Jump to content

Анк-эф-эн-Хонсу

(Перенаправлено с Анк-аф-на-Хонсу )
Стела Каир А 9422 (Булак 666), изображающая Нут , Бехдети в виде крылатого солнечного диска, Ра-Хорахти, восседающего на своем троне, и владельца стелы Анк-эф-эн-Хонсуи, стоящего справа.

Анк-эф-эн-Хонсу [ 1 ] ( Египетский : ꜥnḫ-fn-ḫnsw ), также известный как Анх-аф-на-Хонсу , был священником древнеегипетского бога Монту , который жил в Фивах во времена 25-й и 26-й династий (ок. 725 г. до н. э.). [ 2 ] Он был сыном Бес-ан-Мута I и Танешета.

Среди практиков западной эзотерической традиции и религиозной философии Телемы , основанной английским оккультистом и церемониальным магом Алистером Кроули , он наиболее известен под именем Анк-аф-на-Хонсу и как посвященный Стелы Откровения , сделанная для обеспечения его дальнейшего существования в загробном мире , сейчас находится в Египетском музее Каира деревянная стела подношения , , Египет .

Значение имени

[ редактировать ]

Сеньор Лютеа в «Алой букве » объясняет некоторые слова своего имени:

Перевод названия может быть близким к следующему: Анк — это одновременно инструмент и символ, означающий «новую жизнь». Дефис af всегда является частью другого слова, придающим восклицательную силу. [ 3 ] Слово na обычно используется как предлог, например, «чтобы», «принадлежать», «через» или «потому что». Хонсу был приемным сыном Амона и Мут из фиванской триады. Его имя происходит от слова, означающего «переходить», «странник» или «тот, кто пересекает». Итак, все его имя можно перевести как «истина, перешедшая». [ 4 ]

Интерпретация Лютеи является свободной, которую египтологи склонны отвергать. Современный египтологический подход перевел бы имя Анк-эф-эн-Хонсу ( ꜥnḫ-fn-ḫnsw ) как «Он живет для Хонсу »; это имя особенно распространено в третий промежуточный и поздний периоды . [ 5 ]

Стела Анк-эф-эн-Хонсу ( Каир А 9422, ранее Булак 666) представляет собой расписную деревянную стелу для подношений . Стела представляет собой довольно типичный пример фиванской стелы-подношения конца третьего промежуточного периода . [ 6 ] датируется концом 25-й династии /началом 26-й династии . [ 7 ] Первоначально он был обнаружен в 1854 году как часть большого захоронения священников Монту в Дейр-эль-Бахари в Луксоре , Османский Египет , и включал гроб посвященного Анк-эф-эн-Хонсу i. [ 8 ]

Согласно одному переводу стелы, выполненному в телемитской говорится перспективе, об Анк-эф-эн-Хонсуи, жреце Монту, :

...оставил множество и присоединился к тем, кто во свете, он открыл жилище звезд; Итак, покойный Анх-аф-на-Хонсу вышел днем, чтобы сделать все, что ему угодно на земле, среди живых. [ 9 ]

или согласно анализу 1982 года,

избавитель находящихся под солнцем, открой ему преисподнюю; действительно, Осирис Анк-эф-эн-Хонсу выйдет днем, чтобы сделать то, что он желает, для всех на земле, среди живых. [ 10 ]

В Телеме

[ редактировать ]

В Книге Закона (I,36) говорится:

Мой писец Анх-аф-на-Хонсу, жрец князей, ни в одном письме не изменит эту книгу; но чтобы не было глупости, он должен комментировать это мудростью Ра-Хор-Хуита . [ 11 ]

Основываясь на этом, Алистер Кроули использовал «магическое» имя «Анх-фн-хонсу» (из перевода «Стелы 666», подготовленного в 1904 году для Кроули немецким египтологом Эмилем Бругшем ) для подписи « Комментария » «Книги Ло , а также использовал его иногда, называя себя пророком Телемы и Эона Гора . Кеннет Грант писал, что «Кроули утверждал, что был повторным воплощением магического потока, представленного жречеством, к которому принадлежал Анк-аф-на-Хонсу». [ 12 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эль-Лейти, Раскрашенные деревянные стелы из Фив в материалах Девятого Международного конгресса египтологов Жан-Клода Гойона, Кристин Карден, опубликовано Peeters Publishers, 2007, ISBN   90-429-1717-2 , ISBN   978-90-429-1717-0
  2. ^ "Тому же (человеку) принадлежат саркофаги Каира 41001, 41001- бис и 41042 (Дин. XXV-XXVI)" . Абд эль-Хамид Заид, «Расписные деревянные стелы в Каирском музее», Revue d'égytologie 20 (1968), стр. 149–152.
  3. ^ так ; на самом деле =f в египетском языке — это не что иное, как суффикс-местоимение мужского рода единственного числа «он». Никакой «восклицательной силы» оно не несет.
  4. ^ Сэр Лютея. (2002). « Кто и что это за упоминания Египта в Liber Resh? Архивировано 12 ноября 2020 г. в Wayback Machine ». Алая буква, Том. VII, № 2.
  5. ^ Герман Ранке. 1935. Египетские личные имена . 3 тома. Глюкштадт: Издатель Дж. Дж. Августин. 1:87; ср. Prosopographia aegypti. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Питер Манро. 1973. Поздние египетские погребальные стелы . 2 тома. Египтологические исследования 25. Глюкштадт: Verlag JJ Augustin. Стела занимает 187-е место в каталоге Манро.
  7. ^ Абд эль-Хамид Заид, «Расписные деревянные стелы в Каирском музее», Revue d'égytologie 20 (1968), 149–152 и пластина 7.
  8. ^ Анри Готье. 1913. Антропоидные гробы священников Монту . 2 рейса. Общий каталог египетских древностей из Каирского музея 62 и 65. Каир: Типография Французского института восточной археологии в Каире.
  9. ^ "Перевод музея Булака в Священных книгах Телемы , Samuel Weiser, Inc. (1983), стр. 249.
  10. ^ «Современный анализ в «Священных книгах Телемы» , Samuel Weiser, Inc. (1983), стр. 260.
  11. ^ Кроули, Алистер. Liber AL vel Legis , I, 36.
  12. ^ Грант, Кеннет (1977). Ночная сторона Эдема , с. 133, н. 9. Лондон: Фредерик Мюллер Лимитед. ISBN   0-584-10206-2

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cccc2afafa552693ac1c5e2f7d25b7b1__1715514900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/b1/cccc2afafa552693ac1c5e2f7d25b7b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ankh-ef-en-Khonsu i - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)