Jump to content

Мирской

"Мирский"
от Вольтера
Портрет Вольтера 1735 года работы Мориса Кантена де Латура.
Написано 1736
Впервые опубликовано в 1736
Страна Франция
Язык Французский
Тема(ы) философия , рай

« Le Mondain » («Мирский человек» или «Человек мира») — философская поэма, написанная французским писателем- просветителем и философом Вольтером в 1736 году. Она высмеивает христианские образы, в том числе историю Адама и Евы , чтобы защитить путь жизни, сосредоточенной на мирских удовольствиях, а не на обещанных религией удовольствиях загробной жизни . Он выступает против религиозной морали и особенно учения о первородном грехе . Его положения перекликаются с прозаическими произведениями Вольтера «Философские письма» и «Ремарк сюр Паскаль» . Вольтер отметил тенденцию против использования поэтических форм для философских аргументов и написал «Мондэн» в сознательном противодействии этой тенденции. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

Действие стихотворения происходит в Эдемском саду , но, вопреки учению о первородном грехе, Эдем изображается не как рай, из которого человек будет изгнан, а как состояние варварства. Ногти Адама описываются как длинные и грязные, поскольку никто еще не изобрел инструмент для их стрижки или чистки. Подразумевается, что мир, который мы переживаем, не является тюрьмой, в которую нас бросили в качестве наказания. [ 2 ] Вместо этого в заключительной строке стихотворения говорится: «Le paradis terrestre est où je suis» («Земной рай там, где я»).

22-я строка стихотворения «Le superflu, Choose très-nécessaire» («Лишняя, очень необходимая вещь») стала распространённой крылатой фразой. [ 1 ] [ 2 ]

В ответ на враждебную реакцию в 1737 году Вольтер написал стихотворение в том же стиле « Défense du Mondain ou l'apologie du luxe» («Защита мирян или апология роскоши»). [ 2 ] Темы этих двух несколько различны; «Le Mondain» фокусируется на личной выгоде от мирских удовольствий, а «Дефанс» говорит о социальных выгодах от поиска удовольствий. [ 1 ]

Французский драматург Алексис Пирон написал в ответ стихотворение «Антимонден» в 1738 году. [ 1 ]

Публикация стихотворения вызвала скандал, который привел к тому, что Вольтер бежал в 1738 году из замка Сирей во Франции в Брюссель , где он провел три месяца, прежде чем вернуться. [ 3 ]

Стихотворение было описано как охватывающее философию doux commerce . [ 4 ]

Опубликованные издания

[ редактировать ]
  • «Le Mondain» - критическое издание Гайдна Т. Мэйсона, в Полном собрании сочинений Вольтера , том 16 ( Фонд Вольтера , Оксфорд) ISBN   0729407942
  1. ^ Jump up to: а б с д «Введение» в «Le Mondain» - критическое издание Гайдна Т. Мэйсона в Полном собрании сочинений Вольтера , том 16 ( Фонд Вольтера , Оксфорд) ISBN   0729407942
  2. ^ Jump up to: а б с Хонт, Иштван (2006). «Дебаты раннего Просвещения о торговле и роскоши». В Голди, Марк; Воклер, Роберт (ред.). Кембриджская история политической мысли восемнадцатого века . Издательство Кембриджского университета. стр. 413–414. ISBN  9780521374224 .
  3. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  4. ^ Грэм Гаррард (9 января 2003 г.). Контрпросвещение Руссо: республиканская критика философов . СУНИ Пресс. п. 17. ISBN  978-0-7914-5604-0 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кронк, Николас. «Эпикурейский дух: шампанское и защита поэзии в «Мондэне » Вольтера », «Исследования Вольтера и восемнадцатого века», 371 (1999), стр. 53–80.
[ редактировать ]
  • Во французском Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Le Mondain.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d01b8689235bb55311dfdefb7bc66fed__1717582380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/ed/d01b8689235bb55311dfdefb7bc66fed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le Mondain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)