Jump to content

Великая стена песка

« Великая песчаная стена » — это название, впервые использованное в марте 2015 года адмиралом США Гарри Харрисом , командующим Тихоокеанским флотом , для описания серии уникальных и очень масштабных по мелиорации земель проектов Китайской Народной Республикой (КНР). в районе островов Спратли в Южно-Китайском море с конца 2013 по конец 2016 года. [ 1 ]

2013–2016 Рекультивация Спратлиса

[ редактировать ]

В конце 2013 года КНР приступила к очень масштабным рекультивациям в семи местах, чтобы усилить территориальные претензии к региону, разграниченному линией из девяти пунктов . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Искусственные острова были созданы путем выкапывания песка на рифы , которые затем были забетонированы для создания постоянных сооружений. К моменту Диалога Шангри-Ла в 2015 году было создано более 810 гектаров (2000 акров) новых земель. [ 5 ] К декабрю 2016 года площадь территории достигла 1300 гектаров (3200 акров), и на ней «значительные» системы вооружения, включая зенитные и противоракетные системы . были установлены [ 6 ]

КНР заявляет, что строительство направлено на «улучшение условий труда и жизни людей, находящихся на этих островах». [ 7 ] и что «Китай стремится предоставить убежище, помощь в навигации, прогнозы погоды и помощь в рыболовстве судам различных стран, проходящим через море». [ 8 ]

Оборонные аналитики IHS Jane's заявляют, что это «методичная, хорошо спланированная кампания по созданию цепочки воздушных и морских крепостей». [ 9 ] Эти «готовые к военной службе» сооружения включают волноломы и глубоководные порты , казармы и, в частности, взлетно-посадочные полосы на трех освоенных «островах», включая риф Файери-Кросс , [ 10 ] [ 11 ] Риф Мисчиф и Риф Суби . [ 2 ] Стив Бэннон ранее выделил острова в своем прогнозе о том, что США в конечном итоге начнут военный конфликт с Китаем в Южно-Китайском море. [ 12 ] Помимо геополитической напряженности, были высказаны опасения по поводу воздействия окружающей среды на хрупкие рифовые экосистемы в результате разрушения среды обитания, загрязнения и прерывания миграционных маршрутов. [ 13 ]

Карта с указанием семи участков КНР мелиорации земель

В программе «Отслеживание островов» Инициативы азиатской морской прозрачности были перечислены следующие места в качестве мест проведения работ по рекультивации островов КНР: [ 14 ]

Имя Мелиорированная территория
Английский китайский Филиппинский вьетнамский Добавлены услуги акры гектары Ссылка.
Куартерон Риф Хуаян Цзяо (Риф Хуаянг) Кальдерон Риф Жемчужный камень Подъездной канал , волнорезы , несколько вспомогательных зданий, новая вертолетная площадка , возможная радиолокационная станция. 56 23 [1]
Риф Огненного Креста Юншо Цзяо (Риф Юншу) Средний риф Крест Камень Взлетно-посадочная полоса (~3000 м), гавань , несколько цементных заводов, несколько вспомогательных зданий, пирсы. 677 274 [2]
Гавен Рифс Наньсюнь Цзяо (риф 南西) Бургосские рифы Гавен Стоун Канал доступа, зенитные орудия , оборудование связи, строительная опорная конструкция, оборонительная башня , корабельные орудия. 34 14 [3]
Хьюз Риф Дунмэнь Цзяо (риф 东门) Камень Ту Нгиа Подходной канал, береговые укрепления, четыре оборонительные башни, гавань, многоуровневый военный объект. 19 8 [4]
Джонсон Южный риф Чигуа Цзяо (Красный Гуацзяо) Мабини Риф Гак Ма Рок Подъездной канал, бетонный завод, оборонительные башни, опреснительные насосы, склад топлива, многоуровневый военный объект, возможный радиолокационный комплекс. 27 11 [5]
Озорной риф Мэйдзи Цзяо (Риф Мэйдзи) Опасный риф Озорной риф Взлетно-посадочная полоса (~3000 м), подходной канал, укрепленные дамбы. 1,379 558 [6]
Суби Риф Чжуби Цзяо (риф 渚BI) Риф Самора Суби Стоун Взлетно-посадочная полоса (~3000 м), подъездной канал, пирсы 976 395 [7]
Внешние СМИ
Аудио
значок аудио Что стоит за стремлением Пекина контролировать Южно-Китайское море? ( текст ) Говарда В. Френча , , The Guardian июль 2015 г.
Видео
значок видео Строится ли Китай на спорных рифах островов Спратли? Новости Би-би-си (2014)
значок видео Противостояние Китаю: ВМС США пролетают над спорными островами в Южно-Китайском море Военные видео AiirSource (2015)
значок видео Почему Китай строит острова в Южно-Китайском море Vox (2017)

Общая освоенная площадь КНР на 7 рифах: ок. 13,5 квадратных километров (5,2 квадратных миль)

Используемая техника

[ редактировать ]

КНР использовала сотни земснарядов и барж, в том числе гигантский самоходный земснаряд « Тянь Цзин Хао» . [ 15 ] [ 16 ] Построенный в 2009 году в Китае, Tian Jing Hao представляет собой морской фрезерный земснаряд длиной 127 м (417 футов), разработанный немецкой инжиниринговой компанией Vosta LMG; ( Lübecker Maschinenbau Gesellschaft ( de )). Водоизмещением 6017 брутто-тонн , глубиной дноуглубления 4500 м. 3 /ч, он считается крупнейшим в Азии. Он работал на рифе Куартерон , рифах Гавен и рифе Файери-Кросс . [ 17 ]

Стратегическое значение

[ редактировать ]

Более половины ежегодного тоннажа торгового флота в мире проходит через Малаккский пролив , Зондский пролив и Ломбокский пролив , причем большая часть продолжает путь в Южно-Китайское море . Танкерный трафик через Малаккский пролив, ведущий в Южно-Китайское море, более чем в три раза превышает трафик Суэцкого канала и более чем в пять раз превышает трафик Панамского канала. [ 18 ] Китайская Народная Республика (КНР) заявила о своих односторонних претензиях практически на весь водоем. [ 19 ]

[ редактировать ]

Территориальные воды искусственного острова

[ редактировать ]
Территориальные претензии в Южно-Китайском море

Поскольку рифы Мисчиф и Суби до рекультивации находились под водой, Третья конференция Организации Объединенных Наций по морскому праву (ЮНКЛОС III) считает их «морским дном» в «международных водах». Хотя КНР ратифицировала ограниченный [ 20 ] UNCLOS III не допускает мирного прохода военных кораблей. Согласно UNCLOS III, объекты, построенные на морском дне, не могут иметь территориальных вод. [ 20 ]

[ редактировать ]

КНР ратифицировала UNCLOS III; [ 20 ] Конвенция устанавливает общие обязательства по охране морской среды и защите свободы научных исследований в открытом море, а также создает инновационный правовой режим для контроля за разработкой минеральных ресурсов в глубоководных районах морского дна за пределами национальной юрисдикции через Международный орган по морскому дну и общее наследие. принципа человечества . [ 21 ]

Региональная концепция

[ редактировать ]

Согласно китайским источникам, эта концепция была изобретена в 1972 году Вьетнамским бюро геодезии и картографии Вьетнама при канцелярии премьер-министра Фум Ван Донга , которое распечатало «Мировой атлас» и сообщило: «Цепочка островов от Наньша от островов Сиша до острова Хайнань , острова Тайвань , островов Пэнху и островов Чжоушань , имеющих форму лука и образующих Великую стену, защищающую материковую часть Китая». [ 22 ]

  • Австралия – выступает против «любых принудительных или односторонних действий по изменению статус-кво в Южно- и Восточно-Китайском море», [ 23 ] Австралия продолжает выполнять обычные операции по наблюдению и осуществлять право на свободу навигации в международном воздушном пространстве «в соответствии с международной конвенцией гражданской авиации и Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву ». [ 24 ] На фоне растущей дипломатической напряженности между Австралией и Китаем в 2020 году Австралия усилила свою оппозицию, подав заявление в Организацию Объединенных Наций, заявив, что работы являются «полностью незаконными» - следуя позиции своего союзника Соединенных Штатов. [ 25 ]
  • Китай – После конфронтации между американскими самолетами P8-A Poseidon и ВМС Китая по поводу строительства в мае 2015 г. [ 26 ] Китай заявил, что имеет «право заниматься мониторингом в соответствующем воздушном пространстве и водах для защиты суверенитета страны и предотвращения аварий на море». [ 27 ]
  • Южная Корея - Официальной позиции нет, сохраняется «все более заметное молчание о свободе судоходства в Южно-Китайском море». [ 28 ] [ 29 ]
  • США – Строительство считается ключевым мотивирующим фактором военной стратегии администрации Обамы « Азиатский поворот ». [ 30 ] Он считает, что «деятельность Китая в Южно-Китайском море движима национализмом и является частью более широкой стратегии, направленной на подрыв влияния США в Азии». [ 5 ] Он заявил, что будет эксплуатировать военные самолеты в регионе «в соответствии с международным правом в спорных районах Южно-Китайского моря» и будет продолжать делать это «в соответствии с правами, свободами и законным использованием моря». [ 27 ]
С октября 2015 года, когда военный корабль США « Лассен» прошел вблизи искусственной земли, построенной на рифе Суби, [ 31 ] США проводят операции по обеспечению свободы судоходства (FONOP) вблизи искусственных островов примерно каждые три месяца с использованием «Арли Бёрк» класса эсминцев управляемого ракетного оружия . [ 32 ]
В 2020 году на фоне роста дипломатической и экономической напряженности в американо-китайских отношениях Америка заявила, что «претензии Пекина на морские ресурсы на большей части Южно-Китайского моря совершенно незаконны, как и его кампания запугивания с целью их контроля». [ 33 ]

Организации

[ редактировать ]
  • АСЕАН – Ассоциация государств Юго-Восточной Азии заявила, что сооружения «могут подорвать мир, безопасность и стабильность» в регионе, а также оказать сильное негативное воздействие на морскую среду и рыбные запасы. [ 34 ]
  • G7 – В «Декларации о морской безопасности » перед 41-м саммитом G7 , G7 заявила, что «Мы продолжаем наблюдать за ситуацией в Восточном и Южно-Китайском морях и обеспокоены любыми односторонними действиями, такими как крупномасштабная мелиорация земель, которые меняют статус-кво и усиливают напряженность. Мы решительно выступаем против любых попыток предъявить территориальные или морские претензии посредством запугивания, принуждения или силы. [ 35 ]
  • В июле 2016 года Постоянная арбитражная палата в Гааге вынесла решение, в котором говорилось, что Китай не имеет исторического права собственности на эту территорию. [ 36 ]

Экологическое воздействие

[ редактировать ]
Ласточкин риф на островах Спратли

Помимо геополитической напряженности, были высказаны опасения по поводу воздействия окружающей среды на хрупкие рифовые экосистемы в результате разрушения среды обитания, загрязнения и прерывания миграционных маршрутов. [ 13 ] Эти новые острова построены на рифах, которые ранее находились на один метр (3 фута) ниже уровня моря. Для засыпки этих семи искусственных островов общей площадью 13,5 квадратных километров (5,2 квадратных миль) на высоту в несколько метров Китаю пришлось разрушить окружающие рифы и перекачать от 40 до 50 миллионов м3 воды. 3 (от 1,4 до 1,8 миллиардов кубических футов) песка и кораллов, что наносит значительный и необратимый ущерб окружающей среде. Фрэнк Мюллер-Каргер, профессор биологической океанографии в Университете Южной Флориды, сказал, что осадки «могут быть смыты обратно в море, образуя шлейфы, которые могут задушить морскую жизнь и могут быть пропитаны тяжелыми металлами, нефтью и другими химикатами с кораблей и берега». строящиеся объекты». Такие шлейфы угрожают биологически разнообразным рифам Спратли, которым, по словам доктора Мюллер-Каргера, может быть трудно выжить в воде, насыщенной отложениями. [ 37 ]

Руперт Вингфилд-Хейс, посетивший на самолете и лодке окрестности контролируемого Филиппинами острова Пагаса, сказал, что видел, как китайские рыбаки браконьерствовали и разрушали рифы в огромных масштабах. Видя, как китайские рыбаки браконьерствуют на исчезающие виды, такие как огромные гигантские моллюски, он отметил: «Ничто из этого не доказывает, что Китай защищает браконьеров. Но Пекин, похоже, не делает ничего, чтобы остановить их. Браконьеры, которых мы видели, не выказывали абсолютно никаких признаков страха, когда они видели, как наши камеры снимали их». Он заключает: «Каким бы шокирующим ни было разграбление рифов, свидетелем которого я стал, это ничто по сравнению с разрушением окружающей среды, вызванным масштабной китайской программой строительства островов поблизости. Последний остров, который Китай только что построил на рифе Мисчиф, имеет длину более 9 км (шести миль). Это 9 километров живого рифа, который сейчас погребен под миллионами тонн песка и гравия». [ 38 ]

(ЮНЕП) за 2014 год В отчете Программы ООН по окружающей среде отмечается, что «песок встречается реже, чем можно подумать». [ 39 ] «Средняя цена на песок, импортируемый Сингапуром, составляла 3 доллара США за тонну с 1995 по 2001 год, но с 2003 по 2005 год цена выросла до 190 долларов США за тонну». [ 39 ] Хотя Филиппины и КНР ратифицировали Конвенцию ООН по морскому праву III, [ 20 ] в случае с Южным рифом Джонсона , рифом Хьюза и рифом Мишиф , КНР бесплатно выкапывала песок в ИЭЗ, на которую Филиппины претендовали с 1978 года, [ 40 ] утверждая, что это «воды китайских островов Наньша». «Хотя последствия добычи субстрата скрыты, они огромны. Частицы заполнителя, которые слишком мелкие, чтобы их можно было использовать, выбрасываются дноуглубительными судами, выбрасывая огромные шлейфы пыли и меняя мутность воды». [ 39 ]

Джон МакМанус, профессор морской биологии и экологии в Университете Майами, сказал: «Самое худшее, что кто-либо может сделать с коралловым рифом, — это похоронить его под тоннами песка и гравия… С нанесенным ущербом связаны глобальные проблемы безопасности». . Вероятно, этого достаточно, чтобы сократить рыбные запасы в самом рыбозависимом регионе мира». Он пояснил, что причина, по которой «мир мало что слышал об ущербе, нанесенном Китайской Народной Республикой рифам, заключается в том, что эксперты не могут добраться до них», и отметил: «У меня есть коллеги из Филиппин, Тайваня, КНР, Вьетнам и Малайзия, работавшие в районе Спратли, не смогли бы приблизиться к искусственным островам, за исключением, возможно, некоторых из КНР, и они не смогли бы опубликовать свои выводы». [ 41 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Выступление в Австралийском институте стратегической политики » (PDF) . Командующий Тихоокеанским флотом США . ВМС США. 31 марта 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 мая 2016 г. . Проверено 29 мая 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Вингфилд-Хейс, Руперт (9 сентября 2014 г.). «Китайская островная фабрика» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  3. ^ «ВМС США: Пекин создает «великую стену песка» в Южно-Китайском море» . Хранитель . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Проверено 22 мая 2015 г.
  4. ^ Маркус, Джонатан (29 мая 2015 г.). «Напряженность между США и Китаем растет из-за «Великой песчаной стены» в Пекине » . Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Браун, Джеймс (6 июня 2015 г.). «Китай строит острова, а не мосты» . Субботняя газета . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  6. ^ Филлипс, Том (14 декабря 2016 г.). «На изображениях видны «важные» китайские системы вооружения в Южно-Китайском море» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  7. ^ «Китай строит «великую стену из песка» в Южно-Китайском море» . Би-би-си. 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  8. ^ «Голос Китая: прекратить разжигание паники по поводу Южно-Китайского моря» . news.xinhuanet.com . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  9. ^ «Спор в Южно-Китайском море: что нужно знать» . Сидней Морнинг Геральд . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. . Проверено 28 мая 2015 г.
  10. ^ Харди, Джеймс; О'Коннор, Шон (16 апреля 2015 г.). «Первая взлетно-посадочная полоса Китая в Спратли строится» . IHS Jane’s 360 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  11. ^ «Китай строит взлетно-посадочную полосу на спорном острове в Южно-Китайском море » . Новости Би-би-си. 17 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  12. ^ «Стив Бэннон и перспективы американо-китайской войны в Южно-Китайском море – Дипломат» . 18 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 31 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б Батонгбакал, Джей (7 мая 2015 г.). «Экологическая агрессия в Южно-Китайском море» . Азиатская инициатива по обеспечению прозрачности морских перевозок. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  14. ^ «Мелиорация земель по странам» . Островной трекер . Азиатская инициатива по обеспечению прозрачности морских перевозок. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  15. ^ Вингфилд-Хейс, Р. (9 сентября 2014 г.). «Китайская островная фабрика» . Новости Би-би-си . Проверено 30 ноября 2023 г.
  16. ^ Ли, VR (15 января 2016 г.). «Спутниковые снимки показывают экоцид в Южно-Китайском море» . ДиплоМат . Проверено 30 ноября 2023 г.
  17. ^ «Китай делает все возможное, чтобы реализовать крупный проект строительства острова в Спратли» . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  18. ^ «Южно-Китайские морские нефтеперевозочные пути» . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  19. ^ «Новая китайская база подводных лодок вызывает тревогу» . ИндианЭкспресс. 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. . Проверено 11 мая 2008 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д «ЮНКЛОС. Заявления после ратификации» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  21. ^ Дженнифер Фрейкс, Принцип общего наследия человечества и глубоководное морское дно, космическое пространство и Антарктида: достигнут ли развитые и развивающиеся страны компромисса? Висконсинский журнал международного права. 2003 г.; 21:409
  22. ^ «Эксплуатация буровой установки HYSY 981: провокация Вьетнама и позиция Китая» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Проверено 17 мая 2016 г .: «Напечатано Бюро геодезии и чертежей канцелярии премьер-министра. Вьетнам в мае 1972 г. В «Атласе мира» Парасельские острова обозначены китайскими названиями (см. Приложение 4) в учебнике «География» для девятых классов обычных школ, изданном Vietnam Education Press в 1974 г. (см. Приложение 5). От островов Наньша и Сиша до острова Хайнань, острова Тайвань, островов Пэнху, островов Чжоушань... эти острова имеют форму лука и образуют «Великую стену» для защиты материковой части Китая. ""
  23. ^ Горе, Дэвид; Вэнь, Филип (1 июня 2015 г.). «Спор в Южно-Китайском море: убедительный признак того, что Австралия присоединится к противодействию строительству островов Китаем» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  24. ^ Горе, Дэвид; Вэнь, Филипп (15 декабря 2015 г.). «Южно-Китайское море: Австралия усиливает воздушное патрулирование вопреки Пекину» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  25. ^ Визонтай, Элиас (25 июля 2020 г.). «Австралия заявляет, что претензии Пекина в Южно-Китайском море не имеют никаких юридических оснований» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 июля 2020 г.
  26. ^ Сьютто, Джим (21 мая 2015 г.). «Эксклюзив: Китай предупреждает американский самолет-разведчик» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Южно-Китайское море: военно-морской флот Китая приказал американскому самолету-разведчику, пролетавшему над островами, покинуть острова «восемь раз», сообщает CNN» . Австралийская радиовещательная корпорация. 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. . Проверено 22 мая 2015 г.
  28. ^ Келли, Роберт (7 июля 2015 г.). «Южно-Китайское море: почему Корея молчит и почему это хорошо» . Переводчик . Институт международной политики Лоуи. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  29. ^ Джексон, Ван (24 июня 2015 г.). «Южно-Китайскому морю нужна Южная Корея» . Дипломат . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  30. ^ Каллик, Роуэн (22 мая 2015 г.). «Отпор США в Азии набирает обороты, чтобы успокоить партнеров» . Австралиец . Проверено 22 мая 2015 г.
  31. ^ Дэвид Роу и Филип Вен (31 октября 2015 г.). «Южно-Китайское море: вообще, чей это район?» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  32. ^ «ВМС США проводят третий FONOP в Южно-Китайском море» . Переводчик . Институт международной политики Лоуи. 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. . Проверено 11 мая 2016 г.
  33. ^ «Позиция США по морским претензиям в Южно-Китайском море» . Государственный департамент США . Проверено 25 июля 2020 г.
  34. ^ Шофилд, Клайв (14 мая 2015 г.). «Почему мир опасается «великой песчаной стены» Китая — CNN.com» . CNN . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  35. ^ «Декларация министров иностранных дел стран G7 о морской безопасности» . Информационный центр G8 . Университет Торонто. 14 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  36. ^ Харви, Адам (13 июля 2016 г.). «Филиппины празднуют победу в деле о Южно-Китайском море, несмотря на отказ Китая признать результат» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  37. ^ Уоткинс, Дерек (27 октября 2015 г.). «Что Китай строит в Южно-Китайском море» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
  38. ^ Вингфилд-Хейс, Руперт (27 октября 2015 г.). «Почему китайские рыбаки уничтожают коралловые рифы в Южно-Китайском море?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Песок встречается реже, чем кажется» (PDF) . 1 марта 2014 г. с. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  40. ^ «Указ Президента № 1599 о создании исключительной экономической зоны и иных целях» . Юридическая библиотека Чана Роблеса. 11 июня 1978 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  41. ^ Кларк, Колин (18 ноября 2015 г.). « Абсолютный кошмар», когда китайцы разрушают южно-китайские рифы; рыбные запасы под угрозой» . Breakingdefense.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b313507294e7c03b2f9d5165cd9e1836__1721327820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/36/b313507294e7c03b2f9d5165cd9e1836.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great Wall of Sand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)