители Салли прогоняют его. |
| 6 | Дракула | Винни Баффолино [ 51 ] | Ребенок, одетый в костюм графа Дракулы на Хэллоуин. дает ему конфеты Фрэнк Барон , но когда Рэй понимает, что Фрэнк случайно дал ему презерватив вместо шоколадной монеты, Рэй преследует его и платит ему деньги, чтобы тот вернул презерватив. |
| Хэллоуинский кошелёк | Закари Робинсон [ 51 ] | Четыре хэллоуинских фокусника, которые посещают дом Бароне и получают от Фрэнка Бароне конфеты . Всех шутников играют члены семей съемочной группы шоу. | |
| Хэллоуинский кошелёк | Бен Розенталь [ 51 ] | ||
| Хэллоуинский кошелёк | Николас Росситто [ 51 ] | ||
| Хэллоуинский кошелёк | Сэм Скрован [ 51 ] | ||
| 10 | Доставщик | Джо Дюрренбергер [ 52 ] | Курьер, который доставляет Рэю Бароне свежеприготовленную индейку во время Мари Барон здорового обеда в День Благодарения. |
| 11 | Мишель | Бетси Монро [ 53 ] | Женщина, живущая в многоквартирном доме Роберта Барона , постоянно просит у Роберта стиральный порошок. Она встречает в лифте брата Роберта, Рэя , затем идет в комнату Роберта, чтобы попросить еще моющего средства. |
| Сэнди | Джанель Паради [ 53 ] | Женщина, живущая в многоквартирном доме Роберта Барона , которая всегда просит воспользоваться телефоном Роберта, когда ее квартира заперта. | |
| Джессика | Келли Ребекка Уолш [ 53 ] | Сэнди Лучший друг . Она приглашает Роберта и Рэя Бароне на вечеринку в субботу вечером. | |
| 12 | Линн | Дренда Спонхольц [ 54 ] | Лыжник Роберт Бароне встречается. Линн присоединяется к Дебры Бароне семье на Рождество и дарит Мари Бароне подержанные соли для ванн. |
| Леди по обмену | П.Б. Хаттон [ 54 ] | Девушка по обмену в магазине Блумингдейла. Когда Фрэнк Бароне желает ей счастливого Рождества, желая обменять подарок, она говорит ему, что она еврейка. Позже она вызывает охрану, когда Мари Бароне пытается украсть подарок пожилого покупателя . | |
| Продавщица | Филипп Абрамс [ 54 ] | Продавец магазина Bloomingdale's Store предлагает Фрэнку Бароне , чтобы на складе было больше товаров. | |
| Пожилая леди | Пегги Дойл [ 54 ] | Замечает пожилую женщину Мари Бароне , держащую в руках свой потерянный подарок. Она пытается вернуть его, но женщина настаивает, что это ее, пока Мари не выхватывает его у нее и не убегает. | |
| 14 | Пьяный ребенок | Брэдли Уорден [ 55 ] | Один из Рэя Барона школьных друзей , который посещал вечеринку Рэя за спиной своих родителей еще в 70-х. Его можно увидеть только в воспоминаниях. |
| 15 | Сариса | Шелли Робертсон [ 56 ] | Двое Джуди Поттер друзей , напарника Джуди по полиции, . Они встречают Роберта в черном баре и говорят Роберту, что любят танцевать, поэтому позже все четверо танцуют на танцполе перед ди-джеем. |
| Мужчина | Рок Роджерс [ 56 ] | ||
| 16 | Эйб "Пуля" Варчизер | Джон Дэвид Конти [ 57 ] | Присутствует член ложи Фрэнк Барон . Буллетхед - злейший враг Фрэнка и говорит Роберту и Рэю , что ему не нравится Фрэнк, когда они пытаются снять в его честь видео. Пуля упоминается несколько раз в ситкоме, но виден только один раз. |
| Милт | Чарльз С. Стивенсон-младший. [ 57 ] | Присутствуют члены ложи Фрэнк Барон . Все они принимают участие в дани уважения Фрэнку, которую отдают его сыновья, несмотря на то, что он им не нравится. | |
| Парень | Т. Р. Ричардс [ 57 ] | ||
| Член ложи | Джек Аксельрод [ 57 ] | ||
| Член ложи | Лу Чарлофф [ 57 ] | ||
| Член ложи | Ансель Кук [ 57 ] | ||
| Член ложи | Аль Эбен [ 57 ] | ||
| Член ложи | Стюарт Голд [ 57 ] | ||
| Член ложи | Грег Льюис [ 57 ] | ||
| Член ложи | Аллан Лурье [ 57 ] | ||
| Член ложи | Фред Орнштейн [ 57 ] | ||
| Член ложи | Джон Сполдинг [ 57 ] | ||
| 17 | Тед | Хирам Кастен [ 58 ] | Сотрудник круизного лайнера Рэй и Мари Бароне продолжают путь. Тед принимает Мари за девушку Рэя и высмеивает его на протяжении всего круиза из-за разницы в возрасте, несмотря на то, что Мари является матерью Рэя. |
| Уолтер | Джек Беттс [ 58 ] | Мужчина, который встречает Мари Бароне на круизном лайнере и испытывает к ней симпатию. Он играет в шаффлборд и танцует с ней. | |
| Тельма | Бобби Норман [ 58 ] | Женщина, которую Мари Бароне встречает на круизном лайнере. Они становятся друзьями. | |
| Мэри Бет | Шэрон Хьюстон [ 58 ] | молодая леди Мари Бароне На круизном лайнере знакомится . Они вместе занимаются тай-чи и сеансом джаззерциза , в то время как Мари постоянно дает советы по браку Мэри, которая находится в медовом месяце. | |
| Веселая вдова №1 | Биси Карлсон [ 58 ] | Четыре вдовы на круизном лайнере. Все они подружились с Мари Бароне , которая притворяется, что она тоже вдова, и вместе поют перед сыном Мари. | |
| Веселая вдова №2 | Ли Роуз [ 58 ] | ||
| Веселая вдова №3 | Жан Искренний [ 58 ] | ||
| Веселая вдова №4 | Эдри Уорнер [ 58 ] | ||
| 18 | Эйлин | Лесли Виндрам [ 59 ] | Женщина, которая идет на свидание с Робертом Бароном и направляется в его квартиру. Брат Роберта, Рэй , разбивает их ночь, поэтому Эйлин уходит. |
| 19 | Арт Шамский | Сам [ 60 ] | Восемь игроков «Нью-Йорк Метс» 1969 года раздают автографы толпе. Роберт Бароне вынуждает Рэя пойти к нему на автограф, чтобы получить автограф Арта Шамски, однако их выгоняют, когда Рэй прерывает очередь. |
| Томми Эйджи | Сам [ 60 ] | ||
| Джерри Гроте | Сам [ 60 ] | ||
| Бад Харрельсон | Сам [ 60 ] | ||
| Клеон Джонс | Сам [ 60 ] | ||
| Эд Крейнпул | Сам [ 60 ] | ||
| Буксир МакГроу | Сам [ 60 ] | ||
| Рон Свобода | Сам [ 60 ] | ||
| Мужчина №1 | Д'Уэйн Гарднер [ 60 ] | Мужчина в очереди на в Нью-Йорк Метс встречу . Он говорит Рэю Бароне , что ему нравится его спортивная колонка. | |
| Мужчина №2 | Гарри Фридман [ 60 ] | Мужчина в очереди на встречу и приветствие в Нью-Йорк Метс , который выталкивает Рэя Барона из очереди, когда Рэй подрезает перед ним. | |
| Мужчина №3 | Джон Фэрли [ 60 ] | Еще один мужчина в очереди на в Нью-Йорк Метс встречу . Он беседует с Робертом Бароне об игроках 1969 года . | |
| Охранник | Джин Аррингтон [ 60 ] | Охранник «Нью-Йорк Метс» встречи , который удаляет Рэя Барона из линии, когда он толкается вперед. | |
| Официантка | Валери ДеКейзер [ 60 ] | Официантка в маленьком кафе. Она выполняет Рэя и Роберта Бароне приказы . | |
| Полицейский | Чип Хеллер [ 60 ] | Полицейский останавливает машину Рэя Барона и выдает ему штраф. Когда Рэй неправильно произносит свое имя, офицер злится на него. | |
| 20 | Малыш №2 | Юлия Скровань [ 61 ] | Ребенок из Элли Барон класса . Когда Элли приводит констебля Роберта Барона на шоу и рассказ, ребенок спрашивает Роберта, может ли она залезть на него. |
| Малыш №3 | Мартин Аббе Шнайдер [ 61 ] | Еще один ребенок из Элли Барон класса по имени Марти. Он спрашивает Роберта Бароне , собирается ли он есть детей из-за своего роста. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Кеннет Шапиро; Сценарист: Фил Розенталь, Рэй Романо (15 ноября 2004 г.). «Терапия мальчиков». Все любят Рэймонда .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Брайан К. Робертс ; Сценарист: Эллен Сэндлер, Синди Чупак (12 января 1998 г.). «Миа Семья». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Телегид Книга списков . Беговой пресс. 2007. С. 198 . ISBN 978-0061010910 .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джерри Закс ; Сценарист: Лью Шнайдер , Майк Ройс , Фил Розенталь (24 февраля 2003 г.). «Встреча с родителями». Все любят Рэймонда .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лембек ; Сценарист: Лью Шнайдер , Стив Скрован (8 декабря 1996 г.). «Капитан Немо». Все любят Рэймонда .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (13 декабря 1996 г.). «Письмо». Все любят Рэймонда .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Пол Лазарус ; Сценарист: Филип Розенталь (20 сентября 1996 г.). "Я тебя люблю". Все любят Рэймонда .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Алан Киршенбаум ; Сценарист: Фил Розенталь (1 ноября 1996 г.). «Свекровь». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Филип Розенталь, Рэй Романо, Такер Коули (9 мая 2005 г.). «Секрет Пэта». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Алан Киршенбаум ; Сценарист: Кэти Энн Стампе, Стивен Натан (8 ноября 1996 г.). «Победа, поражение или ничья». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Кеннет Шапиро; Сценарист: Такер Коули (23 сентября 2002 г.). «Культ». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Филип Розенталь, Такер Коули (2 ноября 1998 г.). «Выезд». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Кен Левин ; Сценарист: Филип Розенталь, Дженнифер Криттенден (8 января 2001 г.). «Что ты хорошего?». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мелман ; Сценарист: Филип Розенталь, Рэй Романо (7 октября 2004 г.). «Свадьба. Часть 2». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Филип Розенталь (2 октября 2000 г.). «Италия Часть 1». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Кеннет Шапиро; Сценарист: Филип Розенталь, Майк Скалли (16 февраля 2004 г.). «Партийное платье». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Лью Шнайдер (11 октября 1996 г.). «Смотри, не трогай». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Филип Розенталь, Рэй Романо, Том Калтабиано (12 мая 2003 г.). «Мальчишник». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Лью Шнайдер , Стив Скрован (21 февраля 2000 г.). «Хакиду». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Филип Розенталь, Лью Шнайдер (25 февраля 2002 г.). «Скит». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Лью Шнайдер (5 октября 1998 г.). «Натурщица». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мелман; Сценарист: Лью Шнайдер (6 апреля 1998 г.). «Ти-Болл». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Шрайнер; Сценарист: Такер Коули , Дженнифер Криттенден , Стив Скрован (22 мая 2000 г.). «Развод Роберта». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Стивен Джеймс Мейер (3 ноября 2003 г.). «Питер на диване». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Брайан К. Робертс ; Сценарист: Кэти Энн Стампе, Лью Шнайдер (15 мая 2000 г.). «Противостояние нападающему». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Лью Шнайдер (24 ноября 1997 г.). "Средняя школа". Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джон Фортенберри ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (20 апреля 1998 г.). «Дорожная школа». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лембек ; Сценарист: Фил Розенталь (13 сентября 1996 г.). «Пилот». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Пол Лазарус ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (27 сентября 1996 г.). «Хотел бы я быть Гасом». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Пол Лазарус ; Сценарист: Такер Коули (18 октября 1996 г.). «Фрэнк, писатель». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лембек ; Сценарист: Такер Коули (22 ноября 1996 г.). «Индейка или рыба». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лембек ; Сценарист: Стивен Натан (3 января 1997 г.). «Дебра больна». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Ховард Сторм ; Сценарист: Лью Шнайдер (31 января 1997 г.). «Машина». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лембек ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (7 февраля 1997 г.). «Бриллианты». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Такер Коули (21 февраля 1997 г.). «Игра». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Стив Скрован (28 февраля 1997 г.). «Выздоравливающий пессимист». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Род Дэниэл ; Сценарист: Брюс Киршбаум (3 марта 1997 г.). «Собака». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Джереми Стивенс (10 марта 1997 г.). «Соседи». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Лью Шнайдер , Кэти Энн Стампе (17 марта 1997 г.). «Очаровательная Дебра». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лессак ; Сценарист: Такер Коули (22 сентября 1997 г.). «Рэй по телевизору». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Майкл Лессак ; Сценарист: Лью Шнайдер (29 сентября 1997 г.). «Отец знает меньше всего». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Эллен Гиттельсон ; Сценарист: Том Калтабиано , Рэй Романо, Кевин Джеймс (20 октября 1997 г.). "Гольф". Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Эллен Гиттельсон ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (27 октября 1997 г.). "Годовщина". Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Эллен Сэндлер, Синди Чупак (3 ноября 1997 г.). «Снова работаю допоздна». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Эллен Сэндлер, Синди Чупак (17 ноября 1997 г.). «Подарок». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мейер ; Сценарист: Стив Скрован (15 декабря 1997 г.). «Все, что я хочу на Рождество». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Гэри Халворсон ; Сценарист: Такер Коули (5 января 1998 г.). «Миа Семья». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джон Фортенберри ; Сценарист: Том Кальтабиано (2 февраля 1998 г.). «Чековая книжка». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джон Фортенберри ; Сценарист: Джереми Стивенс (23 февраля 1998 г.). «Поездка». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Джефф Мелман ; Сценарист: Эллен Сэндлер, Джереми Стивенс, Лью Шнайдер , Такер Коули (4 мая 1998 г.). «Гаражная распродажа». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Стив Скрован (26 октября 1998 г.). «Хэллоуинские конфеты». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Эллен Сэндлер, Сьюзан Ван Аллен (23 ноября 1998 г.). «Без жира». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Кэти Энн Стампе (7 декабря 1998 г.). «Квартира». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Фил Розенталь (14 декабря 1998 г.). «Тостер». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Такер Коули (18 января 1999 г.). «Штаны в огне». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Джереми Стивенс (1 февраля 1998 г.). «Свидание Роберта». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Эрик Коэн (8 февраля 1999 г.). «Дань Фрэнку». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Ричард Мэрион; Сценарист: Сьюзен Ван Аллен, Стив Скрован (15 февраля 1999 г.). «Путешествие с Мари». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Том Калтабиано , Такер Коули , Рэй Романо (22 февраля 1999 г.). «Рэй Один дома». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Стив Цукерман ; Сценарист: Джейсон Геллес, Майк Хауком (1 марта 1999 г.). «Большие выстрелы». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Исполнительный продюсер: Филип Розенталь , Рэй Романо ; Режиссер: Уилл Маккензи ; Сценарист: Салли Энн Стампе (15 марта 1999 г.). «Подвинься». Все любят Рэймонда . Телевизионное распространение CBS .
- ^ Jump up to: а б Салливан и Сойер Свитен были упомянуты только в конце эпизода, в котором они появились, поэтому они повторяются.