✖


Jump to content

Заявки на участие в конкурсе «Город культуры Великобритании» на 2025 год

    Add links

    Информацию о победившей заявке см. в разделе « Культурный город Брэдфорд, Великобритания, 2025» .

    Процесс подачи заявок на «Город культуры Великобритании 2025» заключался в присвоении звания « Город культуры Великобритании» городу звание или району Соединенного Королевства , в котором победитель будет проводить культурные праздники в рамках культурного возрождения в течение 2025 года. Звание присуждается Великобритании ( правительства Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта DCMS). Город культуры 2025 года станет четвертым городом, удостоенным этого титула с момента запуска программы в 2013 году, после Дерри -Лондондерри. [а] , Халл и Ковентри . Конкурс на обладателя 2025 года был объявлен 29 мая 2021 года, а крайний срок подачи заявок - 19 июля 2021 года. 18 марта 2022 года Брэдфорд , графство Дарем , Саутгемптон и район округа Рексхэм вошли в число последних четырех заявок, вошедших в шорт-лист конкурса. [1] [2] [3] 31 мая 2022 года Брэдфорд был объявлен победителем: трое занявших второе место получили 125 000 фунтов стерлингов, и это первый раз, когда занявшие второе место получили приз. [4]

    Процесс торгов

    [ редактировать ]

    Сообщалось, что к крайнему сроку в конце июля 2021 года рекордное количество городов и районов подали заявки на получение звания Культурного города Великобритании 2025 года, причем общее количество достигло двадцати, четверть из которых - из Уэльса. Тогдашний государственный секретарь по цифровым технологиям, культуре, средствам массовой информации и спорту член Оливер Дауден парламента заявил, что само количество претендентов на это звание является «свидетельством огромного успеха Города культуры». Тендерный конкурс 2025 года впервые позволил подавать заявки из регионов, областей и мест, включая группы городов в пределах одного или нескольких местных органов власти и даже за пределами границ входящих в его состав стран . Участники, вошедшие в длинный список, получили награду в размере 40 000 фунтов стерлингов для поддержки своей заявки на переход в следующий этап конкурса. [5] Имя владельца должно было быть объявлено в декабре 2021 года, но было отложено из-за количества претендентов, а длинный список был опубликован 8 октября 2021 года. [6] окончательный список претендентов был опубликован 18 марта 2022 года, [7] [8] Обладатель премии 2025 года был объявлен министром по цифровым технологиям, культуре, средствам массовой информации и спорту Надин Доррис 31 мая 2022 года. [9] Судил конкурс сэр Фил Редмонд , председатель экспертно-консультативной группы конкурса «Город культуры Великобритании 2025», который посетил каждого участника торгов перед окончательным объявлением.

    класс = notpageimage |
    Места проведения конкурса «Город культуры Великобритании 2025» подали заявки.Зелёный цвет обозначает выигравшую заявку, а красный — неудавшуюся заявку.

    Выигравшая ставка

    [ редактировать ]
    • Брэдфорд - Брэдфорд объявил о своей заявке на создание Города культуры в июле 2019 года. [10] получение этого звания «принесет пользу каждому уголку округа» . По словам лидера Брэдфордского совета Сьюзен Хинчклифф, [11] Председатель заявочного комитета Шаназ Гульзар заявил, что у Брэдфорда будет возможность «сотрудничать на местном, национальном и международном уровне», чтобы обеспечить большую поддержку искусства, если его заявка будет успешной. [12] Он выиграл конкурс 31 мая 2022 года. [4]

    Другие предложения, включенные в шорт-лист

    [ редактировать ]

    18 марта 2022 года были объявлены четыре заявки из восьми, оставшихся в лонг-листе на октябрь 2021 года. В шорт-лист не поступило заявок из Шотландии и Северной Ирландии. Четыре заявки, три из Англии и одна из Уэльса, следующие: [7] [8]

    Англия

    [ редактировать ]

    Уэльс

    [ редактировать ]

    Неудачные ставки из длинного списка

    [ редактировать ]

    Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта опубликовал список всех претендентов, подавших заявки на участие в торгах на титул 20 августа 2021 года, всего 20 городов и районов. Длинный список заявок был опубликован 8 октября 2021 года и в него вошли 8 городов и районов. [6]

    Англия

    [ редактировать ]

    Северная Ирландия

    [ редактировать ]

    Шотландия

    [ редактировать ]

    Неудачные ставки

    [ редактировать ]

    Трансграничный

    [ редактировать ]

    Англия

    [ редактировать ]
    • Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк . Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк подали совместную заявку в июле 2021 года. Стив Галлант, лидер Совета Восточного Саффолка, сказал, что «это невероятно захватывающая возможность для Восточного Саффолка и Грейт-Ярмута, которая будет отражать нашу продолжающуюся напряженную работу по обеспечению максимально возможное качество жизни». Точно так же Карл Смит, лидер городского совета Грейт-Ярмута, заявил, что «наш район и район Восточный Саффолк разделяют совершенно особое чувство места и местную самобытность, которая делает нас поистине уникальными». [34] В августе 2021 года уличный художник Бэнкси создал работу под названием « Великое британское распыление » во многих местах региона, включая Грейт-Ярмут, Горлстон-он-Си и Лоустофт . Оба совета были «в восторге» от работы и сочли ее одобрением заявки. [35]
    • Медуэй - Медуэй подал свою заявку в июле 2019 года, и лидер Совета Медуэй Алан Джарретт назвал это «возможностью фактически повысить узнаваемость этого района». [36] Заявка также получила поддержку лейбористской оппозиции в совете. [37]
    • Ланкашир - Ланкашир объявил, что выдвинет заявку в ноябре 2019 года, пообещав «самые амбициозные и инклюзивные культурные планы, когда-либо предложенные в ответ на конкурс города культуры Великобритании». [38] Совет графства Ланкашир выделил 620 000 фунтов стерлингов на оплату заявки в июле 2020 года, при этом Майкл Грин, член кабинета министров по экономическому развитию, заявил, что Город культуры «может сыграть ключевую роль в восстановлении Ланкашира» после пандемии COVID-19 . [39] Совет графства Ланкашир отказался от поддержки в июне 2021 года из-за опасений, что предоставление ей 22 миллионов фунтов стерлингов будет «финансовым риском». [40] Были призывы к окружному совету возобновить заявку, [41] а 19 июля 2021 года было объявлено, что Ланкашир возобновит свою заявку на звание города культуры Великобритании в 2025 году, но без поддержки совета графства. Вместо этого его поддержали бы некоторые городские советы , особенно Блэкпул , Престон и Блэкберн с Дарвеном , а также Ланкаширское предпринимательское партнерство . Окружной совет поддержал свое решение отозвать свою поддержку предложения. [42] [43]
    • Торбей и Эксетер . Городской совет Эксетера и совет Торбея объявили о своей совместной заявке 20 июля 2021 года. Два совета Девона стремились продемонстрировать свои признанные ЮНЕСКО достопримечательности, геопарк Английской Ривьеры в Торбее и Эксетерскую книгу в библиотеке Эксетерского собора . Советы заявили, что заявка будет направлена ​​на создание «культурного коридора между этими местами, а также предоставит возможность другим городам между Эксетером и Торбеем сыграть важную роль в целенаправленной программе мероприятий». [44] [45]
    • Уэйкфилд - Совет Уэйкфилда объявил о своей заявке 23 июня 2021 года с намерением сделать город «культурной достопримечательностью» севера Англии . [46] В соборном городе проводятся три мероприятия: Фестиваль ревеня в Уэйкфилде, Каслфорде Римский фестиваль в в Понтефракте и Фестиваль лакрицы , а в районе расположены такие достопримечательности, как Парк скульптур Йоркшира , Хепворт-Уэйкфилд , Национальный музей угольной промышленности , Сандал и Понтефракт. Замки и Производственный парк. [47] [48]
    • Вулверхэмптон - Совет города Вулверхэмптон объявил о своей заявке на титул 22 июля 2021 года. Совет заявил, что заявка Вулверхэмптона будет разделена на четыре темы. Тема Event City должна была состоять из партнерства между частным, государственным и третьим секторами, а также группами местных сообществ для проведения местных мероприятий, чтобы оживить культуру города. Тема Music City была направлена ​​​​на то, чтобы продемонстрировать музыкальное наследие города, поддержать местные таланты, артистов и индустрию живой музыки в городе. Тема «Креативного города» должна была быть сосредоточена на создании здания, которое будет служить творческим рабочим пространством и центром развития талантов. Тема «Цифровой город» будет специализироваться на создании цифровой инфраструктуры города, охватывающей такие технологии, как дополненная реальность и технология голограмм, для внедрения инноваций в культурную среду города. Член совета Ян Брукфилд, лидер городского совета Вулверхэмптона, заявил, что «Вулверхэмптон — фантастический, культурно богатый, разнообразный и динамичный город, который развивается. Мы усердно работали, чтобы придать этому импульс, чтобы построить очень прочный фундамент, который, как мы знаем, у нас есть. ." [49] Заявку поддержал член парламента от Южного Стаффордшира , а затем государственный министр образования Гэвин Уильямсон , а также местные художественные группы. Хотя г-н Брукфилд выразил обеспокоенность тем, что судейская коллегия, возможно, была вынуждена присудить титул городу за пределами Уэст-Мидлендса, поскольку обладатель титула 2021 года Ковентри также находится в этом регионе . [50]

    Шотландия

    [ редактировать ]

    Уэльс

    [ редактировать ]

    Неотправленные ставки

    [ редактировать ]

    Отозванные ставки

    [ редактировать ]
    • Нортгемптон - Городской совет Нортгемптона выразил заинтересованность в подаче заявки на строительство Города культуры в апреле 2018 года, рассматривая это как часть своей инициативы по «продвижению бренда Нортгемптона как интересного места для посещения». 11 июня 2019 года он отложил подачу заявки на титул 2029 года. [58] [59] В июне 2019 года городская заявочная группа решила вместо этого сосредоточиться на победе в Городе культуры 2029 года, посчитав это более «прагматичным». [60] [61]
    • Норвич . В ноябре 2017 года Даррен Хенли , исполнительный директор Совета искусств Англии, предположил, что Норидж имеет хорошие возможности для подачи заявки на создание города культуры и что он должен быть «очень сильным соперником». [62] Городской совет Нориджа отклонил заявку на участие в мае 2021 года. [63]
    • Тис-Вэлли – Объединенное управление Тис-Вэлли (TVCA) впервые объявило о своей заявке на создание Города культуры 2025 года в июле 2015 года. [64] [65] План выделения 1,8 миллиона фунтов стерлингов на финансирование заявки был одобрен в марте 2017 года. [66] В январе 2021 года сообщалось, что официальная заявка была встречена «большими опасениями», когда планы были представлены на рассмотрение контрольной комиссии TVCA. В июне 2021 года TVCA объявило, что отказалось от заявки на создание Города культуры из-за продолжающихся колебаний по поводу планов конкурсного процесса, особенно по поводу стоимости (которая оценивается в 20–25 миллионов фунтов стерлингов). [67] Шейн Мур, член кабинета министров TVCA по культуре и туризму, заявил, что вместо этого регион будет стремиться укрепить свой культурный сектор, не делая «каких-либо официальных заявок» на титул «Города культуры». [68]
    • Лутон - Лутон объявил, что готовится подать «надежную и привлекательную заявку» на строительство Города культуры в феврале 2017 года. [69] В январе 2020 года Лутон отказался от своей заявки из-за плохой посещаемости мероприятий, направленных на повышение авторитета города; Вместо этого был объявлен «общегородской проект творческих навыков». [70] [71]
    • Глостер - Городской совет Глостера объявил о своем проявлении заинтересованности 7 июля 2021 года, которое было названо заявкой «Глостер для Глостершира ». Ее возглавляет город Глостер. [72] 22 июля 2021 года заявка была отозвана. [73]

    Стол

    [ редактировать ]
    Заявки на участие в конкурсе «Город культуры Великобритании» на 2025 год
    Область Участвующая страна Поданный Длинный список Короткий список Победитель
    Брэдфорд  Англия ДаДаДаДа
    Графство Дарем  Англия ДаДаДаНет
    Саутгемптон  Англия ДаДаДаНет
    Район округа Рексхэм  Уэльс ДаДаДаНет
    Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон Северная Ирландия ДаДаНетНет
    Корнуолл  Англия ДаДаНетНет
    дерби  Англия ДаДаНетНет
    Стерлинг  Шотландия ДаДаНетНет
    Город Бангор и северо-западный Уэльс  Уэльс ДаНетНетНет
    Регион Пограничье [б]  Англия и

     Шотландия

    		ДаНетНетНет
    Район округа Конви  Уэльс ДаНетНетНет
    Ланкашир  Англия ДаНетНетНет
    Медуэй  Англия ДаНетНетНет
    Город Ньюпорт  Уэльс ДаНетНетНет
    Поуис  Уэльс ДаНетНетНет
    Район Тай-Ситис [с]  Шотландия ДаНетНетНет
    Торбей и Эксетер  Англия ДаНетНетНет
    Уэйкфилдский район  Англия ДаНетНетНет
    Город Вулвергемптон  Англия ДаНетНетНет
    Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк  Англия ДаНетНетНет

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Бренд использует это название для города, чтобы избежать спора о названии .
    2. ^ Перейти обратно: а б Дамфрис и Галлоуэй , Шотландские границы , город Карлайл , Камбрия и Нортумберленд коллективно претендовали на участие в торгах как «регион Бордерлендс». Это была первая заявка на строительство культурного города Великобритании, которая пересекла границу между странами Соединенного Королевства.
    3. ^ Перейти обратно: а б Данди-Сити , Перт и Кинросс , Ангус (примерно соответствующий бывшему региону Тейсайд ) и Файф коллективно претендовали на участие в торгах как «Тэйские города».

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Город культуры 2025: Брэдфорд, графство Дарем, Саутгемптон и район округа Рексхэм признаны четырьмя регионами, претендующими на титул» . Небесные новости . Проверено 18 марта 2022 г.
    2. ^ «Последние четыре претендента на титул Культурного города Великобритании 2025» . Независимый . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
    3. ^ «Объявлен шорт-лист культурного города Великобритании 2025» . GOV.UK. ​Проверено 24 марта 2022 г.
    4. ^ Перейти обратно: а б «Брэдфорд стал культурным городом Великобритании 2025» . GOV.UK. ​Проверено 31 мая 2022 г.
    5. ^ «Рекордное количество заявок на создание Культурного города Великобритании в 2025 году» . Новости Би-би-си . 20 августа 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    6. ^ Перейти обратно: а б «Объявлен длинный список культурных городов Великобритании 2025» . GOV.UK. ​Проверено 7 октября 2021 г.
    7. ^ Перейти обратно: а б «Культурный город Великобритании 2025: Саутгемптон и Брэдфорд вошли в шорт-лист» . Хранитель . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
    8. ^ Перейти обратно: а б «Город культуры Великобритании 2025: Дерби не попало в шорт-лист» . Новости Би-би-си . 18 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
    9. ^ «Названа дата объявления Города культуры – как смотреть в прямом эфире» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . 26 мая 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
    10. ^ Клейтон, Эмма (29 июля 2019 г.). «Титул имеет огромный культурный, социальный и экономический потенциал для района» . Телеграф и Аргус . Проверено 24 сентября 2019 г.
    11. ^ «Город культуры Великобритании 2025: Брэдфорд претендует на титул» . Би-би-си . 29 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
    12. ^ «Брэдфорд, где культура сияет из индустриального прошлого» . Индустрия искусств . 1 октября 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    13. ^ «Графство Дарем подает заявку на то, чтобы стать культурным городом Великобритании в 2025 году - Совет графства Дарем» . www.durham.gov.uk . Проверено 25 августа 2021 г.
    14. ^ «Культурный город Великобритании 2025: Дарем претендует на статус» . Новости Би-би-си . 19 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    15. ^ «Саутгемптон подаст заявку на звание культурного города Великобритании 2025» . Южное ежедневное эхо . Проверено 16 июля 2018 г.
    16. ^ «Саутгемптон официально подает заявку на создание города культуры» . Би-би-си . 7 октября 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    17. ^ «Глобальные связи Саутгемптона укрепляются благодаря новому партнерству с India Business Group, поскольку город претендует на звание культурного города Великобритании в 2025 году» . Индийская бизнес-группа . 16 декабря 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    18. ^ «Обещана поддержка амбициозной заявки «Город культуры Великобритании 2025»» . Университет Саутгемптона . 17 декабря 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    19. ^ «Финансирование для поддержки заявки на создание Саутгемптона 2025 года в качестве культурного города Великобритании одобрено» . Городской совет Саутгемптона . 17 марта 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    20. ^ «Совет Рексхэма рассматривает возможность «изучить предложение о присвоении статуса города» и подать заявку на получение статуса «Города культуры 2025» » . Рексхэм.com . Проверено 24 августа 2021 г.
    21. ^ «Появились надежды на то, что повышение престижа Голливуда может помочь в подаче заявки на участие в конкурсе «Город культуры» Рексхэма» . Рексхэм.com . Проверено 24 августа 2021 г.
    22. ^ «Корнуолл готовит заявку на создание Города культуры 2025» . Би-би-си . 14 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    23. ^ Майк Бедиган (14 июня 2021 г.). «Корнуолл объявляет заявку на создание Города культуры 2025» . Вечерний стандарт . Проверено 15 июня 2021 г.
    24. ^ Эдвард Черч (14 июня 2021 г.). «Dawn French поддерживает заявку Корнуолла на звание города культуры 2025» . Корнуолл в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    25. ^ Райан Морвуд (14 июня 2021 г.). «Корнуолл подаст заявку на создание Города культуры 2025» . Фалмутский пакет . Проверено 15 июня 2021 г.
    26. ^ «Дерби вступает в гонку за звание культурного города Великобритании в 2025 году» . ДербиширLive . 05.07.2021. ISSN   0307-1235 . Проверено 25 августа 2021 г.
    27. ^ «Дерби подаст заявку на участие в конкурсе на Город культуры - городской совет Дерби» . www.derby.gov.uk . Проверено 25 августа 2021 г.
    28. ^ Шилдс, Клэр (29 июня 2021 г.). «Совет ABC подаст заявку на создание культурного города Великобритании в 2025 году - городской совет Армы, Банбриджа и Крейгавона» . Проверено 25 августа 2021 г.
    29. ^ Койл, Рэйчел (20 августа 2021 г.). «Это официально! Арма-Сити внесен в список городов культуры Великобритании 2025 года - Арма-Сити, Банбридж и городской совет Крейгавона» . Проверено 25 августа 2021 г.
    30. ^ «Арма подает заявку на создание культурного города Великобритании» . Новости Би-би-си . 20 августа 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    31. ^ «Стерлинг стремится быть названным культурным городом Великобритании в 2025 году» . 103.1 Центральный FM . 20 августа 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    32. ^ Макнил, Аластер (25 августа 2021 г.). «Партнерство создано для продвижения заявки на создание города культуры Стерлинг» . Ежедневная запись . Проверено 25 августа 2021 г.
    33. ^ «Объявлена ​​заявка на создание трансграничного города культуры» . Новости Би-би-си . 20 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    34. ^ «Советы округа Грейт-Ярмут и Восточного Саффолка объявляют интересную заявку на то, чтобы стать культурным городом Великобритании в 2025 году» . Совет Восточного Саффолка . 13 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    35. ^ «Искусство в стиле Бэнкси — это одобрение заявки Города культуры» . Новости Би-би-си . 11 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
    36. ^ «Город культуры Великобритании 2025: Медуэй объявляет заявку на награду» . Би-би-си . 19 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
    37. ^ Эд МакКоннелл (25 июля 2019 г.). «Заявка на создание города культуры Медуэя получает поддержку» . Кент Онлайн . Проверено 15 июня 2021 г.
    38. ^ «Ланкашир подает заявку на создание культурного города Великобритании на 2025 год» . Би-би-си . 27 ноября 2019 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    39. ^ Оливия Барон (9 июля 2020 г.). «Заявка на то, чтобы Ланкашир стал культурным городом Великобритании в 2025 году, получила поддержку в размере 620 тысяч фунтов стерлингов» . Ланкашир в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    40. ^ «Ланкашир отменяет заявку на создание культурного города Великобритании на 2025 год» . Би-би-си . 29 июня 2021 г. Проверено 30 июня 2021 г.
    41. ^ «Культурный город Великобритании 2025: отклоненная заявка Ланкашира« должна быть возрождена » » . Новости Би-би-си . 2021-07-02 . Проверено 24 августа 2021 г.
    42. ^ «Культурный город Великобритании 2025: Ланкашир надеется, что «уникальность» поможет выиграть титул» . Новости Би-би-си . 20 августа 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    43. ^ «Город культуры Великобритании 2025: Ланкашир подает заявку в последнюю минуту» . Новости Би-би-си . 19 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    44. ^ «Город культуры Великобритании 2025: Эксетер и Торки подали совместную заявку» . Новости Би-би-си . 20 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    45. ^ «Торбей и Эксетер подают заявку на звание города культуры 2025» . news.exeter.gov.uk . Проверено 25 августа 2021 г.
    46. ^ Норден, Жасмин (24 июня 2021 г.). «Уэйкфилд объявляет заявку на создание Города культуры 2025» . ЙоркширLive . Проверено 25 августа 2021 г.
    47. ^ «Культурный город Уэйкфилд 2025: все, что вам нужно знать о заявках округов на титул культуры Великобритании» . www.wakefieldexpress.co.uk . Проверено 25 августа 2021 г.
    48. ^ Медиа, Инсайдер (24 июня 2021 г.). «Уэйкфилд подает заявку на создание города культуры» . ООО «Инсайдер Медиа» . Проверено 25 августа 2021 г.
    49. ^ «Вулверхэмптон претендует на звание следующего культурного города Великобритании | Городской совет Вулверхэмптона» . www.wolverhampton.gov.uk . 23 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    50. ^ «Вулверхэмптон вступает в гонку за звание культурного города Великобритании в 2025 году» . Новости Би-би-си . 22 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
    51. ^ Рэй, Стивен (20 августа 2021 г.). «Культурный город Великобритании 2025: города Тэй объединяются в первой совместной заявке на титул» . Курьер . Проверено 25 августа 2021 г.
    52. ^ «Тренер Уэльса Пивак поддерживает заявку на создание Города культуры» . Новости Би-би-си . Проверено 24 августа 2021 г.
    53. ^ «Ньюпорт подает заявку на создание Города культуры 2025» . www.newport.gov.uk . Проверено 24 августа 2021 г.
    54. ^ Бен Хаттон (2 июня 2021 г.). «Могут ли Кембридж, Эли и Питерборо стать объединенным городом культуры Великобритании в 2025 году?» . Кембриджский независимый . Проверено 15 июня 2021 г.
    55. ^ «Челмсфорд стремится стать культурным городом Великобритании» . Метро . Проверено 16 июля 2018 г.
    56. ^ Ханна Кейн (16 октября 2017 г.). «Челмсфорд готовит заявку на то, чтобы в течение десятилетия стать Городом культуры» . Эссекс Live . Проверено 15 июня 2021 г.
    57. ^ Алекс Грин (8 июня 2021 г.). «Плимут может подать заявку на звание культурного города Великобритании в 2025 году» . Плимут в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    58. ^ «Заявка на создание культурного города Нортгемптона в Великобритании будет отложена до 2029 года» . www.northamptonchron.co.uk . Проверено 25 августа 2021 г.
    59. ^ « Не проезжайте... остановитесь и посетите»: Совет надеется, что Нортгемптон станет «Городом культуры 2025» . Нортгемптонская хроника и эхо . Проверено 16 июля 2018 г.
    60. ^ «Нортгемптон откладывает заявку на создание культурного города Великобритании на 2025 год» . Би-би-си . 11 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2021 г.
    61. ^ Джеймс Аверилл (11 июня 2019 г.). «Заявка на создание культурного города Нортгемптона в Великобритании будет отложена до 2029 года» . Нортгемптонская хроника и эхо . Проверено 15 июня 2021 г.
    62. ^ Эмма Найтс; Эндрю Стоун (28 ноября 2017 г.). «Импульс для подачи Норвича заявки на звание «Города культуры Великобритании 2025» растет» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 15 июня 2021 г.
    63. ^ Дэн Гриммер (29 мая 2021 г.). «Норвич исключает возможность стать культурным городом Великобритании в 2025 году» . Норвичские вечерние новости . Проверено 15 июня 2021 г.
    64. ^ «Тис-Вэлли подаст заявку на строительство Города культуры» . Ключевые города . июль 2015 года . Проверено 15 июня 2021 г.
    65. ^ Сара Дейл (28 июля 2015 г.). «Город культуры Великобритании: Тиссайд заявляет о намерении принять участие в торгах в 2025 году» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    66. ^ Дэйв Робсон (22 марта 2017 г.). «Крекеры или амбиции? Заявка Тиссайда на звание города культуры 2025 года получает добро» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    67. ^ Алекс Меткалф (10 июня 2021 г.). « Нам не нужен кто-то, кто погладит нас по голове»: заявка на строительство города культуры Тис-Вэлли 2025 отклонена» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 15 июня 2021 г.
    68. ^ «Заявка на строительство культурного города Тис-Вэлли на 2025 год отклонена» . Би-би-си . 11 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    69. ^ «Лутон подаст заявку на создание Города культуры в 2025 году» . Би-би-си . Проверено 16 июля 2018 г.
    70. ^ «Лутон отказался от заявки на звание города культуры 2025» . Би-би-си . 15 января 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    71. ^ «Советники отказались от заявки на строительство Культурного города Лутона на 2025 год» . ИТВ . 16 января 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
    72. ^ «Глостер «серьезный претендент» на звание города культуры Великобритании» . Новости Би-би-си . 07.07.2021 . Проверено 24 августа 2021 г.
    73. ^ «Глостер отказался от заявки на создание Города культуры Великобритании на 2025 год» . Би-би-си . 22 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UK_City_of_Culture_2025_bids&oldid=1183720294"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b719299a5557779615eb9d4b96c363fa__1699227000
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/fa/b719299a5557779615eb9d4b96c363fa.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    UK City of Culture 2025 bids - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)