Фуминори Накамура
(Перенаправлено из Накамуры Фуминори )
Фуминори Накамура | |
|---|---|
 Накамура в 2013 году | |
| Рожденный | 2 сентября 1977 г. |
| Занятие | Романист |
| Национальность | Японский |
| Период | 2002 - Present |
| Примечательные работы | Вор |
| Примечательные награды | Акутагава 2005 Кенцбурле пчела 2010 |
| Веб -сайт | |
| Накамурафуминори | |
Fuminori Nakura ( 中村 文則 , зрелый фуминори , родился 2 сентября 1977 г.) - псевдоним [ 1 ] японского автора . Накамура привлек внимание международным вниманием, когда он выиграл премию Кензабуро 2010 года за свой роман «Вор » (掏摸 掏摸, «Паркет»). Английский перевод романа был хорошо принят. [ 2 ]
Работает на английском переводе
[ редактировать ]- Вор (掏摸 suri ), транс. Сатоко Изумо и Стивен Коутс ( Soho Crime , 2012)
- Зло и Маска ( Аку в Камен но Руру ), транс.
- Прошлой зимой мы расстались (прошлой зимой, я кроме вас, Kyonen no Fuyu, Kimi to Wakare , транс . )
- Пистолет (銃 Jū ), транзакция. Аллсон Маркин Пауэлл (Soho Press, 2016)
- Королевство (王国 ōkoku ), транс. Калау Альмони (Soho Press, 2016)
- Мальчик в Земле ( Цучи но Нака нет Кодомо ), транс.
- Культ X (教団 x kyōdan x ), транс. Калау Альмони (Soho Press, 2018)
- Мое уничтожение (мое исчезновение ваташи но -кометсу ), транс.
- Веревочный художник исчезает на пути за пределами ( Sono Saki No Michi Ni Kieru ), транс.
Прием
[ редактировать ]В 2018 году пистолет был адаптирован как художественный фильм, сценарист и режиссер Масахару . [ 3 ]
The Wall Street Journal назвал The Thief «пугающим философским триллером» и включил его в лучшую художественную литературу 2012 года , [ 4 ] В то время как Time Out Chicago назвал роман «дыханием свежего воздуха». [ 5 ] Роман также был финалистом премии Los Angeles Times 2012 года в категории « Лучшие загадочные/триллер» . [ 6 ]
Книга, хотя и продавалась как криминальная фантастика, была названа некоторыми рецензентами как произведение литературной фантастики. [ 7 ] [ 8 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Японские награды
- 2002 - Синчо Премия для новых писателей: Jū (The Gun [ 9 ] )
- 2004 - Литературный приз NOMA для новых писателей: Shakō (защитите меня от света [ 10 ] )
- 2005 - Премия Акутагава : Цучи но Нака но Кодо (ребенок в земле)
- 2010 - Приз Кензабуро : вор
Награды США
- 2012 - кандидат на книжную премию Los Angeles Times за Mystery/Thriller: The Thief
- 2014 - Дэвида Гудиса награда [ 11 ]
Библиография
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Jū ( 銃 ) , 2003 ( The Gun , Soho Press, 2015)
- Shakō ( 遮光 ) [Щит меня от света], 2004
- Akui no Shuki ( Злоученные заметки ) [Нота злого умысла], 2005
- Tsuchi no naka no Kodomo ( дети на земле ) , 2005 ( The Boy in the Earth , Soho Press, 2017)
- Saigo no Inochi [ Final Life ] , 2007
- Nani Mo ka mo yūutsuna yoru ni ( ночью с разрядами ) [В ночи я чувствую все меланхолично], 2009
- Suri ( 掏摸 ) , 2009 ( The Thief , Soho Press, 2012), ("دزد" [на персидском языке], публикация Qoqnoos, Иран, 2015) [ 12 ]
- Аку для Камен -но Руру ( Правила зла и маски ) , 2010 ( Evil and the Mask , Soho Press, 2013)
- Ōkoku ( Kingdom ) , 2011 ( The Kingdom , Soho Press, 2016)
- Мейкю ( Лабиринт ) [Лабиринт], 2012
- Kyonen no Fuyu, Kimi to Wakare ( Прощай с вами прошлой зимой ) , 2013 ( прошлая зима, мы расстались , Soho Press, 2014)
- Kyōdan X ( Cult X ) , 2014 [ Cult X , Soho Press, 2018]
- Anata ga kieta yoru ni ( в ночь, когда вы исчез ) , 2015
- Watashi no shōmetsu ( мое уничтожение ) [мое уничтожение], 2016
- Aaru Teikoku ( Empire ) [Empire R], 2017
Коллекции рассказов
[ редактировать ]- Tsuchi no naka no Kodomo ( ребенок в земле ) [ребенок в земле], 2005
- Tsuchi no naka no Kodomo ( дети на земле ) , 2005
- Kumo no Koe Голос паука [ ], 2004
- Sekai no Hate [ The Edge of the World ] , 2009
- Tsuki no ditha no Kodomo [ ребенок под луной ] , 2008
- Гоми Яшики ( мусорная комната ) [Мусорная комната], 2008
- Sensō-biyori [ день, достойный войны ] , 2006
- Йору но Zawameki ( ночные слухи ) [шумы ночью], 2007
- Sekai no Hate ( The Cond of Morly ) , 2006
- Madoi no Mori: 50 историй ( , 2012 The Woods of the Belusion: 50 историй)
- A , 2014
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Накамура, Фуминори (декабрь 2012 г.). [Разговор] Накамура Фуминори х Кузебанко Fuminori Nakamura Kuze Banko Диалог : [ . ]
x
- ^ «Профиль: Фуминори Накамура» . Красные авторы . 2 апреля 2017 года.
- ^ Джеймс Хэдфилд (2018-11-07). « Пистолет»: взрыв стильного нигилизма » . Япония таймс .
- ^ «Лучшая фантастика 2012 года» . Wall Street Journal . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ Мессингер, Джонатан. «Вор Фуминори Накамура | Обзор книги» . Time Out Chicago . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ Келлогг, Кэролин (20 февраля 2013 г.). «Объявление финалистов Book Prize La Times 2012» . Los Angeles Times . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ Мессингер, Джонатан. «Вор Фуминори Накамура | Обзор книги» . Time Out Chicago . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ Корриган, Морин (26 марта 2012 г.). «Книжный мир:« вор », Фуминори Накамура» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
- ^ J'lit | Публикации: пистолет | Книги из Японии (на английском языке)
- ^ J'lit | Публикации: защитите меня от света | Книги из Японии (на английском языке)
- ^ Как видно из Международной ассоциации писателей -криминальных еженедельников еженедельно электронные но -новые - Noircon 2014 Архивировано 22 февраля 2014 года на The Wayback Machine
- ^ «کتاب دزد» . Архивировано из оригинала 2015-10-26 . Получено 2015-11-10 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- J'lit | Авторы: Фуминори Накамура | Книги из Японии (на английском языке)
- Профиль английского языка и интервью
