Принцесса Наваррская
La Princesse de Navarre ( Принцесса Наваррская ) — комедия-балет Вольтера Жана на музыку -Филиппа Рамо , впервые исполненная 23 февраля 1745 года в La Grande Ecurie в Версале .
История выступлений
[ редактировать ]Он был построен в честь свадьбы инфанты Марии Терезы Рафаэлы из Испании и Людовика, дофина Франции . «Принцесса Наваррская» открыла свадебные торжества, а другая новая опера Рамо — «Плате» закрыла их . Пьеса представляет собой комедийный балет , по сути, пьесу с большим количеством музыкального сопровождения, напоминающую о сотрудничестве Мольера и Люлли в 17 веке. [1]
Вольтер был большим поклонником Рамо, даже считая его слишком хорошим композитором для такой задачи. Тем не менее Рамо написал к спектаклю около часа музыки, включая увертюру и три дивертисмента (музыкальные интермедии, завершающие каждый акт). [2] Мало что из этого имеет большое отношение к основному действию драмы, повествующему о сложной любовной жизни одноименной средневековой принцессы. [3] Вольтер нашел Рамо требовательным и критически настроенным сотрудником, что побудило драматурга заявить: «Бедный Рамо сумасшедший… Рамо такой же эксцентричный, как и музыкант». [4] Спектакль был впечатляющим, в нем участвовало не менее 180 статистов. Вольтер жаловался на акустику зала, в котором он был поставлен, утверждая, что «потолок был настолько высоким, что актеры казались пигмеями, и их было невозможно услышать». Тем не менее, музыка имела успех у критиков. [5] Большая часть материала была переработана для создания еще одной оперы « Праздники Рамира » позже в том же году. [6]
Роли
[ редактировать ]Источник: Полное собрание сочинений Вольтера , Театр, девятый том, Société Littéraire-typgraphique, 1784 г. (оцифровано Google) (по состоянию на 21 октября 2010 г.).
Поющие персонажи
[ редактировать ]Пятнадцать женщин и двадцать пять мужчин
Персонажи комедии
[ редактировать ]- Констанция, принцесса Наваррская
- Герцог Фуа / Аламир
- Дом Морилло, деревенский джентльмен
- Санчетта, дочь Морилло
- Леонор, горничная принцессы
- Эрнан, оруженосец герцога
- Офицер гвардии
- Мэр
- Садовник
- Последователи
Краткое содержание
[ редактировать ]
Акт 1
[ редактировать ]Дон Педро, король Кастилии, взял в плен Констанцию, принцессу Наваррскую. Ей удается переодеться из тюрьмы и укрыться у дона Морилло, но ее узнает молодой Аламир. Аламир влюбляется в Констанс и отвергает дочь дона Морилло Санчетту. Представление заканчивается дивертисментом, в котором воины, цыгане и астрологи развлекают господ и дам.
Акт 2
[ редактировать ]Король требует вернуть Констанс, но Аламир клянется защищать ее. Армия Аламира в союзе с французами разбивает кастильцев. Констанс чувствует, что все больше и больше влюбляется в Аламира, но она не хочет причинять боль Санчетте и считает отсутствие благородного происхождения у Аламира препятствием на пути их союза. Грации отвлекают ее от забот дивертисментом.
Акт 3
[ редактировать ]Аламир возвращается из битвы с триумфом и раскрывает свою истинную личность как герцога Фуа. Теперь он и Констанс могут пожениться, и пьеса заканчивается дивертисментом под руководством Купидона на фоне Пиренеев . [7]
Записи
[ редактировать ]- La Princesse de Navarre , Николас МакГеган (1 компакт-диск, Erato, 1980) Хор и оркестр английского фестиваля Баха
Ссылки
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Гердлстоун, Катберт Жан-Филипп Рамо: Его жизнь и творчество, Дуврское издание в мягкой обложке, 1969 г.
- Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Сэдлер, Грэм (редактор), The New Grove French Baroque Masters Grove / Macmillan, 1988
- Сокинс, Лайонел, буклет с примечаниями к записи МакГигана
